アースタナシア

アーサナシア
グッディーズエピソード
エピソード番号シリーズ7エピソード6
初回放送日1977年12月22日 (1977年12月22日
ゲスト出演

アースタナシア」は、イギリスのコメディテレビシリーズ『ザ・グッディーズ』のエピソードです。ザ・グッディーズが脚本を手掛け、ビル・オディが作詞作曲を担当しました。

このエピソードは、「世界の終わりショー」や「世界の終わり」としても知られています。

プロット

クリスマスイブも夜遅く、ビルとグレアムはクリスマスの準備をしていた。ビルはスケートボードを、グレアムはスケートボード破壊キット(銃、ハンマー、起爆装置付き爆弾)を購入した。ラジオでクリスマスキャロルが流れていたところ、人種差別人口過剰、インフレ大気汚染といった問題が深刻化する中、真夜中に世界が終わるというアナウンスが流れ、中断された。国連が、これが最善の解決策だと決定したためだ。ビルは、最後の27分半を思いっきり楽しもうと決心する。一方、グレアムは自分が成し遂げた偉業、ジャイアント・キトゥンズモンスター・タラエディ・ウェアリングのモノマネについて考えていた。

ティムは「世界の終わりが近い」と書かれたプラカードを身に着けて到着するが、その言葉が実際にどれほど正確であるかにはほとんど気づいていない。プラカードには、「その間、ティムの温かい栗の屋台で食べてください」と「ティムの栗は最高です」とも書かれていた(「is」という言葉は栗が入っている引き出しに書かれている)。

ビルはティムにクリスマスは来ないと告げ、「でも、君もよく知っているように、明日は来ない。なぜか知ってるか?」と問いかける。ティムは「いや」と答える。するとビルは「だって、涙目なティンバリーナ、明日にはみんな死んでるんだぞ!死んでる!死んでる!死、死、死、死!わかってるか?」と答える。

ティムが泣き始めると、グレアムは午後11時56分にクリスマスを祝う計画を立てる。ティムのチョッキが「Aストリング」と呼んでいるものを隠していることが明らかになり、さらに「少し上のGストリング」だと説明する。グレアムは、ティムのへそを気にする抑制を解こうと決意する。ビルが助けようとするも、事態は悪化するばかり。

マペットが実在するというティムの信念を打ち砕いた後、グレアムはこう言った。「ハッ!怒りと暴力で彼の抑制を解き放った。これで私の仕事は終わりだ。幸せな死を迎えられる」ティムは叫びながらオーブンを抱えて部屋に入ってきて、グレアムに叩きつけた。ティムは再び走り去り、グレアムは「それで殴るんじゃなかった!ケーキが台無しになったじゃないか!」と言いながら立ち上がった。

テレビでは、世界の終末まであと6分となった今、コヴェント・ガーデンには祝賀客が集まり、ハロッズでは閉店セールが行われ、英国王室は地球を離れ、土星での新生活に旅立ったと報じられている。グレアムは祝賀客に加わるためタクシーを予約しようとするが、あまりにも遠すぎることが判明する。

グッディーズは、お互いの気持ち、最も恥ずかしい出来事、そして互いの非難を分かち合い、ティム(完全に服を着替える)とビル(ひげを剃り、スーツを着て、ペットを頭から外す。ティムに本当の自分を見せるためだ)。ティムが部屋に戻ってきて、おへそを見せた。驚いたビルは「裸を隠せ!」と言った。ティムは「これは裸じゃない。これは私の…おへそだ!」と答えた。さらにショックを受けたビルは「口を洗え」と言った。

ティムとビルは時計が真夜中を指しているのを不安そうに見つめるが、何も起こらない。グレアムから驚くべき最後の告白がある。彼は時計を進めたからといって真夜中に世界が終わるわけではないが、30秒だけ進めただけだと告げる。そして世界は爆発する(白い背景に爆発音が流れ、BBC1の放送局IDが流れ、鏡の地球儀が爆発するまで回転する)。

文化的参照

DVDとVHSのリリース

このエピソードはDVDとVHSの両方でリリースされています。

参考文献

  • The Complete Goodies」—ロバート・ロス、BT Batsford、ロンドン、2000年
  • The Goodies Rule OK」—ロバート・ロス、Carlton Books Ltd、シドニー、2006年
  • フリンジからフライングサーカスへ― 『1960年から1980年までのユニークなコメディ世代を称える』」— ロジャー・ウィルムット、エア・メシューエン社、1980年
  • The Goodies エピソード概要」 — ブレット・アレンダー
  • The Goodies — ファクトファイル」 — マシュー・K・シャープ
(「アースタナシア」はIMDbでは別名で掲載されています)