エドワード黒太子

エドワード黒太子
プリンス・オブ・ウェールズおよびアキテーヌ・コーンウォール公爵
カンタベリー大聖堂のエドワード王子の像
誕生1330年6月15日イギリス、オックスフォードシャー州ウッドストック宮殿
死去1376年6月8日（45歳）ウェストミンスター宮殿、ロンドン、イギリス
埋葬1376年9月29日
ケント州カンタベリー大聖堂
配偶者
​
​
（ 1361年没 、 1361年没） 
​
​
（ 1361年生まれ） 
さらに発行…
プランタジネット家プランタジネット家
父イングランド王エドワード3世
母フィリッパ・オブ・エノー

エドワード・オブ・ウッドストック（1330年6月15日 - 1376年6月8日）[ 1 ]は、黒太子として知られ、[ a ]イングランド国王エドワード3世の長男であり、王位継承者でした。彼は父より先に亡くなったため、息子のリチャード2世が代わりに王位を継承しました。しかし、エドワードは百年戦争で最も成功したイングランドの指揮官の一人として名声を博し、同時代のイングランド人からは騎士道の模範であり、同時代で最も偉大な騎士の一人とみなされていました。[ 2 ]エドワードは1337年にイングランド初の公爵位であるコーンウォール公爵に叙せられました。1343年にプリンス・オブ・ウェールズに叙せられ、 1346年に ラ・ウーグで父からナイトの称号を授かりました

1346年、エドワード王子はクレシーの戦いで先鋒を指揮したが、父は戦いに勝つために故意に彼を残した。彼はエドワード3世の1349年のカレー遠征に参加した。1355年、彼はガスコーニュの国王の副官に任命され、騎馬遠征でアキテーヌに軍を率いるよう命じられ、その間にアヴィニヨンとカステルノーダリを略奪し、カルカソンヌを略奪し、ナルボンヌを略奪した。1356年、別の騎馬遠征でオーヴェルニュ、リムーザン、ベリーを破壊したが、ブールジュを占領することはできなかった。フランス国王ジャン2世の軍はポワティエ市近郊でエドワードの軍と遭遇した。両者の交渉が決裂した後、エドワード率いるアングロ・ガスコーニュ軍はフランス軍を敗走させ、ポワティエの戦いでジョン王を捕らえた。

1360年、彼はブレティニー条約の交渉を行った。 1362年にアキテーヌおよびガスコーニュ公に叙せられたが、彼の宗主権はアルブレ領主や他のガスコーニュ貴族に認められなかった。1364年には父王からイングランドおよびガスコーニュ自由商会の略奪襲撃を禁じるよう指示された。彼はカスティーリャ王ペトロスおよびナバラ王カルロス2世と協定を結び、ペトロスは借入金の担保としてカストロ・ウルディアレスおよびビスカヤ県を彼に抵当に入れることを約束した。1366年にはナバラを通る航路が確保された。1367年、彼はペトロスの異母兄弟でライバルのエンリケ・ド・トラスタマラから反抗の手紙を受け取った。同年、粘り強い戦いの末、彼はナヘラの戦いでエンリケを破った。しかし、ビスカヤ県の領有もドン・ペドロからの負債の清算も得られず、数ヶ月待った後、エドワードはアキテーヌに戻った。1368年、エドワードはアキテーヌ諸侯を説得し、5年間で10スーの炉税を免除してもらったが、これによってアルブレ領主をはじめとする貴族たちとの信頼関係は崩れた。

エドワード王子は1371年にイングランドに戻り、1372年にアキテーヌおよびガスコーニュ公国を辞任しました。1376年には庶民院を率いてランカスター政権を攻撃しました。1376年に赤痢で亡くなり[ b ] 、カンタベリー大聖堂に埋葬され、彼のサーコート、ヘルメット、盾、ガントレットは今も保存されています。

