イストチノ・サラエボ

イストチノ・サラエボ
Источно Сарајево
東サラエボ
イストチノ・サラエボ Источно Сарајево 東サラエボ
市
	Grad Istočno Sarajevo Град Источно Сарајево東サラエボ市
	人工湖のあるサラエヴォ中心部イストチノの眺め市庁舎市門 SIPA本部
	フラグ紋章
	イストチノ・サラエボボスニア・ヘルツェゴビナ内の位置ボスニア・ヘルツェゴビナの地図を表示イストチノ・サラエボヨーロッパ内の位置ヨーロッパの地図を表示
	座標:北緯43°49′ 東経18°21′ / 北緯43.817度、東経18.350度 / 43.817; 18.350
国	ボスニア・ヘルツェゴビナ
実在物	スルプスカ共和国
市町村：イストチナ・イリジャ; イストチノ・ノヴォ・サラエボ; イストチニ・スタリ・グラード; 青白い; ソコラツ; トルノヴォ;	6
地理的地域	サラエボ–ロマニア
設立	1993年（1993年）
政府
• 体	イストチノサラエボ市議会
• 市長	リュビシャ・チョシッチ（SNSD）
エリア
• 市	1,450 km 2 (560 平方マイル)
人口（2013年）
• 市	61,516
• 密度	424/km 2 (1,100/平方マイル)
• 都会的な	25,405
• 異名	Sarajevan ( en ) Sarajlija (Сарајлија) (m.) Sarajka (Сарајка) (f.) ( sr )
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	71123から71420
市外局番	+387 57
高速道路
主要空港	サラエボ国際空港
Webサイト	www.gradistocnosarajevo.net

イストチノサラエボ(セルビア語キリル文字: Источно Сарајево、直訳「東サラエボ」 ) は、ボスニアヘルツェゴビナ、スルプスカ共和国の都市です。戦前のサラエボの南に位置し、現在はスルプスカ共和国に含まれているいくつかの郊外地域と、新しく建設された地域で構成されています。市の所在地はイストチノノーヴォサラエボのルカヴィツァ地区です。

イストチノ・サラエヴォは面積1,450 km ^2で、バルカン半島で最大の行政区の一つである。^{[ 2 ]} 2022年の人口は60,120人と推定されている。^{[ 3 ]}イストチノ・サラエヴォは面積ではスルプスカ共和国最大の都市であり、人口では第5位である。複数の自治体を含むセルビア共和国唯一の都市である。サラエヴォとは市町村境界線によって隔てられている。

イストチノ・サラエボは、1984年にサラエボが冬季オリンピックを開催した際に、サラエボとオリンピックの歴史を共有しました。さらに、両都市は2019年にヨーロッパユースオリンピック冬季フェスティバルを開催しました。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

歴史

1992年晩夏のボスニア戦争勃発に伴い、1990年の複数政党選挙で選出された戦前ノヴォサラエヴォ市のセルビア人議員は市議会を離脱し、ルカヴィツァ地方自治体内に独自の評議会（セルビア人ノヴォサラエヴォ評議会）^{[ 6 ]}を設立した。この評議会は、スルプスカ共和国大統領府長官ドラガン・ジョカノヴィッチを議長としていた^[⁷^]。^[⁸^]

イストチノ・サラエヴォ市は、1993年3月13日の会議でセルビア人サラエヴォ市評議会がセルビア人サラエヴォ市の組織に関する法定決定を採択したときに初めて創設されました。戦前サラエヴォ市の一部であったイストチノ・サラエヴォ市は、戦時中はスルプスカ共和国軍の支配下にあり、スルプスカ共和国の正式な首都とみなされていました。^[⁹^]

この都市に関する最初の法律は、1993年12月30日にスルプスカ共和国国民議会が「セルビア人都市サラエボ法」を採択した際に制定されました。ボスニア戦争終結後、1996年4月2日、スルプスカ共和国国民議会は「セルビア人都市サラエボ法」を可決し、これにより市名は「セルビア人サラエボ」に変更されました。^{[ 10 ]}

