アール・シルトン
イギリス、レスターシャーの町

Human settlement in England
アール・シルトン
町の標識
アール・シルトンはレスターシャーにあります
アール・シルトン
アール・シルトン
人口10,047人（2011年国勢調査）
OSグリッドリファレンスSP472980
地区
シャイア郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町レスター
郵便番号地区LE9
ダイヤルコード01455
警察レスターシャー
火レスターシャー
救急車イースト・ミッドランズ
英国議会
Webサイトアール・シルトンへようこそ
場所のリスト
英国
イングランド
レスターシャー
北緯52度34分40秒 西経1度18分18秒 / 北緯52.57777度 西経1.30491度 / 52.57777; -1.30491

アール・シルトン（アール・シルトン、 / ˈ ɜːr l ˌ ʃ ɪ l t ə n /または 地元では [ɪw ʃɪwʔn̩] 'ill Shilton'）は、イングランド、レスターシャー州にある市場町で、ヒンクリーから約5マイル（8 km） 、レスターから約10マイル（16 km）の距離にある。2011年の国勢調査では人口は10,047人であった。[1]

地名学

町の名前は、古英語で「棚状の地形にある農場／集落」を意味する言葉に由来する。[2]ドゥームズデイ・ブック（1086年）には、シェルトンと記録されている。シュルトンまたはシェルトンは棚を意味する古語であり、シルトンはシェルトン、つまり棚の町と呼ばれる。この語源は、この村が郡の南西部にある細長い尾根の頂上に位置していることに由来する。[要出典] 。

歴史

プレノルマン時代

先史時代

アール・シルトンの村は、後にレスターシャー南部となるシルトン・ヒルに発展しました。丘の下には、ソルト・ロードとして知られる古代の道が走っており、レスターシャーの東西を結んでいました。コリエルタウヴィ族と呼ばれる部族がこの道を建設し、グレート・レスター・フォレストの南端に沿って走らせました。グレート・レスター・フォレストは、レスターシャー西部全体を覆い、ノッティンガムシャーとダービーシャーまで広がる広大な森林地帯でした。ソルト・ロードは、その後何世紀にもわたって貿易と交通の主要な動脈となりました。[要出典]

コリエルタウヴィ族は紀元前100年頃、ヨーロッパ大陸からブリテン島に移住した。彼らはベルギー出身の戦士たちの連合体であり、ハンバー川からレスターシャー南部まで広がる王国を築いた。古代ブリトン人は実際には統一された部族ではなく、同じ生活様式を共有する人々の集合体であった。彼らは一般的に丘陵の要塞に頼って身を守ることはなかった。コリエルタウヴィ族は戦士というよりは農耕に長けていたようで、低地の集落に居住していた。彼らはたいてい小川のほとりにあり、しばしば深い森に囲まれ、あるいは隠れていた。[要出典]

ローマ時代

ローマ軍は西暦43年にブリテン島に到着し、すぐに征服を開始した。ローマ軍団は北西に展開し、西暦47年にはレスターシャーに進軍していた。当時、コリエルタウヴィ族の族長たちは近隣のブリガンテス族から激しい攻撃を受けており、ローマ軍を保護と安定の源として歓迎した。ブリテン島のローマ総督オストリウス・スカプラは、友好的なコリエルタウヴィ族の領土の中央を通るフォッセ・ウェイによって境界が定められた。[要出典]

アール・シルトンの最初の産業はこの時期に到来し、シルトン・ヒース（現在のヒースフィールド高校の裏）に陶器工場が設立されました。アール・シルトンのローマ窯の付近で良質の粘土鉱脈が発見されました。2世紀初頭には、日常の調理や貯蔵に用いられる低品質の灰色の陶器の生産が始まりました（ジョン・ローレンス）。地元にはデスフォードにも陶器工場があり、ストーニー・スタントンはローマ時代の採石場の開設によってその名に恥じない発展を遂げました。[要出典]

サクソン時代とデンマーク時代

シルトン伯爵はミドル・アングル王国を統治していました。ミドル・アングリアとマーシアは、トレント川と、ソール川などのそこに流れ込む川の周囲に築かれました。

ヴァイキングによるサクソン人イングランドへの最初の攻撃は、8世紀末に記録されています。内陸部にあったため、初期のヴァイキングの襲撃はシルトン伯爵の村々には影響を及ぼしませんでしたが、874年から875年にかけて、異教徒のデンマーク人による大軍がトレント川を遡上し、マーシアの中心部に侵入しました。彼らはノッティンガムを攻撃し、制圧した後、トレント川沿いに船を北レスターシャーへと移動させました。[要出典]

ドゥームズデイ記録によると、エドワード証聖王の時代にシュルトーンは5シリング相当の耕作地を5つ所有していた。シュルトーンに隣接するバーウェル村は、マーシア伯レオフリック（ジョン・ローレンス）の領地にあった。

中世初期のシルトン伯爵

グランメニル

ノルマン征服 後、ウィリアムはヘイスティングズの戦いの約2年後の1068年、レスター市を包囲し占領した。ウィリアムはレスターの統治権をノルマン人の冒険家の一人、ユーグ・ド・グランメニルに譲り渡した。また、その功績に対してグランメニルに100の荘園を与え、そのうち65はレスターシャーにあり、シルトン伯爵も含まれていた。ウィリアムはレスター州の保安官に任命された。彼はボーモン＝シュル＝ロワーズ伯イヴォの娘アデリザと結婚した。ユーグ・ド・グランメニルと1087年に亡くなった妻の間には、5人の息子と同数の娘が生まれた。[要出典]

ドゥームズデイ調査、1086年

アール・シルトンは、他の多くのイングランドの村と同様、1086年のドゥームズデイ・ブックに初めて記録に登場します。これはイングランド全土における最初の完全な税記録です。ウィリアム征服王によってグランメスニル王ヒュー[3]に与えられた土地の1つがシェルトーン村で、現在はアール・シルトンとして知られています。村の面積は約500エーカー (2.0 km 2 ) でした。村には3台の鋤と1人の農奴、4人のソケマンがいました。ソケマンは自由農民の最上階級、下級貴族であり、イースト・ミッドランズに定住したデーン人の子孫であると考えられていました。村にはまた、司祭1人、ヴィルラン10人、ボーダール5人がいました。ヴィルランとボーダールはソケマンより下位で、土地に縛られていました。ヴィルランは30～100エーカー（12万～40万平方メートル）の土地を所有することが多く、一方、ボーダーはより地位が低く、通常は小規模な土地を所有していました。シェルトーン村には、12エーカー（4万9000平方メートル）の牧草地と16ペンス（0.07ポンド）の価値の製粉所が付属しており、長さ8ハロン（1,600メートル）、幅3の森林は70シリング（3.50ポンド）の価値がありました。ノルマン征服後、エドワード懺悔王の時代にはシェルトーンの森林は5シリング（0.25ポンド）の価値があったため、多少のインフレがあったに違いありません。[要出典]村の人口は75～80人だったと推定されます。[要出典]

アール・シルトン荘園の畑は、細長く区切られた開けた空間でした。牛が放牧されている畑だけが柵で囲まれていました。その他の畑は開けており、それぞれに実っている作物によってのみ、別々の畑として識別できました。特異な点は、それぞれの畑で収穫された単一の作物が、地元の村の農家によって、それぞれ別々の区画で耕作されていたことです。

地方領主の所有する細長い土地の一部は、農民が封建的な義務を負って領主のために耕作していた。細長い土地を耕作する農法は中世の農村社会生活の中心であった。各農民の細長い土地は荘園全体に広く分布していたため、そこには公平さという本質的な要素が含まれていた。どの家族も、ある地域では良質な土地の恩恵を受け、他の地域では収穫量の少なさを受け入れることになった。細長い土地はまた、村の実質的な民主主義の要素を強制するものでもあった。この制度は、全員がそれぞれの開墾地の細長い土地に同じ作物を蒔く場合にのみ機能した。何を蒔き、いつ収穫するかは共同で決定された。各農民が自分の収穫を終えるまで、畑を柵で囲ったり、牛を入れたりすることはできなかった。収穫期になると、農民は領主に製粉所で穀物を挽くための費用を支払わなければならなかった。[要出典]

耕作もまた共同作業でした。北部の土壌では、重い車輪付きの鋤が必要で、それを引く馬や牛も高価でした。そのため、馬と鋤の一団が、それぞれ異なる農民のために、開墾地の細長い部分を連続して耕しました。細長い形状は、両端で鋤を方向転換させるのがいかに困難であったかを反映しています。開墾地に加えて、各村や荘園には共有地があり、農民はそこで牛の放牧、薪の採取、芝刈り、そして時には魚の捕獲を行う権利を持っていました。[要出典]

ロバート・ド・ボーモン

イヴォ・ド・グランメニルはエルサレムへの十字軍遠征中に戦死したが、帰還しなかったため、ロバート・ボーモントは誓いを破り、レスター全土を掌握した。彼はイヴォの子供たちの領地を没収し、グランメニル家の領地を全て自らの領地に加えた。巧妙な計らいにより、シルトン伯爵領はロバート・ボーモントの手に渡り、国王によって初代レスター伯に叙せられた。