初期の人生（1330年～1343年）

アイルランド卿でありガスコーニュの統治者でもあったイングランド王エドワード3世と王妃フィリッパの長男であるエドワードは、1330年6月15日にオックスフォードシャーのウッドストックで生まれました。9月10日、エドワード3世は息子の生活費としてチェスター伯爵の利益から年間500マークを許可しました。1331年2月25日、これらの利益の全額はエドワードと王の妹エレノアの生活費として王妃に割り当てられました。[ 3 ] 1331年7月、国王はエドワードをフランス王フィリップ6世の娘と結婚させることを提案しました。[ 4 ]

イングランドとフランスの間の緊張は、エドワード3世の治世中に限界に達しました。フランスにおけるイングランドの領土、フランス王フィリップ4世に対する封建的義務、そしてエドワード3世によるフランス王位継承権をめぐる争いは、1337年にエドワード3世がフランスに宣戦布告することで頂点に達し、百年戦争の第一段階が始まりました。

1333年3月18日、エドワード王子はチェスター伯爵およびチェスター郡を叙爵され、1337年2月9日の議会でコーンウォール公爵に叙せられ、 3月17日付の勅許状により公爵位を授与された。これはイングランドで公爵が創設された最古の例である。勅許状の条項により、公爵位はエドワードとイングランド王の長男によって保持されることになっていた。[ 5 ]彼の家庭教師はオックスフォード大学マートン・カレッジのウォルター・バーリー博士であった。彼の収入は1334年3月に母親の自由にされ、彼と二人の妹イザベラとジョーンの養育費に充てられた。[ 6 ]フランスによる侵略が差し迫っているとの噂を受けて、国王は1335年8月、彼と家族は安全な場所としてノッティンガム城に移るよう命じた。 [ 7 ]

1337年末、エドワード3世とフィリップ6世の和平を図るため、2人の枢機卿がイングランドにやって来た際、エドワード王子はロンドン市郊外で枢機卿たちと会見し、多くの貴族たちと共に彼らをエドワード3世のもとへ案内したと伝えられている。[ 8 ] 1338年7月11日、低地諸国への遠征のためイングランドを離れようとしていた父エドワードは、自身の不在中の王国守護者にエドワードを任命し、彼は1340年5月27日と1342年10月6日に同じ職に任命された。[ 9 ]もちろん、エドワードは幼すぎたため、評議会によって運営される行政において名目上の役割しか担うことができなかった。ブラバント公ジャン3世を自らの主義に取り​​込むため、国王は1339年にエドワードとジャンの娘マーガレットの結婚を提案し、1345年春には教皇クレメンス6世に結婚の許可を求める緊急の手紙を送った。 [ 10 ]

1343年5月12日、エドワード3世はウェストミンスターで開かれた議会でエドワードをプリンス・オブ・ウェールズに叙し、サークレット、金の指輪、銀の杖を授けた。エドワードは1345年7月3日に父に随伴してスロイスへ赴き、国王はゲント、ブルッヘ、イープルの市長たちに息子を領主として受け入れるよう説得を試みたが、ヤコブ・ファン・アルテフェルデの暗殺によりこの計画は頓挫した。1345年9月と1346年4月の両年、エドワードは差し迫ったフランス遠征のために公国と伯領から軍隊を派遣するよう要請された。国王に仕えて多額の負債を抱えていたため、父はエドワードに遺言書を作成する権限を与え、戦争で戦死した場合、遺言執行者が1年間の収入をすべて受け取ることを定めた。[ 11 ]

初期の戦役（1346～1353年）

クレシーの戦い

ジュリアン・ラッセル・ストーリー作『クレシーの黒太子』 （1888年）は、殺害された敵、ボヘミア王ジャンを見つめる黒太子を描いています。ジョージア州サバンナ、テルフェア博物館所蔵

ウェールズ皇太子エドワードは、1346年7月11日にエドワード3世と共に出航し、ラ・ウーグに上陸するとすぐに、ケトゥーの地元教会で父からナイトの称号を授けられた。[ 12 ]その後、伝記作家のシャンドス・ヘラルドの言葉によれば、彼は「非常に順調なスタートを切った」。コタンタン半島を馬で駆け抜け、その道中では炎上と破壊を繰り返したからである。エドワードはカーン占領と、イングランド軍のソンム川渡河を阻止しようとしたゴデマール1世・デュ・フェイ卿率いる軍勢と共にブランシュタックの戦いで活躍した。[ 13 ]

