東海岸の湾

東海岸の湾
郊外エリア
1959年、ブラウンズベイから南の東海岸湾を望む
1959年、ブラウンズベイから南の東海岸湾を望む
地図
東海岸湾のインタラクティブマップ
座標:南緯36度43分52秒、東経174度44分38秒 / 南緯36.731度、東経174.744度 / -36.731; 174.744
国ニュージーランド
島北島
地域オークランド地域
地方自治体オークランド市議会
選挙区アルバニー区
地域委員会ハイビスカスとベイ
有権者イースト コースト ベイズテ タイ トケラウ
政府
 • オークランド市長ウェイン・ブラウン[ 1 ]
 • イーストコーストベイズ議員エリカ・スタンフォード[ 2 ]
 • テ・タイ・トケラウ議員マリアメノ・カパ・キンギ[ 3 ]
タイムゾーンUTC+12（ニュージーランド標準時）
 • 夏（DST）UTC+13（ニュージーランド夏時間）

イーストコーストベイズは、ニュージーランドのノースショア東海岸沿いにある都市圏です。1950年代に独立した自治区として最初に設立され、オークランド都市圏と隣接するようになり、ノースショア市に合併され、後にオークランド議会に統合されました。イーストコーストベイズは、ハウラキ湾とランギトト海峡の海岸沿いのオークランド市の北東海岸に沿って広がっています。北から南に、ロングベイ、トーベイ、ワイアケベイ、ブラウンズベイ、ロゼーベイ、マレーズベイ、マイランギベイ、キャンベルズベイ、カスターベイが含まれます。イーストコーストベイズの大部分は、ハイビスカス・アンド・ベイズ地方委員会区域のイーストコーストベイズ区分の管轄です。

定義と語源

イーストコーストベイは、オークランド北岸のハウラキ湾に沿った海岸線で、北はロングベイから南はキャスターベイまで広がっています。 [ 4 ]南のミルフォードとタカプナもこの定義に含まれることがあります。 [ 5 ]イーストコーストベイが最初に使われたのは1870年代で、北島の東海岸を指していました。[ 6 ] [ 7 ]イーストコーストベイがノースショアの一地域として初めて言及されたのは1920年代後半です。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

地理

キャンベルズ湾のワイテマタ・グループの侵食された砂岩の崖

イーストコーストベイ地域は、北は大倉川とカレピロ湾から始まり、 [ 12 ] [ 13 ]ロングベイ地域公園から始まります。[ 14 ]南では、ワイラウクリークの河口がキャスター湾とミルフォードの境界を形成しています。[ 15 ]

イーストコースト湾は主にワイテマタグループの砂岩で形成されており、これは2200万年から1600万年前の初期中新世に海底に堆積し、地殻変動によって隆起したものです。[ 16 ]ワイテマタ砂岩の堆積層は湾沿いの崖面ではっきりと見ることができます。[ 17 ]この地域の基盤岩はグレイワックと粘板岩であり、[ 17 ]イーストコースト湾の岬の多くは中新世のラハールによって生成されたより硬いパーネルグリット岩で形成されています。[ 17 ]

人間が定住する以前、内陸のイーストコーストベイ地域は主に北部広葉樹のポドカルプ林で、カウリ、トータラ、マタイ、ミロ、カウリ、カヒカテアの木が優占していました。ポフツカワの木は海岸線の主要な特徴でした。[ 18 ] [ 19 ] 19世紀までに、この地域は主に低木地となり、マヌカ、ツツ、ハラケケ亜麻などの植物が植生していました。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]トーベイの一部であるアワルクブッシュ保護区はカヒカテアの残存林で、保護区で最も古い木は樹齢650年以上と推定されています。[ 23 ]

歴史

マオリの歴史

タマキ・マオリによると、1850 年代まで、ロング ベイ(テ オネロア オ カフ) はノースショアで最も人口密度の高い地域の 1 つでした。

オークランド地方へのマオリの定住は13世紀か14世紀頃に始まった。[ 24 ] [ 25 ]ノースショアにはタマキ・マオリが定住し、その中にはタイヌイ移動カヌーの子孫やタイケフやペレトゥなどの先祖も含まれている。[ 26 ]ニュージーランドに到着した際、タイヌイの船長ホトゥロアはカヌーの安全な停泊地であるワイアケ・ラグーン（ディープ・クリーク）までワカを案内した。[ 27 ]

