エドガルド・ミランダ・ロドリゲス
2014年11月に行われたDMC第1号のサイン会にて、ダリル・メイクス・コミックス編集長エドガルド・ミランダ・ロドリゲス氏

エドガルド・ミランダ・ロドリゲス（1970年6月21日生まれ）は、マーベル・エンターテイメントのライター、ダリル・メイクス・コミックスLLCの編集長、ソモス・アルテとスタジオ・エドガルド・クリエイティブ・サービスのアートディレクター兼オーナーであり、文化現象に成長し、プエルトリコの愛国心、社会正義、平等の全国的に認知されたシンボルとなったオリジナルの漫画キャラクター、ラ・ボリンケーニャの作者である。 [ 1 ]

ニュージャージー州生まれブロンクス育ちのミランダ・ロドリゲスは、何よりもまず自分自身をニューヨリカンであると考えている。[ 2 ]

若いころ

ミランダ・ロドリゲスは、1970年代から80年代にかけてニューヨーク市でプエルトリコ人として貧困と人種差別の影響を経験しました。しかし、彼には母親と兄弟という愛情深い家族がいて、彼らと共にこの時期を乗り越えることができました。母親は、彼に表現の場を見つけさせようと尽力し、彼の創作意欲を掻き立てました。 [ 3 ]漫画への愛が、彼が視覚芸術に興味を持つきっかけとなり、学校内外でその探求を続けました。10代前半、ミランダ・ロドリゲスと彼の家族はプエルトリコにしばらく住んでいました。これはミランダ・ロドリゲスにとって短い期間でしたが、創作の才能が開花し、[ 4 ]プエルトリコとの繋がりが深まった、刺激的な時期でした。[ 5 ]

アメリカ本土に戻った後、一家は最終的にニューヨーク州シラキュースに定住し、ミランダ＝ロドリゲスの高校時代を過ごしました。彼は以前の学業の中断を乗り越え、優秀な成績で高校を卒業し、全額奨学金を得て コルゲート大学に進学しました。

教育と活動

コルゲート大学はサウスブロンクスから遠く離れているように見えましたが、ミランダ＝ロドリゲスは差別と人種差別を経験しました。これらの経験が彼の情熱と使命感を燃え上がらせました。[ 3 ]「1989年に大学に入学し、キャンパス活動家になりました。」[ 6 ]ミランダ＝ロドリゲスはラテンアメリカ学生組織と学部課程事務局で積極的に活動し、学生の指導、イベントの企画、コミュニティの形成に携わりました。特に、ある出来事が彼の個人的な軌跡とキャリアの軌跡を決定づけることになりました。

1992年、イーストハーレムのコミュニティオーガナイザー、アイリス・モラレスに出会いました。彼女は1970年代のプエルトリコの政治運動、ヤング・ローズの指導者でした。彼女は弁護士で、私は畏敬の念を抱きました。その年、私はコルゲート大学でラテンアメリカ学生組織が主催する最初の会議の企画に携わりました。それはヤング・ローズ・パーティーの同窓会でした。モラレスは基調講演者の予定でしたが、家族の緊急事態が発生したため、ブルックリンのウィリアムズバーグにあるエル・プエンテ・コミュニティセンターを運営するルイス・ガーデン・アコスタに代わりに講演を依頼することを提案されました。[ 4 ]

コルゲート大学卒業時、ミランダ・ロドリゲスは、有色人種の学生コミュニティを豊かにしたとして、上級生である彼がアダム・クレイトン・パウエル・ジュニア賞を受賞した。[ 6 ]式典のすぐ後、彼はブルックリンのウィリアムズバーグにあるガーデン・アコスタで働くために向かった。[ 7 ]エル・プエンテは解放神学の精神で設立され、ヤング・ローズの伝統に根ざしていた。このような環境の中で、ミランダ・ロドリゲスは、自身の芸術主義を育むことができた。彼は文化的、社会的に意識の高い作品をキュレーションし、1990年代初頭のエル・プエンテのポエトリー・スラムなどのイベントをプロデュース、促進した。そのイベントのいくつかには、当時まだ発見されていなかった詩人であり劇作家でトニー賞受賞者のレモン・アンダーセンが出演した。ミランダ・ロドリゲス氏は、クレイジー・レッグス、ロージー・ペレス、Qティップ、トニー・タッチ、ボビット・ガルシアなどのアーティストをゲスト講師として招き、ヒップホップ文化を教室に取り入れることで、若者の個人的な活動やコミュニティリーダーシップへの興味と情熱を刺激しようと努めた。

