イーストシーン墓地

イーストシーン墓地
イーストシーン墓地と礼拝堂
イーストシーン墓地のインタラクティブマップ
詳細
設立	1906
位置	イースト・シーン、ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズ、TW10 5BJ
国	イングランド
座標	北緯51度27分29秒 西経0度17分03秒 / 北緯51.4580度、西経0.2843度 / 51.4580; -0.2843
タイプ	アクティブ
所有者	リッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン特別区議会
サイズ	16エーカー（6.5ヘクタール）
Webサイト	www.richmond.gov.uk/east_sheen_cemetery​​​​​​
墓を見つける	イーストシーン墓地

イーストシーン墓地礼拝堂
フルトン・マッケイの墓と墓地の礼拝堂
イーストシーン墓地礼拝堂
歴史
設立	1906
創設者	バーンズ都市地区議会
建築
建築家	レジナルド・ローウェル
スタイル	14世紀様式
指定建造物– グレードII
指定された	2015年3月5日
参照番号	1194022

イースト シーン墓地 (East Scene Cemetery)は、元々はバーンズ墓地 (Barnes Cemetery )として知られていた、イングランド、ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズ、イーストシーンのシーン ロードにある墓地です。この墓地は、以前はサリーの田園地帯の森林であった場所に 1906 年に開設されました。当初は敷地の半分だけが埋葬に使用され、もう半分は保育所として維持されていましたが、1930 年代に改装され、敷地全体がイースト シーン墓地と改名されました。現在はリッチモンド墓地と隣接していますが、元の境界は生垣で示されています。リッチモンド墓地の礼拝堂はもはや礼拝手段としては使用されないため、両方の墓地の礼拝に使用されています。この礼拝堂は 1906 年に地元の建築家レジナルド ローウェルによってゴシック リバイバル様式で建てられ、後に彼自身もこの墓地に埋葬されました。

多くの著名人が埋葬されているこの墓地には、重要な記念碑がいくつか建っている。墓地で最も重要な記念碑は、シドニー・マーチ作のジョージ・ウィリアム・ランカスターとそのパートナー（妻として生きた）の記念碑^{[ 1 ]}である。これは、石の石棺の上で泣く天使のブロンズ像で、1920年代に作られ、20世紀のこの種の彫刻の中で最も重要なものの1つと考えられている。また、息子アルフレッド作の石碑に刻まれたブロンズ製のレリーフであるマークハム・バクストンの記念碑、エドゥアール・エスピノサとその妻イヴ・ルイーズ・ケランドを記念した壁に囲まれたミニチュア庭園、その他キリスト教をテーマにしたものや世俗的なものを含めたいくつかの彫刻も重要である。墓地にはまた、連邦戦争墓地委員会によって管理されている70以上の戦没者墓地がある。

歴史と背景

16エーカー（6.5ヘクタール）の敷地に広がるこの墓地は、 1905年か1906年にバーンズ墓地として開設されました。それ以前は森林地帯でした。この地域の土地は歴史的にジョージ3世の所有でした。当初は北半分のみが埋葬地として使用され、南半分は保育所として利用されていました。南半分は1930年代に墓地に転用され、敷地全体がイースト・シーン墓地と改名されました。^{[ 2 ]}

もともとはバーンズ自治区が管理し、隣接するリッチモンド墓地はリッチモンド (サリー) 自治区が管理していた。1965年に両自治区がトゥイッケナム自治区と合併してリッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン自治区となったため、この2つの墓地はリッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン自治区議会が管理している。墓地の入り口は道路から奥まった場所にあり、両側に木々が立ち並び、レンガ造りの門柱の後ろにある。この入り口はカ​​ントリーハウスの入り口に似ていると言われている。第二次世界大戦中、入り口近くに防空壕が建設された。^{[ 3 ]}イーストシーン墓地とリッチモンド墓地は現在では隣接しているが、当初の境界は今でもはっきりと見ることができ、ヒイラギの生垣で示されている。^{[ 2 ]}