1346年8月26日早朝、クレシーの戦いが始まる前、エドワードは父とともにクレシーで聖餐を受け、ウォリック伯、オックスフォード伯、サー・ジョフロワ・ダルクール、サー・ジョン・シャンドス、その他の指揮官とともに右翼、すなわち先鋒の指揮を執り、800人の武装兵、2,000人の弓兵、1,000人のウェールズ歩兵を率いたが、その数字は決して信頼できるものではない。ジェノバ軍の弓兵が敗北し、フランス軍の最前線が混乱したとき、エドワードは明らかにその陣地を離れて彼らの第2線を攻撃した。しかし、このとき、アランソン伯が激怒してその師団に突撃したため、エドワードは大きな危険にさらされた。そこで彼とともに指揮を執っていた指揮官たちは使者を派遣し、エドワード3世が大きな窮地に陥っていることを伝えて助けを求めた。[ 14 ]エドワード3世は息子が負傷していないことを知ると、援軍を送らないと答えた。エドワードに「拍車を勝ち取る」（実際には既に騎士であった）機会を与え、エドワード自身と彼の世話役たちに勝利の栄誉を与えたかったからである。エドワードは地面に投げ出され、旗手であるリチャード・フィッツ＝サイモン卿に救出された。フィッツ＝サイモン卿は旗を投げ捨て、エドワードの体の上に立ち、エドワードが立ち上がるまでの間、襲撃者を撃退した。[ 15 ]ハーコートはアランデル伯に援軍を要請し、アランデル伯はフランス軍を撃退した。フランス軍はおそらくこの時までにイングランド軍の高台まで進軍していたと思われる。[ 13 ]

クレシーの戦い後のエドワード3世と黒太子、ベンジャミン・ウェスト作、1788年

次にアランソン伯とポンチュー伯がワディクール方面から側面攻撃を仕掛けたが、イングランド軍は強固に塹壕を掘っており、フランス軍は防衛線を突破できず、ロレーヌ公とアランソン伯、ブロワ伯を失った。[ 13 ]フランス軍の2つの前線はフィリップ王の師団が交戦する前に完全に崩壊した。その後エドワード3世が予備軍の先頭で前進したようで、まもなく敗走は完了した。戦いが終わった後、エドワード3世は息子と会うと、彼を抱きしめて忠誠を誓ったと宣言し、エドワードは深く頭を下げて父に敬意を表した。翌日、彼は国王と共にボヘミア王ジャンの葬儀に参列した。[ 13 ] [ c ]

ガーター騎士のエドワード、1453年、ブルッヘ・ガーター・ブックの挿絵、大英図書館

エドワードはカレー包囲戦（1346-1347）に参加し、町の降伏後、周囲30マイル（48キロ）の国土を襲撃して焼き払い、多くの戦利品を持ち帰った。 [ 27 ]彼は1347年10月12日に父と共にイングランドに戻り、馬上槍試合や宮廷のその他の祝賀行事に参加し、 1348年に国王から新しいガーター勲章を授与された。 [ 28 ]

カレー包囲戦とウィンチェルシーの戦い

エドワード王子は1349年の末に国王のカレー遠征に参加し、父王を救出しました。戦闘が終わり国王と捕虜が祝宴の席に着くと、王子と他のイングランド騎士たちは国王と客たちに最初のコースの料理をふるまい、それから別のテーブルで二番目のコースの席に着きました。 [ 29 ]国王が1350年8月28日にウィンチェルシーでラ・セルダの艦隊を迎撃するために乗船したとき、王子は国王とは別の船で、弟で若いリッチモンド伯ジョン・オブ・ゴーントと共に航海しました。ウィンチェルシーの海戦で、彼の船は大きなスペイン船に襲撃され、船倉がいっぱいで沈没しそうになりましたが、彼と騎士たちは勇敢に敵に攻撃を仕掛けましたが、その船を奪取することはできませんでした。ランカスター伯ヘンリー・オブ・グロスモントが救援に駆けつけ、反対側からスペイン船を攻撃した。船はすぐに拿捕され、乗組員は海に投げ出され、王子とその部下が乗り込んだとき、彼らの船は沈没した。[ 30 ]

