ブラガを食べて！インドネシア
ブラガを食べて！インドネシア
に基づくブラガを食べよう！
開発者TAPE Inc. PT. SCTV (スーリヤ・シトラ・メディア)
監督メイティア・スダリョノ
提供：
  • ウヤ・クヤ
  • アストリッド・カイルニシャ
  • アンディカ・プラタマ
  • ファリド・アジャ
  • レザ・ブカン
  • ナルジ
  • リアン・イブラム
  • リオ・インドラワン
  • ジェニー・タン
  • ビアンカ・リザ
  • クリスティ・ジュリア
  • クリスティーナ・コロンダム
  • イヴァン・グナワン
  • ガディングテン
  • アーロン・アシャブ
  • セルフィ・ナフィラ
  • セレナ・アレサンドラ
  • ラムジ
  • シリパ
  • レオ領事
  • スティーブン・ムリアワン
  • トラ・スディロ
オープニングテーマブラガを食べよう！テーマソング（インドネシア語の歌詞付き）
エンディングテーマオープニングと同じ
原産国インドネシア
元の言語インドネシア語
エピソード数369
生産
生産拠点Studio 9、SCTV Tower、Senayan City、Jalan Asia Afrika Lot 19、タナ アバン、中央ジャカルタ、インドネシア
カメラのセットアップ複数カメラのセットアップ
実行時間2時間
オリジナルリリース
ネットワークSCTV（2012–2014）
リリース2012年7月16日 ～2014年4月3日（2012年7月16日）( 2014-04-03 )
関連している
新しいイート・ブラガ！インドネシア

「イート・ブラガ！インドネシア」は、 SCTVが制作・放送したインドネシアのバラエティ番組です、フィリピンで最も長く放送されている昼間のバラエティ番組「イート・ブラガ！ 」のインドネシアにおける最初のフランチャイズであり、当時はフィリピンのテレビ制作会社Television and Production Exponents, Inc.（TAPE）が制作していました。

この番組は2012年7月16日から2014年4月3日まで放送された。[ 1 ] [ 2 ]

歴史

背景と交渉

SCTVの番組編成・制作ディレクター、ハルシウィ・アフマド氏は、同局に移籍する前からYouTubeで「Eat Bulaga! 」のエピソードを視聴していた。アフマド氏は、この番組は娯楽性があり教育的であり、ポジティブな価値観を広め、地域社会との絆を深めることができると感じていた。

インドネシアの視聴者に受け入れられるだろうと感じたアフマドは、SCTVのマーケティング・クリエイティブ・サービス・アドバイザーであるジェリー・C・グズマン氏に連絡を取りました。グズマン氏は、インドネシアとフィリピンの幹部間の交渉の橋渡し役となりました。スタジオ・ペンタSCTVの番組制作ディレクターであるケボン・ジェルク氏も興味を示し、オリジナル番組と同様に成功させたいと述べました。[ 3 ]

2012年5月、グスマン氏率いるSCTVの役員らが自らフィリピンに飛び、番組を視察し、それがフランチャイズ交渉開始のきっかけとなった。

この事態は当初、フィリピンのテレビ局幹部に衝撃と驚きを与えた。当時、テレビ・アンド・プロダクション・エクスポネンツ社（TAPE）の上級副社長兼最高執行責任者だったマロウ・チョア＝ファガー氏は、最初にSCTVから打診があったと明かした。

人材採用

バンドン出身のマジシャン兼コメディアンで、「ウヤ・クヤ」（文字通り「ボス・ウヤ」の意。イート・ブラガ！の「ボス・ヴィック・ソット」の相棒）という芸名で知られるスーリヤ・ウタマが番組のメインホストに就任した。彼の妻で「アストリッド・クヤ」としても知られるアストリッド・カイルニシャも番組に抜擢された。また、インドネシア在住のフィリピン人でI-POPバンドの現メンバーであるレオ・コンスルも番組に出演することになった。2012年7月11日、TAPE Inc.の幹部がSCTVを訪れ、番組の最終準備を視察した。

発売と視聴率の成功

インドネシア版「イート・ブラガ！」は2012年7月16日に開始され、フィリピン版テレビ番組で行われたオリジナルのコーナーやゲームの多くをそのまま残しました。5日後、「イート・ブラガ！」は土曜日の放送の一部を、初の海外フランチャイズを記念する番組として、その発展過程を記録した豪華なプロダクションナンバーとオムニバス広告に充てました。[ 4 ]

番組は最初の1年間、オリジナルの番組の司会者と共演するためにフィリピンに定期的に出張し、密接な関係を維持しました。最初の出張は2012年8月18日に行われました。その後、同年後半にはインドネシアの司会者がフィリピンの司会者とチームを組み、「ピノイ・ヘンヨ」の特別版に参加しました。