墓地には礼拝堂があり、あらゆる信仰を持つ人々が利用できます。イースト・シーン墓地とリッチモンド墓地の礼拝堂は、後者の礼拝堂が現在使用されていないため、両方の墓地で葬儀に使用されています。この礼拝堂は、この墓地に埋葬されている地元の建築家、レジナルド・ローウェルによって設計されました。ヒストリック・イングランド^{によってグレード}IIに指定されているこの礼拝堂は、 1906年に建設されましたが、細身のフレッシュ（新芽）^を持つ13世紀ゴシック様式で設計されました。^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]}

イーストシーン墓地は、メトロポリタンオープンランドおよび（リッチモンド墓地とペストハウスコモンと共同で）保護地域に指定されているため、保護された地位を享受しています。^{[ 2 ]}

記念碑

ランカスター記念碑

イースト・シーン墓地には、特に目立つ記念碑がいくつか建っている。中でも最も有名なのは、1920年1月に亡くなったジョージ・ウィリアム・ランカスターと、そのパートナーであるルイザ・メアリー（ランカスターとは結婚していなかったが、彼の姓を名乗った^{[ 1 ] [ 7 ]}、1922年に亡くなった）に捧げられたランカスター記念碑である。ランカスター家はもともとイングランド北部出身で、炭鉱で財を成した実業家であった。歴史家ヒュー・メラーはこの記念碑を「ロンドンのどの墓地でも間違いなく最も劇的な彫刻」と評し、墓地内の他のすべての記念碑を凌駕している。ランカスター記念碑は1992年にグレードII*の指定建造物に指定され、ヒストリック・イングランドによれば「20世紀の葬祭彫刻の最も重要な例の一つと考えられている」。^{[ 3 ] [ 8 ]}このブロンズ像は長方形の石棺の上で嘆き悲しむ天使の像で、石棺はポートランド石でできた湾曲した台座と長方形の台座の上に置かれている。像の流動性と石棺の上で垂れ下がった天使の翼は、ヒストリック・イングランドによって特に印象的な特徴として取り上げられている。天使の像はシドニー・マーチの作品で、彼は後に同じくブロンズと石の彫刻からなるカナダ国立戦争記念碑で有名になった。この作品は北イタリアのレオナルド・ビストルフィの葬祭彫刻に触発されたと考えられている。 ^{[ 3 ] [ 8 ]}

バクストン記念碑

グレードIIに指定されているものには、マークハム・バクストン（1852-1927）の記念碑があります。これは石碑に彫られたブロンズのレリーフです。この記念碑は、バクストンの息子で、ロイヤル・アカデミーに出品した彫刻家、アルフレッド・バクストンによって建造されました。石碑は花崗岩で作られ、5つのアンテフィクサ（前立て）が頂部に据えられ、碑文が刻まれた花崗岩の台座の上に立っています。レリーフには、古典的な衣装をまとった女性が竪琴を弾いている様子が描かれており、「私たちの最も甘美な歌は、最も悲しい思いを語る歌である」という詩が刻まれています。アルフレッドは1927年にロイヤル・アカデミーに「Chanson Triste（悲歌）」という名のレリーフを出品しており、これはおそらく彼の父の墓に刻まれているものと同じ作品でしょう。^{[ 9 ]}

戦争記念碑

この墓地には、二つの世界大戦で亡くなった79名の英連邦軍兵士の戦没者慰霊碑があり、そのうち71名には個別の墓石が建てられています。内訳は第一次世界大戦の33名、第二次世界大戦の38名です。墓の管理は英連邦戦争墓地委員会によって行われています。^{[ 10 ]}

その他の記念碑

墓地内のその他の重要な記念碑としては、ウィリアム・レニー・オマホニー（1928年没）を記念する兵士の大理石の彫刻、銀色に塗られた木製のイルカ、ガラスの円盤記念碑、善き羊飼いと3匹の子羊としてのイエスの彫刻、判読不能な墓石の上の聖フランシスとマグダラのマリアのモザイクなどがあります。

