エディス・ローゼンウォルド・スターン
アメリカの慈善家、社会改革者（1895–1980）

エディス・R・スターン
生まれる
エディス・ローゼンワルド

1895年5月31日
シカゴ、イリノイ州、米国
死亡1980年9月11日（1980年9月11日）（85歳）[要出典]
アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオーリンズ
休憩所メタリー墓地
その他の名前エディス・サルツバーガー
知られている慈善活動
配偶者たち
  • エドガー・B・スターン・シニア
ジャーモン・F・サルツバーガー
​
​
（離婚）
子供たち3

エディス・ローゼンウォルド・スターン（1895-1980）は、アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオーリンズの慈善家であり、教育運動の擁護者であった。 [1]彼女はスターン・ファミリー基金の設立に尽力し、たとえ当時物議を醸していた運動であっても、信念を持った運動を支援する姿勢で知られていた。[2]彼女の慈善活動の例としては、アメリカ南部のアフリカ系アメリカ人の有権者登録支援、反核運動、公益法律事務所、労働組合やテナント団体の組織化、企業の社会的責任向上を求める株主による異議申し立ての提起などが挙げられる。[2]さらに、政治的運動としては、スターンは汚職防止、投票における政治的公平性、アフリカ系アメリカ人の高等教育を支持した。彼女は、ニューオーリンズ・フィルハーモニー管弦楽団や、特に音楽家などの将来有望な若手芸術家を含む芸術のパトロンでもあった。 [3] : x 

私生活

幼少期と教育

スターンは1895年5月31日、イリノイ州シカゴで、ジュリアス・ローゼンワルドとオーガスタ・ヌスバウム・ローゼンワルドの5人兄弟の3番目として、エディス・ローゼンワルドとして生まれた。[4]彼女の家族は裕福で、ジュリアス・ローゼンワルドはシアーズ・ローバック・アンド・カンパニーの共同所有者兼社長であった。彼女はシカゴの裕福なケンウッド地区で家族と共に育った。[5] [6]子供の頃、彼女は家族や親しい友人からイーデと呼ばれていた。[3] : x 

スターンは幼少の頃から両親から強い慈善心、社会の社会的・経済的幸福への責任、ノブレス・オブリージュを植え付けられた。[7] [3] : 9–10 スターン の家族は幼少期を通じて毎年アラバマ州タスキーギを訪れていた。父親がタスキーギ在住の学者で著名なアフリカ系アメリカ人のブッカー・T・ワシントンを尊敬していたためである。 [3] : 34 ローゼンウォルド家とワシントンは頻繁に互いの家を訪ね合い、ジュリアス・ローゼンウォルドはワシントンとタスキーギ大学の後援者であった。[8]

スターンはシカゴ大学付属小学校で幼少期の教育を受けた。その後、両親の強い勧めで、10代のスターンはドイツのドレスデンにあるフィニッシング・スクールに通い、そこで教育を修了した。[3] : 26 

18歳の時、スターンは共通の友人を通じて知り合ったジャーモン・F・サルツバーガーと結婚した。二人はニューヨーク市に居を構えた。1年後に別居し、1921年5月に離婚した。彼女は結婚生活の間、そして再婚するまでエディス・サルツバーガーとして知られていた。[3] : 34 

スターンは共通の友人を通して将来の夫エドガー・B・スターンと出会った。交際中、二人はハドソン川を見下ろす古い宿屋、ロング・ビューを訪れた。この宿屋は、後に彼女がルイジアナ州ニューオーリンズに建てる2軒の家のインスピレーションとなった。二人は1921年6月29日、インディアナ州ハモンドを走行中のイリノイ・セントラル鉄道の客車内で結婚した。これは、当時イリノイ州で義務付けられていた離婚後1年間の猶予期間を回避するためであった。[3] : 45–58 

ニューオーリンズでの私生活

1921年にスターンが結婚した頃、夫のエドガー・B・スターンはニューオーリンズで実業家として名を馳せていました。結婚後まもなくニューオーリンズに移住したスターンは、すぐにニューオーリンズでの生活に馴染んで、家庭生活の維持に加え、様々な市民活動にも積極的に参加しました。ニューオーリンズでの生活にすっかり馴染んでいた彼女は、夫のエドガーから「ヤンキー・クレオール」という愛称で呼ばれるほどでした。[3] : 97 