2004年にボスニア・ヘルツェゴビナ憲法裁判所が都市名に関する決定を下し、接頭辞「スルプスカ（セルビア語）」の使用を禁止したことを受けて、この都市はイストチノ・サラエヴォ（東サラエヴォ）に改名された。^[¹¹^]

2014年6月27日、ルカヴィツァにガヴリロ・プリンチプの像が建てられた。^[¹²^]市立公園もプリンチプにちなんで名付けられた。

環境

地理

イストチノ・サラエヴォは、サラエヴォ渓谷の南西部、ディナルアルプス山脈の中腹に位置しています。街は深い森に覆われた丘陵地帯と5つの主要な山々に囲まれています。周囲の山々の中で最も高いのは、トレスカヴィツァ山（2,088メートル、6,850フィート）で、次いでビェラシュニツァ山（2,067メートル、6,781フィート）、ヤホリナ山（1,913メートル、6,276フィート）、トレベヴィッチ山（1,627メートル、5,338フィート）です。最も低いのはイグマン山（1,502メートル、4,928フィート）です。最後の4つの山は、サラエヴォのオリンピック山脈としても知られています（1984年サラエヴォ冬季オリンピックも参照）。

ジェリェズニツァ川は、この街の主要な地理的特徴の一つです。この川は、南からトルノヴォ、キエヴォ、クルパツ、ヴォイコヴィチ、そしてイストチノ・サラエヴォの一部を通り、サラエヴォ西部へと流れ、最終的にボスナ川と合流します。^{[ 13 ]}

気候

イストチノ・サラエヴォは、北は中央ヨーロッパの気候帯、南は地中海性気候の間に位置し、穏やかな大陸性気候です。年間平均気温は9.5℃で、1月（平均-1.3℃）が1年で最も寒く、7月（平均19.1℃）が最も暖かくなります。記録された最高気温は1946年8月19日の40.0℃で、最低気温は1942年1月25日の-26.4℃です。イストチノ・サラエヴォでは、平均して年間68日の夏日（気温が30.0℃以上）があります。この都市は、通常、穏やかに曇り、年間平均雲量は59%です。最も曇りが多い月は12月（平均雲量75%）で、最も晴れる月は8月（同37%）です。年間を通して適度な降水量があり、平均170日が降雨日です。この気候条件のおかげで、この地域では冬季スポーツが盛んに行われており、 1984年にサラエボで開催された冬季オリンピックがその好例です。^[¹⁴^]

経済

イストチノ・サラエヴォ市は、スルプスカ共和国東部の行政、工業、商業、金融、文化の中心地です。ボスニア・ヘルツェゴビナ最大の都市サラエヴォ市の近くに位置し、戦略的に重要な位置にあります。サラエヴォ国際空港が市街地の近くにあり、多くの道路が交差する地点であるため、イストチノ・サラエヴォへのアクセスも容易です。 ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

イストチノ・サラエヴォはボスニア・ヘルツェゴビナで最も重要な工業中心地の一つであり、エルコ、ファモス、エネルゴインベスト、ウニスなどの企業でよく知られています。^[¹⁷^]

観光とスポーツ

ヤホリナ山脈は、ディナル山脈の最高峰の一つです。全長30キロメートルの山脈で、複数の峰が連なり、最高峰のオゴリェリツァは標高1916メートルです。サラエボからは28キロメートル、バニャ・ルカからは200キロメートル、ベオグラードからは320キロメートル、ザグレブからは350キロメートルの距離にあります。ヤホリナ・スキーリゾートは、ヤホリナ山脈の斜面に位置しています。

地元のサッカークラブは、スルプスカ共和国ファーストリーグでプレーするスラヴィヤと、スルプスカ共和国セカンドリーグで競うファモスです。

バスケットボールクラブスラヴィヤは、イストチノサラエヴォ市を拠点とするバスケットボールクラブで、ボスニア・ヘルツェゴビナの全国選手権に出場しています。^{[ 18 ]}

