イーストハウス銃乱射事件

イーストハウス銃乱射事件
2010年のパブ
位置北緯53度23分26秒、西経1度27分32秒 / 53.3906°N 1.4588°W / 53.3906; -1.4588イーストハウス、シェフィールド、イングランド
日付1960 年 1 月 1 日午後 10 時 45 分 (グリニッジ標準時) (1960年1月1日
攻撃タイプ
大量射殺事件
兵器リボルバー
死亡者(数3
怪我した2
加害者モハメド・イスマイル
動機英国当局による処刑を望む

1960年の元旦、イギリスのシェフィールドにあるイースト・ハウス・パブで銃乱射事件が発生し、3人の男性が射殺され、2人が負傷した犯人イギリス領ソマリランド出身のソマリア人、モハメド・イスマイルだった。[ 1 ]イスマイルは以前から自殺願望を表明していたが、宗教的信念から自殺は選択肢ではないと考えていた。彼は、イギリスの裁判所で逮捕され、死刑判決を受けることを期待して銃撃を実行した。

イスマイルはパブのトイレに立てこもり、そこで非武装のギルバート・ロバートソン巡査とデニス・ヘイスティングス巡査に逮捕された。勾留後、彼は精神異常と判断され、ブロードモア病院に22ヶ月間拘留された。釈放後、イスマイルはソマリアに強制送還され、そこで裁判官を射殺した後、複数の人を殺害した別の銃乱射事件で殺害された。ロバートソン巡査とヘイスティングス巡査は、警棒のみで銃を持った犯人に立ち向かったことについて、生前正式な表彰を受けなかったが、2023年にはサウスヨークシャー警察連盟から彼らの家族に勇敢賞が授与された。

射撃

失業中のソマリア人労働者モハメド・イスマイルは、女性グループに対し、自殺したいという願望はあるものの、宗教的信念のため自殺することはできないと語った。[ 2 ] [ 3 ]彼は、英国の裁判所で死刑判決を受け絞首刑になることを期待して、銃乱射事件を起こすことを決意した。[ 3 ]

1960年の元旦午後10時45分、イスマイルはシェフィールド、バーングリーブのスピタル・ヒルにあるイースト・ハウス・パブに入った。[ 4 ]祝日だったため、パブは午後10時30分以降も営業する延長許可が下りており、多くの飲み騒ぐ人たちが喫煙室でピアノを囲んでクリスマスキャロルを歌っていた。[ 5 ] [ 3 ]イスマイルは歌に加わることを拒否し、拳銃を取り出した。[ 3 ]居合わせた多くの人はイスマイルが冗談を言っていると思い、彼が発砲する前に降参のふりをして両手を上げた。[ 2 ]マイケル・マクファーレンは胴体を、兄のドナルドは頭部、トーマス・オーウェンは目、ジョージ・フレッド・モリスは後頭部、ケネス・エリスは手首(弾丸は腕を貫通して壁に突き刺さった)を撃たれた。マイケル・マクファーレンは現場で死亡し、モリスとオーウェンはシェフィールド王立病院に到着後に死亡した。[ 2 ] [ 3 ]

銃撃後、イスマイルはパブの庭にある男性用トイレに入り、ドアをバリケードで塞いだ。[ 6 ] [ 7 ]銃撃から数分後、シェフィールド市警察のギルバート・ロバートソン巡査とデニス・ヘイスティングス巡査が現場に到着した。[ 2 ]警棒と手錠のみで武装した警官たちは、無線機は持たず、ウールのチュニックだけが唯一の防具だった。彼らはイスマイルにトイレから出るよう命じたが、彼が拒否するとドアを蹴破った。[ 8 ]彼らはイスマイルを制圧し、弾丸が1発残っていたリボルバーを彼の手から奪った。[ 6 ]

余波

イスマイルはシェフィールド治安判事裁判所に出廷し、3件の殺人容疑で勾留された。勾留中、刑務所の医師は、イスマイルが電線を通して自分に話しかける声が聞こえると主張し、それを阻止しようと電球を壊していたと報告した。彼は精神異常者と判断され、ブロードモア病院に22ヶ月間拘留された。 [ 3 ]釈放後、イスマイルはソマリアに移送された。そこで、裁判所で判事を銃撃した罪で懲役刑を宣告された。1960年代後半に釈放された後、彼は「暴走」し、村で数人を射殺した後、銃撃戦で死亡した。[ 3 ] [ 7 ] [ 2 ]

ドナルド・マクファーレンは脳損傷を負い、3年間入院し、永久的な麻痺が残った。[ 3 ] 2人の巡査は勇敢な行動に対して正式な表彰を受けず、2023年に家族がサウスヨークシャー警察連盟から勇敢賞を受け取る前に死亡した。[ 8 ]この殺人事件はシェフィールドの近代史において最も致命的な犯罪の一つとして今も残っている。[ 2 ]イーストハウスは2023年までにパブとしての営業を停止した。[ 6 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「イースト・ハウス殺人事件」タイムズ』 1960年1月2日。 2025年1月1日閲覧
  2. ^ a b c d e f「FLASHBACK: The night three people were shot dead in gun attack on Sheffield pub」 . The Star (Sheffield) . 2016年2月9日. 2024年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月24日閲覧
  3. ^ a b c d e f g h Done-Johnson, Andy (2020年6月11日). 「労働者がシェフィールドのパブに冷静に歩み寄り、冷酷に3人の男性を射殺した経緯」 The Star (シェフィールド) . 2024年6月21日閲覧
  4. ^ 「イースト・ハウス、シェフィールド」whatpub.com . 2025年1月1日閲覧
  5. ^ 「Licensing Act 1921」vLex . 2024年7月15日閲覧
  6. ^ a b cハリソン、ハリー (2023年1月1日). 「シェフィールドの銃撃犯を圧倒した勇敢なサウスヨークシャー警察の警官たち、63年後も記憶に残る」 .ザ・スター (シェフィールド) . 2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月24日閲覧
  7. ^ a bニュートン、グレース(2023年1月2日)「1960年、ヨークシャーのパブで元旦の歌唱中に3人を射殺した銃撃犯を非武装の警官がタックルした信じられない話」ヨークシャー・ポスト2024年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年6月24日閲覧
  8. ^ a b Horrobin, Natalie (2023年6月26日). 「真実の犯罪:シェフィールドのパブで銃を持った男を武装解除した警官、名誉を受ける」 . The Star . シェフィールド、イギリス. 2024年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月24日閲覧