夫妻には3人の子供がおり、両親と同様に慈善活動、ビジネス、芸術活動など地域社会で積極的に活動した。エドガー・B・スターン・ジュニア（1922-2008）はロイヤル・ストリート・コーポレーションの会長を務め、コロラド州とルイジアナ州で大規模な開発事業を遂行した。また、ユナイテッド・ウェイの広報部長も務めた。[9]オードリー・スターン・ヘス（1974年、50歳で死去）は彼らの中間子で、市民児童委員会の児童権利部門の委員長を務めた。[10]息子のフィリップ・M・スターン（1992年、66歳で死去）は作家であり民主党の活動家であった。[11]

ホワイトパインキャンプ – オーナーズコテージ

1929年、教育支援活動に熱心に取り組んでいた時期の終わり、ちょうど大恐慌の始まりと重なる時期に、スターンは体調を崩し、マサチューセッツ州のリッグス療養所に入院した。そこで彼女は潰瘍と極度の疲労と診断された。[3] : 95 回復後の1930年、スターンと夫のエドガーは、スターンの妹アデル・レヴィとともに、ホワイト・パイン・キャンプとして知られる敷地を夏の別荘として購入した。そこはかつてカルビン・クーリッジ大統領の大統領別荘だった。この家はニューヨーク州ポール・スミス村落のオズグッド池に位置し、アディロンダック・グレート・キャンプの一例である。この家はクーリッジ政権時代には「ニューヨークのホワイト・ハウス」と呼ばれることが多かった。ここはニューオーリンズの夏の暑さと湿気からの憩いの場となった。スターン夫妻は友人や親戚をもてなすためにこの敷地を頻繁に利用し、第二次世界大戦終結後は彼らの所有となった。[3] : 97–100 

1936年から1937年にかけて、スターンは夫のエドガーとともにヨーロッパとパレスチナの聖地を訪れ、1930年代のヨーロッパの緊迫した政治情勢を目の​​当たりにした。スターン夫妻は、特にドイツ訪問中にヨーロッパで高まる反ユダヤ主義、またロシア滞在中のスターリンの行動やポーランドのユダヤ人の苦しみを目の当たりにした。彼らは国際連盟総会に出席し、国王ジョージ6世の戴冠式に立ち会った。スターン夫妻は、この旅が故郷のニューオーリンズに持ち帰る豊富なアイデアと影響の源泉であると考えていた。また、旅によって政治意識が高まり、教育活動への取り組みも強化された。スターン夫妻は、旅のおかげでヨーロッパやその他の地域から多くの訪問者をニューオーリンズの自宅に迎えた。[3] : 104–131 

第二次世界大戦中、スターンはニューオーリンズとワシントンD.C.でアメリカ赤十字社のボランティアとして活動しました。夫のエドガーが米国陸軍省で「年収1ドルの男」として働いていたため、活動時間が不規則でした。彼女はアメリカ赤十字社のために、会員増強活動や戦時国債の販売などに尽力しました。[12] [3] : 147 第二次世界大戦後まもなく、スターンは全米女性部初代部長を務めた姉のアデルに倣い、ユナイテッド・ジューイッシュ・アピール（ユダヤ人支援団体）で活動を開始しました。[13] [3] : 158 

エディスとエドガー・スターンは、マサチューセッツ州西部で毎年開催されるタングルウッド音楽祭に頻繁に参加していました。[3] : 178 このため、エディスはマサチューセッツ州レノックス近郊にコテージを購入し、2つ目の夏の別荘を構えました。彼女はこの家全体をシアーズのカタログから選んだ家具で飾り、「質素な城」と呼んでいました。スターン夫妻は頻繁にこのコテージで音楽家を招き、また、スターン夫妻の給料をもらっている使用人にも福利厚生として訪問を許可していました。 [14] [3] : 173–183 

ロングビューハウスと庭園

ニューオーリンズに移住したスターンと夫のエドガーは、ヴィアラ・ハウスに住み、その後、自分たちの永住の地を定めた。1921年、スターン夫妻はニューオーリンズ郊外に8エーカーの未開発地を購入し、そこに2軒の家を建てた。どちらもロング・ビューと名付けられた。[15]家の名は、夫妻が結婚当初によく訪れていたハドソン川沿いの宿屋に由来する。[3] : 55 翌年、エディスとエドガー・スターン夫妻はこの土地に最初の家の建設を請け負い、後にロング・ビュー・ハウスIとして知られるようになった。この家は建築家モイーズ・ゴールドスタインによってコロニアル・リバイバル様式で設計された。[16]