ノースショアの初期のタマキ・マオリの人々の多くは、Ngā Ohoであると自認していました。[ 28 ]イーストコースト湾地域の痩せた土壌は農業や定住の障害となっていましたが、ロングベイはノースショアで最も人口密度の高い3つの地域の1つであり、[ 17 ]この地域には広大な考古学的遺跡があります。[ 29 ]ロングベイは広域の交通の拠点であり、多くのアラ（陸路）が崖を越えてロングベイとオクラを結び、また南西のアルバニーのオテハやルーカス・クリークにもつながっていました。 [ 26 ] [ 17 ]

東海岸湾の岬の多くは防御用のパーの場所であった。[ 16 ]トーベイのテ・トロア[ 27 ] [ 16 ]ワイアケとブラウンズ湾の間のオマンガイア[ 30 ]キャスター湾のラホパラ[ 31 ]ロング湾以外の東海岸湾のほとんどの地域は季節的な資源のために利用されていた。[ 17 ]

戦士マキは、おそらく17世紀頃にカウィア港からオークランド地方の祖先伝来の地へと移住しました。マキは多くのタマキ・マオリ部族を征服し、ノースショアの部族を含むテ・カウェラウ・ア・マキとして統一しました。 [ 32 ] [ 33 ]

マキの死後、彼の息子たちは彼の土地のさまざまな地域に定住し、新しいハプーを生み出しました。彼の息子マヌヒリとマラアリキはノースショアとハイビスカスコーストに定住しました。マラアリキの娘カフが彼の後を継ぎ、彼女はノースショアのテ・フェヌア・ロア・オ・カフ（「カフの偉大な土地」）[ 34 ] [ 35 ]とロング・ベイのビーチと湾のテ・オネロア・オ・カフ（「カフーのロング・ビーチ」）の名前の由来でもある。ガーティ・マヌヒリ、ガーティ・マラエアリキ、ガーティ・カフ、ガーティ・ポアタニファ、ガーイ・タイ・キ・タマキ、ガーティ・ファトゥアを含むノースショアのイウィの多くは、その系統をカフに遡ることができる。[ 35 ] [ 30 ]

18世紀までに、マルトゥアフ・イウィ・ンガーティ・パオアはハウラキ湾とノースショアの島々を含むように影響力を拡大しました。 [ 36 ]紛争の期間の後、1790年代までに平和が達成されました。[ 37 ]ヨーロッパ人との最初の接触は18世紀後半に始まり、多くのタマキ・マオリが呼吸器疾患であるレワレワで死亡しました。[ 38 ] 1820年代初頭、ノースショアのマオリのほとんどは、マスケット銃戦争中の戦闘部隊の脅威のためにワイカトまたはノースランドに逃亡しました。ほとんどの人々は1830年代までに戻り、[ 29 ] [ 34 ] 1850年代までテ・オネロアに留まりました。[ 39 ]

初期のヨーロッパ人の入植

ワイアケビーチの汽船フェリー、1910年頃

1830年代にこの地域を訪れた最初のヨーロッパ人は木材商とカウリ樹脂採掘者であり、 [ 29 ]マレー湾とキャンベル湾に大規模な樹脂採掘キャンプが設立されました。[ 19 ] 1841年、国王はタカプナからテ・アーライにまたがるマフランギとオマハのブロックを購入しました。この購入には、この地域に慣習的利害関係を持つンガーティ・パオア、他のマルトゥアーフ・イウィ、ンガーイ・タイ・キ・タマキなどの一部のイウィが関与していましたが、テ・カウェラウ・アー・マキやンガーティ・ランゴなど他のイウィは関与していませんでした。[ 40 ] [ 41 ] [ 30 ] [ 42 ]国王は1873年まで、利害関係者とさらなる取引を行い、この売却を修正することに費やしました。[ 41 ] [ 42 ]

