| カーディフの教育 | |
|---|---|
| シーズン4 | |
 | |
| エピソード数 | 8 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | チャンネル4 |
| オリジナルリリース | 2015年8月25日 ～ 10月13日（2015年8月25日） （2015年10月13日） |
| シーズン年表 | |
「Educating Cardiff」は、イギリスのチャンネル4で放送されているドキュメンタリー番組「Educating」の第4シリーズである。8話からなるこのシリーズは、2015年8月25日から2015年10月13日まで放送された。このドキュメンタリーは、 BAFTA賞を受賞した「Educating Essex」（2011年）、「Educating Yorkshire」（2013年） 、 「Educating the East End」（2014年）を含む「 Educating...」シリーズの以前の作品に続くものである。 [1]ウェールズのカーディフにあるウィロウズ高校で撮影され、現代の学校生活のあらゆる詳細を捉えている。「Educating Cardiff」は、校長のジョイ・バラードと彼女の教師チームおよびサポートスタッフを追っており、カーディフで最も成績の悪い学校の一つを誇りに思える学校に変えようとする学校の立て直しの使命をとっている。 [2]
エピソード
全体数 | エピソード | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数（百万人） | |
|---|---|---|---|---|
| 28 | エピソード1 | 2015年8月25日 （2015年8月25日） | 2.11 | |
|
ウィロウズ高校の生徒と職員を追ったドキュメンタリー。校長のジョイ・バラード氏は、カーディフで最も成績の悪い学校の一つを立て直すのに尽力し、生徒たちが互いに競い合い、帰郷と誇りを持てるハウスシステムを導入した。数学教師のヘネシー氏はデンビー高校のハウス責任者も務めており、120人の生徒を監督している。彼の責任の一つは、生徒たちが時間通りに来るようにすること。その中には、学校内で出席率が最も悪い生徒の一人である、女優志望のリアも含まれる。一方、11年生のジェスは出席率100%で学校で最も努力家の一人だが、他の生徒が授業中に行儀が悪い理由が理解できず、学校の社会的な側面に困惑している。ジェスの社会的な成長を促すため、バラード夫人はジェスに学校新聞を担当させ、記事を見つけてどれだけ多く売るかに挑戦させる。 | ||||
| 29 | エピソード2 | 2015年9月1日 （2015年9月1日） | 2.00 | |
|
このエピソードでは、ラグラン寮に新しく入寮する7年生の男子生徒2人に焦点を当てています。ウィローズに来てまだ数週間しか経っていないにもかかわらず、アサドは授業中の行儀の悪さでしょっちゅう問題を起こし、ついには算数の授業中にBBガンを撃って停学処分を受けます。ラグラン寮の寮監で体育教師のロバーツ先生は、アサドの行儀の悪さについて定期的に話しかけなければならなくなります。彼の努力にもかかわらず、アサドの行動は改善せず、アサドの母親が学校にやって来てバラード先生にアサドの状況について話すと、母親は泣いてしまいます。このエピソードでは、7年生のアーロンにも焦点が当てられます。アーロンはとても人当たりが良いのですが、中学校への移行、特に友達作りに苦労しています。ロバーツ先生は、アーロンが学校に馴染めるように、10年生でラグラン寮のキャプテンであるジャックに協力を求め、アーロンの社会適応を手伝ってもらいます。 | ||||
| 30 | エピソード3 | 2015年9月8日 （2015年9月8日） | 1.62 | |
|
10年生のメーガンは学業はとても優秀だが、怒りを爆発させる癖があり、それが彼女をがっかりさせ、職員や他の生徒と何度も衝突している。副校長のノーマン氏は、メーガンが壁を殴って手を怪我したとき、とても心配する。彼はメーガンと何度か話し合い、彼女の怒りの問題の原因を突き止めようと努める。同じ10年生のケイティは、特に寮監のヘネシー氏との関係が緊張しており、しょっちゅうトラブルに見舞われている。彼女は騒ぎを起こすとしょっちゅう授業から追い出され、ヘネシー氏は彼女の母親を学校に呼びつけることになる。彼女の態度を変えさせようと、音楽教師のリッター氏は、彼女が得意とする舞台芸術の授業の一環として、ケイティにソロ演奏をするよう勧める。しかし、祖母が亡くなるとケイティは大きな打撃を受け、演奏が危ぶまれる。 | ||||
| 31 | エピソード4 | 2015年9月15日 （2015年9月15日） | 1.91 | |
|
チェコの
8年生、リンダは頭のいい女の子だが、気が散りやすく、騒々しい態度のせいでしょっちゅうトラブルに巻き込まれる。そのため、ほとんどの教科で最下位クラスだ。寮監のセージさんは、リンダの学力を試そうとして、先生たちを説得してリンダを上のクラスに進ませる。しかし、9年生の兄、フロリアンが、家庭でも学校でも素行不良のため、残りの学年をチェコ共和国の祖母と暮らすことになってしまったことで、リンダは大きな打撃を受ける。セージさんは、リンダが同じ轍を踏まないように必死で戦う。同じ8年生のコーリーとゲシンは仲良しで、2人とも学校のラグビーチームのキャプテンに応募する。2人とも互いに支え合い、セージさんに自分たちがラグビーのキャプテンになれると納得してもらおうと一生懸命勉強する。 | ||||