エル・プエンテで、ミランダ＝ロドリゲスは「¡Muévete! ボリクア青年会議」（mueveteはスペイン語で「自ら動け」の意味）という年次会議の設立と運営に10年近く携わりました。エル・プエンテ在籍中、ミランダ＝ロドリゲスはメンターであるイリス・モラレスと再会し、モラレスは受賞歴のあるPBSのPOVドキュメンタリー『¡Pa'lante, Siempre Pa'lante!』の芸術監督に彼を抜擢しました。

エル・プエンテとムエベテ！での活動を通して、ミランダ＝ロドリゲスは自身の技術を磨き続け、ラテン系ウェブマガジン「ミ・ヘンテ」でグラフィックデザインのスキルを磨きました。これはまさに神の導きによるものでした。なぜなら、そこでジョー・ケサダと出会ったからです。ケサダは後にマーベル・コミックで（偉大なスタン・リーに次ぐ）2番目に長く編集長を務めました。[ 4 ]

職業生活

ソモス・アルテ

エル・プエンテを去った後、ミランダ・ロドリゲスはソモス・アルテ（スペイン語で「私たちは芸術」）クリエイティブ・アーツ・サービスを設立した。これはグラフィックデザイン、ウェブ開発、アートワーク/ビデオ制作、ブランディングに特化したデザインスタジオである。ソモス・アルテは当初、ヒップホップ・シアター・フェスティバル（現Hi-ARTs）、カリブ文化センター・アフリカン・ディアスポラ・インスティテュート、ASPIRA of New Yorkなど、非営利の芸術/地域団体や教育機関にクリエイティブサービスを提供することに注力していた。ソモス・アルテの作品は、パンテーン、マーベル・コミック、HBOなどのハイエンドクライアントの注目を集めた。[ 8 ]

ミランダ=ロドリゲスとマーベルのジョー・ケサダとの以前のつながりを通じて、ソモス・アルテはケサダの初の個展「サンテリアンズ」のキュレーションを委託された。この展覧会は、ケサダの同名のキャラクターに焦点を当てたものだった。このキャラクターは、サンテリアの宗教に基づいた最初のラテン系スーパーヒーローグループである。この展覧会とケサダの作品の成功に触発され、ミランダ=ロドリゲスは、マーベルユニバース全体から6人の黒人キャラクター、ブラックパンサー、ストーム、ルーク・ケイジ、ファルコン、ブレイド、ウォーマシンに関する作品を展示する展覧会をキュレーションすることになった。それは画期的な展示会であり、これらのキャラクターの伝説を称えるとともに、より多くの有色人種のキャラクターを登場させることへの明確な呼びかけとなった。ケサダ自身もファンだった。

エドガルドは、漫画の世界がいかに多文化であるかを知らなかった人々の目を開かせたと思います」と彼は語った。「ただマントを着た男たちではなく、社会的に意義のある内容と、語るべき素晴らしい物語なのです。」[ 9 ]

2016年、ミランダ＝ロドリゲスはマーベルのオリジナルコミックキャラクター、アブエラ・エステラをデビューさせました。彼とダリル・マクダニエルズはガーディアンズ・オブ・インフィニティ第3巻のストーリーを執筆し、プエルトリコ 人のおばあちゃんが、樹木のようなエイリアン、グルートのタイノ族に触発された起源を紹介しています。[ 10 ]また2016年、ミランダ＝ロドリゲスはトニー賞を受賞したミュージカル『ハミルトン』の楽曲をリメイクしたアルバム『ザ・ハミルトン・ミックステープ』のカバーアートも担当しました。

