責任を負って食べる
| 「罪を味わう」 | |
|---|---|
| ファーゴのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード4 |
| 監督 | ランドール・アインホーン |
| 著者 | ノア・ホーリー |
| 特集音楽 | ジェフ・ルッソ |
| 編集： | スキップ・マクドナルド |
| プロダクションコード | XFO01004 |
| 初回放送日 | 2014年5月6日 （2014年5月6日） |
| 実行時間 | 50分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「Eating the Blame 」（責任を食らう）は、 FXアンソロジーシリーズ『ファーゴ』シーズン1の第4話である。このエピソードは2014年5月6日にアメリカ合衆国のFXで放送された。脚本はシリーズのクリエイター兼ショーランナーであるノア・ホーリー、監督はランドール・アインホーンが担当した。タイトルは禅仏教の同名の公案に由来している。 [ 1 ]
このエピソードでは、ローン・マルヴォ（ビリー・ボブ・ソーントン）が雇い主のスタブロス・ミロス（オリバー・プラット）を苦しめ続け、聖書に出てくる疫病のような出来事に巻き込まれる。一方、レスター・ナイガード（マーティン・フリーマン）は、殺し屋のミスター・レンチ（ラッセル・ハーバード）とミスター・ナンバーズ（アダム・ゴールドバーグ）から必死に逃げようとする。このエピソードは、このシリーズと、その原作となった1996年の同名映画との直接的な繋がりを示している。[ 2 ] [ 3 ]
「Eating the Blame」は批評家から絶賛され、170万人の視聴者を獲得した。
プロット
1987年の回想シーン。ミロス一家は冬の閑散とした高速道路でガソリン切れに陥る。立ち往生し、多額の借金を抱えたスタブロス・ミロスは助けを求めて祈る。車から降りると、雪の中に埋もれた92万ドルのブリーフケースを見つけ、神からの啓示だと受け取る。実は、このスーツケースはカール・ショーウォルターによって埋められたもので、彼は後にその場所を誰にも明かさずに殺害された。
19年後、配管工に変装したチャンプはスタブロスに、配管内は異常なく、血のシャワーは聖書に出てくる疫病に似ていると告げる。スタブロスはチャンプの首筋を掴んで叱責する。チャンプは気が狂ったと告げて立ち去り、スタブロスはチャンプの言葉を心配する。外では、ローン・マルボが遠くから見守っていた。ガス・グリムリーはスタブロスの家のそばでマルボを見つけ、逮捕する。彼はモリー・ソルバーソンに知らせ、彼女がダルースへ行きたいと申し出たが、オズワルドはそれを拒否してダルースへ向かう。マルボはボーデット出身のルーテル派牧師「フランク・ピーターソン」の身分証明書を提示し、アリバイ工作もしていた。モリーはマルボの名前を聞き出し、グリムリーに電話するが、マルボ（ピーターソンとして）は既に釈放されていた。
マルヴォとチャンプは、スタブロスのスーパーマーケットに数百匹のコオロギを放ち、イナゴの大発生を模倣して、スタブロスに脅迫金を支払わせようとした。一方、レスター・ナイガードはナンバーズとレンチに拉致され、殺害されるが、逃げ出す。逃走中、ナイガードは路肩に停車した車に切符を切っている警官を見つける。ナイガードは逮捕されるためにナイガードを殴りつける。レンチとナンバーズはそれを目撃し、後に逮捕されるために酒場で喧嘩を仕組んだ。そして、レスターと同じ牢獄に入れられる。
受付
評価
このエピソードは、2014年5月6日にアメリカのFXで初放送され、170万人の視聴者を獲得した。[ 4 ]この番組は、2014年5月11日にイギリスのチャンネル4で放送され、130万人の視聴者を獲得した。[ 5 ]
批評家の反応
このエピソードは批評家から絶賛され、現在Rotten Tomatoesで100%の高評価を得ている。[ 6 ] AV Clubのライター、エミリー・ヴァンダーワーフとザック・ハンドレンはA-評価を与えている。[ 7 ] IGNのロス・コーネットは8.9/10の「素晴らしい」評価を与え、「ファーゴの第4話は私たちに多くの考えさせられるものを与えてくれた。このシリーズの素晴らしい点は、人間の本質について真に興味深い疑問を提起しながらも、それを完全にエンターテイメント性のある形で提示している点だ。レスターが被捕食者から捕食者へとゆっくりと進化していくのを見ているのかもしれないが、ローン・マルヴォは今のところ、紛れもなくリーダーである」と述べている。[ 8 ]
参考文献
- ^ 「ファーゴ シーズン1 エピソード4 あらすじ - 責任を取る」ガーディアン2014年5月11日. 2014年6月20日閲覧。
- ^レイ、アンバー（2014年5月7日）。「『ファーゴ』第4話：シリーズと映画をつなぐイースターエッグ」。エンターテインメント・ウィークリー。 2014年5月7日閲覧。
- ^ Nguyen, Hanh (2014年5月6日). 「Fargoのボスが（おなじみの）マネーショットを分析」 TVガイド. 2014年6月20日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2014年5月7日). 「Tuesday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night + 'Deadliest Catch', '19 Kids and Counting', 'Tosh.0' & More」 . TV by the Numbers .オリジナルより2014年5月8日アーカイブ。 2014年6月2日閲覧。
- ^イームズ、トム (2014年5月12日). 「『クリムゾン・フィールド』、BBC One最終回で視聴率70万回回復」 . Digital Spy . 2014年6月2日閲覧。
- ^ "「『The Rooster Prince』批評家の総意」。Rotten Tomatoes 。 2017年4月14日閲覧。
- ^ハンドレン、ザック、ヴァンダーワーフ、エミリー（2014年5月6日）「ファーゴ：責任の取り方」" . AV クラブ. 2019 年7 月 27 日閲覧。
- ^コーネット・ロス (2014年5月6日). 「ファーゴ：『責任を取る』レビュー」IGN . 2014年6月2日閲覧。
外部リンク
