エドワード・セント・ジョン

エドワード・セント・ジョン 品質管理
のメンバーオーストラリア議会ワリンガ​
在任期間： 1966年11月26日～1969年10月25日
先行	ジョン・コックル
後継者	マイケル・マッケラー
個人情報
生まれる	エドワード・ヘンリー・セント・ジョン1916年8月15日（1916年8月15日） ボガブライ、ニューサウスウェールズ州
死亡	1994年10月24日（1994年10月24日）（78歳） シドニー
国籍	オーストラリア人
パーティー	自由党（1966年～1969年）無所属（1969年）
配偶者たち）	シルベット・カーガー。ヴァレリー・ウィンスロー
子供たち	マドレーヌ・セント・ジョン、コレット・セント・ジョン、オリバー・セント・ジョン、エドワード・「エド」・セント・ジョン、パトリック・セント・ジョン
職業	弁護士

エドワード・ヘンリー・セント・ジョンQC（旧姓シンジン）（1916年8月15日 - 1994年10月24日）は、 1960年代に活躍したオーストラリアの著名な法廷弁護士、反核活動家、そして自由党政治家であった。彼の政界での経歴は、ジョン・ゴートン首相を 批判したことで物議を醸す形で幕を閉じた。彼の著書『A Time to Speak』は、1966年から1969年までの波乱に満ちた3年間の政界活動を記録したものである。マイケル・カービー判事は、セント・ジョンを「矛盾を抱えながらも落ち着きがなく、改革の精神にあふれた人物」と評した。^{[ 1 ]}

若いころ

セント・ジョンは1916年8月15日、ニューサウスウェールズ州ボガブライで生まれた。8人兄弟の5番目で、その中にはハンナ・フィービー・メイベル（旧姓ピルク）とフレデリック・ド・ポート・セント・ジョンの息子、ローランド・セント・ジョンもいた。^{[ 2 ]}父は英国国教会の牧師であり、一家は教会との関わりが深く、祖父はアンブローズ・セント・ジョンの甥であった。^{[ 3 ]}

セント・ジョンの父はニューサウスウェールズ州の田舎で牧師を務め、アーミデールのセント・ピーターズ大聖堂の参事会員を退任した。一家は1918年にウララに、そして1932年にクィリンディに移住した。 ^{[ 4 ]}セント・ジョンはアーミデール高校で中等教育を修了し、シドニー大学入学のためのコンテストで優勝、1937年に文学士号、1940年に法学士号を取得した。同級生にはゴフ・ホイットラムがいた。^{[ 2 ]}

キャリア

セント・ジョンは1940年に法廷弁護士となり、第二次世界大戦中の1940年から1945年まで、オーストラリア、中東、ニューギニア作戦で第2次オーストラリア軍に従軍した。^{[ 5 ]}帰国後、シドニー大学で法学講師となった。1959年にはプレトリアで行われた南アフリカ反逆罪裁判の公式オブザーバーを務めた。1960年にはマルタ憲法委員会の委員を務めた。国会議員になる前の1966年には、ニューサウスウェールズ州の最高裁判所判事を務めた。また、国際法律家委員会のオーストラリア支部の会長も務めた。1966年11月、セント・ジョンは安全な選挙区であるワリンガの自由党議員として下院議員に選出された。

セント・ジョンは法廷弁護士として、1964年の第1回オズわいせつ裁判で、風刺雑誌『オズ』の編集者リチャード・ウォルシュの弁護に成功しました。 ^{[ 3 ]}近年の主な2件の訴訟^{[ 1 ]}では、トーマスとアレクサンダー・バートンという2人の会社取締役の弁護に成功しました。この2人は、バートン社の株主に数百万ドルの損害を与えた一連の違法行為で起訴されました。ニューサウスウェールズ州企業問題委員会の検察官は、元自由党法務長官のトム・ヒューズQCでした。もう1件は、チェルムズフォード病院事件に端を発した大規模な訴訟でした。