1934年、エディス・スターンは造園家 エレン・ビドル・シップマンを雇い、この地に英国式風景庭園を造営しました。シップマンはその後まもなくこのプロジェクトを完了しましたが、1950年に亡くなるまで庭園の開発を続けました。園芸家のキャロライン・ドーモンは庭園の設計と建設に大きく貢献し、建設後も長年にわたり庭園の改良に尽力しました。[15]

ロングビューハウスの南ファサード

1930年代後半、スターンは現在の家からは庭園の眺望が十分に得られず、家と庭園が調和したデザインを備えた新しい家が必要だと結論付けました。この目的のため、スターンは建築家ウィリアム・プラットとジェフリー・プラットに設計を依頼しました。工事は1942年12月まで続きました。完成した家は古典ギリシャ復興様式で、4つのファサードがそれぞれ異なっています。南側のファサードは、ニューオーリンズのフレンチクォーターにあるボーリガード・キーズ邸を彷彿とさせます。ロング・ビューIIとも呼ばれるこの家と庭園は、カントリープレイス時代の代表例と考えられています。[15] [3] : 135–145 

ロングビューガーデンズの2軒目の家が建設された際、元の家はそのまま同じ地区内のガーデンレーンの別の区画に移されました。[3] : 135–145 

1977年、スターンはニューオーリンズ美術館の拡張部分として、ロング・ビュー・ハウスと庭園をニューオーリンズ市に遺贈しました。この寄付には、邸宅を個人住宅から美術館へと改築するのに十分な資金が含まれていました。[17]この行為は当時物議を醸し、近隣住民との区画割りをめぐる紛争が原因で、数年かけて策定されました。この紛争の解決には、入口をガーデン・レーンからバンブー・ロードへ移設する必要がありました。[16] [3] : 281–283 

その後の人生と死

メテリー・レイクローン墓地にあるスターン家の墓

1978年、健康状態が悪化したため、スターンはニューオーリンズのポンチャートレイン・ホテルに居を構えた。ホテル側はスターンのために503号室、504号室、505号室をスイートに改装した。[18]スターンは1980年、循環器疾患の合併症で自宅で亡くなった。彼女はメタリー・レイクローン墓地に、夫のエドガー、娘のオードリー、そしてオードリーの夫と共に埋葬されている。彼女と夫がそれぞれ受賞したタイムズ・ピカユーン・ラビング・カップのレプリカが墓地の麓に置かれている。[3] : 294 

慈善活動

スターンは慈善活動家としての信条の一環として、資金援助を受ける者が慈善活動に個人的な利害関係を持つことを要求した。これは彼女が父ジュリアス・ローゼンワルドから受け継いだ資質である。 [19] [3] : 219 彼女は、自身の活動への支持を構築し、資金援助を拡大し、慈善活動の目的が確実に達成されるようにするために、チャレンジ・グラントを頻繁に利用した。[20]

教育目的

1926年、スターンは幼児教育の必要性を認識し、チューレーン大学キャンパスの端に未就学児向けのニューカム・スクールを設立しました。資金援助に加え、スターンは管理者を選任し、設立当初から学校運営に携わりました。当時、アメリカでは未就学児教育は珍しく、ニューカム・スクールはアメリカ南部で初めての未就学児教育施設でした。その後、1957年に学校に新しい校舎が必要になった際、スターンは当時チューレーン大学建築学部の学部長であったジョン・ディンウィディー教授に施設の設計を依頼しました。新しい校舎は1959年に開校しました。[3] : 80–82 

スターンは幼児教育に尽力した後、1929年に幼稚園から高校生までの児童を対象とするメタリー・パーク・カントリー・デイ・スクールの設立を組織した。スターンは、キャンパスとして使用するため、ルイジアナ州メタリーに14エーカーの土地を取得するための初期資金を提供した。スターンは学校の組織化に関わり続け、3つの委員会を設置した。1つは学校の方針を確立するための委員会、もう1つは校長を募集するための委員会、そして3つ目は奨学金プログラムを含む学校の完全な資金調達のための委員会であった。初代校長はラルフ・ブースビーで、1956年まで校長を務めた。ブースビーの在任中も継続された学校方針の一環として、学校は子供たちに遊びや探検をしながら学べる環境を提供することを目的とした方法を導入した。学校の方針では、子供たちが大きくなるまでは宿題をあまり重視しなかった。[3] : 92–95 