イーストコーストベイズに最初の永住者が到着したのは1850年代であった。[ 29 ] [ 43 ] [ 44 ]ジョン・ローガン・キャンベルは1864年にイーストコーストベイズの大部分（割り当て地189、大倉からブラウンズベイに広がる地域）を購入したが、その地域には石炭があると信じていた。[ 20 ] [ 45 ]イーストコーストベイズは農業には不向きな地域と見られており、キャンベルは土地を売却し、その地域の多くは酪農場となった。[ 43 ] 19世紀後半の主要人物としては、ロングベイで100年以上羊と牛の農場を経営したヴォーン家、[ 29 ] [ 46 ]トーベイに製材所、亜麻工場、ブドウ園を設立したチャールズ・チョルモンドリー・スミス船長、[ 47 ] [ 48 ]ブラウンズベイのピーター・ブラウン、 [ 49 ]マレー湾とマイランギ湾で農業を営んだイギリス人入植者トーマス・マレーなどがいます。[ 22 ] [ 50 ]

イーストコーストベイズは1910年代から1920年代にかけて人気の高い休暇先となりました。[ 17 ]観光客は主に蒸気船で訪れ、[ 51 ]ミルフォードからベイズウォーターまで路面電車が開通し、アクセスが改善されたことでイーストコーストベイズ南部の発展が始まりました。1930年代まで、ベイズに建てられた住宅の大半は休暇用の別荘でした。[ 52 ] [ 17 ]

第二次世界大戦中、トーベイから南の海岸は、海岸線や丘陵に沿ったトーチカや有刺鉄線の溝などの防御施設で強化されました。[ 16 ] [ 17 ]東海岸の湾岸で最大の要塞は、カストルベイ砲台とキャンプでした。 [ 31 ]これは、州の住宅プロジェクトに偽装されていました。[ 53 ]

独立した自治区と市

1989年のイーストコーストベイズ市議会ビル

第二次世界大戦終結後、地元住民はワイテマタ郡から独立してイーストコーストベイズ自治区の設立を働きかけた。[ 54 ]自治区は1954年4月に約7,000人の住民で設立され、[ 55 ]ロングベイとキャスターベイを除くトーベイからキャンベルズベイまでの地域を含んでいた。自治区議会は直ちに湾とオークランドをより良く結ぶ道路建設事業に着手し、[ 55 ]水道本管、下水道、排水、ゴミ収集の改善に取り組み、図書館サービスを創設した。[ 56 ]ブラウンズベイはイーストコーストベイズ自治区の行政と商業の中心地となり、マイランギベイとトーベイには小規模なショッピングセンターが成長していった。[ 49 ] [ 56 ] 1959年にオークランド・ハーバー・ブリッジが完成し、この地域は急速に発展し、[ 56 ]孤立した休暇村からオークランドの通勤圏へと変貌を遂げた。[ 57 ] [ 49 ] 1966年までに人口は倍増して12,000人となり、1971年には16,000人にまで増加した。[ 56 ] 1971年から1975年の間、イースト・コースト・ベイズはオークランドで最も急速に成長した地域で、人口は47.3%増加した。これによりロング・ベイ・カレッジなどの追加施設が開校し、[ 58 ] 1975年にはイースト・コースト・ベイズは規模が大きくなり、自治区から市へと昇格した。[ 56 ] [ 49 ] 1976年から1986年の間に3,000戸以上の住宅が建設されました。[ 56 ]

ロングベイ地域公園は1970年代初頭にオークランド地域議会によって開園され、オークランドで最初の地域公園の一つとなった。 [ 59 ] 1973年には、タイオラヒ荒野委員会やディープクリークバレーブッシュ協会などの地域団体が設立され、原生林地帯での郊外住宅開発に反対した。[ 58 ]

1986年までに人口は31,000人に達した。[ 56 ] 1989年にこの都市はより広いノースショア市に合併された。[ 49 ]

さらなる発展

ロングベイでは、1990年代にゾーニング法の変更により住宅開発が始まりました。[ 60 ] 1990年代初頭には、ブラウンズベイモールがオープンしました。[ 49 ]

教育

イーストコーストベイズで最初の学校は1888年に設立されたブラウンズベイスクールでした。[ 61 ]これに続いてキャンベルズベイ小学校が1925年8月に開校しました。[ 62 ]イーストコーストベイズ地域の人口増加により、新しい学校が建設され、[ 63 ]トーベイ小学校、[ 64 ]マレーズベイ小学校と中学校、[ 62 ]ランギトトカレッジ[ 65 ]ランギトトカレッジはニュージーランド最大の中等学校に成長し、2024年7月1日時点で生徒数は3775人でした。[ 66 ] [ 67 ]

