東フリースラント諸島
東フリースラント諸島
原産地名：
Ostfriesische Inseln （ドイツ語）、Eastfryske eilannen （西フリジア語）、Aastefräiske Ailounds （サターラント・フリジア語）
地理
位置ワッデン海
島の総数12
主要な島々ボルクム島、ノルデナイ島
行政
ドイツ
州ニーダーザクセン州
地区リール・アウリッヒ・ヴィットムント・フリースラント
人口統計
民族グループドイツ人、フリース人

東フリジア諸島(ドイツ語: Ostfriesische Inseln、発音[ˈɔstˌfʁiːzɪʃə ˈɪnzl̩n])ⓘ ;西フリースラント語:Eastfryske eilannen;ザーターラントフリースラント語:Aastefräiske Ailoundsザクセン州東フリースラント沖の北海に浮かぶ島々であるエムス川とヤーデ川/ヴェーザーの河口の間を東西約 90 キロメートル (56 マイル) にわたって広がり、沖合約 3.5 から 10 キロメートル (2.2 から 6.2 マイル) にある。島と本土の間には、ヴァッテンとして知られる干潟ワッデン海の一部を形成している。島々の前方はドイツの領海であり、その面積は島々自体よりもはるかに広い。島々、周囲の干潟、そして領海（西フリースラント海自然保護区、ニーダーザクセン・ワッデン海国立公園の約5%を占めています。

面積が最も大きい島は、エルベ・ヴェーザー三角地帯の西端に位置するボルクム島です。他の6つの有人島は、西から東の順に、ユイスト島、島内で最大の町があるノルダーナイ島、バルトルム島、ランゲオーク島、シュピーケローグ島、ヴァンガーオーゲ島です。また、ボルクム東のリュッチェ・ヘルン島、ユイスト南西のメメルト島とカチェロットプラテ島、ヴァンガーオーゲ南東の浚渫島であるミンセナーオーク島、そして島列の東端にあるメルム島が4つの小さな無人島です。メルム島は、連邦自然保護庁による境界の見直しにより、東フリースラント諸島ではなく、エルベ・ヴェーザー三角地帯（エルベ・ヴェーザー三角地帯の干潟）に属することになりました。

島々と砂地の概要

ニーダーザクセン州沖の東フリースラント諸島

以下の表は、島と砂地（サンドプラテン）に関する基本情報を示しています。無人および教区のない砂地は黄色で強調表示されています。

紋章 島／砂地 自治体地区面積（km 2 ）（2004年[ 1 ] /05年[ 2 ]）本土までの距離（km）（2004年）[ 1 ]2008年12月31日時点の人口1平方キロメートルあたりの人口密度
ボルクムボルクム市レール30.74 [ 2 ]10.55,186169
カチェロットプレート市営化されていないデータなし無人島−
リュッチェ・ホルンリュッチェ・ヘルン島¹レール0.1 [ 1 ]12.5無人島−
メメルト北海のメンメルト島¹アウリッヒ4.3 [ 1 ]13無人島−
ユイストユイストアウリッヒ16.43 [ 2 ]81,696103
ノルダーナイノルダーナイ町アウリッヒ26.29 [ 2 ]35,810221
バルトルムバルトルムアウリッヒ6.5 [ 2 ]4.548875
ランゲオークランゲオークヴィットムント19.67 [ 2 ]51,95399
シュピーケロークシュピーケロークヴィットムント18.25 [ 2 ]6.578143
ヴァンガーロークヴァンガーロークフリースラント7.94 [ 2 ]6.5923116
ミンセナー・ウーグ人工浚渫ブットヤディンゲン²ヴェーザーマルシュ2.2 [ 1 ]3.5無人島−
メラム³ブットヤディンゲン²ヴェーザーマルシュ4.9 [ 1 ]6無人島−
東フリースラント諸島134.35 [ 2 ]−16,837129
¹教区外地域² かつてのランヴァルデン教区。1974年にブットヤディンゲン（現在のランヴァルデン教区）に編入された。³外ヤーデ川の東側。連邦自然保護庁による境界見直し後、東フリースラント諸島の一部ではなくなり、エルベ＝ヴェーザー三角地帯のヴァッテン・イム・エルベ＝ヴェーザー＝ドライエックの干潟に属する。[ 3 ]

