スモールズパラダイス
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

スモールズパラダイス
スモールズパラダイス。右上に創設者のエド・スモールズが写っている。
地図
スモールズパラダイスのインタラクティブマップ
住所2294 7番街マンハッタン、ニューヨーク
座標北緯40度48分55秒、西経73度56分39秒 / 北緯40.81528度、西経73.94417度 / 40.81528; -73.94417
所有者エド・スモールズ
工事
オープン1925 （1925年）
閉鎖1980年代

スモールズ・パラダイス（Small's Paradise、Smalls' Paradiseとも呼ばれる）は、ニューヨーク市マンハッタンのハーレム地区にあったナイトクラブである。134丁目のアダム・クレイトン・パウエル・ジュニア・ブールバード2294番地の地下に位置し、1925年に開業し、エド・スモールズ（本名エドウィン・アレクサンダー・スモールズ、1882年 - 1976年）が所有していた。ハーレム・ルネッサンス当時、スモールズ・パラダイスはハーレムの有名なナイトクラブの中で唯一、アフリカ系アメリカ人で統合された人物が所有していた。ハーレムの他の主要なナイトクラブは、常連客がアフリカ系アメリカ人の有名人でない限り、白人の常連客しか入れなかった。

スモールズ・パラダイスのエンターテイメントはステージだけにとどまりませんでした。ウェイターは客に注文を届けながらチャールストンを踊ったり、ローラースケートをしたりしていました。また、フロアショーの最中に声を出すウェイターもいました。ハーレムの多くのクラブが 午前3時から4時の間に閉店するのに対し、スモールズは終夜営業しており、午前6時からはフロアショーをフィーチャーしたブレックファストダンスを提供していました 。

ナイトクラブのオーナーを23年間務めたエド・スモールズは、1955年にクラブをトミー・スモールズ（血縁関係はない）に売却した。その後、ハーレムの実業家ピート・マクドゥーガルとウィルト・チェンバレンがオーナーとなり、ビッグ・ウィルツ・スモールズ・パラダイスと改名した。白人、アフリカ系アメリカ人を問わず多くの有名なミュージシャンが長年にわたりこのクラブに出演し、夜の仕事の後にはスモールズに来てスモールズ・パラダイスのバンドとジャムセッションすることが多かった。このクラブは、チャールストン、マディソン、ツイストなどの人気のダンスの普及に貢献した。スモールズ・パラダイスは、1986年に閉店するまでハーレムで最も長く営業していたクラブだった。この建物は、2004年以来、サーグッド・マーシャル学習・社会変革アカデミーの敷地となっている。

初期の歴史

起業家のエド・スモールズ[ a ]は、1917年から1925年までハーレムでシュガー・ケーン・クラブという小さな店を経営しており、主に地元住民を対象としていた。[ 4 ] [ 5 ] スモールズが7番街2294番地のオフィスビルの地下にスモールズ・パラダイス[ b ]を開店したとき、彼は近隣住民を排除せず、ニューヨークのダウンタウンに住む人々も惹きつけるナイトクラブを思い描いていた。[ 2 ] [ 4 ] [ 9 ] スモールズは1925年10月26日のクラブ開店を記念して豪華な祝賀会を企画し、約1,500人が参加した。禁酒法が施行されていたが、客は自分の酒を持ち込んだり、クラブのウェイターから密造酒を購入したりすることが可能だった。 [ 4 ]

初日の音楽はチャーリー・ジョンソンと彼のミュージシャンたちが担当し、彼らは10年間「ハウスバンド」を務めた。[ 4 ] [ 10 ] ジョンソンのバンドのメンバーには、ジャボ・スミス、ベニー・カーター、ジミー・ハリソン、シドニー・ド・パリ、シドニー・ベシェがいた。[ 11 ] 1925年にスモールズ・パラダイスで公演中、サム・ウッディングと彼の楽団はロシアの興行師の耳目を集めた。レオニドフはすぐにウッディングと彼のミュージシャンたちを雇い、チョコレート・キディーズ・レビューのヨーロッパツアーに参加させた。レビューは1925年にベルリンで開幕し、ウッディングと彼の楽団は1年間出演した。ウッディングと彼の楽団は1927年までヨーロッパと南米で公演するためにレビューを離れた。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