セントジョンズスクールは、イーストコーストベイ地域で最初に設立されたカトリック学校で、1961年にマイランギベイに設立されました。[ 68 ]世俗的なマイランギベイスクールは、その直後の1967年に続きました。[ 69 ]ロングベイカレッジは、1975年に開校した中等学校です。[ 70 ] 1970年代には、さらに3つの小学校が設立されました。1972年にトーベイにグラモーガンスクール、1976年にブラウンズベイにシャーウッドスクール、1979年にロングベイ小学校です。[ 71 ]

1973年、キャンベルズベイの旧メソジスト・ヘルスキャンプ跡地にクリスティン・スクールが設立されました。 [ 72 ]学校は急速に成長し、1978年にはアルバニーに新キャンパスが開設されました。 [ 73 ]コレリ国際アカデミック・スクール・オブ・ジ・アーツは、一般教養に加え、視覚芸術、音楽、演劇、ダンスの専門プログラムを提供する私立の総合学校（1年生から13年生まで）でした。2001年に開校し、[ 17 ] 2016年に破産しました。[ 74 ]

政治

1876年から1954年まで、この地域はオークランド市の北西に位置する広大な農村地帯であるワイテマタ郡によって統治されていた。 [ 75 ] 1954年、この地域の大部分は郡から分離してイーストコーストベイズ自治区を形成し、[ 75 ]キャスターベイはタカプナ自治区の一部となった[ 76 ]（ 1961年からはタカプナ市）。[ 53 ]その後20年間、ロングベイはワイテマタ郡の一部であり続けた。1974年、郡は解散し、[ 77 ]ロングベイはタカプナ市に編入された農村地帯となった[ 78 ] 。

1975年、イーストコーストベイズの人口は増加し、イーストコーストベイズシティとなりました。[49] 1989年、イーストコーストベイズシティ、タカプナシティとその周辺地域が合併してノースショアシティが誕生しました。[ 49 ]ノースショアシティは2010年11月にオークランド市に合併されました。 [ 79 ]

オークランド議会において、イーストコーストベイの大部分はハイビスカス・アンド・ベイズ地方自治体に属し、ハイビスカス・アンド・ベイズ地方委員会が統治している。ここはアルバニー選挙区に属し、オークランド議会に2名の議員を選出している。この地域はオークランド議会によってハイビスカス・アンド・ベイズ地方委員会地域のイーストコーストベイズ小区分として定義されている。[ 80 ]湾の最南端にあるキャスターベイはデボンポート・タカプナ地方自治体に属し、デボンポート・タカプナ地方委員会が統治している。ここはノースショア選挙区に属し、オークランド議会に2名の議員を選出している。

イーストコーストベイズは、1972年に初めて設立されたニュージーランド議会で国会議員が選出される選挙区の名前でもある。現在の国会議員はエリカ・スタンフォードである。[ 81 ]

東海岸湾岸の市長

イーストコーストベイズ自治区議会の市長は5人、イーストコーストベイズ市議会の市長は2人務めた。[ 55 ] [ 58 ] [ 82 ]

イーストコーストベイズ区の市長

  • 1954-1956: レジナルド・ヘンリー・グレヴィル
  • 1956-1959: クロード・ケンドール
  • 1959-1962: レジナルド・ヘンリー・グレヴィル
  • 1962-1968: ウォルター・ストレドウィック
  • 1968-1974: ノエル・リアム・ブラッドフォード
  • 1974-1975:アラン・モートン・マカロック