世俗的な記念碑としては、イギリス空軍パイロット将校デニス・パワー（1931年没）の墓にある航空機の彫刻、ハーベイの墓（1917年）にある海事をテーマにした記念碑、ルイーズ・エスピノサと夫エドゥアールを記念した壁に囲まれたミニチュア庭園などがあります。^{[ 3 ]}

著名な埋葬地

イースト シーン墓地に埋葬されている著名人には次のような人がいます。

• クレメンティナ・ブラック（1853–1922）、作家、フェミニスト、先駆的な労働組合活動家^{[ 11 ] [ 12 ]}
• スティーブン・アンドリュー・ボイド、サンデー・タイムズの副編集長、サンデー・タイムズ富豪リストの編集者^{[ 13 ]}
• ロバート・チャーマーズ、初代チャーマーズ男爵（1858年 - 1938年）、公務員、パーリ語と仏教の学者。晩年はケンブリッジ大学ピーターハウス校の学長を務めた^{[ 3 ] [ 14 ]}
• ウィリアム・ギルバート・チャロナー（1928–2016）、古植物学者、ロンドン大学ロイヤル・ホロウェイ校地球科学科植物学教授、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジ地球科学客員教授^{[ 15 ]}
• 夫婦のエドゥアール・エスピノサ（1871-1950）とイヴ・ルイーズ・ケランド（1889-1943）は、英国バレエ団^{[ 3 ]}の創設者であり、現在はbbodance
• サー・アレック・マーティン、実業家^{[ 3 ] [ 16 ]}
• ラルフ・ムーア卿、外交官^{[ 3 ] [ 16 ]}
• ベンジャミン・モーガン卿、エンジニア、経済学者^{[ 3 ] [ 16 ]}
• サー・フレデリック・ウィガン、初代準男爵（1827–1907）、商人、サリー州高等保安官。^{[ 3 ] [ 16 ]}サザーク大聖堂に彼の記念碑がある。

この墓地には、 2002年のバリ島爆破事件の犠牲者の遺骨が納められた墓もある。

俳優や芸能人

• ロイ・キニア（1934–1988）、俳優^{[ 3 ]}
• 夫婦はスコットランド出身の俳優フルトン・マッケイ（1922年 - 1987年） ^{[ 3 ] [ 16 ]}で、 1970年代のテレビコメディ「ポリッジ」で刑務官のマッケイ役で最もよく知られている。また、アイルランド出身の女優シーラ・マナハン（1924年 - 1988年） ^{[ 16 ]}は、映画では「セブン・デイズ・トゥ・ヌーン」（1950年）のアン・ウィリングドン役、^{[ 17 ]}「エスター・コステロ物語」（1957年）のエスターの母親役、^{[ 18 ]}「オンリー・トゥー・キャン・プレイ」（1962年）のジェンキンス夫人役^{[ 19 ] [ 20 ]を演じた。}
• サー・ジョン・マーティン＝ハーヴェイ（1863–1944）、俳優^{[ 3 ] [ 16 ]}
• ウィリアム・エルズワース・ロビンソン（芸名：チョン・リン・スー）、マジシャン^{[ 3 ] [ 16 ]}

芸術家と彫刻家

• 画家、美術史家、サー・マイルズ・ド・モンモランシー^{[ 3 ] [ 16 ]}
• イアン・ウォルターズ（1930-2006）、彫刻家^{[ 16 ]。}彼の作品には、ウェストヨークシャー州ハダースフィールドにあるハロルド・ウィルソン首相の像や、現在ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールの外にあるネルソン・マンデラの大きな頭部などがある。

兵士たち

• サー・オムーア・クリー ( Sir O'Moore Creagh) 、将軍、ヴィクトリア十字章受章者^{[ 3 ]}
• アーサー・ドナルドソン、戦闘機パイロット^{[ 3 ]}
• ウィリアム・オフィサー少将、陸軍医師^{[ 3 ]}
• ハミルトン・リード、少将、ベクトラム勲章受章者^{[ 21 ]}
• ダグラス・スコット少将兼技師^{[ 3 ] [ 16 ]}
• マイケル・タイ卿、中将^{[ 3 ] [ 16 ]}

