エディト・コーナー

エディト・コーナー
生まれる
エディタ・レア・ロワイ
1921年7月10日
死亡2000年8月17日(2000年8月17日)(79歳)
ブリストル、イギリス
その他の名前エディタ・ラナー
職業治安判事およびNHS改革者
配偶者ステファン・ケルナー1944年生まれ
子供たちトーマス・ケルナー、アン・M・ケルナー
受賞歴LLD (名誉、1986年)

エディス・コーナーCBE、1921年7月10日 - 2000年8月17日)は、イギリスの判事であり、国民保健サービスの改革者でもありました。彼女は哲学者シュテファン・コーナーの妻であり、数学者トーマス・コーナーと生化学者、作家、翻訳家のアン・M・コーナーの母でした。

人生

エディタ・レア・レーヴィは、1921年7月10日、チェコスロバキアのズノイモで、製粉業者の娘として生まれました。 [ 1 ]ナチスがチェコスロバキアを占領した後、1939年に難民としてイギリスに渡りました。家族はイギリスに残り、兄と数人のいとこだけが戦争を生き延びました。(1938年から1939年にかけて、彼女の父親はナチスに自分と家族はユダヤ人ではないと思わせるために、姓をラーナーに変更しましたが、これは無駄でした。)彼女は一文無しで到着し、チェコ語、ドイツ語、イタリア語、フランス語の4か国語を話しましたが、英語はほとんど話せませんでした。彼女はロイター通信社で短期間勤務したこともあります。

戦時中、彼女はケンブリッジ大学で哲学の博士号を目指して勉強していたチェコ人難民のステファン・ケルナーと出会い、1944年にロンドンで結婚した。終戦後、ステファンがチェコ軍から解放されると、夫婦はブリストルに定住し、ステファンは同大学で助講師に就任した。[ 1 ] [ 2 ]

コーナー夫妻には数学者のトーマス・ウィリアム・コーナーとアン・コーナー(後にカナダの分子生物学者シドニー・アルトマンと結婚し、 1989年にノーベル化学賞を共同受賞)の2人の子供がいた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

2000年の晩夏、コーナー夫人は末期の肺がんと診断されました。癌は進行しており、余命はわずか数週間と宣告されました。その後まもなく、ブリストルの自宅を定期検診していた医師が、夫婦が一緒に死亡しているのを発見しました。[ 6 ] 2000年8月17日に起きた二人の死は、[ 7 ] [ 8 ] [ 3 ]検死官によって自殺と判断され、「二人とも自殺を図ったことは合理的な疑いの余地がない」と述べられました。[ 9 ]

キャリア

1944年の結婚式当日のエディスと夫ステファン

家で子育てをするだけでは飽き足らず、彼女は1950年代に地元の2つの長期精神病院を監督する委員会のメンバーになりました。当時は精神医学が急速に変化していた時代で、新しい薬物療法や変化する世論によって新たな治療法やケア方法が生まれていました。ケルナー夫人(同僚たちにファーストネームで呼ばれることは決して許しませんでした)は、こうした進歩を最大限に活用するために精神医学部門の再編と改革を強く主張し、成功を収めました。

彼女は1966年に地方判事に任命され、後にブリストルで初の女性、そして初の移民として1987年から1990年まで同市議会の議長を務めました。 1980年代後半の人頭税改革の際には、ブリストルで約2万人が人頭税の支払いを拒否する騒動が起こりましたが、彼女はその際にも議長を務め、人頭税に対する強い個人的・政治的反対にもかかわらず、司法の公平性を維持しました。彼女は司法と行政の明確な分離、そして裁判制度を可能な限り合理化・効率化することを強く主張しました。

1976年までに彼女は南西部の地域保健当局の議長となり、保健サービスの問題に関する知識豊富で知的な評論家としての評判を得た。 [ 1 ] 1967年には、当時の南西部地域病院委員会で保健サービスにおけるコンピュータの使用について研究し、1980年にはNHSにおける情報の生成と処理方法に関する全国的な全面的レビューの議長を務めるよう依頼された。[ 10 ]

ケルナー委員会は4年間この問題を研究し、6つの主要な勧告を作成し、それらはすべて政府によって採用され、実行に移されました。[ 1 ]委員会の作業は、医療サービスの本格的なコンピュータ化への道を開いたのです。その後20年間、NHSの活動を監視するために使用された統計情報は「ケルナーデータ」として知られていました。