イーストコーストベイシティの市長

  • 1975-1983: アラン・モートン・マカロック
  • 1983-1989: ジョセフ・ジョン（ジャック）ヒントン

参考文献

  1. ^ 「2025年地方選挙 – 公式結果 – 市長」（PDF） .オークランド投票. 2025年10月18日.
  2. ^ニュージーランド選挙管理委員会. 「イーストコーストベイズ - 公式結果」 .選挙管理委員会. 2025年2月27日閲覧。
  3. ^ 「Te Tai Tokerau – 公式結果」 .選挙管理委員会. 2025年2月27日閲覧。
  4. ^ 「イーストコーストベイズ」ニュージーランド・ヘラルド2002年6月21日. 2023年7月13日閲覧。
  5. ^ McClure, Margaret (2007年12月6日). 「オークランドの観光スポット - ノースショア」 . Te Ara - ニュージーランド百科事典. 2023年7月13日閲覧。
  6. ^ 「Interprovincial」、ブルース・ヘラルド、第11巻、第1032号、1878年8月2日、6ページ – Papers Pastより。
  7. ^ 「Shipping」、デイリー・テレグラフ、第7748号、1896年5月1日、p.2 – Papers Pastより。
  8. ^ 「5ページ広告コラム4」オークランド・スター。第53巻第43号。1926年2月20日。5ページ – Papers Pastより。
  9. ^ 「ノースショアの関心事」。ニュージーランド・ヘラルド。第64巻、第19786号。1927年11月5日。14ページ – Papers Pastより。
  10. ^ 「もう「乱闘」はやめて」「オークランド・サン、第1巻、第257号、1928年1月20日、1ページ – Papers Pastより」
  11. ^ 「ノースショア・プログレス」。ニュージーランド・ヘラルド。第65巻、第19868号。1928年2月11日。12ページ – Papers Pastより。
  12. ^ 「大倉川」 .ニュージーランド地名辞典. ニュージーランド土地情報. 2023年11月28日閲覧。
  13. ^ 「カレピロ湾」ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2023年7月13日閲覧。
  14. ^ 「ロングベイ・リージョナル・パーク」オークランド市議会。2023年7月13日閲覧。
  15. ^ 「Wairau Creek」 .ニュージーランド地名辞典. ニュージーランド土地情報. 2023年7月13日閲覧。
  16. ^ a b c d Lutz, Heike; Chan, Theresa (2011).ノースショアの遺産 – ノースショア地域研究および予定項目リスト：第2巻 パート6+ (PDF) . Heritage Consultancy Services (Report). Auckland Council . 2023年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年7月7日閲覧。
  17. ^ a b c d e f g h i j Heritage Consultancy Services (2011年7月1日). North Shore Heritage - Thematic Review Report Volume 1 (PDF) (Report). Auckland Council . ISBN 978-1-927169-21-6. 2023年2月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2023年6月29日閲覧。
  18. ^ Veart, Dave (2018). Te Raki Paewhenua/North Shoreのマオリ考古学（報告書）. オークランド北部コミュニティ・開発. p. 10. ISBN 978-0-9941358-4-1。
  19. ^ a bウィリス 2018、pp.2。
  20. ^ a bキャス 1989、5～6頁。
  21. ^シーハン 2019、6頁。
  22. ^ a bウィリス 2018、20～21頁。
  23. ^ Janssen, Peter (2021年1月)、Greater Auckland Walks、New Holland Publishers、p. 40-41、OL 34023249W、Wikidata Q118136068  
  24. ^ピシーフ、エリザベス、シャーリー、ブレンダン（2015年8月）「ワイコウワイ海岸遺産調査」（PDF）オークランド議会。2023年2月14日閲覧。
  25. ^ a b Ngāi Tai ki Tāmaki (2016年4月).ニュージーランド運輸局による北部回廊改善プロジェクト（NCI）に関する文化的価値評価報告書(PDF) (報告書).ニュージーランド運輸局. 2023年6月30日閲覧。
  26. ^ a bウィリス 2018、6頁。
  27. ^ Mossman, Sarah (2018年8月).アメリカズカップ36における文化的価値評価 - ウィンヤード・アンド・ホブソン計画申請(PDF) . Te Kawerau Iwi Tribunal Authority (報告書) . 2023年6月30日閲覧。