芸術のパトロン

若い頃、歌手のマリアン・アンダーソンはニューオーリンズを頻繁に訪れ、主にアフリカ系アメリカ人の会衆がいる教会で歌っていました。スターンは自身の料理人を通じてアンダーソンと知り合い、その結果、アンダーソンと親しくなり、彼女をニューオーリンズ社会にエンターテイナーとして紹介しました。スターンはアンダーソンのパトロンの一人として、彼女の演奏活動を通じて活動し続けました。[3] : 100–101,140 

スターンによるニューオーリンズ交響楽団への支援は、1952年に新任の総支配人トーマス・グリーンとの面会から本格的に始まりました。スターンはオーケストラへの自身の寄付に加え、他の資金調達活動も企画しました。例えば、パリ出身のル・グラン・ヴェフール・レストランのシェフ、レイモンド・オリバーを招き、著名なアメリカ人シェフたちにオーケストラへの寄付金を集めるための募金活動を行いました。このイベントでは、シアーズ・ローバック社が調理器具を寄付しました。[3] : 194–196 

スターンは、アフリカ系アメリカ人のオペラ歌手アナベル・バーナードと、ニューオーリンズの印象派画家ウィリアム・ウッドワードの初期のパトロンであった。[21] [3] : 196–198  1955年にザビエル大学でバーナードの演奏を聴いたスターンは、オペラプロデューサーのボリス・ゴルドフスキーによるオーディションをバーナードに手配した。このオーディションの成功が、バーナードのプロとしてのキャリアの始まりとなった。[22]

ニューオーリンズのデルガード美術館の評議員として、スターンは建築家アーサー・クエンティン・デイビスと協力して、クスコ派の美術を重視したスターン・デイビス・コレクションを美術館に寄贈した。 [3] : 236–240 

スターンはニューオーリンズ・レパートリー・シアター設立のための初期資金を提供した。[3] : 259 

政治関与と公民権

女性ほうき部隊の描写

1945年までに、ニューオーリンズの女性有権者たちは、既存の政治機構の権力と影響力を弱めるために組織化を進めた。スターンはこの運動に参加し、当時市長候補で、そのような政治機構を打破すると公約していた政治家、チェップ・モリソンのために活動した。スターンは「女性ほうき旅団」を組織し、ニューオーリンズ市政の「完全制圧」を目指した。[12]グループのリーダーとして、彼女は女性たちがほうきを持って街中を行進し、最終的にエルサレム神殿まで行った。[3] : 162 モリソン候補が選挙に勝利し、[23]スターンは地方自治体の改革のために活動を続けた。[12]

その後、スターンは不正投票問題に取り組み、有権者登録連盟や女性有権者連盟と協力しました。彼女はニューオーリンズの将来の有権者を教育するための取り組みを組織し、地元の高校に投票機を設置して若者に投票手続きを理解させるなどしました。[24]モリソン市長は彼女をニューオーリンズ市の公園道路・公園委員会に任命しました。[12]

1952年、エディス・スターンは、アドレー・スティーブンソンのアメリカ大統領選挙運動への尽力の一環として、ルイジアナ州での長期選挙活動中に、当時の候補者であったスティーブンソンをロング・ビュー・ハウスで数日間もてなした。この選挙活動期間中、スターンはジョン・F・ケネディも自宅に迎えた。この訪問中のある時点で、スターンはスティーブンソン、ケネディ、芸能人のエセル・マーマン、そして他の政治活動家であるニューオーリンズの人々を招いたディナーパーティーを主催した。夫のエドガーや一部のゲストが共和党支持であったことを考慮して、これらのイベントは、この選挙活動期間中に党派を超えた交流を可能にした。これらの選挙活動中に、スターン夫妻は、ジム・クロウ法時代の南部におけるアフリカ系アメリカ人のための郊外型中流階級住宅地、ポンチャートレイン・パークの構想を思いつき、 [3] : 187–188 スターン夫妻は最終的にこのプロジェクトを支持した。[25]

スターンは地方レベルと国家レベルの両方で民主党の政治活動に関わり続けた。1960年、カリフォルニア州ロサンゼルスで開催された民主党全国大会に出席し、ジョン・F・ケネディの指名投票を観覧するため、特別ボックス席に座った。ケネディがアメリカ合衆国大統領に就任すると、スターンは国立文化センターの芸術諮問委員会に任命された。地元では、スターンはスターン・ファミリー基金を率いて、ロヨラ大学にある若手政治家のキャリア形成を支援する政治研究所を支援した。[3] : 214–215 