スモールズ・パラダイスの日曜昼公演で演奏していたバンジョー奏者のエルマー・スノーデンは、ホット・フィート・クラブでの毎晩の演奏を終えた後、ジョンソン・バンドとよくジャムセッションをしていた。[ 15 ] 他のミュージシャンたちも、夜の仕事が終わるとスモールズ・パラダイスに立ち寄るのが習慣になっていた。グレン・ミラー、トミー・ドーシー、バディ・リッチも、楽しみのためにスモールズ・パラダイスにハウスバンドとジャムセッションをするためによく来ていた。[ 16 ] [ 17 ]

1931年のエド・スモールズ

ハーレムの他の大規模で成功したナイトクラブ、コットンクラブやコニーズインと同様に、スモールズでは、クラブの常勤エンターテイナーが出演するレビューを定期的に上演していました。[ 5 ]エド・スモールズは、ナイトクラブの舞台作品用にオリジナルの音楽を委嘱しました。[ 18 ]スモールズパラダイスは、アフリカ系アメリカ人が所有し、人種的に統合された唯一のハーレムの主要ナイトスポットでした。[ 5 ] [ 19 ] [ 18 ] [ c ] 他のクラブでは、アフリカ系アメリカ人の有名人でない限り、白人の常連客しか入場を許可していませんでした。[ 4 ] スモールズは以前、彼のシュガーケーンクラブで、質の高いエンターテイメントと、飲み物のトレーをバランスを取りながら踊り、フロアショー中に歌うウェイターによって、人種的に多様な顧客を引き付けることに成功していました。[ 5 ] スモールズパラダイスの開店当初から、スモールズはウェイターに接客中にチャールストンを踊らせ、またウェイターがローラースケートを履いて常連客に飲み物を配給していました。[ 5 ] [ 21 ] [ 22 ]

スモールズ・パラダイスはカバーチャージがなく、コットン・クラブを含む他のクラブよりも営業時間が長かった。[ 2 ] [ 21 ]スモールズ・パラダイスでは、年会費を支払えばクラブの席を予約することもできた。ハーレムのナイトクラブの常連客の多くは、コットン・クラブやコニーズ・インよりもスモールズ・パラダイスの料理が美味しいと感じていた。[ 18 ]ほとんどのナイトスポットが午前3時から4時の間に閉店する中 、スモールズ・パラダイスは午前6時から朝食ダンスを開始し 、最大30人のダンサーとフルジャズバンドによるフロアショーを披露した。[ 21 ]

スモールズ・パラダイスは1929年に4周年を迎え、1930年にはWMCAラジオと契約を結び、クラブから週2回の放送を開始しました。[ 7 ] [ 23 ] エド・スモールがクラブを所有していた間、彼はスモールズ・パラダイスで多くのチャリティガライベントを企画し、その収益はハーレム地域の困窮者支援のために寄付されました。1931年の忘れられないガライベントの一つには、ビル・「ボージャングルズ」・ロビンソンが出演しました。コットン・クラブとコニーズ・インの両方から、クラブの経営陣の許可を得て出演者が集まりました。[ 24 ] [ d ] エド・スモールズはクラブの経営が順調に進み、バーを2階に移転することでスモールズ・パラダイスのフロア面積を大幅に拡張しました。[ 26 ]スモールズは1階にクラブを拡張し続け、1942年にはオーキッド・ルームをオープンしました。[ 27 ]

1942 年頃のスモールズ パラダイス。左上: 1936 年に上の階に移転したクローバー バー、右上: 1942 年頃にオープンしたオーキッド ルーム、下: クラブの正面と大テント。

1930年代初頭、チャーリー・ジョンソンのバンドにいた女性歌手が、スモールズ・パラダイスの若い有望な歌手のためにバンドのオーディションを企画した。どのキーで歌うかと聞かれた女性は知らないと答えたため、オーディションは不合格となった。これがビリー・ホリデイのプロ歌手としての初の試みであった。[ 28 ] [ 22 ] ジャズ・ミュージシャンのファッツ・ウォーラーはスモールズ・パラダイスによく来ていた。1934年にビクターと新しいレコーディング契約を結んだウォーラーは、レコーディングを共にするサイドマンを必要としていた。スモールズ・パラダイスのハウス・バンドで演奏していたのはハリー・ダイアルとハーマン・オートリーで、2人ともスモールズ・パラダイスのウォーラーにスカウトされ、ファッツ・ウォーラー・アンド・ヒズ・リズムとして彼と共にレコーディングを行った。[ 29 ] [ 30 ]