スタジオエドガルド

ソモス・アルテの一部門であるスタジオ・エドガルドは、ミランダ＝ロドリゲスのアートディレクションを活用し、コミックアーティストと「コミック以外の」プロジェクトに取り組んでいます。スタジオ・エドガルドは、フィル・ヒメネス（DC/マーベル）、コイ・ターンブル（DC/マーベル/アスペン）、ル・ボー・アンダーウッド（DC/マーベル）、リー・ラフリッジ（DC/マーベル）、ラウル・トレビーニョ（DC/マーベル）と仕事をしてきました。[ 11 ]

2013年、ミランダ＝ロドリゲスは他のコミックアーティストたちを集め、エル・バリオとして知られるイースト・ハーレムの文化史を描いた作品を制作しました。彼らの作品は、カリブ文化センター・アフリカン・ディアスポラ研究所（CCADI）がコミュニティの歴史保存のために委託したアプリで公開されました。このアプリは、2015年にCCADIの新拠点がオープンした際にリリースされました。「Mi Querido Barrio」（スペイン語で「私の愛する近所」）と名付けられたこのアプリは、ミランダ＝ロドリゲスと他のアーティストの作品を、コミュニティのバーチャルツアーのマーカーとして表示しました。[ 12 ]

ダリル・メイクス・コミック（DMC）

Darryl Makes Comics は、漫画ファンであり、ヒップホップ グループRun-DMCのメンバーの 3 分の 1 でもあるDarryl McDanielsが 2014 年に立ち上げた独立系漫画出版社です。McDaniels は、Edgardo Miranda-Rodriguez を編集長に、Atlantic Records の役員Rigo "Riggs" Morales を上級編集者に迎えました。

このレーベルの最初のシリーズは「DMC」と題されました。DMC#1は、1980年代のニューヨークを舞台にした約100ページのグラフィックノベルで、スーパーヒーローDMCが別の世界で正義のために戦う姿を描いています。ミランダ＝ロドリゲスは編集者兼クリエイターを務め、DMC#1.5で登場する13歳のプエルトリコ人、LAK6（本名レティシア・レブロン）を描きました。[ 13 ]

ラ・ボリンケーニャ

マーベルのために創作したアブエラ・エステラというキャラクターが好評だったことから、ミランダ＝ロドリゲスはコミック界における文化的空白に気づき、「プエルトリコ人とラテン系コミュニティの存在感をより強める」ためのメインキャラクターを創作しようと考えた。[ 14 ]この着想は、プエルトリコ人デー・パレードの主催者からミランダ＝ロドリゲスにアプローチがあった時に生まれた。主催者たちは、マーベルとDMCでのミランダ＝ロドリゲスの仕事に敬意を表したいと考えていた。パレードを独自のプラットフォームと捉えたミランダ＝ロドリゲスは、2016年にニューヨークで開催されるプエルトリコ人デー・パレードで発表するオリジナルコミックを提案した。プエルトリコの国歌から「ラ・ボリンケーニャ」というタイトルを取ったミランダ＝ロドリゲスは、プエルトリコの歴史と先住民の伝統を、プエルトリコの人々が直面する様々な危機に求められる現代的な感性と融合させようとした。[ 15 ]

ラ・ボリンケーニャ（別名マリソル・リオス・デ・ラ・ルス）は、アフロ・ボリクア系の女性で、中国系ドミニカ人の親友を持つ。[ 16 ]ミランダ＝ロドリゲスがラテン系アメリカ人に望む団結の体現者である。物語において同様に重要なのは、マリソルがブルックリンに住み、コミュニティ活動家であり、コロンビア大学で環境学を学んでいるということである。[ 17 ]ミランダ＝ロドリゲスは、投票権、気候変動、警察の責任といった「悪役」と闘う上で、マリソルの活動家としての、そして学者としてのアイデンティティこそが、スーパーヒーローとしての彼女自身よりも潜在的に強力である可能性があると指摘する。「彼女は犯罪と戦っているわけではない。彼女は希望の象徴なのだ。」[ 1 ] 2017年3月4日、ミランダ＝ロドリゲスはフィラデルフィアを皮切りに、全国的な[コミック]ブックツアーに出発した。[ 18 ]