論争

1967年5月16日、セント・ジョンズ下院議員が下院で行った初演説は、よくあるように有権者の美点、住民の市民としての誇り、そして新代表の目標を賛美する内容ではなかった点で特筆すべきものであった。彼はむしろ、ボイジャー号事故に関する王立委員会の活動と調査結果を率直に批判し、再調査を求めた。さらに驚くべきことに、そして前例に反して、彼の演説は首相であり、彼自身の党首でもあったハロルド・ホルトの発言によって中断された。彼は事実上議員としてのキャリアを犠牲にしたが、第二回王立委員会は彼の立場を概ね正当化した。^{[ 6 ]}

彼は政府を苛立たせた。ジェネラル・ダイナミクス社の新型航空機F-111に関する議論の中で、ゴードン・フリース空軍大臣はセント・ジョンについて次のように述べた。

この高貴なる紳士からは、この議会に吐き気を催すような聖性的な匂いが漂っています。彼はつい最近、オーストラリアで最も安全な選挙区の一つであるこの選挙区で、党の支持というあらゆる恩恵を得てここにやって来ました。そして、この安心感の中で、彼はあらゆる機会を逃さず、見出しを飾る機会を逃さず利用してきました。これは、自党を攻撃する議員なら誰でもいつでも利用できるものです。彼は、より恵まれない立場にある同僚議員への政治的影響を顧みず、この機会を利用してきました。彼は、昨夜のように、常に苦悩を表明しながら、至高の徳を振りかざしてこれを行っています。^{[ 7 ]}

1969年3月20日、セント・ジョンは、ジョン・ゴートン首相の行動を批判して党を当惑させた。ゴートンが、労働党上院議員ドン・ウィルシーの19歳の娘でジャーナリストのジェラルディン・ウィルシーと、深夜の記者会見の夕食会の後、午前1時にアメリカ大使館に現れ、アメリカ大使クルックを怒らせたと主張した。^{[ 8 ] [ 9 ]}労働党上院議員ライオネル・マーフィーは下院にメッセージを送った。セント・ジョンは、ゴートンは性格、教育、気質において首相になるには不十分だとし、ゴートンに不満を持っているのは自分だけではないと主張した。^{[ 10 ]}しかし、他の党員は彼を支持しなかった。^{[ 11 ] [ 12 ]}ウィルシー氏は、ゴートン氏とベトナムや政治について話し、2人は午前中ずっと雑多な仲間だったという宣誓供述書を提出した。^{[ 13 ]}ゴートン氏の妻ベティナ氏は、セント・ジョン氏を「蛇の舌を持つ議員」と呼んだ詩を記者席に送り、夫を擁護した。^{[ 14 ]}自由党内では、彼を除名し、来たる選挙での彼の支持を取り消そうという動きがあった。^{[ 15 ]}セント・ジョン氏は、地元の選挙区大会の代議員の支持を維持していたにもかかわらず、1969年3月28日にワリンガ選挙区に出馬するために支持を辞退し、4月のある時点で離党して無所属として立候補した。^{[ 16 ] [ 17 ]}彼は1969年10月の選挙で無所属としてワリンガ選挙区に出馬したが、1966年の予備選挙での得票数の半分以上を失い、得票率20.62%で3位に終わった。この激動の時代を綴った彼の著書『A Time to Speak』^{[ 18 ]}は選挙直前に出版された。

国会議員時代には、彼は議会で多くの問題について発言した。^{[ 19 ]}彼はベトナム戦争と徴兵制度を支持する発言をした。^{[ 20 ]}彼は平和目的と戦争の際の抑止目的のために原子力発電能力の開発を促した。^{[ 21 ]}

敗北後、彼は鉱業に興味を持つようになった。1970年には、探鉱会社マウント・ミージャック・ミネラルズ社のマネージング・ディレクター（後に会長）に就任し、また、同社の関連会社であるニッケル探鉱会社ミーカサラ・ミネラルズNLの取締役も務めた。^{[ 22 ]}