スモールズ・パラダイスの雰囲気を気に入った若き日のマルコム・Xは、1942年から1943年にかけてそこでウェイターとして働いていた。[ 31 ] 公民権運動家のWEBデュボイス博士は、1951年2月23日にスモールズ・パラダイスで83歳の誕生日を祝った。アルバート・アインシュタイン、メアリー・マクロード・ベスーン、ポール・ロブソンらが主催した晩餐会は、当初ニューヨークのエセックス・ハウスで開催される予定だった。これはマッカーシズムの時代であり、マッカーシズムを支持する団体が、デュボイス、アインシュタイン、その他この晩餐会に関わった人々を親共産主義者だと非難するニュースレターを配布した。エセックス・ハウスが晩餐会をキャンセルしたため、晩餐会はスモールズ・パラダイスで開催された。[ 32 ]

新しいオーナーシップ

トミー・スモールズ

1956年のトミー・スモールズとファンクラブ会員

創設者であり長年のオーナーであったエド・スモールズは、1955年後半にクラブを人気ディスクジョッキーのトミー・スモールズに売却した。 [ 33 ]「ドクター・ジャイブ」として知られるトミー・スモールズは、初期のロックンロール愛好家だった。同時代のアラン・フリードと同様に、スモールズもニューヨーク周辺の劇場でロックンロールのショーを企画した。[ 34 ] [ 35 ] 1955年12月13日、彼はクラブでグランドオープンの祝賀会を開催し、音楽業界の多くの著名人が出席した。特別ゲストには野球選手のウィリー・メイズがいた。[ 36 ]トミーはオーナーになって間もなく、クラブから自身のWWRLラジオ番組の放送を開始した。 [ 37 ] [ e ]

ウィルト・チェンバレン

1961年にクラブにいたチェンバレン

1950年代後半までに、スモールズ・パラダイスは大幅な売上を失い、苦境に陥っていた。ナイトクラブの所有を望んでいたバスケットボール選手のウィルト・チェンバレンが、1961年にビジネスパートナーのピート・マクドゥーガルと共にスモールズ・パラダイスを購入することができた。 [ 40 ] [ 41 ]クラブ購入後、チェンバレンはセレブリティの司会者として、またナイトクラブ事業の習得のため、1日最大18時間をスモールズ・パラダイスで過ごした。[ 40 ] 彼は会場をビッグ・ウィルツ・スモールズ・パラダイスと改名し、経済的理由からクラブの音楽スタイルをジャズからリズム・アンド・ブルースに変更した。ビッグ・ウィルツ・スモールズ・パラダイスの最初のパフォーマーの1人はレイ・チャールズであった。[ 42 ] [ 43 ] チェンバレンはアフリカ系アメリカ人のコメディアンもブッキングし始めた。レッド・フォックスは1961年12月にビッグ・ウィルツでプレーした。[ 44 ] スモールズ・パラダイスは、トミー・スモールズが所有していた時代には、アフリカ系アメリカ人の野球選手が集まる場所だった。[ 45 ] チェンバレンの所有下では、アフリカ系アメリカ人のバスケットボール選手が集まる場所となった。[ 46 ]

このクラブでは、黒人ミュージシャンと並んで、多くの白人ジャズミュージシャンが定期的に演奏していました。ジャズギタリストのパット・マルティーノは、10代の頃（1950年代後半）にこのクラブで演奏を始め、しばしば 午前4時まで演奏していたと回想しています。クラブが閉店した後は、ウェス・モンゴメリーやグラント・グリーンといったギタリストたちと朝食を共にしていました。[ 47 ]

ダンスの人気が再燃

スモールズ・パラダイスは1960年代にマディソンの人気を高める役割を果たしたが、1960年代初頭のこのナイトクラブの爆発的な人気は、後に流行したツイストダンスによるものであった。[ 48 ] [ 49 ] ビッグ・ウィルトのスモールズ・パラダイスでは火曜日の夜は例外的に客足が遠のいていたため、クラブは客足を増やす方法を模索していた。誰かが火曜日の夜にツイストダンスコンテストを開催するというアイデアを思いつき、クラブの週1回のコンテストは1961年12月に始まった。[ 50 ] コンテスト開始直後、パリのナイトクラブ「ブルーノート」のホステスがビッグ・ウィルトのスモールズ・パラダイスを訪れ、ツイストダンスを習得してパリのクラブに持ち帰った。[ 51 ]