  28. ^ a b c d e Trilford, Danielle; Campbell, Matthew (2018年7月30日). Long Bay Regional Park Northern Entrance, archaeological surveys (HNZPTA Authority 2016/575) (PDF) (Report). CFG Heritage Ltd. 2021年10月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年7月12日閲覧。
  29. ^ a b c Ngāi Tai Ki TāmakiとNgāi Tai Ki Tāmaki Trustの受託者および王室（2015年11月7日）。「和解証書スケジュール文書」（PDF）。ニュージーランド政府。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年10月31日閲覧。
  30. ^ a bキャメロン・エウェン、ヘイワード・ブルース、マードック・グレアム (2008). 『オークランド・フィールドガイド：地域の自然と歴史遺産を探る』（改訂版）ランダムハウス・ニュージーランド、p. 137. ISBN 978-1-86962-1513。
  31. ^ 「ワイタケレ山脈遺産地域」（PDF）オークランド市議会、2018年12月。 2021年6月28日閲覧。
  32. ^マードック、グレアム (1990). 「ンガ・トフ・オ・ワイタケレ：ワイタケレ川流域とその周辺のマオリ地名；その背景史と意味の解説」ノースコート＝ベイド、ジェームズ (編). 『ウェスト・オークランド・リメンバーズ』第1巻. ウェスト・オークランド歴史協会. 13-14ページ. ISBN 0-473-00983-8。
  33. ^ a b Ngāti Manuhiri、The Crown（2011年5月21日）。「歴史的請求権の和解証書」（PDF）。ニュージーランド政府。 2022年5月18日閲覧。
  34. ^ a bメル、ファアンガ (2022 年 3 月). 「ヘ・タオンガ・オ・テ・ロヘ」。ハイビスカス＆ベイを復元します。2023 年6 月 30 日に取得。
  35. ^ニュージーランド政府;ガーティ・パオア（2021年3月20日）。「Ngāti Pāoa と Ngāti Pāoa Iwi Trust の受託者および歴史的請求の和解に関する王冠証書」(PDF)。ニュージーランド政府。2021 年9 月 1 日に取得。
  36. ^ 「ウェンダーホルム地域公園：私たちの歴史」（PDF）オークランド市議会、2015年。2023年5月4日閲覧。
  37. ^マッケンジー、フィオナ（2017年5月）「ワークワース・ノース構造計画および関連開発における文化的価値評価」（PDF）マヌヒリ・カイティアキ慈善信託、オークランド市議会。 2023年7月4日閲覧。
  38. ^ユエン・キャメロン、ブルース・ヘイワード、グレアム・マードック (1997). 『オークランド・フィールドガイド：地域の自然と歴史遺産を探る』p. 132. ISBN 1-86962-014-3。
  39. ^ Rigby, Barry (1998年8月). The Crown, Maori and Mahurangi 1840-1881 (PDF) (報告書). Waitangi Tribunal . 2023年7月4日閲覧。
  40. ^ a bストーン 2001、188頁。
  41. ^ a b Te Kawerau ā Maki ; The Trustees of Te Kawerau Iwi Settlement Trust; The Crown (2014年2月22日). 「歴史的請求権の和解証書」(PDF) . 2023年7月4日閲覧。
  42. ^ a bウィリス 2018、25頁。
  43. ^シーハン 2019、8頁。
  44. ^ウィリス 2018、13頁。
  45. ^ヴェラン、デヴィッド、2010 年、36 ページ。
  46. ^ウィリス 2018、7～8頁。
  47. ^キャス 1989、3～4頁。
  48. ^ a b c d e f g h Mace, Tania (2006年10月). 「Browns Bay Heritage Walk」(PDF) .ノースショア市議会. 2023年7月4日閲覧。
  49. ^ Verran, David (2010年4月20日). 「私たちの歴史、イーストコーストベイ（パート1）」 . オークランド図書館遺産コレクション. 2023年1月5日閲覧。
  50. ^ウィリス 2018、20～21頁、30～31頁。
  51. ^ウィリス 2018、3ページ。
  52. ^ a b Heritage Consultancy Services (2011年7月1日).ノースショア遺産 第2巻: ノースショア地域の調査対象および予定項目リスト(PDF) (報告書).オークランド市議会. ISBN 978-1-927169-23-0. 2023年7月13日閲覧。
  53. ^ヴェラン、デヴィッド、2010 年、125 ページ。
  54. ^ a b cヴェラン、デイヴィッド、2010 年、129 ページ。
  55. ^ a b c d e f gキャス 1989、13ページ。
  56. ^グレイ＆スターム 2008、119ページ。
  57. ^ a b cデイヴィッド・ヴェラン（2013年10月）「1960年代から1980年代の東海岸湾」『チャンネル・マガジン』第37号、60ページ。 2022年10月6日閲覧。