ボーモントは1118年に亡くなり、その息子ロバート・ボッス（通称ボス）が第2代レスター伯爵となった。ロバート・ボッスは全国に領地を所有していたが、1120年代にレスターシャーにおける領地の合理化に着手した。リンカーン司教区とチェスター伯領は武力で接収された。これにより、ボスはヌニートン、ラフバラ、メルトン・モーブレー、マーケット・ハーバラに囲まれたコンパクトな領地群を獲得した。 [要出典]

後期中世のシルトン伯爵

アール・シルトン城

ロバート・ボッスはイングランド王スティーブンの側近でした。そのため、ボッスはマティルダ女王の支持者から自分の権益を守るため、領土を要塞化しました。1135年から1153年の内戦の間、ロバート・ボッスはシルトン・ヒルの要塞化に着手したと考えられます。レスター伯爵の新しいモット・アンド・ベイリー城は、カークビーの谷と、ボーモントの南と西への交通路を守ることになりました。シルトン伯爵の城は、チャーチ・ストリートとアルメイズ・レーンの間にある、12世紀に建てられたセント・ピーターズと呼ばれる礼拝堂の跡地に建てられました。この地域は地元では「ホール・ヤード」として知られています。近くには、城の水源であった泉があり、現在はスプリング・ガーデンとして知られています。[要出典]

要塞としてのこの城は、破壊されるまで30～40年持ちこたえ、その後狩猟小屋に転用されました。アール・シルトン周辺では、内戦中も包囲や戦闘の記録が残っておらず、これはおそらく城が本来の役割を果たしていたことを示していると考えられます（ジョン・ローレンス）。1854年に教区教会が再建された際、城の石材が建築に使用されました。[要出典]

1173年、ヘンリー王子は父王ヘンリー2世に対して反乱を起こした。反乱開始時、第3代レスター伯ロバート・ド・ボーモントはフランスに滞在しており、王子の派閥に加わり、いくつかの戦闘に参加した。10月17日、まだ旅の途中、ベリー・セント・エドマンズ郊外のフォーナムで国王の支持者が攻撃した。ノーフォーク伯とレスター伯は不意を突かれて敗北した。ボーモントは捕らえられ、ノルマンディーのファレーズで投獄された。国王は反乱伯の城を2つを除いてすべて破壊し始め、その中にはシルトン伯の城も含まれていた。[出典が必要]しかし、シルトン伯の荘園は良い収入源であったため残された。

シルトンパーク

シルトン・パークは、おそらくレスター伯爵となったシモン・ド・モンフォールによって造られたものと考えられています。ド・モンフォールとこの村との結びつきが強かったため、村名に「伯爵」という接頭辞が付けられました。[要出典]

シルトン・パークの本来の目的は、領主たちの娯楽と食料として、豊富な獲物を放牧した狩猟場を提供することでした。公園は動物を囲む深い溝で囲まれ、その向こうには一般人の立ち入りを遮断する高い柵が設けられていました。レスター伯爵のトゥーリー公園はシルトン・ヒルの麓に位置し、北西のデスフォードに向かって広がり、450エーカー（1.8平方キロメートル）の広さを誇っていました。[要出典]

公園の維持管理は、伯爵の執行官、つまり「公園管理人」の手に委ねられていました。これは責任ある職務であり、公園は莫大な運営費を補うのに十分な収入を生み出していました。豊富な木材の供給源となり、馬が飼育され、新鮮な肉が絶えず供給されていました。また、公園内で家畜を放牧したい人には料金が課されていました。執行官は伯爵の裁量により、公園内で自分の家畜を自由に放牧することができました。[要出典]

エドマンド・クラウチバックとその後

ヘンリー3世は、シモン・ド・モンフォールの死後、シルトン荘園と公園を短期間所有した後、息子のエドマンド・「クラウチバック」に与えました。レスター伯およびランカスター伯に叙せられたエドマンド・「クラウチバック」は、1272年に3,000金マルクを担保としてシルトン伯の領地を取得し、この時からランカスター教区はランカスターの所有となりました（ジョン・ローレンス）。

伯爵は、父リチャード・ド・シュルトンをアール・シルトンの領地運営に任命しました。彼はまた、その後約30年間、ランカスター伯爵のために伯爵の賦役も務めました。

シェルトーン荘園 1297 庭園付き母屋とその付属物はすべて 3 シリングの価値がある。240 エーカー (1.0 km 2 ) の土地があり、1 エーカーあたり 6 ペンスで年間 7 ポンドの価値がある。村営の土地は 34 ボベート (bovate) あり、村人たちは 10 シリング 5 ペンスを支払う。村営の土地は 8 エーカー (32,000 m 2 ) あり、49 シリング 8 ペンスの価値がある。原住民は 27 エーカー 1 ルード (1 ルード) を所有しており、27 シリング 4 1/2 ペンスの価値がある。自由な借地人は 27 シリング 7 1/2 ペンスの価値がある。小作人は 80 羽の鶏を 6 シリング 8 ペンスの価値がある。トロー公園（トゥーリー）は、執行官がすべての動物をそこに飼育しているため、拡張されていません。[要出典]

リチャード・ド・シュルトンという騎士が、ランカスター伯エドマンドからこの土地を譲り受け、領地の日常業務を監督していました。リチャードは、アール・シルトンに居住し、そこで働いたことが知られている最古の地主です。彼の記録に残る歴史は、 1283年にレスターでエドワード1世の復活祭宮廷に出席した時に始まります。ド・シュルトンと妻のコンスタンスはこの荘園の領主となり、少なくとも2人の息子、弟のリチャードとジョンをもうけました。一族はレスターシャーの小貴族で、サーレストン、マーシュトン、サーレストン近郊のノーマントン、ブレイビー近郊のウェストン、ターヴィル近郊のノーマントン、カウンテスソープ、ビットメスウェルにも土地を所有していたことが知られています。[要出典]

1298年、父エドマンド・「クラウチバック」の死後、ランカスター伯トーマスがシルトン・マナーの新しい領主となった。当時のシルトン伯爵のマナーは240エーカー（1.0 km²）の土地を所有し、年間7ポンドの価値があった。[要出典]

リチャード・ド・シュルトン（父）は1314年に亡くなりました。彼の妻は再婚し、ウィリアム・ド・ネヴィルは彼女と共に荘園に移り住みました。このため、一族は弟のリチャード・ド・シュルトンと相続権をめぐって争い、裁判に多くの時間を費やしました。[要出典]

ウィリアム・ド・ネヴィルもまた、様々な犯罪と財産窃盗で法廷に立たされていました。1321年、シルトン出身のリチャード・ブロデウ、ジョン・アニーズ、そしてロジャーの息子ジョンの3人は、ウィル・ド・ネヴィルの20シリング相当の猪を盗み、犬を使って悪意を持って狩猟した罪で起訴されました。

1324年、兄からレスターとランカスターの爵位を継承したヘンリー8世は、シュルトン・マナーでレスター市長ジョン・ノートンとその市民たちと会見しました。シルトン伯爵邸への大伯爵の到着は盛大な行事だったに違いありません。男爵、騎士、そして召使たちからなる大勢の随行員に宿泊と食事が用意されたのです。

1324 年、レスター市長とレスター市民がシュルトン荘園でレスター伯およびランカスター伯ヘンリーと会うために支払った費用。

市民の記録には、この行事の費用が記録されている。

ケイドビーのロバートに助言をいただいたお礼として2シリング。貴族院が来る前の金曜日にパン6.5ペンス、ワイン2シリング8ペンス。

サー・トーマス・ル・ブラントとサー・リック・デ・リヴァーズに送られた。

  • パン29秒
  • ワイン 8ポンド16シリング
  • 牛の骨3つ 2ポンド5シリング
  • 豚7頭 £11s 6d
  • ポーターサービスとドレッシング付き 7ペンス
  • オート麦20クォーター 1ポンド17シリング6ペンス
  • 21組のストッキング、従者と役人に贈られる。1ポンド11シリング0ペンス
  • 伯爵の使者へホース1シリング
  • 養鶏業者に靴代6ペンス

合計17ポンド17シリング3.5ペンス[4]

さまざまな出来事

1326年、アール・シルトンで武装襲撃が行われた。ニコラス・ド・カルネルを先頭とする盗賊団が、アール・シルトン（ジョン・ローレンス）を略奪しようと馬で侵入した。この襲撃団には、他に3人の騎士、アイルムソープ（エルムソープ）の牧師、そして彼らの使用人や家臣が含まれていた。彼らは荘園の庭に侵入し、300ポンド相当の財産と動産を奪った。 1326年、レスターで開かれたエドワード2世の三位一体法廷で、ニコラス・ド・カルネル、ジョン・ド・カルネル牧師、ウェストンのウォルター・ド・ボディコート、アイルムソープのリチャード・ド・ラ・ヘイ、そしてレスターのロジャー・ド・クレイブルックが罪を問われた。[要出典]

荘園の未亡人であったコンスタンス・ド・シュルトン夫人は、黒死病がシルトン伯爵に到来した1349年5月20日に亡くなりました。彼女の2番目の夫ウィリアム・ド・ネヴィルは1337年に既に亡くなっていました。彼女の息子リチャード（当時50代）は、シルトン伯爵の領地経営を引き継ぎました。リチャード・ド・シュルトンも70年以上生きましたが、1361年、ランカスター公爵ヘンリー・オブ・グロスモントの死後、ジョン・ド・ネルドがシュルトンの荘園を所有するようになりました。[要出典]