チェシャー遠征

1353年、チェシャーで何らかの騒動が発生したようです。チェスター伯爵の王子は、当時ランカスター公爵であったヘンリー・オブ・グロモントと共に、チェスター近郊へ進軍し、そこで巡回裁判を行っていた裁判官たちを守りました。伯爵領の人々は巡回裁判を終わらせるために王子に多額の罰金を支払うことを申し出ましたが、事態が収拾したと思った裁判官たちは、尋問を開始し、多額の金銭を没収し、多くの家屋と土地を王子、つまり彼らの伯爵の手に差し押さえました。チェスターからの帰還時、王子はスタッフォードシャーのディウラクレズ修道院を通り過ぎ、曽祖父のエドワード1世がそこに建てた立派な教会を視察し、伯爵領から受け取った金額の10分の1にあたる500マークを教会の完成のために寄付したと言われています修道院はディウラクレズではなく、ヴェイル・ロイヤルであったことはほぼ確実である。[ 31 ]

さらなる遠征（1355～1364年）

アキテーヌ

1355年、エドワード3世はフランスとの戦争再開を決意し、自身はノルマンディーでナバラ王と行動を共にし、ランカスター公はブルターニュでジョン・ド・モンフォールの支持を表明する間、エドワードにアキテーヌへの軍勢を率いるよう命じた。エドワードの遠征は、略奪を渇望するガスコーニュ諸侯の要請に応じて行われた。7月10日、国王はエドワード王子をガスコーニュの副官に任命し、国王に代わって行動し、貢物を受け取る権限を与えた。[ 32 ]エドワードは6月30日にロンドンを出てプリマスに向かったが、向かい風のために足止めされ、9月8日に約300隻の船と4人の伯爵（ウォリック伯トーマス・ボーシャン、サフォーク伯ウィリアム・アフォード、ソールズベリー伯ウィリアム・モンタギュー、オックスフォード伯ジョン・ヴェア）を伴い、1,000人の武装兵、2,000人の弓兵、そしてウェールズの歩兵の大部隊を率いて出航した。[ 33 ]ボルドーではガスコーニュの領主たちが大喜びで彼を迎えた。冬が来る前に短期作戦を行うことが決定し、10月10日に彼は1,500本の槍、2,000人の弓兵、3,000人の軽歩兵を率いて出発した。国王が夏の間にどのような作戦を立てていたにせよ、エドワードのこの遠征は単なる略奪行為に過ぎなかった。ジュリアック、アルマニャック、アスタラック、そしてコマンジュの一部を痛烈に襲撃した後、彼はトゥールーズの少し上流にあるサント・マリーでガロンヌ川を渡った。そこはアルマニャック伯ジャン1世と相当数の軍勢が占領していた場所だった。伯は守備隊の出撃を許可しなかったため、エドワードはロラゲへと進軍した。彼の軍隊はモンジスカールを襲撃し、焼き払った。そこでは多くの男女子供が虐待され、殺害された[ 34 ] 。また、アヴィニョネとカステルノーダリを占領し、略奪した。エドワードによれば、この国は「非常に豊かで肥沃」であり[ 35 ]、人々は「善良で、素朴で、戦争を知らない」ため、王子は多くの略奪品、特に絨毯、布地、宝石を奪った。「盗賊」は容赦なく略奪し、特に彼と共に進軍したガスコーニュ人は貪欲だった[ 36 ] 。イングランド軍に抵抗した唯一の城はモンジェであった。城主は、パニックに陥って逃げる攻撃者に蜂の巣を投げつけることで城壁を守った[ 35 ]。

