エドゥアール・コロンヌ

エドゥアール・コロンヌ

エドゥアール・ジュダ・コロンヌ（1838年7月23日 - 1910年3月28日）は、フランスの指揮者、ヴァイオリニストであり、ベルリオーズをはじめとする19世紀の著名な作曲家 の音楽の擁護者でした

生涯と経歴

コロンヌはボルドーで、イタリア系ユダヤ人の音楽家の息子と孫として生まれました。8歳からフラジオレットとアコーディオンを演奏し、その後、ボードワンに師事してヴァイオリンの勉強を始めました。^{[ 1 ]} 1855年からパリ音楽院で学び、和声とヴァイオリンの両方で一等賞を受賞しました。ほぼ10年（1858年から1867年）にわたり、パリ・オペラ座の第一ヴァイオリン奏者を務め、ラムルー四重奏団では第二ヴァイオリンを演奏しました。1871年にはグラン・オテルでのコンサートを指揮し、1873年にはマスネの『エリーニェス』の公演のための音楽を指揮しました。 ^{[ 1 ]}

1873年、コロンヌは音楽出版者のジョルジュ・アルトマンと共に、オデオン座に「コンサート・ナショナル」を設立した。^[1] 2年後、会場はシャトレ座に移転し、団体名も「シャトレ芸術協会」に変更された。協会の公演は最終的に「コンサート・コロンヌ」として知られるようになった。第二次世界大戦中のパリのドイツ占領時代（コロンヌがユダヤ系であったため）を除き、この名称は1960年代まで使われ続けた。

1878年、コロンヌはロシアの作曲家チャイコフスキーがパリを訪れた際に彼と会い、交響曲第4番をパリで初演したほか、連絡を取り続け、^{[ 2 ] [ 3 ]}コロンヌはロシアで「交換」コンサート旅行をすることになった。^{[ 1 ]}

コロンヌはベルリオーズへの関心で知られていた（当時、ベルリオーズはフランスよりも英語圏とドイツ語圏で概して高く評価されていた）。デイヴィッド・ケアンズはベルリオーズの死後の演奏の伝統に関して、「エドゥアール・コロンヌの登場はそれゆえ決定的に重要だった…ベルリオーズは受け入れられた――1作品、多くても『ファウスト』と『幻想交響曲』の2作品の作曲家として。しかし、作品は今や良い手に委ねられていた」と述べている。ケアンズは、1890年に15歳のピエール・モントゥーがコロンヌのオーケストラに入団し、「音楽を内側から学んだ」ときもこの伝統は継続したと述べている。^{[ 4 ]}モントゥー（コロンヌ管弦楽団の初代ヴィオラ奏者、後に副指揮者）は、1931年のベルリオーズの幻想交響曲の録音にコロンヌの注釈付き楽譜を使用した。

さらに、コロンヌはワーグナー、マーラー、サン＝サーンスの音楽を支持したことでも際立っていました。彼はプログラムブックレットに解説文を導入しました。^{[ 1 ]}

彼のもう一つの重要な貢献は技術面であった。彼はフランスのパテ社のために商業用蓄音機レコードを製作した最初の著名な指揮者であった。彼の初期の録音はワックス蓄音機のシリンダーに録音されたが^{[ 5 ]}、現存するものは一つもないことが知られている。しかし、1906年頃にパテ社で録音された後期の録音群はリマスターされ、CDで再発された。ベートーヴェンからヴィドールまで幅広い作品が収録されており、コロンヌによるアナウンスも収録されている^{[ 6 ] 。}

コロンヌの2番目の妻はソプラノ歌手のエリーゼ・ヴェルギンでした。彼は71歳でパリで亡くなりました。

参考文献

1. Cinquante Ans de Musique Française de 1874 à 1925 . パリ: Les Éditions Musicales de la Librairie de France. 1925
2. ブラウン D. (1992)。チャイコフスキー、第 3 巻と第 4 巻。ロンドン：ゴランツ。ISBN 9780575054271。
3. 作曲家からコロンヌへの手紙が現存：「エドゥアール・コロンヌ - チャイコフスキー研究」 en.tchaikovsky-research.net 2024年4月19日閲覧
4. ケアンズ、デイヴィッド (1999).ベルリオーズ 第2巻：隷属と偉大さ、1832–1869 . ロンドン: アレン・レーン. p. 777-778. ISBN 9780713993868。
5. パテ・カタログ、1901年10月、32ページ：「Orc​​hestre Symphonique. — Cylindres enregistrés par l'Orchestre Colonne, sous la direction même de Ed. COLONNE.」
6. Foreman L. (2006年秋). 「エドゥアール・コロンヌ - TahraとSymposiumのCDレビュー」. Classic Record Collector . p. 80-81.

この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（  James Wood編、1907年）のテキストが含まれています。「Edouard Colonne」、The Nuttall Encyclopædia、ロンドンおよびニューヨーク：Frederick Warne。