1962年、スモールズ・パラダイスでツイストを披露するコメディアンのジャッキー・「マムズ」・メイブリー氏とスラッピー・ホワイト氏

1962年の初めまでに、BBCテレビは、英国で放送するために、ナイトスポットでのツイストの撮影クルーを連れて来ており、多くの外国の新聞社の記者も写真を撮り、ニュース記事を提出するために訪れていた。国連の代表団も、火曜夜のコンテストのためにナイトクラブを訪れた。[ 50 ]コンテストに参加したのは、ビッグ・ウィルトのスモールズ・パラダイスの常連客だった。クラブでツイストを踊っていた唯一のプロダンサーは、初心者にレッスンをしていたママ・ルー・パークスとパーケッツだった。[ 50 ] [ 52 ]火曜夜のツイストコンテストには、スモールズ・パラダイスのエンターテイメントが何年も前にそうであったように、ダウンタウンからリムジンに乗った常連客がやって来た。[ 50 ] [ 53 ] [ 9 ]キング・カーティスが演奏している 間、チェンバレンは王族のほか、様々なショービジネス界や政界の要人と挨拶を交わしていた。[ 54 ] [ 50 ] ビッグ・ウィルツのスモールズ・パラダイスは、毎週のツイストコンテストが始まって以来、1年間で25万人以上の来場者数を記録しました。[ 9 ]火曜日の夜は午前4時に閉店するまで、常に満員でした 。毎週、必要な予約がなかったために多くの人が入場を断られました。[ 53 ]

作家ジェイムズ・ボールドウィンの1962年の小説『アナザー・カントリー』が出版されると、出版社はボールドウィンのお気に入りのナイトクラブ、スモールズ・パラダイスでツイストパーティーを開催した。招待客にはボールドウィンの友人や文学関係者が多く含まれていた。[ 9 ] [ 55 ] 市内の著名人も多数招待されていたにもかかわらず、招待客リストに載っていなかった何人かがパーティーに乱入した。[ 56 ]

ツイスト後

1968年、タスキーギ大学の学生グループが音楽で印象に残ることを期待してニューヨークに到着しました。彼らはビッグ・ウィルツのスモールズ・パラダイスでオーディションを受けましたが、オーナーの一人がファンクというジャンルは廃れつつあると考え、断られました。数日後、グループはビッグ・ウィルツから電話を受け、クラブでの公演が直前にキャンセルになったため代役を務められるかどうか尋ねられました。一夜限りの公演の予定でしたが、コモドアーズはビッグ・ウィルツでの演奏に同意しました。[ 57 ]契約は大幅に延長され、グループはクラブのタレントマネージャーから賞賛され、いつでもビッグ・ウィルツで演奏できるという招待を受けました。[ 58 ] [ 59 ]

ビッグ・ウィルトのスモールズ・パラダイスに客として来ていた歌手ミリー・ジャクソンは、ステージ上の女性ボーカリストに野次を飛ばし始めた。ボーカリストはジャクソンに「もっと頑張れ」と挑発した。ジャクソンは「ドント・プレイ・イット・ノー・モア」を歌ってその挑戦を受けた。これはジャクソンにとって歌手として初めての公の場への登場であり、スモールズのステージに立ってから2週間以内に仕事が舞い込んだ。[ 60 ]

1970年代初頭、ビッグ・ウィルツのスモールズ・パラダイスを再び改装する必要が生じました。クラブの常連客の中には、麻薬取引などの違法行為にこのナイトスポットを利用している者もいました。ナイトクラブは、望ましくない行為に携わる者を排除しました。エンターテイメント方針の変更により、ジェリー・バトラーやザ・デルズといったアーティストが出演するようになり、ディスコビートで踊りたい人々のためにヴィルマック・ルームが建設されました。[ 61 ] [ 62 ]