カルカソンヌは陥落し略奪されたが、エドワードは堅固な位置にあり防備の固い城塞を陥落させなかった。ウルム（またはオンプス、ナルボンヌ近郊）とトレブが彼の軍隊を買収した。彼はナルボンヌを略奪し、城塞に多くの戦利品があると聞いて攻撃を考えたが、守りがしっかりしていることがわかりその考えを断念した。そこにいる間に教皇庁から使者が来て、和平交渉を許可するよう促した。彼は父の意志を知らずには何もできないと答えた。[ 37 ]ナルボンヌから彼はボルドーへの帰路についた。アルマニャック伯が彼を阻止しようとしたが、トゥールーズ近郊の小競り合いでフランス軍の小部隊が敗退していたため残りの軍は市内に撤退し、王子は莫大な戦利品を持ち帰り、平和のうちにボルドーに帰還した。遠征は8週間続き、その間、王子は訪れたすべての場所でわずか11日間しか休まず、武勲を立てることもなく、フランス国王に大きな損害を与えなかった。[ 38 ]翌月、1356年1月21日までに、彼の指揮下にある指導者たちは5つの町と17の城を占領した。[ 39 ]

ポワティエの戦い

ポワティエの戦い、『フランス大年代記』より

1356年7月6日、エドワードは再び遠征に出発した。フランスを通ってノルマンディーへ行き、そこで父のノルマン同盟者、ナバラ王とジョフロワ・ダルクール率いる一団を援助する意図があった。ノルマンディーでは父と再会できると予想していた。[ 40 ]彼は8月4日にベルジュラックでドルドーニュ川を越え、 [ 41 ]オーヴェルニュ、リムーザン、ベリーを馬で通り、略奪と放火を繰り返しながらブールジュに到着した。ブールジュでは郊外を焼き払ったが市街地を占領することはできなかった。次に西へ転進し、 8月25日から27日にかけてイスーダンを攻撃したが失敗に終わった。一方、ジャン2世はシャルトルに大軍を集めており、そこからロワール川の通路を防衛することができた。また攻撃の危険があると思われる要塞に軍を派遣していた。イスーダンからエドワードは元の進軍路線に戻り、ヴィエルゾンを占領した。そこで彼は、ロワール川を渡ることも、当時ブルターニュにいたランカスター公と合流することも不可能であることを知った。そこで彼はポワティエ経由でボルドーに戻ることを決意し、ヴィエルゾン城の守備兵の大半を殺害した後、8月29日にロモランタンに向けて出発した。[ 42 ]

イングランド軍前衛と小競り合いを繰り広げたフランス騎士の一部がロモランタンに撤退した。これを知ったエドワード王子は「さあ、そこへ行こう。もう少し近くで彼らを見たい」と言った。[ 42 ]彼は自ら要塞を視察し、友人のシャンドスを派遣して守備隊に降伏を命じた。要塞はブーシコーらの指揮官によって守られていたが、彼らが召喚を拒否したため、8月31日に攻撃を開始した。包囲は3日間続き、友人の一人の死に激怒した王子は、この地を占領せずには立ち去らないと宣言した。最終的に彼はギリシャ火薬を用いて要塞の屋根に火を放ち、9月3日に要塞を陥落させた。[ 42 ]

9月5日、エドワードはベリーへ進軍を開始した。9月9日、大軍を集めたジャン2世はブロワでロワール川を渡り、追撃を開始した。国王が9月12日にロシュにいた時には2万人もの歩兵を率いており、この歩兵と他の軍勢と共にショーヴィニーへ進軍した。9月16日と17日、国王の軍はヴィエンヌ川を渡河した。[ 42 ]一方、エドワードはフランス軍とほぼ並行して進軍しており、距離はわずか数マイルであった。9月14日から16日まではシャテルローにおり、9月17日にポワティエへ進軍中、数人のフランス歩兵がエドワードの前衛部隊と小競り合いを繰り広げ、主力部隊まで追撃したが、全員殺されるか捕虜となった。フランス王はエドワード王より早く進軍し、少なくとも5万人の軍勢によって退路を断たれた。一方、エドワード王の兵力は約7,500人であった。ランカスターは救援に駆けつけようとしたが、ポン＝ド＝セでフランス軍に阻まれた。[ 43 ]