1365年9月、ノイボルド・ヴェルドンで強盗が襲撃された。シュルトンのトーマス・ダニエルとノイボルドのウィリアム・バネベリーは、牧師ウィリアム・サベージの家から家財道具や動産を盗み出し、「牛を放牧して」放牧した。[要出典]

1359年、ジョン・オブ・ゴーントはランカスター公爵ヘンリー・オブ・グロスモントの次女ブランシュと結婚した際、持参金の一部としてシルトン伯爵の荘園を与えられました。ジョン・オブ・ゴーントはレスター城に滞在していた頃、シルトン公園とその荘園で狩猟を楽しむことが多かったようです。[要出典]

騎士ロバート・デ・スウィリントンは1392年までにシルトン・パークの一区画の土地を賃借していました。これには、カークビー・マロリーにあるプライアーズ・ウッド（10エーカー、4万平方メートル）と、シルトン・ウッド（8エーカー、3万2千平方メートル）が含まれていました。この土地はロジャー・デ・スウィリントンに相続され、1418年に彼が亡くなった際に、この土地は息子のジョンに遺贈されました。ジョンは翌年亡くなりました。この森林は彼の妹ジョーンに引き継がれました。デ・スウィリントン家とシルトン・パークの関係は、ジョーンの1427年の死とともに終わりました。[要出典]

1420年、シルトン・パークで連続密猟者集団が逮捕されました。ソーントン出身のヨーマン・トーマス・ハリーソン、農夫のトーマス・ジェイクス、ウィリアム・ノースウの3人は、オデストンのジョン・オークスの協力を得て、「シュルトンの王立公園を破壊し、そこで狩猟を行った」罪で起訴されました。国王側の代理人であるウィリアム・アーメストンも、デスフォードとレスター湾（ニュー・パークス）で同様の罪で彼らを告発しました。裁判所がどのようにしてこれらの密猟者を特定したかは記録されていませんが、処罰は迅速かつ残忍な方法で執行されたと考えられます。[要出典]

ヨーク家のエドワード4世の治世中、シルトンパーク法は、おそらくランカスター家の王子のものであったため廃止され、土地はルーディング家に譲渡されました。[要出典]

リチャード3世

1485年8月19日金曜日、リチャード3世はレスターにて軍を召集した。偵察兵から、スタンリー卿の軍はストーク・ゴールディングに、ウィリアム・スタンリーはシェントンにいると知らされた。ヘンリー・チューダーとその小規模な軍はアサーストン周辺に野営していた。[5] 翌日、リチャードと王立軍はヒンクリー付近でライバルと遭遇することを期待してレスターを出発した。南西に進軍し、リチャードはシルトン・ヒルへの古い道を使ったと考えられており、その軍はエルメストープ[6]とシュルトンの教会周辺に野営して夜を過ごした。村の食糧はすべて、王立軍がサットン・チェイニー[要出典]とリチャードが敗れて戦死したアンビオン・ヒルに移動する前に徴発されたことは間違いない。

薔薇戦争終結時、エドワード・トラッセルはダービーとシルトン伯爵に土地を所有し、ド・ラ・ズーシュ卿から預かったエルメソープ荘園の監督官を務めていた。エルメソープ荘園は当時34ポンドと評価されていたが、シルトン伯爵領の所有地は40シリングの価値があった。トラッセルが亡くなった時、彼の子供たちはまだ幼く、息子のジョン・トラッセルはまだ未成年であったため、彼の土地は国王の所有となった。残念ながら、ジョン・トラッセルは1499年12月20日に亡くなったため、その領地を長く楽しむことはできなかった。次の相続人はジョンの妹エリザベスで、1497年生まれ、1507年に宮廷から相続権を認められた時10歳であった。エリザベス・トラッセルの運命は不明であるが、この時期の直後にエルメソープは人口が減少し、教会は荒廃した。[要出典]

チューダー朝時代

ボズワース・フィールドの戦いの後、ヘンリー7世はシルトン伯爵のために公園法を復活させました。ヘンリー・チャーチマンは公園維持の執行官に任命され、またレスター湾（ニューパークス）の公園の弓持ちにも任命されました。1507年にはジョージ・ヘイスティングスがシルトン伯爵とヒンクリー公園の管理人となり、1560年にはジョージ・ヴィンセントが管理人となりました。[要出典]

ヘンリー8世の治世に、国王はシルトン伯爵の土地の一部をケンブリッジのトリニティ病院に与えた。[要出典]

1564年、アール・シルトンには10世帯が住んでいたが、これは1086年よりも少ない数だった。[要出典]

スチュアート朝

チャールズ1世 の治世に、国王はシルトン伯爵の農場をイルチェスター伯爵に売却し、その地代は後にロンドンのガイズ病院に譲渡され、同病院は長年にわたってその地代を受け取った。[要出典]

1636年、ジョン・ワイトマンはヒンクリーの貧困層のために50ポンドを寄付し、シルトン伯爵領の畑も貸与され、年間3ポンド5シリングの収入を得ていました。1711年までにピーター・カッパーがシルトンの荘園の管理人となり、ジョン・ワイトマンの遺産をめぐって争いが起こりました。その年の宮廷男爵位において、10月13日、スタッドフォード・クローズの借地人であったフランシス・トンプソン（シルトン伯爵領）は、ヒンクリーの貧困層のために信託されていた2.5エーカーの畑をナサニエル・ワードとトーマス・サンサムに譲渡しました。この慈善事業はしばらく続き、1809年にはロブ・トンプソンとトーマス・サンサムが受託者となりました。[要出典]

1664年までに、シルトン伯爵は34世帯に炉税を課し、 1687年のジェームズ2世の治世には村の52軒の家に炉税が課されました。[要出典]

トゥーリーのシルトンパークの売却

1608年、トゥーリーには3,500本の木があり、その価値は1,000ポンド近くに達しました。ヘンリー・モリソンは1627年にナイトの称号を授かり、妻と共にシモン・ド・モンフォールのトゥーリー狩猟公園を購入しました。娘のレティシアは第2代フォークランド子爵ルシアス・ケアリーと結婚し、一時期この公園に住んでいました。[要出典]

1642年にイングランド内戦が勃発して以来、アシュビー・デ・ラ・ゾウチ、レスター、ワトリング街道の間の広大な地域は、王党派と議会派の対立する駐屯地​​間の緩衝地帯となった。この戦争が民間人にもたらした最初の衝撃の一つは、これらの新しい駐屯地の維持のために徴収する必要のある新たな税の急増であった。記録によると、バーベッジ教区とスケッチリー教区を合わせた議会税は月額2～8シリング4ペンスであった。[要出典]

内戦後、議会派は敵に復讐した。シルトン伯爵のリチャード・チャーチマンは、1645年に議会財産没収委員会によって財産を「減額」されたジェントリの一人として、同じく王党派のトーマス・クロフツと共にリストに載っていた。これは、彼らが財産を取り戻すために多額の罰金を支払わなければならなかったことを意味した。[要出典]

地元の牧師補ウィリアム・ホールズワースも、王党派、あるいは「悪意ある」人物として非難された。大反乱における聖職者の苦難について著述したジョン・ウォーカーは、ホールズワースが1646年に議会を「中傷し​​た」として郡委員会に召喚されたと記録している（略奪された聖職者委員会も参照）。彼の罪には、清教徒改革を強制するために議会が定めた教令を無視したこと、ひざまずかない者への聖餐を拒否したこと、日曜競技を許可したこと、説教の途中で王党派の「抗議文」を読んだことなどが含まれる。また、彼は過去20年間、「何度も酔っ払っていた」ことや、「古いメモを新しい説教のように使っていた」ことなどでも非難された。[要出典]

バプテスト派

1651年からシルトン伯爵にはバプテスト派が住んでいました。国教会から離反したこれらの人々は、彼らの宗教が違法であったため、チャーチ・ストリートとミル・ストリート周辺のコテージで集会を開いていました。王政復古後もバプテスト派は迫害を受け、シルトン伯爵の離反派は秘密裏に礼拝を続けました。最終的に、バプテスト派の礼拝は議会法によって認可されました。チャールズ2世の公文書には、シルトン伯爵のエドワード・チェイニーとウィリアム・ビゲスに認可が与えられたと記されています。[要出典]

ジョン・ゴードビーは1714年に亡くなり、遺言で「アール・シルトンの牧師と貧しいバプテスト教徒、つまり私の私有地とその関連地、通称クロウハーストを遺贈する。そして、その地代、罰金、利益はすべてバプテスト教徒の処分に充てる。」と記した。[要出典]

チェイニー家の多くの世代はバプテスト派でも働き、最後の一人は1815年に亡くなった。バプテスト派の集会所は1758年に建設され、1844年に拡張された。日曜学校は1801年に始まりました。[要出典]

1861年、南北戦争の勃発により綿花の輸出が途絶え、村は経済的に破綻しました。バプテスト派の牧師、パーキンソン牧師は資金不足のため辞任を余儀なくされました。クロウハーストとその土地は最終的に1928年にW・H・コットン氏に売却され、その資金は国債に投資されました。