ノルデルナイは、17世紀にほぼ完全に海に飲み込まれたビュイゼの残存地域です。ボルクム東部のリュッチェ・ヘルンは常に浸水の危険にさらされています。2003年、ドイツ沿岸防衛庁（NLWK）は、カチェロットプラテ砂州が満潮による定期的な浸水被害を受けなくなったため、島と呼べるようになったと発表しました。しかし、面積は2平方キロメートル以下であり、今後も定住は見込めません。カチェロットプラテはエムス川河口の北に位置しています。

ほとんどの島では車の乗り入れが禁止されています。例外はボルクム島とノルデルナイ島で、この2島は最も混雑しています。本土と島々を結ぶ橋はありません。各島へはフェリーでアクセスできます。

オルダニー島にあったナチスの強制労働収容所、ボルクム島とノルデナイ島は、この島々にちなんで名づけられました。

島々と周囲の海はニーダーザクセン州ワッデン海国立公園の一部です。

嵐と海流の影響

ヴァンガーオーゲの航空写真

今日では島として定着していますが、中には動き続けている島もあります。例えば、東フリースラントのユイスト島では、1650年以降、教会の再建地として5つの異なる候補地が検討されています。これは、教会の再建場所も常に移動する島に合わせて調整する必要があったためです。ユイスト島はかつて2つの島に分かれていた時期もありましたが、最終的には再び一つになりました。ヴァンガーオーゲ島は過去300年間で、島の長さに匹敵する距離を東に移動しました。第一次世界大戦の勃発で破壊された教会の塔は、東から西へ移動したようです。[ 4 ]

この過程で、西海岸ではゆっくりと陸地が侵食され、東海岸では堆積物が堆積します。その結果、西海岸は人間の活動によってますます保護されるようになっています。島々の間の運河は潮の流れの通路として機能し、これらの場所では海流の洗掘作用によって島々が徐々に繋がるのを防いでいます。

高潮

東フリースラント諸島とその住民は、何世紀にもわたって高潮の被害に遭ってきました。顕著な例としては、1717年のクリスマス洪水、1825年の2月洪水、1855年の新年洪水が挙げられ、いずれも多くの死者を出しました。より最近の例としては、1962年の高潮と2006年の万聖節洪水があります。これらの高潮はいずれも複数の東フリースラント諸島を襲い、深刻な被害をもたらしました。地球温暖化の影響で高潮の頻度が増加し、被害規模と流砂量も増大しています。[ 5 ] [ 6 ]

海面上昇

地球温暖化による世界的な海面上昇は、東フリースラント諸島の大部分の存在にも差し迫った脅威をもたらしています。海抜わずか数メートル（ドイツ語：Normalhöhennull - NHN）に位置する東フリースラント諸島は、ボルクム島、ユイスト島、ノルデルナイ島、シュピーケローク島、ランゲオーク島、そしてフェール島の大部分が、いつか浸水する可能性があると研究者たちは警告しています。[ 7 ]島々の土地が徐々に縮小していることも、不動産価格の上昇の理由の一つです。[ 8 ]島の住民は、埋め立てや予備的な砂の埋め立てなど、費用のかかる技術的プロセスの助けを借りて、海面上昇と高潮の影響を軽減しようとしています。[ 9 ]

経済と政治

2024年の観光客数[ 10 ] [ 11 ]
島 ゲスト 宿泊
ボルクム 300.889 2.245.256
ユスト 134.375 869.305
ノルダーナイ 573.785 3.778.172
バルトルム 57.187 416.446
ランゲオーク 233.659 1.567.576
シュピーケローク 87.490 613.925
ヴァンガーオーゲ 123.987 880.186
合計1.511.37210.370.866

