エボーシュ

Ébauche借用語、空白、アウトライン、スケッチを意味します。

芸術においては、油絵を描くための下塗りや油絵の具で描く簡単なスケッチを指します。

時計学時計製造腕時計製造の分野では、不完全または組み立てられていない時計のムーブメントとその関連部品を指すために「エボーシュ」という用語が使われました。

このフランス語の用語は、英語を話す芸術家や美術史家、また時計学者や愛好家によって頻繁に使用されています。

美術

印象派絵画に対する初期の批判の一つは、その実践者がエボーシュの地位を完成した絵画のレベルにまで高めようとしたということであった。

時計学

1850年頃まで、時計職人のエボーシュは、柱と棒が付いた2枚のプレート、香箱フュゼインデックス、角穴車、そして数本の組み立てネジで構成されていた。これらの部品はすべて、粗削りされフライス加工されていた[ 1 ]鋼と真鍮は専門の工房で製造された。エボーシュは、仕上げ工房で時計職人によって仕上げられた。アソートマン英語で文字通り「アソートメント」)は、エボーシュ以外の時計の部品、特に調速機構で、テンプ、ひげゼンマイまたはゼンマイ、ガンギ車、アンクルレバー、アンクルストーンまたは宝石が含まれる。現代のエボーシュは、調速機構、主ゼンマイ、文字盤、針 を除いた、宝石付きの時計ムーブメントである。

産業革命の間、ウォルサム・ウォッチ・カンパニーによって新しい部品が導入され、アメリカン・システム・オブ・ウォッチ・マニュファクチャリングが開発され、現代の時計製造の基礎が確立されました。エボーシュ・ムーブメントの歴史的な製造者には、A.シルト、プセウ、ファブリク・ド・オルロジェリー・ド・フォンテーヌメロン(FHF)、ガレ・エ・シー・ファブリク・ド・オルロジェリー・エレクタ、ランデロン、バルジュー、ヴィーナス、フランス・エボーシュ、レマニアなどの会社があります。これらの製造者の多くは、クォーツ革命に屈し、ここ数十年で廃業しました。ほとんどの会社は、1980年代に市場にあふれたアジアのメーカーが製造する安価なクォーツ電子ムーブメントと競争することができませんでした。今日残っているエボーシュ製造者は、ほぼすべてスウォッチ・グループの子会社であるETAによって所有されています。

参考文献

  1. ^ 「EUBACHEの謎」NAWCCフォーラム2023年3月25日閲覧。