アール・シルトンの礼拝用コテージの許可

  • 1720 ジェレミア・パーカー
  • 1722 ジョナサン・ジョンストン
  • 1725 ジョシュア・ブラザートン
  • 1726 ジョセフ・スミス
  • 1731 サミュエル・チェイニー
  • 1760 ウィリアム・ランデン
  • 1790 ダニエル・ハロルド
  • 1792 トーマス・グリーン

非国教徒全員がバプテスト派だったわけではない。ウィリアム・ランデンは長老派教会員だった。[7]

アール・シルトンには現在もバプテスト教会があり、2011 年 5 月 22 日に特別な礼拝で 360 周年を祝いました。[要出典]

トゥーリーのトーマス・ブースビー

1696年、15歳のトーマス・ブースビーはトゥーリー・パークの地所を相続した。3度の結婚を経て、妻たちを通してスタッフォードシャーの様々な地所を取得した。母からはダービーシャーのフォストン、レスターシャーのピートリング、カウンテスソープ、アール・シルトンの土地を相続した。[要出典]

若き「トム・オ・トゥーリー」は、その地位の安楽さゆえに、狩猟にほぼ専念することができた。彼はトゥーリー家の領地から受け継いだ数頭の猟犬を用いて、国内初の本格的なフォックスハウンドの群れとクォーン・ハントを設立した。 [8]ブースビーはクォーン・ハントの初代マスターとして、55シーズンという驚異的なキャリアを歩み始めた。[要出典]

ブースビーはグロビー・プール・ハウスにキャサリン・ホームズという愛人を囲っていました。地元の牧師がブースビーの妻に夫の愛人について密告しました。妻がブースビーに詰め寄ると、ブースビーは問題の牧師を捕らえ、グロビー・プールで溺死させようとしました。[7]

彼の長男トーマス・ブースビー＝スクリムシャーは、短期間レスター選出の国会議員を務めた。[9]

迷信と魔術

18世紀のイギリスでは迷信が蔓延しており、幽霊や魔女、精霊に関する伝説が数多く残されています。アール・シルトン教区のある女性は、「1776年、アストン出身の老女に呪いをかけられた。告発者は、80歳にも関わらず、老女が馬の池に無造作に投げ込まれるのを目撃した。幸いにも、老女は命からがら逃げおおせた」と証言しています。

1776年7月6日のレスター・アンド・ノッティンガム・ジャーナルからの抜粋：

「レスター州、アール・シルトン教区の女性が、数年前からタランチュラの咬傷に似た症状に悩まされており、多くの人々は彼女がアストンという隣村の老婦人に魔法をかけられたと想像するほどである。

先週の6月20日木曜日、病に苦しむ女性とその夫と息子は老女のもとを訪れ、恐ろしい呪いの言葉を浴びせ、老女が体の一部から血を抜くことに同意し、老女に祝福を与えて病を治さなければ、即座に彼女を殺してしまうと脅した。兵士である息子は剣を抜き、老女の胸を指差して、もし彼女がすぐに従わなければ心臓に突き刺すと誓った。

老女が儀式を終えると、彼らは立ち去りましたが、その人物は治癒せず、大勢の人々を集め、先週の月曜日、令状を持っているかのように装ってアストンに戻りました。そして、尋常ならざる残虐なやり方で、老女を家から連れ出し、裸にし、手足を縛った後、馬の池に投げ込みました。そして、老女は連れ出され、この恥ずべき姿のまま、非道な群衆の娯楽として晒されました。老女が沈まなかったため、彼らは彼女が本当に魔女であると結論付け、翌日、数人が戻ってきて、この残酷な方法で老女を懲らしめ、彼女の惨めな生活に終止符を打とうと決意しました。しかし、護衛隊の兵力は十分ではなく、老女は当面は逃亡しました。老女は80歳を超えており、貧困で友人もいないことを考えると、治安判事はこれらの凶悪犯罪者を罰するために尽力する義務があります。

1778年に明らかになった奇妙な話もありました。アール・シルトンにあるある家は、かつて住んでいた遠い昔の住人の霊に悩まされていると言われていました。テーブルや椅子が部屋の中を踊り回り、ピューター製の皿が棚から飛び散ったと伝えられていましたが、さらに恐ろしいのは、かつらや帽子をかぶっていた人々の頭から飛び散ったことです。村人たちは、この霊は生前騙されたために墓に安らぎを見出せない地元の男性だと口を揃えました。( Palmer 2002)

義足ワッツとストック

1705年、シルトン荘園の領主への支払いは34ポンド8シリング6.5ペンスでした。領主は教区の自由保有者によって毎年選出されました。1719年には61人の自由保有者が投票していましたが、1785年にはその数は28人にまで減少していました。[要出典]

荘園の監督官の仕事には様々な側面がありました。1755年の監督官ダニエル・マーヴィンは、貧民の埋葬の際にエール代として5シリングを請求しました。[要出典]

1760年、レスターの市会議員ガブリエル・ニュートンは、各村から20人の貧しい少年を教育するために、慈善団体から20ポンド16シリングをシルトン伯爵とバーウェル伯爵に寄付した。[要出典]

ジェームズ・ペローはアール・シルトンで活躍した外科医でした。彼は未亡人のレディ・アン・シャープと結婚し、彼女が1791年に62歳で亡くなるまで、40年以上この村に住んでいました。[要出典]

レスラーとしての腕前で有名なサミュエル・マーヴィンもアール・シルトンに住んでいた。[要出典]

アール・シルトンの足枷に最後に収監されたのは、「義足ワッツ」と呼ばれる男で、現在ではその罪状は不明です。足枷は古い教会墓地の向かい側にありました。また、その近くには村の円形監獄、あるいは牢獄、あるいは留置所がありました。残念ながら、その痕跡はすべて消えてしまっています。[要出典]

1778年シルトン伯爵囲い込み法
議会法
イギリス議会
長いタイトルレスター州のシルトン伯爵領内の空き地、牧草地、共有地を分割、割り当て、囲い込む法律。
引用18 Geo. 3 . c. 40 Pr.
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1778年3月27日
開始1777年11月20日[a]
状況: 現行法

囲い込み法は、1778年シルトン伯爵囲い込み法（18 Geo. 3. c.40 Pr.）は、1778年3月27日に可決されました。シルトン伯爵の野原、牧草地、そして1,500エーカー（6 km2）のヒース地はすべて囲い込まれました。ウェントワース子爵トーマスは、シルトンにおけるすべての小額の十分の一税と聖職者会費を受け取る権利を有しました。[要出典]

スクリムシャー・ブースビーは、大十分の一税、十分の一税に代わる支払い、そしてホール・フィールドとブリーチ・フィールドの干し草と牧草地の権利を有していました。翌年、スクリムシャー・ブースビーはトゥーリー・パークをジョン・ドッドに売却し、残りの土地は分割されました。[要出典]

1 世紀以上にわたり尖塔競走で有名だったシルトン ヒースは永久に消え去った。

ウェントワース子爵は、広大なウサギの巣穴を含むエルムズソープの土地を囲い込んでいました。1778年以降、彼はこれをシルトン教区の2エーカー（8,100平方メートル）の土地と交換しました。 [要出典]

アール・シルトン・ターンパイク

ターンパイク・トラストはアール・シルトンに2つの料金所を持っていました。1つはシルトン・ヒルの麓にあり、長年ハリソンという男が管理していました。もう1つの料金所はベル・ビュー・ロードとヒンクリー・ロードが交わる地点にありました。旅行者は料金所と通行料を避けるためにエルムソープを迂回したと言われています。[要出典]

門は有料道路トラストによって管理されていましたが、毎年、立候補した人々が入札を行っていたため、地元の汚職につながりました。契約獲得のために賄賂が贈られ、資金のすべてが道路の維持管理に充てられたわけではありませんでした。アール・シルトンのような多くの小さな教区は、その境界内に広大な道路を有しており、その維持管理はほぼ不可能でした。

道路や歩道は実に劣悪でした。大通りには荷馬車の轍が深く刻まれ、古い「コルシー」（歩道）の石畳は時折、非常に危険なものだったに違いありません。石畳が散乱していることが多く、荷馬車がそれを転がして通行する必要がありました。料金所の時代は、車輪が広いほど通行料が安かったのです。しかし、大きな欠点は、荷馬車が既存の轍を当然のように踏んでしまうことが多かったため、轍が悪化してしまうことでした。道路の建設や修理費用は、 17世紀の男爵裁判所に代わる教区会（ベスティリー）を通じて支払われました。教区会は長年にわたりチャーチ・ストリートのプラウ・インで会合を開き、教区の牧師税、教会税、貧民税、監督税、番人税、そして高速道路税を設定していました。[要出典]

アール・シルトンはレスターからヒンクリーやバーミンガムへ向かう途中にあり、駅馬車が頻繁に通っていました。 1830年には、「アコモデーション」、「マグネット」、「アレクサンダー」といった名前の馬車が運行されていました。馬車はウッド・ストリートのホワイト・ハウス近く、ロード・ネルソン・インの隣に停車していました。ある悲劇的な出来事では、バーベッジ・コモンの入り口付近で馬車が横転し、その残骸に巻き込まれて男性が亡くなりました。[7]

