東（プレイ）

東
ロンドン シアター グループが 1977 年にロンドンのリージェント劇場で上演した『イースト』の宣伝ポスター。
著者スティーブン・バーコフ
初演日1975
初演された場所トラバース劇場、エディンバラ
元の言語英語
ジャンル詩劇、フィジカルシアター、コメディ
設定ロンドンのイーストエンド
スティーブン・バーコフ - イースト公式サイト

『イースト』は1975年にスティーヴン・バーコフが書いた詩劇でロンドンの荒れたイーストエンドでの成長と通過儀礼を描いている。 [ 1 ]

この劇は1975年にエディンバラ・フェスティバルのトラバース劇場で初演され、その後ロンドンのキングス・ヘッド劇場に移って上演された。 [ 2 ]

注目の作品

世界初公開[ 2 ]

エディンバラ・フェスティバルの一環として、ロンドン・シアター・グループによってトラバース・シアターで上演され、後にロンドンのキングス・ヘッドに移設されました。演出：スティーブン・バーコフ。

1976年グリニッジ公演[ 2 ]

1976年7月にグリニッジ劇場で改訂された脚本で上演された。

  • 父 - マシュー・スカーフィールド
  • 母 - デビッド・デルブ
  • シルヴ - アンナ・ナイ
  • レス - バリー・フィリップス
  • マイク - スティーブン・バーコフ

25周年記念作品

25周年記念公演は、ブロムリーのチャーチル劇場で開幕した。[ 3 ]ツアーには、8月4日からのエディンバラ・フェスティバルでの公演（エディンバラ・フェスティバル・フリンジで最優秀アンサンブル作品の舞台賞を受賞）が含まれ、1999年9月15日にはロンドンのヴォードヴィル劇場で上演された。また、2000年3月7日からはパリのシルヴィア・モンフォール劇場で「ロンドン・シュル・セーン」フェスティバルの一環として上演された。[ 4 ]

イースト・プロダクションズによるパフォーマンス。スティーブン・バーコフ監督。

ヴォードヴィル劇場公演の模様が、観客の前で撮影されました。この映像はVHSとDVDでリリースされており[ 5 ] 、デジタルシアターでストリーミング配信またはデジタルレンタルが可能です[ 6 ]。

2018年ロンドンリバイバル[ 7 ]

2018年1月9日、ロンドンのキングス・ヘッド・シアターにて、アティシスト劇団により上演。演出：ジェシカ・ラザール。

  • 父 - ラッセル・バーネット
  • 母 - デブラ・ペニー
  • シルヴ - ブーディセア・リケッツ
  • レス - ジャック・コンドン
  • マイク - ジェームズ・クレイズ

この作品は批評家から絶賛され、5つの賞にノミネートされ、上演公演は完売した。

遺産

評判

『イースト』は、書籍とiPadアプリ『Played in Britain: Modern Theatre in 100 Plays 』により、1945年から2010年までにイギリスで上演された「最高かつ最も影響力のある演劇」100作品[ 8 ]の1つに挙げられています。[ 3 ]

批評家のアレク・シエルツは、この戯曲を「イン・イヤーフェイスの古典」 [ 9 ]と呼び、バーコフを「イン・イヤーフェイス・シアターの先駆者」と称している[ 10 ] 。シエルツによって普及されたイン・イヤーフェイス・シアターという呼称は、1990年代にイギリスで上演された新作戯曲で顕著になった、対決的なスタイルと感性を持つ演劇を表現するために用いられている。[ 11 ]しかし、シエルツは『イースト』（および他のいくつかの戯曲）を、1990年代以前のイン・イヤーフェイス・シアターのカテゴリーに当てはまる「例外」として挙げている[ 12 ] 。

影響

イーストは、さまざまな劇作家や舞台制作者の作品にインスピレーションを与えたと言われています。

批評家のリン・ガードナーは、この劇は「80年代と90年代のフィジカルシアターブームを予兆していた。イーストとバーコフは、シアター・ド・コンプリシテやフランティック・アセンブリーといった劇団にインスピレーションを与えた」と述べている。[ 13 ]