エドワード王子は、フランス軍が自分とポワティエの間にあることを知ると、街の南東に位置するボーヴォワールのコミューンにある高台に陣取り、その晩はそこに留まった。9月18日、エリー・タレーラン枢機卿は和平交渉に臨んだ。エドワード王子は妥協に応じ、征服したすべての町と城を明け渡し、捕虜を全員解放し、7年間フランス国王に敵対しないことを申し出た。さらに、10万フランの支払いを申し出たとも伝えられている。しかし、ジョン王はエドワード王子と100人の騎士が捕虜として降伏するよう要求するよう説得され、エドワード王子はこれに同意しなかった。枢機卿の交渉は丸一日続き、フランス側の利益のために長引いた。ジョン王はさらなる援軍が自軍に加わる時間を与えたいと考えていたからである。エドワードの立場を考えると、フランス軍は軍勢の一部でエドワード軍を包囲し、飢えさせるか、あるいは堅固な陣地を放棄させて敗北を覚悟で野戦に突入させることで、壊滅に追い込んだ可能性が高かった。ジョンは交渉中にエドワードに猶予を与えたのは誤りだった。その間、エドワードは軍を陣地強化に投入していたのだ。イングランド軍の前線は蔓や生垣でよく覆われており、左翼と後方にはミオーソン川の峡谷と広大な起伏のある地形が広がり、右翼にはヌアイユの森と修道院が隣接していた。一日中、軍は塹壕を掘り、柵を作るのに忙しく、クレシーの時と同様に、塹壕陣地のような陣地を形成していた。[ 44 ]

エドワード王子は兵士を3個師団に編成し、第一師団はウォリック伯とサフォーク伯が指揮し、第二師団はエドワード自身が指揮し、後衛はソールズベリー伯とオックスフォード伯が指揮した。フランス軍は4個師団に分かれて隊列を組んでいたため、兵力の優位性を大きく失っていた。第一線の前線と、その陣地に通じる狭い路地の両側に、王子は生垣でしっかりと守られた弓兵を配置し、さらに300名の歩兵と300名の騎馬弓兵からなる部隊を派遣して、ノルマンディー公シャルル・ドーファンが指揮する敵第二師団の側面を攻撃させた。[ 45 ]

9月19日の夜明け、エドワード王子は軍に演説を行い、戦闘が始まった。精鋭の300人の歩兵が狭い路地を抜けてイングランド軍の陣地を突破しようとしたが、弓兵に撃ち落とされた。ドイツ軍の一団とそれに続く第1軍団は混乱に陥った。待ち伏せしていたイングランド軍は第2軍団の側面に突撃を仕掛けた。第2軍団が動揺し始めたため、イングランド歩兵は近くに待機させていた馬に乗り、丘を下って突撃した。エドワード王子はチャンドスを傍らに置き、友人は戦闘で彼に大いに貢献した。突撃の準備をする中、チャンドスは「ジョン、前進せよ。今日、私が背を向ける姿は見せないだろう。だが、私は常に最前線にいる」と叫び、旗手に向かって「旗よ、前進せよ、神と聖ジョージの名において！」と叫んだ。[ 46 ]先遣隊を除くフランス軍は全員徒歩で戦い、ノルマンディー公の師団は既に動揺しており、イングランド軍の突撃に耐えきれず、混乱して敗走した。オルレアン公フィリップ率いる次の師団も敗走したが、ジョン王率いる後衛は敗走しなかった。[ 46 ]戦闘は午後3時過ぎまで続いた。フランス軍は完全に敗走し、11,000人が戦場で戦死したが、そのうち2,426人は貴族出身の男性だった。伯爵、男爵、旗手約100名と武装兵2,000名が捕虜となり、国王と末息子のフィリップも捕虜となった。イングランド軍の損失は大きくなかった。[ 46 ]

ポワティエの戦いの後、フランス国王ジャンを迎える黒太子、ベンジャミン・ウェスト作、1788年

ジョン王がエドワードのもとに連れてこられると、エドワードは敬意をもって迎え、鎧を脱ぐのを手伝い、夕食の席では捕虜となっていた王子や男爵たちの大半をもてなした。彼は王の食卓に仕えていたが、王と同席することを拒み、「これほど偉大な王、これほど勇敢な男と同席する資格はない」と断言した[ 46 ]。そして王に多くの慰めの言葉をかけ、フランス軍は彼を高く評価した[ 47 ] 。翌日、エドワードはボルドーへの撤退を続けた。彼は慎重に進軍したが、彼の軍隊は妨害を受けなかった[ 46 ] 。