ギャラリー

• 
  チャペル
• 
  死の天使、ジョージ・ウィリアム・ランカスター記念碑、シドニー・マーチ
• 
  マーカム・バクストン記念碑
• 
  俳優ロイ・キニアの墓
• 
  俳優フルトン・マッケイと妻シーラ・マナハンの墓
• 
  ウィリアム・ロビンソン（チョン・リン・スー）の墓
• 
  2002年のバリ島爆破事件の犠牲者の遺骨が納められた墓

参照

• バーンズ墓地
• ロンドンの墓地一覧

参考文献

1. ファウラー、サイモン（2022年1月14日）「Decency and the Angel of Death」（PDF）リッチモンド・アンド・トゥイッケナム・トリビューン第271巻6ページ。 2022年1月16日閲覧。
2. 「イースト・シーン墓地」ロンドン・ガーデンズ・オンラインロンドン・パークス＆ガーデンズ・トラスト2009年6月1日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月2日閲覧。
3. 、ヒュー、パーソンズ、ブライアン (2013). 『ロンドン墓地：図解ガイドと地名辞典（第4版）』ストラウド、グロスターシャー: The History Press . ISBN 9780752496900。
4. Historic England (2015年3月5日). 「Cemetery Chapel (/1420524)」 .イングランド国立遺産リスト. 2016年8月26日閲覧。
5. 「イースト・シーン墓地」リッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン特別区議会2016年1月2日閲覧。
6. チェリー、ブリジット、ペヴスナー、ニコラウス(1983). 『イングランドの建物 ロンドン2：南部』 ロンドン：ペンギンブックス471頁. ISBN 9780300096514。
7. バーンズ、リチャード (2016). 『記憶の芸術：ロンドンの墓地の彫刻』フロンティア出版. pp.  172– 73.
8. Historic England (1992年3月5日). 「ランカスター記念碑、イースト・シーン墓地 (1239967)」 .イングランド国立遺産リスト. 2016年1月1日閲覧。
9. Historic England (1992年3月5日). 「バクストン記念碑、イースト・シーン墓地 (1261261)」 .イングランド国立遺産リスト. 2016年1月1日閲覧。
10. 「イースト・シーン墓地」英連邦戦争墓地委員会2016年1月2日閲覧。
11. 「AからLまでの区に埋葬された歴史的名士たち」ロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ区。2017年6月21日。 2020年8月10日閲覧。
12. 「クレメンティナ・ブラック」。Famous Graves、2015年10月12日。2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月19日閲覧。
13. 「2008年富豪リストのクレジット」 The Times。
14. エディリシンゲ、パドマ（2007年9月23日）「ブッダの認識論的考察」サンデー・オブザーバー（スリランカ） 。 2021年2月24日閲覧。
15. 「アナウンスメント：死亡 - チャロナー」デイリー​​・テレグラフ、2016年10月。 2020年10月3日閲覧。
16. 「MからZまでの自治区に埋葬された歴史的名士たち」ロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ特別区。2014年11月26日。 2016年7月19日閲覧。
17. ニコルズ、ピーター・M、スコット、AO（2004年2月21日）『ニューヨーク・タイムズ・ガイド：史上最高の映画1000選』マクミラン社、883ページ。ISBN 9780312326111。
18. 「TCM The Story of Esther Costello (1957)」を観るターナー・クラシック・ムービーズ2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月11日閲覧。
19. 「シーラ・マナハン」 TVガイド。 2021年2月25日閲覧。
20. “Only Two Can Play (1962)” . BFI . 2017年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月25日閲覧。
21. 「ハミルトン・リストル・リード」。ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズ地方研究図書館所蔵。 2011年4月18日。 2020年8月12日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• リッチモンドとイーストシーン墓地の地図
• Find a Graveのイーストシーン墓地
• ウィキメディア・コモンズのイースト・シーン墓地関連メディア