劇作家マーク・レイヴンヒルは、そのキャリアの初期に短編劇『ブラッド・ブルード』を執筆し、1987年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで上演された。[ 14 ]レイヴンヒルは、この劇を「バーコフの『イースト』に触発された、クレイ兄弟の物語を白韻詩で表現した」と表現した。[ 15 ]

俳優、演出家、舞台監督、脚本家でもあるハリー・ギブソンは、1978年に「ロンドン以外で初めて『イースト』を復活上演」し、アーヴィン・ウェルシュの小説『トレインスポッティング』の舞台化に「最も大きな影響を与えた」作品としてこの戯曲を挙げている。[ 16 ]

俳優兼劇作家のエリオット・ウォーレンは、イーストを上演する権利を得ることができなかったことがきっかけで、 2016年に詩劇『肉と骨』を執筆した。ウォーレンの『肉と骨』はバーコフの戯曲[ 17 ]に強く影響を受けており、2019年のオリヴィエ賞関連演劇部門優秀賞[ 18 ]を含む数々の賞を受賞した。

さらに読む

参考文献

  1. ^ 「スティーブン・バーコフ：真のイーストエンダーズ」インディペンデントロンドン 2007年1月4日。 2007年6月4日閲覧。
  2. ^ a b cバーコフ、スティーブン (2000).スティーブン・バーコフ: Plays One (改訂版). フェイバー・アンド・フェイバー. p. 5. ISBN 0-571-20721-9。
  3. ^ a bケイト・ドーニー、フランシス・グレイ（2013年2月14日）「1969-1979」『英国で上演された100の戯曲：現代演劇』イギリス：メシューエン・ドラマ社、  92-93頁。ISBN 9781408164808。
  4. ^ Grogan, Molly (2000年5月). 「Cool Brit theatre splashes into Paris」 . parisvoice . 2021年2月18日閲覧。
  5. ^スティーブン・バーコフのウェブサイトにあるEast DVD
  6. ^ 1999年にデジタルシアターで録画された『イースト』をストリーミングまたはデジタルレンタルできるウェブページ
  7. ^アティシスト劇団のウェブサイトの東ページ
  8. ^ 「英国で上演された作品：V&Aウェブサイト上の100の劇における現代演劇の商品リスト」。2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月14日閲覧。
  9. ^ Sierz, Aleks. 「EAST, KING'S HEAD THEATRE」 . Aleks Sierz . 2021年2月18日閲覧。
  10. ^ Sierz, Aleks (2001). In-Yer-Face Theatre: British Drama Today . イギリス: Faber and Faber Limited. pp.  25– 26. ISBN 0-571-20049-4。
  11. ^ Sierz, Aleks (2001). In-Yer-Face Theatre: British Drama Today . イギリス: Faber and Faber Limited. ISBN 0-571-20049-4. 2018年9月17日閲覧。
  12. ^ Sierz, Aleks. 「New writing: overview (2002)」 . IN-YER-FACE THEATRE . 2021年2月18日閲覧。
  13. ^リン・ガードナー (1999 年 9 月 15 日)。」「どんな資質の人でも、自分は部外者だと感じている」「ガーディアン紙」 2021年5月18日閲覧。
  14. ^マーク、レイブンヒル(2005)。「マーク・レイヴンヒル: 1966–」 . Rebellato 、ダン編著。ショッピングとセックス(学生編)。メシュエンのドラマ。 p. v. ISBN 9780413773739. 2021年2月18日閲覧。
  15. ^ Sierz, Aleks (2001). In-Yer-Face Theatre: British Drama Today . イギリス: Faber and Faber Limited. p. 122. ISBN 0-571-20049-4. 2018年9月17日閲覧。
  16. ^ Sierz, Aleks (2001). In-Yer-Face Theatre: British Drama Today . イギリス: Faber and Faber Limited. p. 59. ISBN 0-571-20049-4。
  17. ^ガードナー、リン（2018年1月2日）「スティーブン・バーコフのイーストエンドへの哀歌が、それを発表したロンドンのパブに戻る」ガーディアン紙。2021年2月14日閲覧。
  18. ^出版社 Nick Hern Books のウェブサイトにある「Flesh and Bone」
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=East_(play)&oldid=1333716295」より取得