éVoid
南アフリカのロックバンド

éVoid
起源ヨハネスブルグ、南アフリカ
ジャンルポストパンク、ニューウェーブ、オルタナティブロック
活動年数1977年～現在 （1977年）
ラベルワーナーミュージック
メンバールシアン・ウィンドリッチ
エリック・ウィンドリッチ ウェイン
・ハーカー
過去のメンバーテリー・アンダリス ダニー
・デ・ウェット
ホセ・"アギ"・ダギアール
ジョージ・ヴォロス

éVoidは1980年代に南アフリカで登場したロックバンドです。[1] 3人組で、ルシアンとエリック・ウィンドリッチ兄弟に加え、ゲオルグ・ヴォロス、ウェイン・ハーカー、ダニー・デ・ウェットがそれぞれドラムを担当しています。エリックはキーボードとリードボーカルを担当し、ルシアンはギターとバックボーカルを担当しています。

éVoid は、1980 年代に アパルトヘイトに対する音の反抗の中でアフリカ風のイメージとサウンドを取り入れた南アフリカの パンクバンドの中で最も成功し、影響力の強いバンドとなりました。

歴史

起源と初期：1977-79年

Fresh Music CD の再発盤『éVoid and . . . Here Comes the Rot』に Michael Waddacor が書いたライナーノーツには、この 3 人組の長く厳密な音楽史が紹介されています。

このグループは1977年、ウィットウォーターズランドの金鉱脈に位置するブラクパンで結成されました。1958年11月にオランダで生まれたルシアン・ウィンドリッチは、高校時代の友人と共にブラクパンで「ゼニス」というバンドを結成し、その中には後に南アフリカ音楽界の重鎮となるベーシストのベンジー・ムーディーもいました。バンドは1977年に「ヴォイド」に改名し、翌年にはルシアンの弟であるエリック（1960年2月、同じくオランダ生まれ）が加入しました。

1978年、ヴォイドはウィットウォーターズランドで開催された「バンド対決」で優勝したものの、国内でまともなギャラのギグを見つけるのに苦労していました。そこで、質の高いロックのライブミュージックに飢えていた観客がローデシアに空きが見つかりました。そこで8ヶ月間滞在したヴォイドは、ドラマーのダニー・デ・ウェット（後にプチ・シュヴァルとワンダーブームに加入）とベーシストのテリー・アンダリスと共に、1979年にザ・ナックの当時のヒット曲「マイ・シャローナ」のカバーをレコーディングしました。しかし、ヒットを飛ばしたのはB面の「マジシア」で、国内チャートで4位まで上り詰めました。

「エスノトロニック」スタイルの成功と発展

南アフリカに戻った後、テリー・アンダリス、ホセ・"アギ"・ダギアール、そして1982年にポート・エリザベスでの契約満了に伴いダニー・デ・ウェットが脱退したことを受け、グループはアイデンティティを再構築しました。ルシアン、エリック、そしてバンドのマネージャーである三男のカールは、バンド名を「éVoid」に変更し、ドラムにゲオルグ・ヴォロスを迎えた3人組となりました。1983年初頭、ドラマーのゲオルグ・ヴォロスからウェイン・ハーカーが交代し、新たな変化が訪れました。éVoidは瞬く間に熱狂的なファンを獲得し、その人気はイースト・ロンドンから始まり、4年かけて全国へと広がりました。メンバーたちは、より繊細でバランスの取れたアフロロックの融合（彼らはこれを「エスノトロニクス」と呼んだ）を生み出していた。これは、同時代のジュルカやホットライン、あるいはロックをベースとしたトライブ・アフター・トライブ、エラ・メンタル、ヴィア・アフリカ、フラッシュ・ハリー、ニール・ソロモンズ・パッセンジャーズといったバンドのより伝統的なサウンドとは異なっていた。しかし、他のアフロロックバンドと同様に、éVoidは即時性、シンプルさ、そして温かい精神を伝えていた。ウィンドリッチ兄弟の3人目であるカールがマネージメントとプロモーションを担当したéVoidは、フェイスペイント、トライバルダンス、南アフリカのジャイブリズムでそのイメージを高めていった。

