イーストエンドフォーエバー

イーストエンドフォーエバー
フランス語いつものように
監督キャロル・ラガニエール
著者キャロル・ラガニエール
に基づくEast End Kids (Vues de l'est) by キャロル・ラガニエール
制作:ナタリー・バートン
撮影フィリップ・ラヴァレット
編集者ギヨーム・ミレーフランス ピロン
音楽:ベルトラン・シェニエ
制作会社
発売日
  • 2011年2月18日 (2011年2月18日
実行時間
80分
カナダ
言語フランス語英語

『イーストエンド・フォーエバー』 (フランス語: L'Est pour toujours)は、2011年にケベック州 で制作されたドキュメンタリー映画で、モントリオールのオシュラガ・メゾヌーヴ地区に住む7人の若者を描いたもので、キャロル・ラガニエールが脚本・監督を務めた。 [ 1 ] [ 2 ]この映画は2011年2月18日にグランド・ライブラリーで初公開され、 [ 3 ] 2011年5月13日に劇場公開された。 [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]

概要

2003年、7人の子どもたちはそれぞれに将来への希望を抱いていた。8年後、近隣と子どもたちを再訪した『L'Est pour toujours』は、彼らの人生における進歩を記録している。マリアンヌ・ラシーヌは父親と再会したが、父親はバンクーバーに住んでいてフランス語を話せないことがわかった。マキシム・デジャルダン=トランブレイは映画とテレビ俳優として仕事と学業を両立させている。ラッパーになりたいと思っているものの、相変わらずストリートギャングとの問題に巻き込まれる。プルー=ロワとジャン=ロック・ボーレガールは、青少年センターや矯正施設で過ごした後も、まだ人生の道を模索している。ヴァレリー・アラールは、社会福祉事業を通じて他の人々と協力することを希望している。サマンサ・ゴイヤーは学校を卒業している。21歳のヴァネッサ・デュモンは7人兄弟の長女である。彼女は実年齢よりはるかに若く見えるが、それが仕事と恋人探しに影響し、暗い気持ちにも対処している。この映画は、人の将来が必ずしもどこで育ったかによって決まるわけではないことを伝えています。

キャスト

  • マリアンヌ・ラシーヌ
  • マキシム・デジャルダン=トランブレ
  • マキシム・プルー=ロイ
  • ジャン=ロシュ・ボーリガール
  • ヴァレリー・アラール
  • サマンサ・ゴイヤー
  • ヴァネッサ・デュモン

背景

2003年、キャロル・ラガニエールは、モントリオールの低所得地域オシュラガ=メゾヌーヴで育つ8歳から12歳までの7人の子供たちの生活を記録した映画『イーストエンド・キッズ(Vues de l'est)』を制作した。当時、子供たちは明るい未来への希望を抱いていた。その後も子供たちと交流を続けてきたラガニエールは、8年後に再びこの地域と子供たちを訪れ、彼らの人生における進歩を記録した。[ 3 ]この映画はインフォマクション・プロダクションズ によって制作された。[ 1 ]

『イーストエンド・フォーエバーが公開される頃には、マキシム・デジャルダン=トランブレイは子役として活動しており、『リング』(Le Ring)『ママは美容院にいる』(Maman est chez le coiffeur) 、『コトー・ルージュ』( Coteau rouge ) 、『10½』(10 1/2 )などの映画に出演していた。[ 6 ]

受付

モントリオール・ミラー紙は、キャロル・ラガニエール監督の2003年のドキュメンタリー映画『東の眺め』とその続編『今日もずっと』について、前作を観ていなくても本作を楽しめると評し、「特にラガニエール監督は、前作の瞬間を織り交ぜながら、その後の数年間に撮影された映像も織り交ぜている」と評した。また、マイケル・アプテッド監督の『 Up』シリーズとの類似点を指摘し、観客は被写体が目の前で成長していく様子を目の当たりにできると指摘した。批評家は、被写体たちが「驚くほど率直に自分たちの人生や問題について語る」と評し、8年前に見たパターンを繰り返している被写体がいることに気づくにつれて、映画のトーンが時折憂鬱になる一方で、監督は「彼らの物語を心を込めて捉えており、アプテッド監督のような大規模なプロジェクトがこの作品から生まれることを願うとともに、これらの子供たちがどうか無事に成長することを願う」と記している。 [ 1 ]

ル・シネマはこの映画を「...touchant et révélateur, s'intitule et il rappelle au toournant le brio de plusieurs documentaires québécois,」(...感動的であり、暴露的であり、現存するいくつかのケベックのドキュメンタリーの中でも素晴らしいものとみなされる)であると書き、記録されている人々の人生を詳しく説明した後、「En espérant que la cinéaste renoue avec ses」と結論づけた。 sujets dans cinq ou dix ans, un peu comme XV le fait périodiquement dans sa série «Up» 」 (マイケル・アプテッドがアップ・シリーズの主題に行ったように、映画製作者がさらに 5 年か 10 年後に主題に戻り、定期的に取材することが望まれる)。[ 2 ]

参考文献

  1. ^ a b c dマルコム・フレイザー (2011年5月12日). 「Weekly round-up: Italian slowcore, French farce, gay Israeli antics and a Hochelaga documentary」 . Montreal Mirror . 2011年5月20日閲覧
  2. ^ a bマルティン・ジニャック (2011 年 5 月 13 日)。「De l'espoir à l'horizo​​n - Critique du film L'Est pour toujours」(フランス語)。ル・シネマ。2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2011 年5 月 20 日に取得
  3. ^ a b "En grande primeur aux RVCQ "L'Est pour toujours"、Documentaire de Carole Laganière"CTVM (フランス語)。 2011 年 2 月 18 日。2012年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ2011 年5 月 20 日に取得
  4. ^ "「L'Est pour toujours」de Carole Laganière à l'affiche du Cinéma Parallèle dès Vendredi 13 Mai」(フランス語)。fctnm.org 。20115 月 20 日閲覧
  5. ^ 「イーストエンド・フォーエバー」 . ipreview.ca. 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年5月20日閲覧。
  6. ^ソニア・サルファティ、「マキシム・デジャルダン=トレンブレイ:オートルのリング」ラ・プレス、2007 年 10 月 20 日。