エドガルド・ミランダ・ロドリゲスがラ・ボリンケーニャを創作した当初の動機が何であれ、このキャラクターがもたらした結果は、ハリケーン・マリアの後のプエルトリコのコミュニティに大きな影響を与えた。[ 19 ] 2018年、エドガルド・ミランダ・ロドリゲスは、ハリケーン・マリアの被害を受けたプエルトリコの人々への救援金を集めることを目的として漫画家チームがまとめた漫画本、リカンストラクション：レミニシング＆リビルドプエルトリコに登場した。 [ 20 ]ソモス・アルテによって出版され、2018年5月23日に発売される予定で、ミランダ・ロドリゲスはプロデューサーの役割を引き受け、彼の目標は、島の物語でボリクア（プエルトリコ人）に刺激を与え、彼らの土地全体で見られた荒廃からの復興を推進することだと語った。ラ・ボリンケーニャのキャラクターは、ソモス・アルテがDCからキャラクター使用の許可を得た後、このコミックでワンダーウーマン、バットマン、スーパーマンなどのDCキャラクターと共に戦うために復活しました。[ 20 ]ミランダ・ロドリゲスによると、彼はこれらのキャラクターとその認知度を利用して「現実の人々に影響を与える現実世界の人権問題について語りたい」と考えていました。[ 19 ]

エドガルド・ミランダ＝ロドリゲスは、自身の活動家としてのルーツに遡り、コミックへの興味が芽生えたのは、コミックを通して物語を語ることができるからだと明かした。『リカンストラクション』などの著書は、コミックが彼のルーツを擁護する媒体となり、広く認知される方法を示している。[ 20 ]

2019年、エドガルド・ミランダ＝ロドリゲスは、ラ・ボリンケーニャとリカンストラクションでの活動が評価され、ボブ・クランペット人道賞を受賞しました。また、ミランダ＝ロドリゲスはリカンストラクションの売上金をプエルトリコの非営利団体への助成金に充て始めました。この功績が認められ、ミランダ＝ロドリゲスとパートナーは2020年にソモス・アルテを通じてラ・ボリンケーニャ助成金プログラムを設立しました。このプログラムの最終目標は、プエルトリコのコミュニティが直面する一般的かつ広範な問題の解決策を見つける団体を支援することです。[ 21 ]

2022年9月下旬現在、『ラ・ボリンケーニャ』は5巻まで刊行されています。ハリケーン・マリアの5周年を機に、ソモス・アルテは、プエルトリコの人々がハリケーン後に経験した苦難と復興を記念して、新たに描き下ろした表紙イラストを使用したコミック第1巻と第2巻を出版しました。これらの出版は、島を襲ったもう一つの壊滅的なハリケーン、ハリケーン・フィオナの後に行われました。[ 21 ]

私生活

ミランダ・ロドリゲスはブルックリンを拠点とする芸術家であるキョン・ジョン・ミランダ[ 6 ]と結婚している。 [ 22 ]