ラストダンス

スモールズ パラダイスの旧跡、サーグッド マーシャル アカデミー (2014 年)。

1983年までに、このクラブはニュー・スモールズ・パラダイスとして知られるようになりました。このスモールズ・パラダイスは、音楽やダンスから工芸品ショーや政治演説まで、あらゆるものを提供していました。[ 63 ]ハーレムで最も長く営業していたナイトクラブであったこのクラブは、1986年までに廃業しました。閉店前には、ジャズクラブからディスコクラブへと変貌を遂げていました。[ 64 ] [ 21 ]クラブの閉店直前、ニューヨーク・スウィング・ダンス・ソサエティがリンディホップをスモールズのダンスフロアに復活させました。[ 65 ]

この建物はアビシニア開発公社によって購入された。アビシニア・バプテスト教会傘下のこの非営利団体は、建物を全面的に改修し、3階建てに増築する計画だった。さらに、この建物はニューヨーク州教育委員会に50年間リースされ、サーグッド・マーシャル・アカデミーとインターナショナル・ハウス・オブ・パンケーキ・レストランのスペースとして利用されることになっていた。[ 66 ]学校は2004年に開校し、スモールズ・パラダイスの痕跡はすべて改修工事によって消失した。[ 64 ] [ 67 ]

ハーレムで起こったことのポスター

写真家で作家のカール・ヴァン・ヴェクテンは、長年ハーレムのナイトクラブの常連客だった。ヴァン・ヴェクテンはエド・スモールズのシュガー・ケーン・クラブやスモールズ・パラダイスにも客として通っていた。[ 68 ]ヴァン・ヴェクテンの1926年の小説『ニガー・ヘブン』は、ハーレムの夜の生活に関する彼の観察に基づいており、小説の中でスモールズ・パラダイスは「ブラック・ヴィーナス」と呼ばれている。 [ 1 ]この本が出版された後、スモールズの従業員はヴァン・ヴェクテンのハーレムの描写に憤慨し、ヴァン・ヴェクテンをナイトクラブから永久に締め出した。[ 21 ]

フェデリコ・ガルシア・ロルカは、「Un poeta en Nueva York」でスモールズの楽園について言及しています。

1932年、エルマー・スノーデンは彼のスモールズ・パラダイス・バンドとクラブのエンターテイナー数名と共にワーナー・ブラザースに雇われ、『スマッシュ・ユア・バゲージ』という短編映画に出演した。[ 69 ] グループ全体が「スモールズ・パラダイス・エンターテイナー」としてクレジットされ、個人名は使われなかった。[ 70 ] [ 71 ] 映画の筋書きは、プルマン駅のポーターの一団が、仲間の一人のためにチャリティイベントを開こうと決意するというものだった。[ 72 ] [ 73 ] この10分間の映画はロングアイランド鉄道のアトランティック・アベニュー駅で撮影され、このミュージシャンが一緒に演奏している唯一の録音である。このグループは一緒にレコードを制作していない。[ 74 ] [ 71 ]

スモールズ・パラダイスは、オール・アメリカン・ニュースが制作した1945年の映画『ハーレムで起きたこと』の題材となった。物語は、エド・スモールズの歌手がスモールズ・パラダイスで記録的な観客を集めていたが、彼が徴兵通知を受け取るまでの話である。スモールズは主力歌手の代わりを探そうとオーディションを受ける。無名だが多くのフォロワーを持つ若者がスモールズのオーディションを受けようとするが、断られる。若者の熱烈なファンの一人が、スモールズにオーディションを受けさせてくれるよう説得する。[ 75 ]俳優のジョージ・ウィルシャーがエド・スモールズの役を演じている。[ 76 ]

スモールズパラダイスで録音されたアルバム

注記

  1. ^スモールズはサウスカロライナ州チャールストン出身の元エレベーターオペレーターで、南北戦争の英雄でアメリカ下院議員のロバート・スモールズの孫でした。 [ 1 ] [ 2 ]スモールズは1974年10月13日に92歳で亡くなりました。 [ 3 ]
  2. ^オリジナルの看板の写真にはアポストロフィは見当たりません。 [ 6 ]クラブの宣伝用に制作されたこのポストカードやニュース記事など、他の資料にはアポストロフィのバリエーションが見られます。 [ 7 ] [ 8 ]
  3. ^コットン・クラブは1923年以降、ニューヨークのギャング、オーニー・マッデンが所有し、コニーズ・インはジョージとコニー・イマーマンが所有していた。 [ 20 ]
  4. ^スモールズパラダイスの2大競合店であるコットンクラブとコニーズインはどちらも1933年に閉店した。 [ 25 ]
  5. ^スモールズとフリードは後に1959年のペイオーラ・スキャンダルに関与したとして逮捕・起訴された。スモールズは逮捕後、WWRLを解雇された。 [ 38 ]その後、彼はポリドール・レコード に就職した。スモールズは1972年に45歳で亡くなった。 [ 39 ]