ヨハネスブルグのWEA（現Tusk Music）とレコーディング契約を結んだことで、彼らは成功を収めた。シンプルに「éVoid」と名付けられたデビューアルバムからは、1983年8月にファーストシングル「Shadows」がリリースされた。このアルバムのB面には、後に彼らのサウンドの象徴となる、中毒性のある「Dun Kalusin Ta Va」が収録されている。「Shadows」は11月に全米チャートで3位を記録し、今日に至るまで南アフリカのロックやポップス専門のラジオ局で定番となっている。

1984年：創造性、流行物、そして憲兵

創造性が爆発的に高まったエヴォイドは、1984年2月にキャッチーな続編シングル「Taximan」をレコーディング・リリース。チャート6位を記録。同年後半には「I Am a Fadget」がバンドの3枚目のシングルとなった。

éVoidは、熱狂的なファン（通称「ファジェット」）の前で演奏していた。彼らは、ほぼ同様に奇抜でカラフルな民族ジプシー衣装を身にまとい、何百メートルも列を作って彼らを一目見ようとしていた。この精神を受け、3人組はダーバンのナタール大学キャンパスを出発し、海岸沿いにケープタウンへ、そして北上してブルームフォンテーン、ヨハネスブルグ、プレトリアへと向かう、過酷な3週間のツアーに出発した。

しかし、当時の国の政情は、バンドの輝かしい成功の終わりを告げるものでした。東ケープ州の大学都市グラハムズタウンでの公演開始直前、軍警察はウェイン・ハーカーを、1982年12月から2年間の義務的な国民奉仕活動のために休暇を取っていなかったとして逮捕しました。ツアーを完遂するために、éVoidのオリジナルドラマーであるダニー・デ・ウェットが急遽起用されました。ハーカーが1984年3月に除隊したことで、バンドは活動を再開することができました。1984年9月には、ファーストアルバム『éVoid』がチャートのトップを席巻していました。これは、海外アーティストの影に隠れることに慣れていた地元出身のバンドにとっては稀有な快挙でした。同時に、3曲入りの12インチ・マキシシングル「Kwela Walk」「I am a Fadget」「Tellem and Gordon」も絶賛されていました。

メディアの批判と注目

一般的にメディアはéVoidに対して好意的な姿勢を示していたが、バンドは両性具有の不適合者であり、ビーズをつけた気取った白人少年であり、浅はかな思想でファッションとリズムに囚われているという批判も浴びせられた。[要出典]

1984年に同国で毎年開催されるサリー賞において、同グループは「アルバムの最優秀アレンジおよびプロデュース」賞を受賞し、シングル「I Am a Fadget」では「最優秀現代アーティスト」賞を受賞した。

1985年1月12日土曜日、バンドは、オペレーション・ハンガーを支援する「コンサート・イン・ザ・パーク」で、ホットライン、ヴィア・アフリカ、ジュルカ、オール・ナイト・ラジオ、エラ・メンタル、スティーブ・ケカナ、ハラリ、マラ・ロウ、ザ・ロケッツとともに、推定10万人の前で演奏しました。

しかし、それからの数年間は、ウィンドリッチ兄弟にとって個人的な内省の時期へと向かっていた。南アフリカで希望の頂点に達した彼らは、後から振り返ってみるとデビューアルバムの制作の質に批判的になり、南アフリカ国防軍はエリックに2年間の兵役を課すことになった。この頃、ウェイン・ハーカーはすでにéVoidを脱退し、ケープタウンのバンドAskariに加入していた。

1985年、兄弟は南アフリカを離れ、ロンドンへ移り住み、自宅のガレージに8トラックのスタジオを構え、同じく南アフリカ出身のイルネ・ホフマイアー（ベース）、リチャード・デヴィー（ドラム）と4人組で演奏活動を始めた。1986年の大半はセカンドアルバム『…Here Comes the Rot』の制作に費やし、WEAからシングル「Dance the Instinct/Sergeant Major」がリリースされた。しかし、彼らの中毒性のある音楽は、イギリスのA&R部門の幹部には受け入れられなかった。

南アフリカでは、WEAが éVoid の 6 週間にわたる全国ツアーに合わせて、1986 年 12 月に ... Here Comes the Rot をリリースしました。

1993年、このグループはコンピレーションアルバム『éVoid – Over the Years』をリリースし、ロンドンのスプリングボック・バーで限定配布用にカセットテープで販売した。

現在

現在のéVoidのメンバー

2000年に発売されたCD「éVoid」のライナーノーツには、ルシアンがパートナーのキャシーと息子と娘とともに北ロンドンに住み、占星術を学び、人類学の学位を目指していると記されている。