エドワード王子は10月2日に到着し、大歓迎を受け、兵と共にそこで冬を越した。同時代の年代記作家ジャン・フロワサールは、王子とその従者たちが遠征中に集めた金銀の大部分を祝宴やお祭り騒ぎで浪費したと記録している。1357年3月23日、エドワードは帰国を望み、2年間の休戦協定を締結した。ガスコーニュの領主たちはジョン王がイングランドへ連行されるのを嫌がり、王子は彼らの不満を静めるために10万クラウンを与えた。エドワードは4人のガスコーニュ領主の統治下で国を離れ、5月4日にイングランドに到着し、プリマスに上陸した。[ 48 ] 5月24日、ジョン王を捕虜としてロンドンに凱旋した。[ 49 ]

イングランド、トーナメント、そして借金

イングランドに帰国後、エドワード王子は父の宮廷で行われた多くの祭りやトーナメントに参加し、1359年5月にはロンドン市長と保安官によって宣言された馬上槍試合で、彼と国王、そして他の挑戦者たちは一騎打ちを行った。市民の大きな喜びに、国王は市長として、王子は上級保安官として登場した。[ 50 ]こうした祭りや友人たちに贈った惜しみない贈り物のせいで彼は借金を抱えることになり、フランスへの新たな遠征が準備されていた8月27日、国王は彼が倒れた場合、借金の返済のために遺言執行者に全財産を4年間渡すことを許可した。[ 51 ]

ランス方面作戦

1359年10月、エドワード王子は父とともにカレーへ航海し、ランス方面作戦では軍の師団を率いた。条約締結時には、イングランド側の主要人物としてブレティニー条約の交渉に携わり、1360年5月7日にシャルトルで仮休戦協定が締結された。この休戦協定は、エドワード王子とフランス摂政ノルマンディー公シャルルの名を冠した代理人によって作成された。[ 52 ]エドワード王子がイングランドに戻ったのは、父が5月18日にライに上陸した後と思われる。 [ 53 ] 7月9日、エドワード王子とランカスター公ヘンリーはフランス国王に随行してカレーに上陸した。しかし、国王の身代金の規定の分割払いがまだ用意できていなかったため、エドワード王子はイングランドへ戻り、ジョン王をサー・ウォルター・マニーと3人の騎士に託した。 [ 54 ]彼は10月9日、父に同行してカレーに行き、ジョン王の解放と条約の批准を支援した。ジョンと共にブローニュへ馬で向かい、聖母マリア教会で捧げ物をした。11月初旬、エドワード王と共にイングランドへ帰国した。[ 55 ]

ジョーンとの結婚

1361年春、エドワードは従妹のケント伯爵夫人ジョーンと結婚しました。ジョーンはケント伯エドマンド・オブ・ウッドストック（エドワード1世とフランス王フィリップ3世の娘マーガレットの次男）の娘で、初代ケント伯トーマス・ホランドの未亡人であり、5人の子供をもうけていました。結婚式は王子の両親に知られることなく秘密裏に行われました。[ 56 ] [ 57 ]当時の年代記と現代の歴史家の両方から、この結婚は恋愛結婚であると考えられてきました。ウェールズ公が父の承認なしに行動したこと、そしてジョーンが比較的高齢の未亡人であったため、将来の王妃や次期王位継承者の母として理想的な候補者ではありませんでした。さらに、ジョーンはイングランドの貴族の女性であり、征服以来イングランドには家庭的な王妃がいなかったため、将来の国王の花嫁として異例の選択でした。[ 58 ] [ 59 ]