  58. ^地域公園管理計画：第1巻：管理方針（PDF）（報告書）オークランド地域議会2010年8月2023年7月4日閲覧。
  59. ^ He hītori mō te Hanga ā-tāone o Tāmaki Makaurau: オークランドの都市形態の簡単な歴史(PDF) (レポート)。オークランド評議会。 2019年12月。2023 年5 月 5 日に取得。
  60. ^ 「ブラウンズベイスクール」 。 2009年1月11日閲覧。
  61. ^ a bヴェラン、デイヴィッド、2010 年、84 ページ。
  62. ^ Verran、David 2010、83–84 ページ。
  63. ^ “Welcome to Torbay School” . 2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月7日閲覧。
  64. ^ 「50周年記念2006」ランギトト・カレッジ。2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月25日閲覧。
  65. ^ 「ランギトト・カレッジ」 . 教育審査局. 2021年12月26日閲覧。ランギトト・カレッジはニュージーランド最大の男女共学の学校です。
  66. ^ 「ランギトト・カレッジ：学生数」 Education Counts . 2025年5月25日閲覧. 3775
  67. ^ 「発展の歴史」セント・ジョンズ・スクール。2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月24日閲覧。
  68. ^ 「Mairangi Bay Case Study 2」（PDF） . Edtech Limited. 2008年10月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2009年1月24日閲覧。
  69. ^「ジュビリー＆同窓会 - ロングベイカレッジ」.エデュケーション・ガゼット・ニュージーランド. 78 (5). 1999年3月29日.
  70. ^ 「Torbay History」 . Torbay School . 2023年7月13日閲覧。
  71. ^ヴェラン、デヴィッド、2010 年、85 ページ。
  72. ^ 「私たちの物語」クリスティン・スクール。 2021年12月19日閲覧。
  73. ^ドゥーガン、パトリス（2016年4月22日）「名門校が破産管財人管理へ」ニュージーランド・ヘラルド。
  74. ^ a bレイディ、ジェイド（2009年）「西部の統治方法」マクドナルド、フィンレイ、カー、ルース（編）『西部：ワイタケレの歴史』ランダムハウス、  238～ 239頁。ISBN 9781869790080。
  75. ^ヴェラン、デヴィッド、2010 年、253 ページ。
  76. ^アダム・ジャック、バージェス・ヴィヴィアン、エリス・ドーン（2004年）『頑強な決意：スワンソンの歴史を垣間見る 1854-2004』スワンソン住民・納税者協会、  38-39頁。ISBN 0-476-00544-2。
  77. ^テーマ別遺産概要：農業／園芸／未開発地／公共オープンスペース 1960年～現在（PDF）（報告書）オークランド市議会2011年7月。 2023年2月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年7月12日閲覧。
  78. ^ブレイクリー、ロジャー（2015年）「オークランド『スーパーシティ』の計画枠組み：内部者の視点」『ポリシー・クォータリー』11（4）. doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 . 
  79. ^ 「評議会プロフィール」 aucklandcouncil.govt.nzオークランド評議会. 2024年1月9日閲覧。
  80. ^ 「Stanford, Erica - New Zealand Parliament」 . www.parliament.nz . 2021年11月22日閲覧。
  81. ^ 「オークランド市長タイムライン：オンライン展示会」オークランド市議会、2016年。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月16日閲覧。

参考文献

  • キャス、デイビッド（1989年）『ECB - 1989年までの年』イーストコーストベイズ市議会。
  • マリー・グレイ、ジェニファー・スターム編（2008年6月）『…そして橋が架かった：ロングベイとトーベイの歴史』トーベイ歴史協会。ISBN 978-0-473-13957-5。
  • シーハン、ヴァネッサ（2019）『東海岸の湾のほぼ完全な歴史』
  • ストーン, RCJ (2001). 『タマキ・マカウ・ラウからオークランドへ』オークランド大学出版局. ISBN 1869402596。
  • ヴェラン、デイヴィッド（2010年）、ノースショア：イラスト入り歴史、ノースショア：ランダムハウス、OL  33434370W、Wikidata  Q120520385
  • ウィリス、ジェニー（2018年）『東海岸湾の初期の歴史』（第2版）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=East_Coast_Bays&oldid=1323664126」より取得