現在、これらの島々の主要な経済の柱はほぼすべて観光です。これらの島々は、よく整備された観光インフラを備えた人気の旅行先であり、すべての島が国に認定された温泉街となっています。新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間、これらの島々は他の多くの観光地と同様に、急激な収入の減少に苦しみ、観光のみに依存する経済の危険性が明らかになりました。[ 12 ]

伝統的に、この島の経済は漁業と農業を基盤としていました。しかし、20世紀末には、どちらも経済的に重要性を失っており、ほぼ衰退しました。例えば、ノルデルナイ諸島の乳業は1978年に廃止されました。[ 13 ]馬の飼料として、現在でも少量ですが干し草が生産されています。観光業と並んで、小規模ながら経済活動の基盤となっているのが、医療リハビリテーションセンターや温泉療法などの治療施設を擁する医療部門です。

東フリースラント最大の島ボルクム島は、1996年に海軍基地が閉鎖された際に20％以上の雇用喪失に直面した。多くの島民は他の軍事基地に移転させられた。

ヴァンガーオーゲ島とミンセナー・オーグ島は地理的には東フリースラント諸島の一部とみなされますが、政治的には東フリースラントではなくフリースラント地方に属します。

ヴェーザー川河口のすぐ手前の島々の東側には、かつて島であった砂州ホーエル・クネヒトザントがあります。ニーダーザクセン州には、東フリースラント諸島に含まれない人工のワッデン諸島、ラングルッチェン IとIIがあります。

協力

7つの有人島は、その類似性から、様々な形態の社会的、政治的、経済的協力関係を築いてきました。1977年以来、「島民同士の協力」（Insulaner unner sück）という名称で、文化協会が毎年いずれかの島で会合を開き、共同イベントや議論を行っています。[ 14 ]島の市長、温泉街の代表（ドイツ語：Kurdirektoren）、そして評議会のメンバーも、いわゆる「島民同士の経験交換」（insularen Erfahrungsaustausch）のために年に1、2回会合を開いています。[ 15 ]エームスハーフェンとヴィルヘルムスハーフェンの石炭火力発電所の建設に反対したり、北海での天然ガス掘削に反対したりするなど、政治問題に関して共同の立場を取る場合もあります。[ 16 ]

合弁会社

7つの有人島はNordsee GmbH（ドイツ語で「北海株式会社」）を脱退した後、2017年に共同の観光地マーケティング会社としてOstfriesische Inseln GmbH（ドイツ語で「東フリースラント諸島株式会社」）を設立しました。同社の目的は、観光マーケティングを合理化し、島の利益を政治的および社会的に代表することです。同社の株主は地元の温泉街の行政と海運会社です。 2025年からはCorina HabbenとWilhem LothがCEOを務めています。[ 17 ] OFIの前身はWerbegemeinschaft Ostfriesische Inseln GbR（ドイツ語で「マーケティングコミュニティ東フリースラント諸島株式会社」）でした。[ 18 ]

第一次世界大戦前の侵攻スリラー『砂の謎』では、ドイツの侵攻艦隊がフリースラント諸島に集結します

ドイツの学生たちは、記憶術を使って7つの有人島の名前を暗記します。

Welcher Seemann l iegt b ei N anni i m B ett ?​ （「ナンニとベッドで寝ている船員は誰ですか？」）
ウェアンゲローグ、エス・ピーケルオーグ、ランゲオーグ、バルトルム、ノース・オーダーニー、ジュイスト、ボルクム（東から西）

