彼は1953年にエアランゲン大学をイソクラテスの『パネギリコス』に関する論文で卒業し、その後エアランゲンに新しく着任したヘルムート・ベルヴェの助手となった。[ 2 ]ベルヴェは1960年からミュンヘンの古代史と碑文学委員会(Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik、またはAEK)の委員長に就任していたため、ブフナーは研究助手として彼に続いた。1969年から1979年まで、ブフナーは現在のDAIに属するAEKの教授および委員長を務め、1980年から1988年まではDAIの会長を務めた。
^ Michael Schütz ( Zur Sonnenuhr des Augustus auf dem Marsfeld。In: Gymnasium 97、1990、S. 432–457) Widelegt wesentliche Aspekte von Buchners Rekonstruktion。 Fehldeutungen antiker Quellen durch Buchner wies Peter Heslin (アウグストゥス、ドミティアヌス、およびいわゆる時計製造アウグスティ。In: The Journal of Roman Studies 97, 2007, S. 1–20) ナッハ。