1970年のニューオーリンズ市長選挙では、スターンはムーン・ランドリューの立候補を支持した。当選後、ランドリューは地元で市長職に就いた最初の真のリベラル派と見なされ、ニューオーリンズで初めてアフリカ系アメリカ人を市政に全面的に参画させた市長となった。市長として、彼は任期中ずっとスターンの助言と助言に頼り続けた。[3] : 249–250 

スターン・ファミリー基金の理事として、エディス・スターンは基金をアフリカ系アメリカ人の教育、公民権、市民としての責任、そして企業責任といった活動の推進に頻繁に活用しました。企業責任問題への関与は基金の理事会内で物議を醸し、スターンの息子はこの方針に抗議して理事会を辞任しました。スターン夫妻はまた、ディラード大学など、歴史的に黒人が多く通う大学にも多額の援助を行いました。[3] : 224–225 

1967年初頭、スターンはジョン・F・ケネディ暗殺の共謀容疑で逮捕されたクレイ・ショーの弁護を支援するための基金を設立しました。スターンはケネディ大統領の強力な支持者でしたが、フレンチ・クォーターの修復プロジェクトへの共通の関心を通じて、ショーとも親交がありました。ショーが無罪放免となった後、スターンはショーに、特にニューオーリンズのフレンチ・クォーターにあるスターン所有の住宅の修復プロジェクトを委託しました。[3] : 240–242 

1960年代後半から1970年代初頭にかけて、スターンはニューオーリンズでユナイテッド・ジューイッシュ・アピールの女性部門を支援するための重要な資金調達活動を数回にわたって主導しました。[3] : 242–244 

反対

スターンは公民権運動の結果として、ほぼ毎日憎悪の手紙を受け取った。 [3] : 205 

スターンは1962年のニューオーリンズ市長選挙でエイドリアン・G・デュプランティエ候補を支持した。デュプランティエの対立候補であるビクター・H・シロは、デュプランティエをスターンの政治的操り人形として描写する選挙パンフレットを作成した。[3] : 216 

賞と表彰

遺産

スターンの永続的な遺産には、ロング・ビュー・ハウスと庭園、学校への寄付と設立を通じた教育への貢献、音楽と美術への支援、そしてアメリカ南部における投票権と公民権の推進などが含まれます。彼女は、社会起業家にシード資金を提供するスターン・ファミリー基金の設立にも尽力しました。[16] [20] [3] [12]