アクティビズム

セント・ジョンは保守的な文化自由協会の会員であり、活動家ジャーナリストのB・A・サンタマリアの友人でもあった。こうした保守的な姿勢にもかかわらず、彼はアパルトヘイトの犠牲者のために南アフリカ国際防衛援助基金を設立した。^{[ 1 ]}また、彼の国会議員選出はオーストラリア人権連盟から強く反対された。

セント・ジョンは、バンコク、リオデジャネイロ、ニューデリーで開催された国際法学者委員会（非政府国際人権団体）の連続した会議で、法の支配の世界的原則の確立に貢献した。 ^{[ 1 ]}環境保護活動家として、彼は1972年にダムが建設されたペダー湖の洪水に反対する運動を主導した。政界を引退した後、彼は1984年にオーストラリア上院選挙でピーター・ギャレットの核軍縮党候補を支持し、これはほぼ当選した。

彼は晩年の10年間、核軍縮と平和のために活動した。1984年には詩人レス・マレーと共著で『平和のための普遍的な祈り：核時代への祈り』を著した。同年、オーストラリア核軍縮弁護士協会の創設メンバーとなり、同協会が国際核兵器反対弁護士協会（IAANR）に加盟する際に尽力した。1980年代半ばには、オーストラリア平和財団の共同設立者となり、会長を務めた。ニュージーランドの同僚ハロルド・エバンスに感銘を受け、世界法廷プロジェクト（WCP）の主導的な支持者となり、同プロジェクトを通じて、国際司法裁判所に核兵器の犯罪性に関する勧告的意見を求めるという最後の試みを行った。 ^{[ 1 ] [ 23 ]}

^{1985年から、セント・ジョンはエリザベス・ハンズリー[ 23 ]}の調査協力を得て、反核を訴える主著『広島の審判』の執筆を開始したが、出版前に亡くなった。日本語版は1995年、広島と長崎の原爆投下50周年を記念して出版された。2年後、未亡人のヴァレリーが英語版を出版し、オーストラリア国内外の研究図書館に配布された^{[ 23 ] 。}

私生活

1940年、セント・ジョンはフランス人女性シルヴェット・カーガーと結婚したが、彼女は1954年に自殺した。二人の間にはマドレーヌとコレットという二人の娘が生まれた。マドレーヌは成功を収めながらも隠遁生活を送る作家となり、マン・ブッカー賞の最終候補にもなった。1955年にはヴァレリー・ウィンスローと結婚したが、彼女は2010年に亡くなった。二人の間にはオリバー、エドワード（エド）、パトリックという三人の息子が生まれた。^{[ 5 ]}

死

セント・ジョンは1994年10月24日、ニューサウスウェールズ州ストラスフィールドで亡くなった。^{[ 2 ]}葬儀はモスマンのセント・ルーク・アングリカン教会で執り行われた。マイケル・カービー判事は式辞の中で、セント・ジョンとオリバー・クロムウェルの関係を次のように振り返った。

1967年に下院で彼が語ったように、彼の血には、ジョン・ハンプデンがチャールズ1世への船代の支払いを拒否したときに彼を擁護したオリバー・セント・ジョンの遺伝子が流れていた。オリバーはクロムウェル家に嫁いだ。^{[ 1 ]}

1994年10月26日、シドニー・モーニング・ヘラルド紙に「党を二の次にした活動家」と題する死亡記事が掲載され、1994年11月1日、オーストラリアン紙にはマンゴ・マッカラムによる「異端の自由党が嵐を巻き起こした」という記事が掲載された。