エリックと、弁護士のパートナーであるアリックスは、娘とその3人の子供と共にロンドン北西部に住んでいます。彼はイングランド国立映画テレビ学校の2年間の大学院課程への入学を果たしました。1985年にロンドンに到着し、尊敬されるミュージシャンとして生計を立てるのは決して容易ではなかったと彼は語っています。特に、エヴォイドがロンドンに到着した時期は南アフリカの非常事態宣言の時期だったため、人々は彼らに疑念を抱きました。しかし、彼らは幸運にも、その後10年間でイギリス国内およびヨーロッパ大陸、特にドイツで数多くのクラブやフェスティバルに出演しました。

ウェイン・ハーカーは音楽活動を続け、ケープタウンでAskariが解散した後、イルネ・ホフマイヤーと共にバンドに再加入し、新作をレコーディングするよう招聘された。1980年代後半から1990年代初頭にかけて約4年間バンドに在籍し、その中には6週間のドイツツアーも含まれていた。ドイツで労働許可を取得し、地元の女性と出会って結婚し、ケルンに定住した。やがて彼はベースギターやキーボードといった音楽的才能を伸ばし、オリジナル曲の作曲・レコーディングも手がけるようになった。

そして最近では

2008年、長い活動休止期間を経て、ウィンドリッチ兄弟とオリジナルeVoidドラマーのゲオルグ・ヴォロスは、éVoidの新たなアルバム『Graffiti Lounge』をリリースした。ヨハネスブルグの新聞「ザ・シチズン」はこのCDのレビューで、「彼らのソングライティング力は依然として健在であり、キャリアにおける困難な躓きは、紛れもなく勝利と言えるだろう」と評した。[2]

Erikは現在、ロンドンのKingsbury High Schoolでクリエイティブおよびパフォーマンス マネージャーとして勤務しています。

ディスコグラフィー

アルバム

*éVoid（1983年）

*腐敗がやってくる（1986年）

  1. 本能に従って踊る (6:00)
  2. ファッション戦争（5:13）
  3. 私の足元（3:54）
  4. 曹長（3:36）
  5. アルターポップ (4:03)
  6. シェルター・ミー（4:19）
  7. サンゴマ（5:02）
  8. シャッフル・イン・ザ・ダスト (4:56)
  9. 冬 (4:37)
  10. 雨が降る (2:52)
  11. クウェラウォーク* (2:52)
  12. テレムとゴドン* (6:15)
  13. 公務員* (4:27)
  14. 靴* (4:21)
  15. 普通の生活* (4:07)

Fresh Musicのデジタルリマスター再発盤（2001年）に収録されたボーナストラックには*印が付いています。全曲の作詞・編曲はErikとLucien Windrichが手掛けました。「Sangoma」の歌詞はKayが追加しました。

  • 「ジャンク・ジャイブ」のライブバージョンは、オペレーション・ハンガー（1985年）を支援するためのコンサート・イン・ザ・パーク[3]コレクションでリリースされました。

*éVoid – 長年にわたり限定発売カセットテープ（1993年）

*グラフィティラウンジ（2008年）

  1. ミックスアップ
  2. 青空の下
  3. 空に乗る
  4. エコー
  5. iKologi
  6. リトレッド
  7. 愛の言葉
  8. ジャンクション
  9. 私の名においてではない

シングル

「Void」の場合:

  1. 1979年 - 「マイ・シャローナ」/「マジシア」

「éVoid」として：

  1. 1983 – 「シャドウズ」/「ダン・カルシン・タ・ヴァ」 (SA 3)
  2. 1984年 - 「タクシーマン」（SA 6）
  3. 1984年 - 「私はファジェット」
  4. 1984 – 「クウェラ・ウォーク」/「アイ・アム・ア・ファジェット」/「テレムとゴドン」
  5. 1986年 - 「ダンス・ザ・インスティンクト」/「アンダー・マイ・フィート」
  • Fresh Musicには、éVoidのヒット曲のクリップがいくつか収録されています。

参考文献

  1. ^ ボイド
  2. ^ BD、The Citizen、2008年9月21日
  3. ^ Off the Concert in the Park LP. Op Hunger、1985年にWEAから発売


「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ÉVoid&oldid=1287288062」より取得