『エコーの骨』はサミュエル・ベケットの短編小説で、1933年に執筆された。ヨーロッパ・プレスは1935年にこの小説の単独版を出版した。この版にはベケットの署名入りで25冊含まれていた。[1]
この題名は、オウィディウスの『変身物語』第3巻に語られるエコーとナルキッソスの神話を暗示しています。特に「エコーの骨は石に変わった」という一節は、ベケットの『凡庸な女たちの夢』のノートに記されています。[2]
背景
ベケットの短編集『More Pricks Than Kicks 』はベラクア・シュアという人物の生と死を描いた10の物語で構成され、1933年にチャットー＆ウィンダス社から出版されることが承認された。編集者は本のボリュームを増やすためベケットに追加の物語を依頼した。[3] ベケットは同意し、新しい物語を既存の10の物語の後に配置することにし、ベラクアに死後の世界を与えることでそれを実現した。
編集者のチャールズ・プレンティスは、その話があまりにも奇妙であるとしてすぐに却下した。
悪夢だ。あまりにも説得力がありすぎる。頭がおかしくなりそうだ。
ベケットは後に（1962年）、タイプ原稿をローレンス・ハーヴェイに渡した。タイプ原稿とカーボンコピーはベケットのアーカイブに保管され、研究者による研究に利用されている。[4] [5]
ベケットは『More Pricks Than Kicks』の最後の物語「Draff」の結末を、「Echo's Bones」のテキストを用いて書き直した。冒頭の段落は、クリス・アッカーリーの『Demented Particulars: The Annotated Murphy』（Journal of Beckett Studies、1998年）に掲載された。このタイトルは詩の題名として使用され、その後、詩集『Echo's Bones and Other Precipitates』にも使用された。
この物語は2014年に、英国のフェイバー・アンド・フェイバー社と米国のグローブ・プレス社から出版され、レディング大学のベケット国際財団のディレクターであるマーク・ニクソンが編集を担当しました。 『エコーの骨』には、物語に加え、序文、詳細な注釈（本文よりも長い）、そしてプレンティスがベケットに宛てた1933年の手紙が収録されています。
まとめ
ベラクアは生き返ったことに気づき、柵の上に座って葉巻を吸いながら時間を過ごします。
40日ほど経った後、ベラクアはザボロヴナ・プリヴェットに近づき、暴行を受け、[6]再び中立の立場に陥る。
その時、彼は流れてきたゴルフボールに当たってしまう。それはワームウッドのヘモ・ガル卿が打った無力な巨人で、彼の最大の関心事は後継者となる男児を産むことだった。ベラクアはそのために誘拐されるが、生まれた子供は女の子だった。
ベラクアは自分の墓石の上に座り込む。「ドラフ」でベラクアの墓を守っていた無名の庭師が再び現れ、今度はミック・ドイルという名で墓を荒らそうとしている。ベラクアはドイルに何も見つからないと賭けるが、見つかったのは墓石だけだった。
さらに読む
- キャンベル、ジュリー (2001). 「『エコーの骨』とベケットの肉体から離れた声」サミュエル・ベケット・トゥデイ/オージュールドゥイ11 : 454–60 . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月29日閲覧。
- フェルナンデス、ホセ・フランシスコ（2009年春）。「エコーの骨」：サミュエル・ベケットの失われた来世の物語。英語短編小説ジャーナル。52 ：115-24。
参考文献
- ^ 1938年10月、ロンドン・ブレティン6号、3ページ
- ^ ニクソン、注釈
- ^ ニクソン、序文
- ^ ルビン・ラビノヴィッツ (1985). 「死と共に生きることを学ぶ：『エコーの骨』」「サミュエル・ベケットの小説の発展」イリノイ大学出版局
- ^ ルビー・コーン (2001). 『ベケットの正典』 ミシガン大学出版局. pp. 58– 60.
- ^ ロシア語の забор (zabor) は柵であり、イボタノキは生垣を作るのによく使われる低木です。