参考文献

  1. ^ a b c d「エディット・ケルナー」ガーディアン紙。2000年8月30日。2014年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月15日閲覧。エディット・ケルナーは、国民保健サービス(NHS)が使用する情報統計システムの開発に影響力のある人物でした。…
  2. ^ Shepherdson, John (2002). "Stephan Körner 1913 - 2000" (PDF) . Proceedings of the British Academy . 115 : 279. 2018年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年12月28日閲覧。ケンブリッジ大学在学中、ロンドンで開催されたチェコ移民の社交会で妻のエディス・ラナーと出会った。友人や家族からはディティと呼ばれていたエディスは、チェコスロバキアで裕福な製粉業者の娘として生まれた。1939年に女子学生としてイギリスに渡ったが、両親はステファンと同じくチェコスロバキアに留まり、強制収容所で亡くなった。彼女は英語、チェコ語、ドイツ語、フランス語、イタリア語を駆使し、通信社で外国の放送を監視した。会社の方針で女性の雇用は禁じられていたが、彼女の貢献は非常に貴重であったため、結婚とその後の妊娠でそれが不可能になるまで、彼女の性別は上層部には隠されていた。彼女はまた、チェコ難民に英語を教えることで収入を補っていた。その後2年でロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで経済学の優等学位を取得した。彼女は、教えるのがあまりにも忙しくて生活が苦しかったため、講義に一度も出席したことがないと主張している。彼女は読書リストを勉強するだけですべての試験に合格した。ステファンとディティは、ステファンが休暇で戻った1944年に結婚したが、Dデイ上陸作戦後の作戦に参加するために彼が呼び戻されると、その直後に別れた。
  3. ^ a b "Yale Bulletin and Calendar" . archives.news.yale.edu . 2000年9月15日.オリジナルより2022年11月6日アーカイブ2019年9月13日閲覧。ステファン・ケルナー氏が8月17日、英国ブリストルの自宅で死去した。86歳だったケルナー教授は、最近末期の病気と診断されたばかりの妻エディス・ケルナー氏(79歳)とともに自殺した。エディス氏はブリストル市の首席判事を務め、国民保健サービスのコンピュータ化に関するケルナー委員会の委員長を務めた。ケルナー夫妻の遺族は、娘と婿のアン・アルトマン博士(1974年)と、コネチカット州ハムデン在住のイェール大学の科学者シドニー・アルトマンである。彼らの息子とその妻、イギリス、ケンブリッジ在住のトム・コーナーとウェンディ・コーナー、そして 4 人の孫。
  4. ^ジョンソン、ダニエル (2000年8月23日). 「誰の人生なのか?」デイリー・テレグラフ. ISSN 0307-1235 . 2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年9月13日閲覧。..彼らの息子、ケンブリッジ大学の数学者トム・コーナー。 
  5. ^ 「自殺協定を結んだ両親への息子の追悼」デイリー​​・レコード(スコットランド)2000年8月23日。2009年2月15日閲覧昨日、息子のトム・コーナー博士は次のように述べた。「起こったことは非常に悲しいことですが、悲劇と呼ぶことはできません。
  6. ^ 「ニュース速報 - 学者と妻が死亡しているのが発見される」デイリー​​・テレグラフ、2000年8月22日。ISSN 0307-1235。 2022年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月13日閲覧 
  7. ^ "教授へのトリビュート" www.bris.ac.uk 2000年9月19日。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧大学は、哲学名誉教授のステファン・ケルナー教授と妻のエディス氏の訃報を謹んでお知らせいたします。両氏は8月17日(木)、自宅で共に逝去されました。…ディティとして知られるエディス・ケルナー氏は…大学内ではよく知られた人物であり、ブリストル治安判事や市内のその他の社会問題への貢献が認められ、CBEを授与されました。1986年7月には名誉法学博士号を授与されました。
  8. ^ 「Dear Weekend」 . The Guardian . 2022年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧私の両親は確かに2000年8月17日に亡くなりました…アン・M・アルトマン(旧姓コーナー)
  9. ^ポール・フォレスト、検死官裁判所、ブリストル、英国、2000年10月18日
  10. ^ Korner, E (1984年12月8日). 「NHSのための情報の改善」 . BMJ . 289 ( 6458): 1635–1636 . doi : 10.1136/bmj.289.6458.1635 . PMC 1443857. PMID 6439353 .  

さらに読む

  • 「エディス・コーナー」タイムズ、2000年8月23日。