1800年、アール・シルトンには249軒の住宅があり、さらに8軒が無人でした。人口は1,287人で、男性655人、女性632人でした。農業に従事する村人は118人、商業・製造業に従事する村人は716人で、これは製靴業の劇的な成長を示していました。[要出典]

ニット産業の晩年

19世紀の村の経済は、主にブーツとストッキングの生産に依存していました。ストッキング職人たちは、1日に10時間、12時間、時には15時間も編み機で働き、週7～8シリングの収入を得ていました。編み機の賃料は高く、週1シリングから3シリングと幅がありました。貧困と病気が蔓延していました。1824年、ヒンクリーでは編み機職人のストライキが発生しました。2年後、槍騎兵隊が到着し、1人が死亡したことで、町の混乱は鎮圧されました。[要出典]

アール・シルトン村の人口は1831年までに2,017人に増加した。[要出典]

1840年代、アール・シルトンの人々は貧困に陥り、地元では「バスティーユ」として知られていたヒンクリーのユニオン救貧院に避難しました。経済状況は非常に悪化し、この10年間は​​「飢えた40年代」と呼ばれるようになりました。ヴィクトリア女王は窮状に関する調査を命じ、1843年にはマガーリッジ氏を委員長とする委員会を派遣しました。マガーリッジ氏は労働者や雇用主への聞き取り調査を通じて多くの情報を得ました。アール・シルトンの枠組み編み職人と靴下職人は、この調査で証言を行いました。シルトン出身のリッチ・ウィルマンは、自らを英国最古の靴下製造業者と称し、毎年何千何十足もの靴下がアメリカ市場に出荷されていると述べました。[要出典]

当時の適正賃金が1日4シリングだった当時、ある報告書によると、27の教区における週給は4シリングから8シリングと幅があり、ヒンクリー地区は5シリング3シリング、ボスワース地区は4シリング6シリング、イブストック地区は4シリング、シェプシェッド地区は5シリング6シリングだった。コテージの小屋の家賃は高く、教区によって週1シリングから3シリングと幅があった。この家賃と1831年トラック法の制定により、レスターシャーの教区では貧困と病気が蔓延した。[7]トラック法では、物品の代金は現物ではなく現金で支払わなければならないと定められており、例のごとく最貧困層が最も大きな打撃を受けた。もし彼らに区画割りが行われていなかったら、事態はさらに悪化していただろう。多くの人々が飢餓寸前だったのだ。[要出典]

1840年代には、羊泥棒、街道強盗、そして住居侵入が横行していました。夜間の外出は危険でした。羊泥棒で捕まった者は14年の流刑に処せられました。これは、飢えに駆られて森からキジを盗んだ者にも適用される刑罰でした。 [要出典]

1844年には、シルトンだけで650台のストッキングフレームが存在していました。委員会に証言したJ・ホーマー氏は、当時これらのフレームはすべて労働者の自宅にあったと述べています。委員会の調査結果が公表されるまで、アール・シルトンでは作業場も工場システムも稼働していませんでした。[要出典]

工場制度の導入により、家庭でのストッキング製造は急速に衰退しました。靴下産業と靴下製造業は共に新しい労働システムに熱心に取り組み、工場は村人たちの一致団結した労働を必要としたため、人々は初めて時間によって規制されるようになりました。アール・シルトンに残っていた最後のストッキング製造機は、ウッド・ストリートに住んでいた所有者のプラット氏が亡くなった際に姿を消しました。[要出典]

アール・シルトンでは1859年に最初の靴下製造ストライキが発生しました。関与した雇用主はホーマー・アンド・エヴァラード社でした。約130人の労働者がストライキに参加し、アール・シルトンのストライキ参加者への支援を求める要請が3つの郡の労働者に送られました。[要出典]

教区教会

聖サイモンとジュード教会、アール・シルトン

老義勇兵

レスターシャーの炭鉱労働者の伝統的な挨拶は「オールドバッド（おじいちゃん）」でした。これは現在では「ミーダック（私、アヒル）」に置き換えられています。[要出典]

シルトンの多くの男たちは、ヒンクリー中隊に所属する旧「義勇兵」に加わり、後に「民兵隊」に編入された。赤いジャケット、青いズボン、パイプ粘土の飾り、尖ったヘルメットを身につけた彼らは、土曜日の夜、全員が制服を着用し、アール・シルトンは駐屯地のようだったと言われている。[要出典]

レスター・マーキュリーは1836年に創刊されました。18世紀と19世紀には新聞は非常に少なく、第一次世界大戦前に育ったシルトンの住民の多くは、 1部を複数の家族で共有していた時代を覚えているでしょう。これらの新聞は、村人たちの貧しい家庭でろうそくの明かりの下で朗読され、読める人はごくわずかでしたが、需要は非常に高かったのです。ろうそくを製造していた古いキャンドルハウスは、長年アルメイズ・レーンに建っていました。バプテスト教会の改修工事の際に、キャンドルハウスのレンガ造りの多くが建物に組み込まれました。[要出典]

普通選挙権が施行される前、村の選挙日は非常に慌ただしかった。候補者は通常、馬車で投票所（通常は学校）に到着した。群衆に襲撃されることもしばしばで、当時かぶっていたシルクハットは飛ばされることも珍しくなかった。治安維持のため、乱暴者の多くはビールを与えられ、その日一日監禁された。[10]

モリスダンスは「鋤きの月曜日」に行われ、踊り手たちは村を回って金を集めました。もし拒否されると、踊り手たちは家に入り込み、現金か食料で身代金を払うまで立ち去ろうとしませんでした。長い杖に付けた漁網は、鍵のかかった寝室の窓まで運ばれました。ドイツの楽団も村を訪れ、音楽に合わせて踊る旅熊も訪れました。[要出典]

1861年、村の広報係はトーマス・フォスターで、セールや会合、公共のニュースなどを宣伝していました。この役職を最後に務めたのは、バスケット作りもしていた盲目のバニスターでした。[要出典]

村の家は男たちのグループによって借りられ、彼らは仕事を終えるとそれを「ショッピング」、つまり村の中央集積所に運び、通常はその都度報酬を受け取っていた。「セーター」、つまり児童労働者はしばしば搾取され、酔っ払った後、失われた時間を埋め合わせるために年長者と一緒に夜通し働かされることが常だった。8歳か9歳から働く者も多く、地元の言葉で「半ペンスより蹴りが多い」と言われていた。[要出典]

ジョブトゥーン

19世紀半ば、ジョブ・トゥーンはアール・シルトンで食料品店兼酒類販売免許を持つ商売を始めました。ジョブは敬虔なメソジスト教徒で、1868年になっても店は営業を続けていました。1850年、彼は自宅に最初のストッキング・フレームを設置し、これがJ・トゥーン・アンド・サン社の礎となりました。彼は妻のマチルダと共にストッキング・フレームで作業を行い、徐々にフレームを購入して地域社会に貸し出すようになりました。ジョブはフレームの賃料を差し引いたストッキングの生産代金を支払いました。ジョブはウッド・ストリートのすぐそばに小さな建物を購入し、初期の工場は蒸気動力で稼働していました。馬と荷馬車で工場の生産物はエルムソープ駅まで運ばれました。[要出典]

ジョブ・トゥーンにはアルフレッド、ジェームズ、ケアリーという3人の息子がいました。アルフレッドとジェームズは靴下製造業に携わり、ケアリーは地元の農家として成功を収めました。アルフレッドは共同経営者で、週給5ポンドでした。当時の靴下はそれほど繊細ではなく、量り売りされていました。当時、靴下はファッション性よりも保温性を重視していたようで、重いものほど高価でした。この時期、トゥーンの取引の多くは南米との取引でした。アルフレッドには4人の息子がいましたが、そのうち2人は1930年代に亡くなりました。生き残った2人の息子、スタンリーとケアリーが会社を継ぎ、当時1,000台以上の編み機を稼働させていました。[要出典]

ウェイク

「ウェイク」、つまり地元の市はアール・シルトンの祝日で、常に10月の最終日曜日、伝統的に教区教会の聖人の日に開催されていました。教区の古い記録によると、1809年の祝祭日（ウェイク）に飲まれたエールの値段は5ポンド12シリング0ペンス、1820年には6ポンド5シリング6ペンスでした。人々は丸一週間の休暇を取り、パブは終日営業し、「キャプテン」と呼ばれる人々が歌を担当する役目を担っていました。キャプテンはビールの調達にも責任を負い、誰もが一緒に酒を飲み、仲間を維持する権利を与えられました。[要出典]

ウェスリアン教会に最も近い、ホロウの広い部分は、ウェイク族の娯楽施設の最古の場所でした。屋台やロータリーはウッドストリートの全長にわたって伸びていました。ウェイクには村を巡る行列も含まれていました。[要出典]

キーツ・レーンの著名な住人、ホプキンス氏は遊園地の経営者でした。子供たちのために、馬に引かれた車輪付きの大きなボートが村の端から端まで走っていました。[要出典]

20世紀初頭には、ステーション・ロード沿いの広場が毎年恒例の通夜やフェアの会場にもなりました。この広場では、「通夜」の遊園地やラウンドアバウトなどが盛んに利用されていました。[要出典]

