イースター・グリノック城

19 世紀初頭のイースター グリノック城の遺跡。

イースター・グリノック城は、スコットランドのグリノック町の近くにある、設計不明の城でした。

歴史

構造と場所

16世紀半ばに建てられたこの城は、カーツバーンとイースター・グリノックの領地の中心地でした。これらの領地は、スコットランド女王メアリーの治世中にエアシャーのキルバーニーのクロフォード家が取得したものでした。カーツバーンは、西のカーツバーンからクライド川に沿ってオールド・クライド・フォージで境界線が途切れる地点まで広がっています。カーツバーン^{[ 1 ]}の領地はもともとキルバーニー男爵領の一部でしたが、その弟の財産となり、その子孫はチャールズ1世の治世にカーツバーンのデイヴィッド・クロフォードに受け継がれました。

17世紀

17世紀半ばまでに、カーツバーンおよびカーツダイクの土地はキルバーニーのジョン・クロフォードのものとなった。彼は三国戦争初期（1638年から1651年）の王室に対する顕著な功績により、1641年にチャールズ1世から準男爵に叙せられた。彼は1662年に亡くなり、2番目の妻でカーネギー卿の娘であるマグダレンとの間に、アンとマーガレットという2人の娘をもうけた。アンは初代準男爵のブラックホールのアーチボルド・スチュワート卿と結婚し、マーガレットはクロフォード伯爵の次男パトリック・リンゼイの妻となった。土地の所有権はマーガレットおよび彼女の男性後継者に課せられ、彼らもクロフォード家の姓と紋章を採用しなければならなかった。

1663年6月29日付の確認勅許状。マーガレット・クロフォードにキルバーニーの土地と男爵位（1662年に父であるキルバーニーのジョン・クロフォード卿から授与）を付与するもので、カーツバーンの旧領地40シリング相当の土地（建物と漁場を含む）、グリノックの荒野と湿地への自由な出入り、そしてグリノックの男爵領に含まれる製粉所の土地が含まれる。この勅許状に基づき、マーガレットとその相続人はイースター・グリノックとカーツバーンの土地を売却し、処分することができた。 1669年、キルバーニー夫人となったマーガレット・クロフォードは、夫の同意を得てイースター・グリーノックの土地をウェスター・グリーノックのジョン・ショー卿に売却した。1670年、ショー卿はイースター・グリーノックとウェスター・グリーノックを統合して単一の男爵領とする条項を含む勅許状を授けられた。この男爵領は後にグリーノック男爵領都市と呼ばれるようになった。しかし、この譲渡によってカーツバーンの権利は留保され、キルバーニー夫人は後にそれを従弟のカーツバーンのトーマス・クロフォード（後に初代男爵となるジョーダンヒルのコーネリアス・クロフォードの次男）に譲渡した。 1628年から1656年にかけてカーツバーンの40シリングの土地の令状は、1678年にマーガレット・クロフォード（キルバーニー夫人）と夫のパトリック・リンゼイ氏によってカーツバーンのトーマス・クロフォードに売却されました。この令状は現在も現存しており、エディンバラのスコットランド国立公文書館で閲覧できます。カーツダイクという地名は、16世紀半ばにグリーノックに岸壁、あるいは堤防を築いたイースター・グリーノックのジョン・クロフォードにちなんで名付けられたクロフォードズ・ダイクに由来していると考えられます。

カーツバーンは、1669年7月16日付のチャールズ2世勅許状により、初代カーツバーン男爵トーマス・クロフォードの名において、男爵領および男爵領の自治都市に昇格し、週ごとの市場と複数の市を開催する特権が与えられました。クロフォードズダイクの南には、カーツバーン男爵領の主要な邸宅であり、カーツバーンのクロフォード家の居城でもあったカーツバーン邸がありました。カーツバーンに関する最も古い記録は、1710年に出版されたウィショーのハミルトンによる『レンフルー保安官領の記録』にあります。彼は「この町は主に商人、船員、荷役作業員の支配下にあり、彼らは町内に立派な家を建てており、非常に活気のある場所である」と記しています。

廃墟と破壊

スコッツ・マガジンは1809年に「塔は…崩壊し、数年後には鋤が残骸の上を通り過ぎるだろう」と報じた。 ^{[ 2 ]}しかし、農業の過去ではなく、産業革命が最終的に城を滅ぼした。ブリジェンド農場に隣接する廃墟は、グリノック・アンド・ウィーミス・ベイ鉄道（現在はインヴァークライド線の一部）の路線上にあり、1865年までに取り壊された。現在、城があった場所はキャッスル・ロードとして記念されており、地上でイースター・グリノックの唯一の痕跡となっている。 ^{[ 3 ]}

参考文献

1. 「ホーム」。カーツバーン男爵領。
2. The Scots Magazine . Sands, Brymer, Murray and Cochran. 1809年. 644ページ.
3. 「Side by side georeferenced maps viewer - 25」改訂：1938年、発行：1941年、およびBingハイブリッド」スコットランド国立図書館. 2022年9月18日閲覧。

北緯55度56分12秒 西経4度44分08秒 / 北緯55.93667度、西経4.73556度 / 55.93667; -4.73556