| 32 | エピソード5 | 2015年9月22日 ( 2015-09-22 ) | 1.61 | |
|
ロ セルソ先生のリーダーシップのもと、ウィローズの数学部門はますます強力になっています。しかし、ロ セルソ先生は、出席率の低さから数学やその他の教科で苦労している 9 年生のカリドくんを心配しています。カリドくんは家族の転居が頻繁にあるため、これまで何度も転校してきました。その結果、彼の教育には大きなギャップがあります。ロ セルソ先生は、朝の集会の準備に協力してほしいと頼むことでカリドくんに学校に来る動機を与え、もし来られたら学校のラジオ番組に参加できると提案します。同僚の数学教師ヘネシー先生もまた、教室で、好きだけど怠け者の 8 年生ベンジーとの戦いに直面しています。ベンジーは九九を覚えるのが苦手です。ベンジーは進級したくてたまらないのですが、努力が足りないのでそれは難しいでしょう。ヘネシー先生はベンジーが進級できるよう特別なサポートと励ましを与えます。 | ||||
| 33 | エピソード6 | 2015年9月29日 ( 2015-09-29 ) | 1.50 | |
|
11年生の恋人タイラーとジョージアは、ウィローズで期末試験を控えています。タイラーは学業成績が非常に優秀で、既にいくつかのGCSEを1年早く合格しています。一方、ジョージアは勉強に苦労しており、以前は学校で有名なトラブルメーカーでした。数学の模擬試験でジョージアはパニック発作を起こし、退学を余儀なくされます。これがきっかけで彼女は深刻な自信喪失に陥り、行動が悪化し、結果として学業にも支障が出ます。タイラー、バラード先生、そしてジョージアの寮監であるプリデイ先生は皆、彼女を立ち直らせようと懸命に働きますが、ジョージアが自傷行為をしていたことを認めたことで、それは容易なことではありませんでした。8年生のジョージは、愛すべき不良で人気者でしたが、舞台芸術の授業で誤って窓を割ってしまい、深刻な問題に巻き込まれてしまいます。罰として放課後残ってパントマイムを手伝わされることになります。そこで同じ8年生のエリンと出会い、二人は親しくなっていきます。 | ||||
| 34 | エピソード7 | 2015年10月6日 （2015年10月6日） | 1.50 | |
|
ショーンとダンは親友で、11年生です。しかし、彼らの友情は激しいもので、身体的な暴力の脅迫により、2人は別々のクラスに入れられるという不和に陥ります。バラード先生は2人の少年を自分のオフィスに呼び、もう問題を起こさないことを約束させます。しかし、学校中の噂により、ダンとショーンは食堂で喧嘩をします。その直後、バラード先生はダンに、喧嘩を始めたら永久に退学にすると言ったばかりでした。ウィロウズの行動ユニットの責任者であるコール氏は、ダンがGCSE資格を取得できるように、バラード先生を説得して、ダンを行動ユニットに入れさせることができるでしょうか? 9年生のエミリーはスコットランドの学校で1年間過ごし、現在はウィロウズに戻ってきましたが、戻ってきてから授業中に非常に迷惑をかけるようになりました。エミリーの英語の先生、チャールズ先生はエミリーと話をし、彼女が不安感に苦しんでいることを認めました。 | ||||
| 35 | エピソード8 | 2015年10月13日 （2015年10月13日） | 1.46 | |
|
ウィローズの福祉および出席チームは、学校のキャバレーが脳性麻痺を持つショーンに殻から抜け出す機会を提供できると考えている。 | ||||
生産
チャンネル4は2014年12月9日に『Educating the East End』の続編を発表した。[3]プロデューサーたちは、新シリーズの舞台としてスコットランド、北アイルランド、ウェールズの学校を検討した後、カーディフのウィローズ高校に決定した。エグゼクティブ・プロデューサーのデイビッド・クルーは「校門をくぐり、生徒たちと話し始めるとすぐに、この場所の魅力と個性を本当に感じることができる」と語っている。ジョイ・バラードは当初TwoFourからの招待を断ったが、1ヶ月後に考えを変えた。番組の準備にあたり、彼女は『Educating the Yorkshire』のソーンヒル・コミュニティ・アカデミー校長、ジョニー・ミッチェルから助言を受けた。制作の最初の6週間は、ドキュメンタリー制作者たちが学校を観察し、「物語を拾い集める」ことに費やされた。撮影は10月に始まり、クリスマスまで続いた。[4]
参考文献
- ^ 「カーディフの学校がテレビシリーズ用に撮影」BBCニュース、2014年12月9日。 2020年7月30日閲覧。
- ^ 「Educating Cardiff press pack」チャンネル4、2015年8月11日。 2015年8月16日閲覧。
- ^ 「カーディフの教育：チャンネル4、次のシリーズでウェールズへ」ラジオ・タイムズ、2014年12月9日。 2015年8月16日閲覧。
- ^ 「『カーディフ教育プログラムが、私たちの学校に対する人々の認識を変えることを願っています』」ウェールズ・オンライン、2015年6月14日。2015年8月16日閲覧。
外部リンク