参考文献

  1. ^ a b「エド・スモールズ氏、92歳で死去。ハーレムの有名ナイトスポットを所有」Jet Magazine . Johnson Publishing Company: 1974年11月7日、30日。ISSN 0021-5996 .  2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月7日閲覧。
  2. ^ a b cギル 2011、271頁。
  3. ^フレイザー、C・ジェラルド（1974年10月18日）「ハーレムに有名人を招いたクラブのオーナー、エド・スモールズが死去」ニューヨーク・タイムズ。2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  4. ^ a b c d eウィンツ＆フィンケルマン 2004、p. 1120。
  5. ^ a b c d eマローン 1996、86ページ。
  6. ^ 「スモールズ・パラダイス、ハーレム 1925」ハーレム・ワールド・マガジン、2014年1月6日。2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月1日閲覧。
  7. ^ a b「スモールズ・パラダイス、4周年を祝う」。ニューヨーク・エイジ。1929年10月19日。7ページ。2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月1日閲覧。Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  8. ^ 「1940年頃のナイトクラブの宣伝に使われたポストカードの裏面」イーグル・ポスト・カード・ビュー社、1940年頃。2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月12日閲覧。
  9. ^ a b c dウィリアムズ 2016 .
  10. ^キルシュナー 2005、271ページ。
  11. ^キルシュナー 2005、154–155ページ。
  12. ^ 「サム・ウッディング・アンド・ヒズ・オーケストラ」。レッド・ホット・ジャズ。2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月18日閲覧。
  13. ^ウィリアムズ 2002、66～67頁。
  14. ^フェザーとギトラー、1999 年、706–707 ページ。
  15. ^ダンス2001、58～59ページ。
  16. ^ Deffaa 1992、42ページ。
  17. ^マトロフ、ジュディス（2002年4月7日）「ネイバーフッド・レポート：ハーレム：かつてのジャズ・パレス、ノスタルジアと論争」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月1日閲覧。
  18. ^ a b cオグレン 1992、74ページ。
  19. ^ギル2011、271、323頁。
  20. ^ウィンツ＆フィンケルマン 2004、910ページ。
  21. ^ a b c d eウィンツ＆フィンケルマン 2004、p.1121。
  22. ^ a bクラーク 2009、67ページ。
  23. ^ 「New Revue at Smalls Paradise Next Week」 . The New York Age . 1930年9月20日、p. 6. 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月1日閲覧– Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  24. ^ 「失業者のためのスモールズ・キャバレー・パーティー、素晴らしい成功を収める」。ニューヨーク・エイジ紙、1931年3月21日、1ページ。2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧– Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  25. ^カレン 2007、263ページ。
  26. ^ 「エド・スモールズ・パラダイス、フロアスペースを拡大し新バーをオープン」。ニューヨーク・エイジ。1936年12月5日。9ページ。2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧– Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  27. ^ワーナー、ウォーリー（1943年2月20日）「ハーレムのナイトライフ」『ニューヨーク・エイジ』 10ページ。 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月1日閲覧– Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  28. ^キルシュナー 2005、246ページ。
  29. ^シップトン 2010、76～77頁。
  30. ^ジェイセン＆ジョーンズ 2013、p. 401.
  31. ^ギル2011、337ページ。
  32. ^ジェローム＆テイラー 2005、159–160ページ。
  33. ^ 「イジー・ロウのノート」 .ピッツバーグ・クーリエ. 1966年11月16日、p. 24. 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月1日閲覧 – Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  34. ^ 「アラン・フリード伝記」。ロックの殿堂。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  35. ^ TVラジオミラー1956年、14ページ。
  36. ^ Hinckley, David (2005年11月1日). "Swept Away. Dr. Jive" . New York Daily News . 2018年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  37. ^ 「ビル・デイビス、スモールズ邸に戻る」ニューヨーク・エイジ1955年12月17日 p. 9. 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月1日閲覧 – Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  38. ^ 「ディスクジョッキー・ラウンドアップ」アレクサンドリア・タイムズ・トリビューン、1960年5月25日、p.1。2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月1日閲覧– Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  39. ^ 「レコードプロモーターのトミー・スモールズがニューヨークで病気で死去」 . Jet Magazine . Johnson Publishing Company: 56. 1972-03-23. ISSN 0021-5996 . 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月7日閲覧。 