参考文献

1. 「法と正義財団 - エドワード・ヘンリー・セント・ジョンQC - 真実のために勇敢に」www.lawfoundation.net.au。
2. トリンカ、ヘレン (2021). 「エドワード・ヘンリー（テッド）・セント・ジョン（1916–1994）」 .オーストラリア人名辞典.
3. 「The Independent「Madeleine St John Obituary」、Christopher Potter著、2006年7月6日」。Independent.co.uk 。 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
4. 「フレデリック・ド・ポート・セント・ジョン（1879–1963）」ポート・マッコーリー・ニュース、1963年7月18日。 2024年3月4日閲覧。Obituaries Australia経由。
5. Barnier, Cheryl (編) 『著名なオーストラリア人』 Paul Hamlyn Pty. Ltd. 1978 ISBN 0-86832-012-9
6. ケンプ、ロッド、スタントン、マリオン (2004). 『オーストラリアを語る：我が国を形作った国会演説』アレン・アンド・アンウィン、クロウズネスト NSW 2065. ISBN 1-74114-430-2。
7. 衆議院議事録 1968年10月10日 p1828。
8. 衆議院議事録 1969年3月20日 pp790-792
9. 「リベラル派、首相を「午前2時半に19歳の少女を大使館に連れて行った」と非難」「クーリエメール、1969年3月21日、1ページ」
10. 「ゴートンはリーダーの座を交代すべき：セント・ジョン」クーリエ・メール紙、1969年3月22日、5ページ。
11. 「米国大使館事件のタイムライン」 Crikey . Private Media Pty Ltd. 2015年4月2日時点のオリジナル（pdf）からアーカイブ。 2015年3月17日閲覧。
12. レーン、テリー、アイトン、ダグ（2000年）『オーストラリア連邦成立後の第一世紀：連邦選挙』インフォメーション・オーストラリア、97頁。ISBN 1-86350-270-X。
13. 「19歳の少女、ゴートンとの面会の詳細を大使館に報告」『クーリエ・メール』1969年3月22日、1ページ。
14. エドワード・セント・ジョン『語る時』サン・ブックス、1969年、207ページ。
15. ブラウン、ウォレス（1969年3月24日）「リベラル派、セントジョン氏の追放に動く」クーリエ・メール紙、1ページ。
16. 「セント・ジョンは『辞任する』「クーリエメール、1969年3月28日、3ページ」
17. 無所属議員として下院で演説したのは1969年4月29日と1969年8月26日の2回のみである。
18. 1969年、メルボルンのサン・ブックス社から出版。タイトルは伝道の書から取られた。本書は1969年10月11日付のシドニー・モーニング・ヘラルド紙でJD・プリングルによる「聖ヨハネの福音書」という
19. HoR Hansard 1967 年 5 月 16 日 初演説 ボイジャー号の調査; 1967 年 5 月 17 日 主張は不当に伝えられた; 1967 年 8 月 30 日 PNG の給与; 1967 年 10 月 19 日 議会の年金; 1967 年 10 月 25 日 企業の課税; 1967 年 11 月 1 日 シドニー税関; 1967 年 11 月 18 日 人権年; 1968 年 3 月 25 日 スノーウィー山脈水力公社; 1968 年 3 月 26 日 PNG 独立; 1968 年 4 月 3 日 ボイジャー号の報告; 1968 年 5 月 7 日 F111 航空機; 1968 年 5 月 28 日 徴兵、ベトナム戦争; 1968 年 6 月 4 日1968 年 9 月 10 日 新しい国会議事堂、1968 年 9 月 12 日 海運、1968 年 9 月 17 日 ローデシア、1968 年 9 月 18 日 PNG、1968 年 9 月 24 日 オーストラリア連邦、1968 年 10 月 9 日 F111 航空機、1968 年 10 月 15 日 原子力、1968 年 10 月 17 日 新しい国会議事堂の敷地、1968 年 11 月 21 日 国会議員の給与、1969 年 3 月 20 日 首相の無分別、1969 年 4 月 29 日 パインギャップ基地、1969 年 8 月 26 日 予算問題。
20. 1968年5月28日下院ハンサード
21. HoR Hansard 1968年10月15日。
22. シドニー・モーニング・ヘラルド1970年9月26日 p13 「エドワード・セント・ジョンの豊かな新生活」ギャビン・サウター著
23. 「Adlib Internet Server 5 | 詳細」 . archival.sl.nsw.gov.au .