展示会

参照

参考文献

  1. ^ a bラミレス、タニシャ・ラブ (2016年5月17日). 「このニューヨリカンのスーパーヒーローはプエルトリコ人の希望と連帯を象徴している」ハフィントン・ポスト.
  2. ^コルドバ、ゾライダ。「ラ・ボリンケナ」は、変化をもたらすために力は必要ないことを証明するプエルトリコのスーパーヒーローです。
  3. ^ a bアセベド、マリエリス (2016年6月10日). 「ラ・ボリンケーニャ：すべてのプエルトリコ人のためのスーパーヒロイン」voicesofny.org .
  4. ^ a b cブランコ、オクタビオ (2017年1月13日). 「コミック作家がプエルトリコの女性スーパーヒーローを創作」 . CNNMoney .
  5. ^ラティマー、ブライアン (2016年5月16日). 「マーベル・コミックのエドガルド・ミランダ＝ロドリゲスが『ラ・ボリンケーニャ』について語る」「 。NBCニュース。」
  6. ^ a b c「『ラ・ボリンケーニャ』で、彼の新しいアフロラティーナ系スーパーヒロイン、エドガルド・ミランダ＝ロドリゲス（1993年生まれ）は世界を席巻している」コルゲート・シーン誌、2016年8月。
  7. ^ “使命を帯びたプエルトリコのオタク” .ラ・レスペスタ。 2016年2月16日。
  8. ^ “Somos Arte | Creative Services Studio” . www.somosarte.com。
  9. ^ゴンザレス、デイビッド (2010年2月28日). 「見た目を良くすることで善行を手助けする」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 
  10. ^ゴンザレス、カロライナ (2016年1月29日). 「宇宙的なラテン系のおばあちゃんがガーディアンズ・オブ・ギャラクシーの最新コミックを席巻」アトランティック誌.
  11. ^マット・バーボット (2013-02-13)。「エドガルド・ミランダ・ロドリゲス：漫画本とある種のリカ人 | 芸術、文化 | レメズクラ」。レメズクラ。
  12. ^ボンド、マイケル。「バーチャルツアーでイーストハーレムの歴史を保存する」ニューヨーク・タイムズ・シティ・ルーム。
  13. ^ピットマン、テイラー (2015年10月21日). 「プエルトリコの勇敢なティーンスーパーヒーローLAK6に会おう」ハフィントン・ポスト.
  14. ^ DeJesus, Jaime (2016年12月28日). 「ブルックリンのアーティストが『ラ・ボリンケーニャ』でプエルトリコのスーパーヒーローを世に知らしめる」brooklynreporter.com .
  15. ^ベタンコート、デイビッド; ベタンコート、デイビッド (2016年5月11日). 「プエルトリコのスーパーヒーローがデビュー、彼女の作家は『プエルトリコの人々の力』をコミックに取り入れる」ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 
  16. ^ロザリオ、リッチー (2017年1月9日) .「ラ・ボリンケーニャ」はプエルトリコを救い、世界中のラテン系女性のために立ち上がる「。雰囲気。 」
  17. ^ユハス、アラン (2016年7月4日). 「ボリンケーニャ：プエルトリコの新たなスーパーヒーローが犯罪と政治危機に立ち向かう」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 
  18. ^ Crimmins, Peter (2017年3月2日). 「プエルトリコのスーパーヒーローコミックがフィラデルフィアで全国ツアーを開始 — NewsWorks」 . Newsworks.org . 2017年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月12日閲覧。
  19. ^ a bガルシア、ビクター。「ラテン系グラフィックアーティストがプエルトリコのラ・ボリンケーニャを支援」デイリー​​・ワイルドキャット。2023年11月24日閲覧。
  20. ^ a b c Gustines, George Gene (2018年3月20日). 「プエルトリコのヒーローがワンダーウーマンらと共にハリケーン救援活動に参加」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年11月24日閲覧。 
  21. ^ a bアロヨ、フアン J. (2022-09-20)。「正義のモデル: エドガルド・ミランダ・ロドリゲスのスーパーヒーロー、ラ・ボリンケーニャはプエルトリコのためにどのように戦っているのか」ローリングストーン誌。2023 年 11 月 24 日に取得。
  22. ^ 「Kyung Jeon | PS1スタジオ訪問」 . momaps1.org .
ウィキメディア・コモンズには、エドガルド・ミランダ＝ロドリゲスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edgardo_Miranda-Rodriguez&oldid=1317360278」より取得