道の反対側では、ホロウェイ劇場の有名な「ストロール・プレイヤーズ」をはじめ、様々な娯楽が時折上演されていました。多くの人々がこれらのショーを楽しみ、シルトン劇場に滞在する役者たちは毎晩新鮮な芝居を観ることができました。「マリア・マーティンと赤い納屋」「窓辺の顔」「マンチェスターの唖者」といった芝居を、今では誰も覚えていないかもしれませんが、確かに観客を集めました。[7]

ピンフォールド

バプテスト教会の近くに建っていた古い石造りの建物は、ピンフォールドとして知られていました。ここは、1758年に共有地が囲い込まれるまでは、迷い牛を囲う場所でした。後には、旧教区採石場から採掘された石材の重量を量る場所として使われました。[要出典]

1880 年代にこの村ではノッカーアップが採用され、50 年以上にわたって人々が日曜の早朝の授業に出席できるようにしていた。[要出典]

オールド・スモック・ミル

オールド・スモック・ミルは教区採石場の近くにありました。1800年頃、800ポンドの費用で建設され、取り壊されるまで1世紀以上もそこにありました。有名なランドマークであり、散歩やピクニックに人気の場所でした。アール・シルトンには他に2つのミルがあり、1つは「マウント」近くのウッド・ストリート・レクリエーション・グラウンドに、もう1つはバーズ・ヒルの頂上近くにありました。[要出典]

「オールド・シルトン」は、「ザ・バックス」と呼ばれる迷路のような小道を通って、メインストリートを通らずに全長を歩くことができます。この小道が保存されている理由は、何世紀にもわたって古い畑の小道が通行権を保ってきたことと、この散在する村の無秩序な計画によってメインストリートに通じる小さな路地が魅力的になったためだと考えられています。[要出典]

ウッド・ストリート（地元ではウッド・エンド）は、ドゥームズデイ調査で言及されている森へと続く道で、「ヒース・レーン」を経由しています。ヒース・レーンは17世紀に尖塔彫刻の名所として知られていました。レイヴン家は巨大なマングルを所有していました。これはその種のものとしては特大とされ、村からザ・ホロウへ洗濯物が運ばれ、そこで洗濯されていました。[要出典]

教会近くのこのエリアには、救貧院庭園とスプリングガーデンという名が付けられています。どちらもかつての地域社会の生活に大きな役割を果たしていたことは間違いありません。かつて「ヒルトップ」の近くにはラケットコートがありました。これらは古いチューダー様式の建物で、煙突のスケッチが『レスターシャーのハイウェイとバイウェイ』に掲載されています。[要出典]ジョン・フリーストーンという名の隠遁者が最後の住人でした。道路の反対側には、非常に重厚なオーク材の梁が並ぶ古い納屋があります。これが、この地域のバーンエンドという名の由来です。[要出典]

「ヒルトップ」周辺には、ジョージ王朝様式の3階建ての古い家がいくつかあり、「ローバック・イン」の向かいには非常に古い茅葺き屋根の家があります。正面には1714年の日付が刻まれています。これはシルトンに残る数少ない茅葺き屋根の家の一つです。キーツ・レーンはかつて「ケーキ・レーン」と呼ばれ、昔ながらの家々が立ち並んでいました。ここからはカークビー渓谷などの景色を見渡すことができます。[要出典]

昔、ホワイトモアの工場の近くにパン焼き小屋があり、オーブンが熱くなるとベルが鳴らされました。これは、家庭でパンを焼き、パン屋に送る時でした。これもまた、「ケーキ・レーン」の由来と言えるでしょう。アルミーズ・レーンとザ・メドウズの頂上を結ぶ小さな小道、キャンドル・メーカー・アレーにもパン焼き小屋があり、第一次世界大戦と第二次世界大戦の間、地元の人々はローストパンを持ち込み、オーブンで焼いていました。[要出典]

現在のウェストストリートの近くには、現在のジュビリーテラスが建設される以前、かつてユーツリーファームがありました。かつてこの場所には麦芽工場がありましたが、取り壊された際にレンガで大きな壁が築かれ、現在の「フェンダー・ロウ」に面していました。この壁は、公営住宅の建設とともに姿を消しました。[要出典]

「ドッグ・アンド・ガン・イン」は1930年代にキーツ・レーンの別の場所に移転しました。そこは、150年以上もビールを販売していた酒類販売許可のある古い建物から少し離れた場所です。この古い建物は現在も個人住宅として残っています。[要出典]

キーツ・レーンには1940年代まで、手作業で作られた手袋枠を使った手袋工場があり、リンニー氏が経営していました。近くのスピンドル・ホールは、記憶に残る限り、古い手袋枠が残る最後の住宅でした。「ワイトマンズ・ロウ」と旧「グローブ・ヤード」は、他の多くの古い家屋と同様に取り壊されました。[要出典]

アメリカにおける貿易と南北戦争

1861年、アメリカ南北戦争が勃発し、アール・シルトンは北軍による南部連合の港湾封鎖によって大きな打撃を受け、綿花の輸出が阻まれました。この地域の主要産業はフレームワーク編みで、ほぼすべての家庭で行われていたため、アール・シルトンでは飢饉に近い状況が蔓延しました。バプテスト派の牧師、パーキンソン牧師は資金不足のために辞任を余儀なくされました。フリーズドン牧師は「牧師を支えることのできない教会、そして多くの祝福の兆しとともに始まった牧師職が、大西洋の向こう側で激化する戦争によって終焉を迎えた」と述べました。[要出典]

この頃、救援活動としてエルメストルプ・ロードの建設が開始されました。労働者の多くは、労働の対価としてパンと肉しか受け取っていませんでした。当時、1,200人以上が失業していました。この工事はラヴレース伯爵とその娘、アン・ノエル夫人の支援を受け、1862年から1863年にかけて実施されました。彼らはまた、失業中の綿花労働者に綿糸の代わりに梳毛糸の生産に従事するための800ポンドを支給しました。[要出典]

不況は何年も続いたようで、1864年7月にヒンクリー地区救済委員会が発表した数字は興味深いものだった。アール・シルトン教区で集められた寄付金は161ポンド1シリング4ペンスで、貧困層はこの基金から992ポンド10シリング4ペンスを受け取った。さらに、この基金から小麦粉195バレル（31.0 m 3）、ベーコン30枚、石炭100トン、そして売れ残った衣類が地区に配布された。[11]

19世紀末には、教区が慈善事業用の土地としていくつかの土地を保有していました。タウンランド・メドウ、タウンランド・クローズ、バーン・クローズ（ヒルトップ付近）、オールド・クローズ、そしてブリーチ・フィールドの一部です。これらの土地は賃貸に出され、その収入は貧困者救済に充てられました。教区の貧困者には、イースターにはパン、クリスマスには石炭などの救済措置が与えられました。また、貧困者のための区画も確保されていました。区画の1つはシルトン・ヒルの麓、もう1つはブリーチ・レーンの外れにあるタウンランドにありました。[要出典]

レンガ工場とガス工場

駅通りは鉄道が敷設される前はブリーチ・レーンと呼ばれており、「ザ・ロッジ」とホロウ近くの数軒の家を除いて、人口は非常に少なかった。[要出典]

かつてのレンガ工場は現在のメトカーフ通りの場所にありました。この通りは、長年ハイストリート英国国教会学校の校長を務めたジェームズ・メトカーフ氏にちなんで名付けられました。[要出典]

ガス工場（現在は解体）もステーションロードにあり、1866年にアール・シルトン・ガス・ライト・アンド・コークス社によって建設されました。A・リー氏が管理者でした。[要出典]

社会研究所

ソーシャル・インスティテュート（地元では「ステュート」の愛称で知られる）は、アール・シルトンの若者たちに社交とスポーツの場を提供するために、20世紀初頭に設立されました。当初はウッド・ストリートにあるHUDCのガスショールームの2階にありました。[要出典]

1908年12月28日から29日にかけて、アール・シルトンのハイストリート・スクールでグランドバザーが開催され、社会研究所の新館建設資金が集められました。また、一般からの募金と、創設者であり運営委員会も務めた地元の実業家による抵当保証も行われました。新しい建物は1909年にステーションロードに建設されました。協会では、サッカー、クリケット、チェスクラブ、スキットルズ、ビリヤードの競技に加え、ライフル射撃場も設けられていました。現在、この建物は地域社会で利用されており、フルサイズのスヌーカーテーブルが5台設置されています。また、柔術の定期クラスとリトルスターズ・プレイスクール、そして週1回のフードバンクも運営されています。[要出典]

ハリーズ

映画が登場する以前は、アール・シルトンで毎年サーカスや野生動物のショーが開催されていました。[要出典]

1910年、ロイヤル・リンク・ローラースケート場がオープンしました。後にH・S・クーパー氏によってピクチャー・ハウス・シネマに改装され、「ハリーズ」という愛称で親しまれました。[要出典]

第二次世界大戦後、人々はピクチャー・ハウスで土曜の昼公演や、隣に新しく建設された屋外ローラースケートリンクでの上映に通って育ちました。かつてのロイヤル・リンクの壮麗さは、ヒンクリーのダニーロやゴーモンには到底及ばないものの、それでもかなりの観客を集めていました。1960年代には、クーパー氏の娘フレダと、かつて地元のタクシー会社を経営していた夫ジャック・アルドリッジがこの映画館を引き継ぎました。[要出典]