2013年1月、レオ・コンスルは母国フィリピンを訪れ、フィリピンのファンの前でパフォーマンスを披露しましたが、その年の後半に理由は明らかにされていませんが番組を降板しました。コンスルの降板は他の司会者たちの感情的な反応を引き起こし、当時共同司会者の一人だったビアンカ・リザはステージ上で涙を流しました。しかし、コンスルの司会者への成長はフィリピンで伝説となり、多くの人々に感動を与える物語となりました。

この番組はインドネシアで人気を博し、同時間帯のトップテレビ番組として1年間にわたり、平均視聴率20％以上を維持した。

インドネシアは2113年7月21日にジャカルタの屋内テニススタジアムでブラガを食べよう！ 1周年を祝った。[ 5 ]祝賀会には当時の国営企業大臣、ダラン・イスカン氏がゲストとして登場した。

イスカンはインドネシアのピンタル・コーナーに参加しました。記念日には様々なバンドやポップグループもパフォーマンスを披露しました。また、フィリピンの司会者もインドネシアの司会者の節目を祝して、ミニ祝賀会を開催しました。

キャンセルと譲渡

残念ながら、この番組の成功は長くは続かなかった。最終回の途中でウヤ・クヤが「Eat Bulaga! Indonesia」を降板したため、番組の視聴率は低下し、2014年4月3日に打ち切られ、インドネシアのヒット映画を紹介する映画番組 「FTV Sore」に取って代わられた。

7か月の休止期間を経て、インドネシアのフランチャイズはアンダラス・テレビシ（ANTV）に移り、「The New Eat Bulaga! Indonesia」として2014年11月から2016年8月まで、そして2023年1月30日から2月17日までの2回に分けて放送された。

スケジュール

インドネシア版『イート・ブラガ！』は、正午放送のオリジナル番組とは異なり、午後2時30分（WIB）または午後3時30分（フィリピン標準時）に放送された。これは、視聴者のイスラム教における礼拝時間（サラト）を考慮して行われた。最初のシーズンは試験放送として13週間に設定され、当初は月曜、水曜、金曜の週3回のみ放送されていた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

2012 年 12 月 17 日にフィリピンの歌手クリスチャン・バウティスタがゲスト出演したことに合わせて、ファンからの好意的なフィードバックとリクエストにより、 Eat Bulaga! Indonesia は週 5 日 (月曜日から金曜日) に拡大されました。

キャスト

プレゼンター

  • ウヤ・クヤ（2012–2013）
  • アストリッド・ハイルニシャ(2012–2014)
  • アンディカ・プラタマ（2013–2014）
  • ファリド・アジャ（2012–2014）
  • レザ・ブカン（2012–2014）
  • ナルジ（2012–2014）
  • ライアン・イブラム（2012–2014）
  • リオ・インドラワン（2012–2014）
  • ジェニー・タン（2012–2014）
  • ビアンカ・リザ（2012–2014）
  • クリスティ・ジュリア（2012–2014）
  • クリスティーナ コロンダム (ジュアラ ミス セレブリティ 2012) (2013–2014)
  • イヴァン・グナワン（2013–2014）
  • ガディング・マーテン（2014）
  • アーロン・アシャブ（2012）
  • セルフィ・ナフィラ（2012）
  • セレナ アレサンドラ(2012–2013)
  • ウィジャヤ（2012）
  • ラムジ（2012）
  • シリパ（2012）
  • レオ・コンスル（2012-2013）
  • スティーブン・ムリアワン（2012-2013）
  • トラ・スディロ（2013）

ゲストスタープレゼンター

参考文献

  1. ^リピュタン6.com。「ベリタはブラガ・インドネシア・ハリ・イニを食べる - カバル・テルバル・テルキニ | Liputan6.com」。www.liputan6.com 。2018年11月10日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  2. ^ "「ブラガを食べよう！」インドネシアのタンピル・セル、ルク・ダン・メンハルカン・ディ・SCTV」 . www.slidegossip.com . 2018-11-10閲覧。
  3. ^ (1/2) Kapuso Mo、ジェシカ ソーホー – ブラガ インドネシアを食べる 07/21/12。ユーチューブ。 2012 年 7 月 31 日。2015 年9 月 26 日に取得。
  4. ^ EAT BULAGA インドネシアの歴史 2012 年 7 月 21 日のクリップ 新しい Eat Bulaga フランチャイズ。ユーチューブ。 2012 年 7 月 21 日。2015 年9 月 26 日に取得。
  5. ^ Eat Bulaga Indonesia 1周年記念イベント。YouTube。2013年7月21日。 2015年9月26日閲覧。
  6. ^ 「Yahoo Celebrity Singapore」Yahoo . 2015年9月26日閲覧。
  7. ^ 「Eat Bulaga! Indonesia、7月16日よりSCTVで放送開始」kapanlagi.com . 2015年9月26日閲覧。
  8. ^インドネシアのネットワークがEat Bulagaのフランチャイズ権を獲得！ www.mb.com.ph 2012年7月16日取得
  9. ^ SCTV IT マルチメディア チーム。「SCTV – サトゥ ウントゥク セムア」。sctv.co.id。2012 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 26 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eat_Bulaga!_Indonesia&oldid=1332025910」より取得