エドム・オ・ゴードン
エドム・オ・ゴードン、またはキャプテン・カー（チャイルド・ナンバー178、ラウド・ナンバー80）は、スコットランドの伝統的なバラードで、いくつかのバージョンが存在します。このバラードは、ゴードン（あるいはいくつかのバージョンではカー）が敵の城を焼き払い、家の主人、子供たち、そしてほとんどの使用人を殺害したという恐ろしい出来事を描いています。[ 1 ]
概要
エドム・オ・ゴードン（またはカー大尉）とその部下たちは、マルティヌス祭の寒さから身を守る場所を必要とし、ローズ家の屋敷に避難することにしました。城主の夫人は兵士たちが到着するのを見て、それが帰ってきた夫の兵士ではなく、敵の兵士であることに失望しました。彼女は塔の頂上に登り、ゴードン（またはカー）と交渉しようとしますが、彼は城を開けること、さらに悪いことに、一緒に寝ることを要求します。彼女が拒否すると、彼は3人の子供を中に残したまま建物を焼き払うと誓います。これを実現するため、彼は使用人のジョックに手伝いの報酬を提示します。彼は同意し、火がつけられます。夫人は末娘を救おうと、包囲軍が赤ん坊を捕まえられるようにシーツを投げますが、代わりに、彼女が炎から投げ出されると、ゴードン（またはカー）は槍の先で彼女を突き刺します。
こうした陰惨な出来事が繰り広げられる中、領主が到着し、妻子を救おうと城へ急ぐが、既に手遅れだった。彼らは皆、戦死していた。領主は自らの軍勢を率いて敵軍と戦い、続く戦闘でゴードン（あるいはカー）の50人の部下のうち、帰還できたのはわずか5人だけだった。
解説
『エドム・オ・ゴードン』の初版は1755年、ロバート・フォウリスとアンドリュー・フォウリスによって出版された。[ 2 ]この物語は、1755年に書かれた『日刊出来事』（ The Diurnall of Occurents）に記された1571年の実際の歴史的出来事を記述したものと考えられているが、細部の一部は推測に基づいている。エドム・オ・ゴードンは通常、スコットランド女王メアリーの支持者であるオーキンドゥーンのアダム・ゴードン、カー大尉はその副官のカー大尉、そして城主はフォーブス一族（ジェームズ6世とゴードン一族の宿敵の支持者）のマーガレット・フォーブス（旧姓キャンベル）であると考えられている。城はローズ城ではなく、コーガルフのトウィー（トウェイ）家であると考えられている。[ 3 ]
参照
録音
マリンキーは2005年のアルバム『The Unseen Hours』でエドム・オ・ゴードンを録音した。
参考文献
- ^キャプテン・カー、またはエドム・オ・ゴードン
- ^ 「ヘンリー・モーリーのバラード集」。 2007年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月22日閲覧。
- ^ "Corryhoul" . 2008年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月22日閲覧。