ローマカトリック教会とノーマントンホール

セント・ピーター教会は1908年にミル・レーンに建てられました。隣接するカトリック教会は1910年に80人の児童の教育のために建てられました。後に修道院と司祭館が増築されました。教会はワースウィック家の庇護下にあり、彼らはサーレストンへ続くアール・シルトン郊外のノーマントン・ホール（現在は取り壊されています）に別荘を構えていました。[要出典]

第一次世界大戦中、ノーマントン・ホールにはドイツ軍捕虜が収容されていました。1925年に火災で焼失し、その後売却されました。取り壊し後まもなく、華やかな祭壇はセント・ピーターズ教会に寄贈されました。1940年代の火災で建物の一部が焼失しました。[要出典]

1930年代と1940年代には修道院は何度か空になったが、改修され神学校として使用された。また、数年間は靴下工場としても使用されていた。[要出典]

1983年にメルトン通りに新しいローマカトリック教会の聖ペテロと聖パウロ教会が完成しました。 [12]

ボーイスカウト

最初のボーイスカウト隊は1916年頃に結成されました。アール・シルトン隊の初代隊長はホレス・パーキンス氏、会長はW・コットン氏でした。[要出典]

パーキンス氏は回想している。「スカウトの装備の多くは手作りでした。初期の頃は、厚手のシーツを防水加工してテントを縫っていました。」[7]スカウト隊は1920年にロンドンのオリンピアで開催された世界ジャンボリーに参加しました。ジャンボリー期間中、彼らはハートフォードシャーのバーネットでキャンプをしました。[要出典]

第一次世界大戦

第一次世界大戦では、アール・シルトン出身の1,000人がイギリス軍に従軍しました。レスターシャー連隊第5大隊に所属していたアール・シルトン出身の多くの兵士は、 1916年のイースター蜂起にもアイルランドで従軍しました。村の工場は政府に数千足の靴下と軍靴を供給していました。また、同じ工場がロシア・コサックにも大量の注文を供給していました。[要出典]

戦争後期、シルトン伯爵は「ビッグガンウィーク」を開催し、大型榴弾砲を村中をパレードしました。多くの人々が戦時国債の購入を勧められました。軍楽隊はしばしば村を訪れ、入隊を促しました。情報が厳しく検閲され、愛国心が何よりも大切にされていた時代とは大きく異なり、若者たちは入隊を熱望しました。たった1週間で80人が入隊し、西部戦線へ向かうエルムソープ駅まで、歓喜に満ちた群衆の声援を受けながら行進しました。[要出典]

1918年11月11日、戦闘は終結した。その日、すべての作業は中断され、窓には旗や万国旗が掲げられた。花火が打ち上げられ、喜劇楽団が街を巡業した。その様子を、この地域で労働に従事し、近くのノーマントン・ホールに宿舎を構えていたドイツ人捕虜たちが静かに見守っていた。[要出典]

鹵獲された野砲は、ウェスリアン教会の近くにしばらく置かれていましたが、その後、駅の道路脇の野原に移されました。この野砲は、かつて砂場だったウッド・ストリート・レクリエーション・グラウンドに安置され、後にそこに埋められました。[要出典]

この紛争で村の100人以上の男性が命を落とし、彼らを追悼する慰霊碑が建てられました。1916年と1917年に亡くなった2人の兵士（いずれもアール・シルトン出身）は、教区墓地に埋葬されています。[13] [14] 1919年の通夜、そしてその後長年にわたり、英国在郷軍人会、公共団体、工場が戦没者のためのパレードを開催しました。[要出典]

第二次世界大戦

第二次世界大戦中、アール・シルトンでは192回の空襲警報が発令されました。最初の警報は1940年6月26日、最後の警報は1945年3月20日でした。村のサイレンはウッド・ストリートにあるトゥーン・アンド・サン社の工場に設置されました。多くの村民は庭に避難所を設けていましたが、ウッド・ストリート、ステーション・ロード、アルメイズ・レーン、キーツ・レーン、ザ・ホロウ、ベル・ビューにも公共の避難所がありました。[15]

ホームガードは1940年6月に組織されました。バーズヒル近くの「ホーリーデン」と呼ばれる大きな家に本部が置かれていました。1940年11月20日の夜、3つのパラシュート地雷が投下されました。1つはバーウェルに、他の2つはアール・シルトンの北西の角に着地しました。これらの地雷のうち1つは不発に終わり、死傷者は出ませんでした。[15]

1940年12月4日、エルメストープにさらに多くの焼夷弾が落下した。ドイツ軍機はレスター・フォレスト・イースト付近で撃墜された。アール・シルトン・ホームガードが現場に派遣され、捕虜が収容された。[15]

1942年7月27日午前7時、教会近くの雲間から一機のドイツ爆撃機が急降下し、3発の棒爆弾を投下しました。爆弾はチャーチ・ストリートにあるT・カーター氏の農場の裏手に着弾し、納屋を破壊し、家屋にも大きな損害を与えました。カーター氏自身は幸運にも難を逃れました。当時、彼は自宅の庭にいて、爆発現場からわずか20メートルしか離れていなかったからです。雄牛1頭は重傷を負い、安楽死させられました。爆撃機は、不運にも仕事に出かける人々を機銃掃射し続けました。[15]

村の北端では、防空哨戒隊の監視員が、当時ジョー・ルーカスが経営していたパブ「プラウ」の奥の部屋に集まり、街路を巡回し、灯火管制や火災監視を行っていた。[15]

村には軍需工場が開設され、コベントリー、バーミンガム、ロンドンから難民の子供たちも村に受け入れられました。[15]

戦争中、兵士たちはほとんどの公共施設に宿舎を構えた。軍当局は労働者クラブのダンスホール、成人学校ホール、社会協会、憲法クラブ、そしてコープ村のホールを接収した。ダンケルク撤退後、サセックス・ヨーマンリーが村に移転し、その後、王立陸軍兵器部隊、王立砲兵隊、王立海兵隊、そして開拓部隊が順次、村に駐留した。ホロウのウェスリアン教会は、兵士たちのための英国料理レストランに改装された。訓練は村周辺の遊園地やその他の広場で行われた。ヒース・レーンにあるアストリー氏の砂場は射撃場として使用された。[15]

約900人の地元の男女が英国軍に従軍し、そのうち25人が現役中に戦死した。[15] 1939年10月に亡くなった地元の男性、HMS モホークの普通の水兵アーネスト・ホルトは、教区の教会の墓地に埋葬されている。 [16] 2人の兵士は別のアール・シルトン墓地に埋葬されている。[17] [18]

業界

ウィリアム・イリフは1640年にヒンクリーに編み機を導入した。1694年、カークビー・マロリーのヴァーニー・ノエル卿は、シルトン伯爵の貧しい子供たちにフレームワーク・キッティングの技術を教えるためにロンドンに送るために100ポンドを遺贈した。[要出典]

19世紀から20世紀後半にかけて、アール・シルトンは多くの靴、靴下、ニット製品の工場が集まる工業村でした。靴とブーツの工場には、オートン、イータフ、ピンチェスといった小規模な工場もありました。かつてアール・シルトンはロシア軍向けのブーツを製造していました。[要出典]

これらの事業の多くは競争の激化により廃業しましたが、21世紀に入っても営業を続けているものもあります。ブーツや靴の販売に加え、ウッドワーズ（現在はベーカリー配送業）やクロウフッツ（現在も小包配達業として営業）といった地元の運送業者も繁栄しました。これらの事業は現在、バーウェル近郊に拠点を置いています。[要出典]

アール・シルトン住宅金融組合は1857年にこの村に設立され、現在もここに本部を置いています。2025年には英国で2番目に小さい住宅金融組合となりました。 [19]

輸送

町はA47道路沿いにあり、2009年にバイパスが開通しました。[20]バスサービスはアリバ・ミッドランズとステージコーチ・ミッドランズから運行されており、町の周りをヒンクリー、ナニートン、レスターまで運行しています。

1850年に設立されたサウス・レスターシャー鉄道は路線をエルメストルプまで延長し、1863年にアール・シルトンとバーウェルを利用するための駅が建設されました[21] 。この駅は1968年に閉鎖されました[22] [23]。現在最寄りの鉄道駅はヒンクリーにあります。

教育

最古の学校

トーマス・グリーンはアール・シルトンのバプテスト教会を継承し、1801年に村初の学校を設立しました。そこでは読み書きに加え、キリスト教信仰の基礎知識も教えられました。1850年にはジョン・グリーンが学校を継承し、校長を務めました。教会の不興を買ったため、彼は辞任を通告されましたが、通告は取り消され、「秩序を保つ」よう勧告されました。この学校は1858年まで存続し、イングランド国教会学校が建設されました。イングランド国教会学校は200人の児童を収容でき、建設費は1,050ポンドで、寄付金と助成金によって賄われました。ハイストリートとウッドストリートにそれぞれ1校ずつありました。[要出典]