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e fロルフ・ニードリンハウス、フォルカー・ヘーゼラー、ピーター・ヤニエシュ (2008)、「東フリースラント諸島の植物相と動物相 - ニーダーザクセン湿原国立公園の生物多様性」プロジェクトへの導入（ドイツ語）、第11巻、ニーダーザクセン湿原国立公園の記録
  2. ^ a b c d e f g i " NLS-Online Tabelle Z0010001 Bodenfläche nach Art der geplanten Nutzung "。 Landesbetrieb für Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen (LSKN)。 2005 年 1 月 1 日。2009 年 4 月 23 日に取得。
  3. ^ “ワッテン・イム・エルベ＝ヴェーザー＝ドライエック、ヤデブセン” .自然保護に関する連邦制度。2011 年 9 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 12 月 2 日に取得。
  4. ^ 「第一次世界大戦におけるドイツの大洋艦隊」『ウォー・タイムズ・ジャーナル』2007年9月30日閲覧。
  5. ^ジュリー・ルデュク (2022-04-21). 「Wegen Stürmen und Klimawandel: Deutsche Inseln kämpfen gegen Untergang」 [嵐と気候変動による: ドイツの島々は沈下と戦う]。オンラインに集中します(ドイツ語) 。2023-04-09に取得。
  6. ^ダグマー・シュレンツ (2023-02-24). 「クリマワンデルとシュタイゲンダー・メーレスシュピーゲル: この世界はノルトゼーインゼルンにありましたか?」 [気候変動と海面上昇:北海の島々に何が起こるのか?]。24hamburg.de (ドイツ語) 。2023-04-09に取得。
  7. ^ブリット＝マリー・ラカンパー (2021-10-14). 「クリマワンデル: Diese deutschen Städte werden im Meer versinken」 [気候変動: これらのドイツの島々は沈みつつある]。ベルリン モルゲンポスト(ドイツ語) 。2023-04-09に取得。
  8. ^ “Investoren reißen alles an sich: Den deutschen Inseln droht der Ausverkauf” [投資家がすべてを独占: ドイツの島々は売却される危険にさらされている].オンラインに集中します(ドイツ語)。 2019-04-25 。2023-04-09に取得。
  9. ^ベッティーナ・メンゼル (2022-04-25). 「Wie der Klimawandel deutsche Inseln gefährdet」 [気候変動がドイツ諸島をどのように危険にさらしているか]。Merkur.de (ドイツ語) 。2023-04-09に取得。
  10. ^ “Tourismus auf den Ostfriesischen Inseln” [東フリジア諸島の観光] (PDF) . ihk.de (ドイツ語)。オストフリースラントとパーペンブルクの産業とハンデルスカンマー。 2025-07-04 。2025 年 7 月 21 日に取得。
  11. ^ “Statistik Gäste- und Übernachtungszahlen auf den Ostfriesischen Inseln” [東フリジア諸島の宿泊者数および宿泊者数の統計] (無料アクセス) (ドイツ語)。オストフリースラントとパーペンブルクの産業とハンデルスカンマー。 2025-07-01 。2026 年 1 月 15 日に取得。
  12. ^ドイチェ・ヴェレ。「オストフリースラント・インゼルン・イム・コロナ・シュラフ」 [新型コロナウイルスの影響で休眠中の東フリジア諸島]（ドイツ語）。2021年4月6日閲覧。
  13. ^ハンス・ヘルムート・バーティ。「Norderney, Chronik einer Insel (1978)」 [Norderney, Chronicles of an Island (1978)] (ドイツ語) 。2021年4月6日閲覧。
  14. ^ “Insulaner unner sück” [島民同士]. unnersueck.de (ドイツ語) 。2025 年 9 月 29 日に取得。
  15. ^ “Bürgerbrief von März 2024” [コミュニティレター 2024 年 3 月] (PDF) . stadt-norderney.de (ドイツ語)。ノルダーナイ。 2024 年 3 月。2025 年 9 月 29 日に取得。
  16. ^ “Stadt Borkum: Klimaschutz und Energie” [ボルクム市: 気候保護とエネルギー]. stadt-borkum.de (ドイツ語)。ボルクム。2025 年 9 月 29 日に取得。
  17. ^ “Ostfriesische Inseln” [東フリジア諸島] (ドイツ語) 。2025 年 9 月 29 日に取得。
  18. ^ “OFI GmbH tagte erstmals auf Langeoog” [OFI GmbH がランゲオーグ島で最初の会議を実施]. LangeoogNews (ドイツ語) 。2025 年 9 月 29 日に取得。
Wikivoyageには東フリースラント諸島の旅行ガイドがあります

53°44′N7°25′E / 北緯53.733度 東経7.417度この場所の地図、航空写真、その他のデータ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=East_Frisian_Islands&oldid=1333106522」より取得