エドワード・ドワイヤー

エドワード・ドワイヤー
1914年のドワイヤー
生まれる1895年11月25日1895年11月25日
フラムロンドン、イギリス
死亡1916年9月3日(1916年9月3日)(20歳)
ギユモン、フランス
埋葬された
フラットアイアン・コプス墓地、マメッツ
忠誠イギリス
支店イギリス陸軍
勤続年数1912–1916
ランク伍長
サービス番号10523
ユニットイーストサリー連隊
紛争
受賞歴ヴィクトリア十字章聖ジョージ十字章(ロシア)

エドワード・ドワイヤー伍長、ヴィクトリア十字章( VC、1895年11月25日 - 1916年9月3日)はイギリス陸軍の軍人で、敵と対峙した際の勇敢さに対してイギリスおよびイギリス連邦軍に授与される最高の勲章であるヴィクトリア十字章(VC)を受賞したイギリス人である。

若いころ

ドワイヤーは1895年11月25日、ロンドンのフラムで生まれた。 [ 1 ] [ 2 ]出生名簿、1901年および1911年の国勢調査に記載されている彼の名はエドウィンである。1901年当時、家族はフラムのウォルハム・アベニュー40番地、フラム・ロード沿いのダーラン・ロード近くに住んでいた。[ 3 ] 1911年の国勢調査当時、彼は食料品店の店員として働いていた。[ 4 ]

1912年7月2日、彼は6年間の特別予備役の勤務期間[ 5 ]で入隊し、6か月の義務訓練を完了した後、1918年7月1日までは召集に応じるものの予備役に転属することになっていた。彼はこの契約上の義務から解放され、正規兵として入隊した。1912年9月6日、彼は12年間の通常勤務期間で入隊した。[ 6 ]入隊時に申告した年齢から、彼は1894年8月25日生まれで18歳以上であることが示唆された。 [ 6 ]少年の日給は8ペンスであった[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]一方、18歳以上の正規歩兵連隊の二等兵は12ペンスであった[ 11 ] 。

第一次世界大戦

フラットアイアン・コプス墓地にあるドワイヤーの墓石

1914年8月16日、第1大隊はル・アーヴルに上陸し、ドワイヤーもそこにいた。[ 6 ]

ドワイヤーは第一次世界大戦中、イギリス陸軍イーストサリー連隊第1大隊の二等兵で、 1915年4月20日にベルギーの60高地での行動によりベトコン勲章を授与されたとき19歳だった。

1915年4月20日、「60高地」において、際立った勇敢さと任務への献身を示した。塹壕がドイツ軍の擲弾兵の激しい攻撃を受けた際、彼は胸壁へ登り、至近距離から爆弾の雨あられを浴びながらも、手榴弾を効果的に使用して敵を蹴散らした。ドワイヤー二等兵は、この日早朝、激しい砲弾の砲火の中、塹壕を離れ、負傷した戦友に包帯を巻くという、偉大な勇敢さを示した。[ 12 ]

ドワイヤーは聖ゲオルギオス十字章(ロシア)も受章した。[ 13 ]彼は後に伍長に昇進した。 1916年9月3日、フランスのギユモン戦死した。彼の墓はフランスのフラットアイアン・コプス軍人墓地にあり、アルベールの東4マイル(区画III、列J、墓3)にある。[ 13 ]彼の兄弟チャールズは1917年にサロニカで亡くなった。[ 14 ]

彼のVCはケント州ドーバー城にあるプリンセス・オブ・ウェールズ王室連隊(クイーンズ・アンド・ロイヤル・ハンプシャー)博物館に展示されている。[ 1 ]

録音

1916年、ドワイヤーはリーガル・レコード・レーベル向けに音声録音を行い、戦争初期のモンスからの撤退に参加した時のことを語っている。モノローグでは前線での生活、給料や配給について語られており、当時の兵士たちが歌っていた歌の1曲もサンプリングされている。イギリス軍の徴兵サービス向けに作られたリーガル・ディスクの両面(それぞれ約3分)は、アーカイブ音声コレクション「Oh! It's a Lovely War (Vol 1)」「Artists Rifles on CD41」で聴くことができ、ドワイヤーの録音面に加え、ポピュラーソングや愛国歌、行進曲、描写スケッチのレコードが含まれている。ドワイヤーの録音は第一次世界大戦中に現役のイギリス兵によって行われた唯一の録音と見られ、それ自体が他に類を見ないものである。録音の一部は2003年のドキュメンタリー映画「第一次世界大戦」で使用された。[ 15 ]