参考文献

  1. ^ “Edith and Edgar Stern”. Longue Vue House and Gardens . 2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月31日閲覧。
  2. ^ ab スタッフライター（1986年5月19日）「基金、半世紀の慈善活動をパーティーで締めくくる」ニューヨーク・タイムズ紙。ニューヨーク・タイムズ紙発行。 2017年1月3日閲覧。
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Klein, Gerda Weissmann (1984). A Passion for Sharing: The Life of Edith Rosenwald Klein . Chappaqua, New York: Rossel Books. ISBN 0940646153。
  4. ^ abc スコット、マイク (2018年5月13日). 「彼女は数百万ドルを相続したが、その多くはニューオーリンズで寄付した」. ニューオーリンズ・タイムズ・ピカユーン. 2019年10月7日閲覧。
  5. ^ McKinney, Megan (2018年4月1日). 「Sears Giant at Home: The Julius Rosenwald Family」. Classic Chicago Magazine . 2022年12月25日閲覧。
  6. ^ 「Julius Rosenwald」. lib.uchicago.edu . シカゴ大学図書館. 2019年10月21日閲覧。
  7. ^ Smason, Alan (2017年5月12日). 「Women of Valor: New Orleans Ladies」. crescentcityjewishnews.com . Crescent City Jewish News . 2019年11月29日閲覧。
  8. ^ Zinsmeister, Karl. 「Julius Rosenwald」. philanthropyroundtable.org . 2019年10月21日閲覧。
  9. ^ 「エドガー・B・スターン・ジュニア」アスペン・タイムズ、2008年10月15日。 2020年11月4日閲覧。
  10. ^ 「オードリー・ヘス、家族のためのユニットを率いた」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク・タイムズ。1974年8月26日。 2020年11月4日閲覧。
  11. ^ バーンズ、バート (1992年6月2日). 「フィリップ・M・スターン氏、66歳で死去」ワシントン・ポスト. 2020年11月4日閲覧。
  12. ^ abcde ウェア, スーザン; ブラークマン, ステイシー (2004). 『著名なアメリカ人女性：20世紀を完結する人物伝』ベルナップ・プレス. p. 613. ISBN 978-0674014886. 2019年11月27日閲覧。
  13. ^ ストール、スティーブン。「アデル・ローゼンウォルド・レヴィ」。jwa.org。ユダヤ人女性アーカイブ。2019年11月27日閲覧。
  14. ^ McKinney, Megan (2018年4月8日). 「ニューオーリンズのシアーズ相続人：エディス・ローゼンウォルド・スターン」. classicchicagomagazine.com . クラシック・シカゴ・マガジン. 2019年11月27日閲覧。
  15. ^ abc 「Drawn Out to Longue Vue」. decorativeartstrust.org . Decorative Arts Trust. 2019年1月14日. 2019年11月26日閲覧。
  16. ^ abc Bruno, R. Stephanie (2015年10月26日). 「Longue Vueとその家族の魅力的な物語を語る本」. New Orleans Times-Picayune . 2019年11月29日閲覧。
  17. ^ 「Longue Vue House & Gardensについて」longuevue.com/about . Longue Vue House & Gardens . 2022年11月13日閲覧。
  18. ^ 「慈善家でスターン基金創設者のエディス・R・スターン氏（85歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ。1980年9月12日。2019年9月13日閲覧。
  19. ^ カール・ジンスマイスター「ジュリアス・ローゼンワルド」philanthropyroundtable.org . アメリカ慈善年鑑. 2019年11月29日閲覧。
  20. ^ ab シュレヴィッツ、マリオン. 「エディス・ローゼンワルド・スターン」.ユダヤ人女性アーカイブ.
  21. ^ ボナー、ジュディス・H. (2009). 「ウィリアム・ウッドワード（1859–1939）：ニューオーリンズのアメリカ人印象派」ニューオーリンズ美術館季刊誌XXXI (4): 8–9 . 2019年10月21日閲覧。
  22. ^ 「芸術のパトロン」robly.com/archives . Give NOLA Day 2018. 2019年11月30日閲覧。
  23. ^ Kurtz, Michael L. (1976年冬). 「deLesseps S. Morrison: Political Reformer」. Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association . 17 (1): 19– 39. JSTOR  4231554. 2022年12月23日閲覧。
  24. ^ シュレヴィッツ、マリオン。「エディス・ローゼンワルド・スターン」。jwa.org 。ユダヤ人女性：包括的な歴史百科事典。 2019年11月29日閲覧。
  25. ^ ポンチャートレイン、ブレイク（2021年5月31日）「ブレイクビュー：慈善家エドガーとエディス・スターンが今月結婚100周年」ニューオーリンズ・ギャンビット。 2022年12月23日閲覧。
  26. ^ 「エドガー・ブルーム・スターン夫人（エディス・ローゼンウォルド）」americanart.si.edu . 2019年10月7日閲覧。
  27. ^ 「アメリカを飾る偉大な女性たち」『ライフ』誌、64巻44号、1968年1月26日。
  28. ^ Smason, Alan (2017年5月12日). 「Women of Valor: New Orleans Ladies」. crescentcityjewishnews.com . Crescent City Jewish News . 2022年11月13日閲覧。
  29. ^ スタッフライター（1980年8月12日）。「エディス・R・スターン」。発行人：デイビッド・フランシス。ニューオーリンズ・タイムズ・ピカユーン。
  30. ^ リプソン＝ウォーカー、キャロリン（1985年6月）。「分かち合いへの情熱：エディス・ローゼンウォルド・スターンの生涯、ゲルダ・ワイスマン・クライン著（書評）」。アメリカ・ユダヤ人史。74 （4）：450。JSTOR 23882689。2022年11月13 日閲覧。
  31. ^ スコット、マイク（2018年12月2日）「『300 for 300』国勢調査：ニューオーリンズの注目すべき300人のリストは誰？そしてなぜ？」ニューオーリンズ・タイムズ・ピカユーン。 2019年10月7日閲覧。
  • 『分かち合いへの情熱：エディス・ローゼンワルド・スターンの生涯』ゲルダ・ワイスマン・クライン著。ニューヨーク州チャパクア：ロッセル社、1984年。ISBN 0940646153
  • ロングビューハウス＆ガーデンズ
  • Longue Vue House & Gardensのウィキメディアコモンズカテゴリ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edith_Rosenwald_Stern&oldid=1310071164」より取得