  40. ^ a bロビンソン 1964、62–64ページ。
  41. ^ 「ニューヨーク・ビート」 . Jet Magazine . Johnson Publishing Company: 63. 1961年3月9日. ISSN 0021-5996 . 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月7日閲覧。 
  42. ^ギル2011、395ページ。
  43. ^ 「ニューヨーク・ビート」 . Jet Magazine . Johnson Publishing Company: 63. 1961年8月24日. ISSN 0021-5996 . 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月7日閲覧。 
  44. ^ポメランツ 2010、17ページ。
  45. ^ホワイト 2011 .
  46. ^ポメランツ 2010、18～19頁。
  47. ^ 「Here and Now」。JW Pepper。YouTube経由でアクセス。2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月7日閲覧。
  48. ^タイム誌 1960年。
  49. ^ヒューズ 2002、442ページ。
  50. ^ a b c d e「Socialite Trade Returns to Harlem on Wings of Twist」ジェットマガジンジョンソン出版社: 59–60 。 1962年4月12日。ISSN 0021-5996。2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。 
  51. ^ 「ニューヨーク・ビート」 . Jet Magazine . Johnson Publishing Company: 64. 1961年12月28日. ISSN 0021-5996 . 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月7日閲覧。 
  52. ^セルビン、ジョンソン、カミ、2012 年、p. 128.
  53. ^ a bエボニー 1962年、38～42頁。
  54. ^セルビン、ジョンソン、カミ、2012 年、127–128 ページ。
  55. ^リーミング 2015 .
  56. ^エックマン 2014、165–166頁。
  57. ^トンプソン 2001、112ページ。
  58. ^ルーカス 1977、61ページ。
  59. ^ 「ニューヨーク・ビート」 . Jet Magazine . Johnson Publishing Company: 62. 1968年9月12日. ISSN 0021-5996 . 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月7日閲覧。 
  60. ^ボグドナフ 2003、356ページ。
  61. ^ 「ニューヨーク・ビート」 . Jet Magazine . Johnson Publishing Company: 62. 1973年4月5日. 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。
  62. ^ 「ニューヨーク・ビート」 . Jet Magazine . Johnson Publishing Company: 62. 1973年8月30日. ISSN 0021-5996 . 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月7日閲覧。 
  63. ^ Page, Tim (1983年9月8日). 「Going Out Guide」 . New York Times . 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  64. ^ a b Gill, John Freeman (2005年4月3日). "Goodbye to All That" . New York Times . 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  65. ^シェヴィニー 2005、53ページ。
  66. ^ 「Postings: Former Smalls' Paradise in Harlem; Nightclub Site To Riff Into A School」ニューヨーク・タイムズ2001年8月26日. 2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  67. ^ Feuer, Alan (2004年2月2日). 「ハーレム再生のストレスが学校の新校舎移転に表れる」 . New York Times . 2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  68. ^ショー 1989、60ページ。
  69. ^チルトン 1985年、314ページ。
  70. ^ “Smash Your Baggage キャスト” . IMDB. 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月7日閲覧。
  71. ^ a bヤノウ 2004、314ページ。
  72. ^バリエット 2006、195ページ。
  73. ^ “Smash Your Baggage” . IMDB. 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月7日閲覧。
  74. ^ New York Media, LLC (1995年8月31日). 「Museums, Societies, etc」 . New York Magazine : 59. ISSN 0028-7369 . 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。 
  75. ^リチャーズ 2005、90～91頁。
  76. ^ “It Happened in Harlem” . IMDB. 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  77. ^ 「Groovin' at Smalls' Paradise」。ブルーノート・ディスコグラフィー。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  78. ^ 「Cool Blues」 . Blue Note Discography. 2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  79. ^ “Live At Small's Paradise” . Discogs. 2019年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
  80. ^ “Live at Small's Paradise” . AllMusic . 2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Smalls_Paradise&oldid=1328879010」より取得