また、この街はボスニア・ヘルツェゴビナのバレーボールの中心地でもあります。男子のOKスチューデント・パレと女子のOKヤホリナ・パレはボスニア・ヘルツェゴビナの最高位リーグ（プレミア・リーガ）で好成績を収めており、OKモクロ・モクロ（パレ）とOKスラビアはボスニア・ヘルツェゴビナの2位リーグ（RSファーストリーグ）で競い合っています。

2019年ヨーロッパユースオリンピック冬季フェスティバルは、2月9日から16日までサラエボとイストチノ・サラエボで開催されました。

管理

自治体

イストチノ・サラエヴォ市は6つの自治体から構成されています。そのうち3つ、イストチナ・イリジャ、イストチノ・ノヴォ・サラエヴォ、イストチニ・スタリ・グラードは、戦前から存在していたサラエヴォの自治体がスルプスカ共和国とボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の間で分離して設立されました。パレとトルノヴォの自治体も同様に設立されました。ソコラツは、イストチノ・サラエヴォ市に統合された唯一の自治体です。

イストチノサラエボは、都市部の 2 つの自治体 (イストチノノーヴォサラエボとイストチナイリジャ) と郊外の 4 つの自治体 (パレ、トルノヴォ、ソコラツ、イストチニスタリグラード) で構成されています。イストチノ・ノーヴォ・サラエヴォとイストチナ・イリジャの自治体が市の不可欠な部分であるのとは対照的に、パレ、トルノヴォ、イストチニ・スタリ・グラード、ソコラツの自治体は形式的には市の一部にすぎない。イストチノサラエボの行政、ビジネス、文化、スポーツの中心地は、イストチノノーヴォサラエボのルカヴィツァ地区にあります。

各市町村はそれぞれ独自の市政を運営していますが、統一されると市政憲法に基づき一つの市政府を形成します。行政府（セルビア語：Gradska uprava）は、市長、副市長、そして内閣で構成されます。

立法府は市議会（Skupština grada）から構成されます。市議会は議長、副議長、書記を含む31名の議員で構成されます。議員は、政党、連立政権、無所属候補者、または議員団の比例代表制に基づく候補者名簿によって選出されます。^{[ 19 ]}

イストチノ・サラエヴォの自治体はさらに「地域コミュニティ」（セルビア語：Mjesne zajednice）に分割されています。地域コミュニティは市政において小さな役割を担っており、一般市民が市政に参加するための手段として意図されています。地域コミュニティは市内の主要地区を基盤としています。

市長

スルプスカ共和国における最初の市議会選挙は1997年に実施されました。それ以来、サラエヴォ・イストチノ市では8人の市長が誕生しました。時系列順に並べると、以下のようになります。^{[ 20 ]}

ミルコ・シャロヴィッチ、SDS (1997–1999)
プレドラッグラシカ、SDS (2000–2003)
ミリヴォジェ・グタルジ、SDS (2003–2005)
ラディヴォジェ・ケズノヴィッチ、SDS (2005–2009)

ヴィンコ・ラドヴァノヴィッチ、PDP (2009-2013)
ネナド・サマルジヤ、SDS (2013–2017) ^{[ 21 ]}
ネナド・ヴコビッチ、PDP (2017–2020) ^{[ 22 ]}
リュビシャ・チョシッチ、少女時代（2020 –現在）

人口統計

2013年の国勢調査によると、イストチノ・サラエボ市の人口は61,516人です。

民族グループ

都市の民族構成：

民族グループ	2013年の人口^{[ 23 ]}
セルビア人	57,953
ボシュニャク人	2,429
クロアチア人	442
その他	692
合計	61,516

教育

イストチノ・サラエヴォには11の小学校と4つの中学校があり、その中には3つの体育館も含まれています。^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}