ウッドストリートスクール

1871年、ウッドストリート・スクールは30名ほどの生徒のために開校し、校長はミス・ウィットナルでした。ウッドストリート・スクールは教室が2つしかない非常に小さな学校でした。1907年、村の拡大に伴い学校が過密状態になったため、教室2つと廊下が増築されました。[要出典] 1965年までに生徒数は増加し、教会のホールを学校給食、体育、音楽、運動の授業に利用していました。[要出典] ウッドストリート・スクールは1984年1月17日の早朝、侵入者による火災で一部焼失しました。カーテンに火が放たれ、それが給油管に引火して大きな被害をもたらし、最終的に学校は取り壊されました。[要出典]

現在

町には4つの小学校があり、町の北部にはヒース レーン アカデミー（2016年にウィリアム ブラッドフォード アカデミーとヒースフィールド アカデミーが合併して設立）という 中学校もあります。

メディア

テレビ信号はウォルサムまたはサットン・コールドフィールドのテレビ送信所から受信されます。町ではBBC CWRとBBCラジオ・レスターが放送されています。その他のラジオ局としては、キャピタル・イースト・ミッドランズ、スムース・イースト・ミッドランズ、ヒッツ・ラジオ・イースト・ミッドランズ、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ミッドランズ、そして地域密着型の放送局であるカリヨン・ラジオなどがあります。[24]町では、レスター・マーキュリー、ヒンクリー・タイムズ [25]、そしてオンラインの地元紙であるアール・シルトン・ニュースが放送されています。[26]

スポーツ

アール・シルトンには、特にクリケットにおいて、多くの優れた選手が活躍してきました。現在のアール・シルトン・タウン・クリケット・クラブは、町の北にあるキーツ・レーンで試合を行っています。サム・コー（1873-1956）、アーサー・ハンプソン（1878-1952）、ロニ​​・ブラウン、ジョー・ブラウンは、いずれも郡の栄誉に選ばれました。さらに上の世代では、ビリー・ボールとジョージ・パンターも傑出した選手でした。アール・シルトンは、かつてコヴェントリー・アンド・ノース・ウォリックシャー・スポーツクラブと定期的に試合を行っていました。[要出典]

キング・ウィリアム4世パブに本拠地を置いていたフットボールチーム、シルトン・ビクターズは、1日で3つのカップを獲得するという、非常に注目すべき偉業を成し遂げました。村の工場のほとんどは、アール・シルトン・サンシャイン・リーグのためにチームを運営していました。これらの試合は、仕事が終わったお茶の時間に行われ、非常に激しいライバル関係が見られ、集まった大勢の観客のために、飾り気のない質の高いフットボールが披露されることがよくありました。H・ブラッドベリー氏は銀カップを贈呈し、毎年ノックアウト方式で争われました。これらの白熱した試合の会場は、ステーション・ロード沿いの、コンスティチューション・クラブ裏のグラウンドでした。1923年までに、アール・シルトンには多くのフットボールクラブが参加していました。教会と礼拝堂には有力なチームが集まり、特にセカンド・イレブン（11人制のサッカーチーム）が頻繁に出場しました。成人学校は長年にわたり3チームを運営し、2つのグラウンドを借りていました。そのうち1つはマウント・ヒルにありました。現在の町のサッカーチーム、アール・シルトン・アルビオンFCはレスターシャー・シニアリーグ・ディビジョン1に所属しており、ホームスタジアムはストーニークロフト・パークである。[27]レスター・シティとブラッドフォード・シティでフットボールリーグの試合に出場したプロサッカー選手、ボブ・ニュートン（1946年 - 2009年）はアール・シルトンで生まれた。[28] [29]

ノーマン・ダグリー（1930-1999）はアール・シルトンで生まれ育ち、14歳になると当時の多くの少年たちと同じようにアール・シルトン社会学院に入学し、そこでレッグとジャック・ライトの指導の下でビリヤードを学んだ。 [ 30]ノーマンは生まれつきの才能のあるビリヤード選手で、多くの郡や国の大会で優勝し、最終的にプロに転向して1977年に世界プロ選手権に出場した。[31]ノーマンは1シーズンですべての主要なビリヤードのトロフィーを獲得した最初のビリヤード選手となった。彼の死後、ノーマンのトロフィー、キュー、ケースは、ストゥートのスヌーカーホールで彼のお気に入りのテーブル3の近くに展示されている。[要出典]

かつて徒競走は大変人気があり、地元の野原では多くの賭けが行われていました。ある時、三輪バイクで走る村の掃除夫が、地元の有名なランナーにシルトン・ヒルからカークビーまでのレースを挑みました。ランナーはヒル・スタートで丘の全長を走りきる権利を要求されました。ところが、そのランナーはカークビー・レーンであっさり追い抜かれ、リタイアしました。[要出典]

第一次世界大戦と第二次世界大戦の間、アール・シルトンは園芸協会を誇り、キングス・ウォークの野原で毎年花とスポーツのイベントを開催していました。自転車レース、走り高跳び、ロバレース、そしてあらゆる種類の徒競走などがプログラムに含まれていました。[要出典]

1928年には短命だったグレイハウンドレース場がオープンした。このレースは独立したもの（スポーツ統括団体であるナショナルグレイハウンドレーシングクラブに加盟していない）で、独立したトラックに付けられた愛称であるフラッピングトラックとして知られていた。[32] [33]

注記

  1. ^ セッションの開始。

参考文献

  1. ^ 「アール・シルトンの人口」。近隣統計。英国国家統計局。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  2. ^ 「英語地名辞典」kepn.nottingham.ac.uk .
  3. ^ 『ドゥームズデイ・ブック：完全翻字版』ロンドン：ペンギン社、2003年、655頁。ISBN 0-14-143994-7。
  4. ^ レスター自治区の記録
  5. ^ 「サラ・ブライソンの『ボズワースへの道』」チューダー協会、2015年4月13日。 2022年4月2日閲覧。
  6. ^ ベイリー、ブライアン・J. (1977). レスターシャーの肖像. R. ヘイル. p. 189. ISBN 978-0-7091-6005-2OCLC  3241306 。
  7. ^ abcdef Lawrence 2006 [ページが必要]
  8. ^ About the Hunt アーカイブ 2009年12月11日Wayback Machineのquornhunt.co.uk ページ
  9. ^ クルックシャンクス、エヴェリン(1970). 「ブースビー＝スクリムシャー、トーマス (?1698-1751)」.セジウィック、ロムニー(編). 『庶民院 1715–1754』.パーラメント・トラストの歴史.
  10. ^ Foster 1940 [不完全な短い引用] [ページが必要]
  11. ^ Foster 1947 [不完全な短い引用] [ページが必要]
  12. ^ “Earl Shilton – St Peter and St Paul”. Taking Stock . 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
  13. ^ “Starbuck, William Henry”. CWGC . 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
  14. ^ “Townsend, Robert”. CWGC . 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
  15. ^ abcdefgh 「アール・シルトンとウルストホープ 第二次世界大戦」 。 2022年7月17日閲覧。
  16. ^ “Holt, Ernest”. CWGC . 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
  17. ^ “Judd, Ivan”. CWGC . 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
  18. ^ “Martin, William Alfred”. CWGC . 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
  19. ^ 「2025年度年次報告書および会計報告書」（PDF）アール・シルトン・ビルディング・ソサエティ。 2025年3月31日閲覧。
  20. ^ 「A47 アール・シルトン・バイパス」レスターシャー州議会。2007年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「レスターシャー州ヒンクリーの鉄道の歴史」www.hinckleypastpresent.org . 2018年3月26日閲覧。
  22. ^ エルメストルプ駅跡と列車、1995年
  23. ^ 過去の​​時代：エルメストソープの歴史 ヒンクリー・タイムズ
  24. ^ 「Carillon Wellbeing Radio」 . 2023年12月24日閲覧。
  25. ^ 「The Hinckley Times」. British Papers . 2013年10月11日. 2023年11月22日閲覧。
  26. ^ 「Earl Shilton News」 . 2023年12月24日閲覧。
  27. ^ “Earl Shilton Albion FC”. www.pitchero.com . 2022年7月26日閲覧。
  28. ^ “ボブ・ニュートン”.バリー・ハグマンズ・フットボールズ. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月19日閲覧。
  29. ^ 戦後イングランド・スコットランド・フットボールリーグA-Z選手移籍データベースのアール・シルトン
  30. ^ エバートン、クライヴ (1999年1月28日). 「ノーマン・ダグリーの死亡記事」.ガーディアン. 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月22日閲覧。
  31. ^ ヘイル、ジャニス (1987).ロスマンズ・スヌーカー・イヤーブック 1987–88 . クイーン・アン・プレス. pp.  275– 293. ISBN 0-356-14690-1。
  32. ^ バーンズ、ジュリア (1988).デイリー・ミラー・グレイハウンド・ファクト・ファイル、413ページ. リングプレス・ブックス. ISBN 0-948955-15-5。
  33. ^ “アール・シルトン”.グレイハウンド・レーシング・タイムズ. 2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月8日閲覧。

参考文献

外部ソース

ウィキメディア・コモンズには、アール・シルトンに関連するメディアがあります。
  • アール・シルトン町議会
  • 「アール・シルトン」。ヒンクリーの過去と現在。– 歴史年表
  • 「アール・シルトンとバーウェル写真アーカイブ」。ヒンクリーの過去と現在。
  • アール・シルトン・スケートパーク
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Earl_Shilton&oldid=1332009360"