参考文献

  1. ^ a bハーヴェイ、デイヴィッド。「ドワイヤー・エドワードVC」ヴィクトリア十字章、1857-2007年。Naval & Military Pressのライセンスによる「Monuments to Courage」より。585 。 2024年10月6日閲覧。Ancestry経由。
  2. ^ 「イングランドおよびウェールズ、民事登録出生索引、1837-2006」2025年6月25日閲覧– Findmypast経由。「name=Edwin Dwyer」かつ「母親の旧姓: Felstead」かつ「出生登録年: 1896」かつ「登録四半期: 1」かつ「所在地: ロンドン、イングランド、フラム」かつ「巻: 1A」かつ「ページ: 266」で検索。
  3. ^ 「1901年イングランド国勢調査」2025年7月5日閲覧– Ancestry経由。「name=Edwin Dwyer」かつ「Born: 1896」かつ「Sub-regulation district: North East Fulham」かつ「Piece: 60」かつ「Gender: Male」で検索
  4. ^ 「1911年イングランド国勢調査」2025年6月26日閲覧。Ancestry経由。「name=Edwin Dwyer」かつ「Born: 1895」かつ「Street address: 83 Sherbrooke Road, Fulham」かつ「Piece: 286」かつ「Occupation: Grocer Shop」かつ「Gender: Male」で検索。
  5. ^ベイカー、クリス. 「The Special Reserve」 . 2024年7月4日閲覧– The long, long trailより。
  6. ^ a b c「イギリス陸軍第一次世界大戦従軍記録 - エドワード・ドワイヤー」。WO 363 - 第一次世界大戦従軍記録「焼失文書」。Ancestry 。 2025年7月5日閲覧
  7. ^付録 X 下士官と兵士の給与と手当、陸軍命令、1907年12月23日、2025年7月10日閲覧、WO 123/50 - 英国国立公文書館経由、一般的な階級の通常の給与(陸軍の給与)は、ボーイ 8ペンスです。
  8. ^ ACI 493. 楽団員、太鼓奏者、ラッパ手等の給与、陸軍評議会の指示、1918年5月4日、2025年7月10日閲覧、WO 293/8 - 英国国立公文書館経由、3。楽団員や太鼓奏者等の欠員を補充しない男子は、1日当たり8ペンスの給与のみを受け取る資格がある。
  9. ^ 「兵士の給与[率]」第一次世界大戦フォーラム。2017年2月23日。 2024年3月20日閲覧少年の給与は1日8ペンスだった[1914年給与令状より]
  10. ^ 「英国の少年兵」。第一次世界大戦フォーラム。2004年6月13日2025年7月6日閲覧。「少年兵」とは何かを明確にしておきましょう。陸軍は14歳から16歳までの少数の少年を合法的に少年兵として採用しました。… 彼らには1日8ペンスの給与が支払われ、停職期間は短縮されました。少年は18歳で成人となり、1日1シリングの給与が支払われましたが、19歳になるまで現役には採用されませんでした。… 少年兵にならないことには大きなメリットがありました。追加の給与、出生証明書の不要、そして冒険心のある者には海外での任務です。フランク・リチャーズは年齢の割に体格が大きかったため、18歳未満で陸軍に採用されました。[給与令状には非常に具体的です。「少年は18歳に達するか、バンドの公認組織に配属されるまで… 8ペンス」]
  11. ^ベイカー、クリス. 「1914年のイギリス陸軍の給与水準」 . 2024年3月10日閲覧– The long, long trailより。
  12. ^ 「No. 29170」ロンドン・ガゼット(付録)。1915年5月21日。4989-4990頁 
  13. ^ a b「死傷者の詳細:ドワイヤー、エドワード」イギリス連邦戦争墓地委員会
  14. ^ 「死傷者の詳細:ドワイヤー、C」イギリス連邦戦争墓地委員会
  15. ^ 「サウンドファイル」(MP3) . Firstworldwar.com . 2022年6月27日閲覧

さらに読む