エドワードとジョーンは三親等以内の血縁関係にあり（またエドワードはジョーンの長男トーマスの名付け親でもあったため）、結婚を有効にするには特例が必要であったが、最終的に教皇インノケンティウス6世から許可を得た。[ 60 ]その年の初めに行われた二人の結婚式は無効と宣言されたが、ウェールズ皇太子と彼が選んだ花嫁は二度目の挙式を許され、 1361年10月10日にウィンザーでエドワード3世の臨席のもと、カンタベリー大司教サイモン・アイスリップによって執り行われた。エドワードとジョーンはハートフォードシャーのバーカムステッド城に居住し[62]、プリンス・リズバラの荘園を所有していた。地元の史料ではこの地所は「彼（エドワード）の宮殿」と記されているが、多くの史料はそこが狩猟小屋として使われていたことを示唆している。[ 63 ]

アキテーヌとガスコーニュの公子

エドワードは父エドワード3世からアキテーヌを賜る。ミニアチュールの頭文字「E」、1390年。大英図書館蔵、棚番号：コットン写本 Nero D VI、f.31
エドワードの印章指輪。1866年にフランスのモンパンシエで発見。現在はパリのルーブル美術館に所蔵されている。

1362年7月19日、エドワード3世はエドワード王子に、アキテーヌとガスコーニュにおける領地の全てを与え、毎年1オンスの金を支払うことで、臣下の貢物として公国として保持することを許可し、アキテーヌおよびガスコーニュ公の称号も与えた。[ 64 ]その年の残りをエドワード王子は新しい公国への出発の準備に費やし、クリスマス後にはバーカムステッドで国王と廷臣たちを迎え、両親に別れを告げ、翌年の2月にジャンヌと家族全員とともにガスコーニュに向けて出航し、ラ・ロシェルに上陸した。[ 62 ]

ラ・ロシェルで、王子は国王の副官ジャン・シャンドスに迎えられ、彼と共にポワティエへ向かい、ポワトゥーとサントンジュの領主たちの敬意を受けた。その後、様々な都市を巡り、最終的にボルドーに到着し、7月9日から30日までガスコーニュの領主たちの敬意を受けた。王子は彼らを丁重に迎え、豪華な宮廷を築き、ボルドーとアングレームを行き来しながら滞在した。[ 62 ]

公子はシャンドスをギュイエンヌの執政官に任命し、家臣の騎士たちには高給の役職を与えた。彼らの浪費は民衆の不興を買った。[ 65 ]ガスコーニュの領主の多​​くは、イングランドの支配下に置かれたこと、公子が同胞に対して示すえこひいき、そして彼らが示すこれ見よがしな豪華さに不満を抱いていた。アルブレの領主アルノー・アマニウをはじめとする多くの人々は、フランスのためにできる限りの援助を惜しまず、フォワ伯ガストンは、最初の到着時に公子を訪問したものの、フランス側には徹底的に忠実であり、1365年にはベアルヌへの貢物を拒否した。[ 66 ] 1364年4月にフランス王位を継承したシャルル5世は不満分子を煽り、公子の立場は決して楽なものではなかった。[ 62 ]

1363年4月、エドワードは長らく争っていたフォワ伯とアルマニャック伯の調停を行った。また1364年2月には、ブルターニュ公国を争うブロワ伯シャルルとモンフォール伯ジャンの調停も試みた。両名はポワティエでエドワードの前に姿を現したが、調停は失敗に終わった。[ 62 ]

1363年5月、公子はアングレームでキプロス王ピエールを歓待し、馬上槍試合を行った。同時に、公子と家臣たちは十字軍への参加を辞退した。つまり、ピエールが提案した十字軍への参加を辞退したのである。夏にはアルブレ公がパリに滞在し、彼の軍勢とガスコーニュ地方の他の家臣数名は、ノルマンディーでフランス軍を率いてナバラ軍と戦った。一方、ブルターニュでは戦争が再開され、公子はシャンドスにモンフォール軍の救援軍を率いるよう許可し、シャンドスはオーレーの戦い（1364年9月29日）でフランス軍に勝利した。[ 62 ]

当時、フランスの田園地帯は、主に元イングランド軍とガスコーニュ軍の兵士で構成される、自由傭兵隊またはルーティエとして知られる、失業した傭兵の放浪集団によって絶えず襲われていた。その出自から、これらの傭兵隊はアキテーヌを侵略せず、おそらく根拠なく、王子は彼らの行動を奨励、あるいは少なくとも阻止しようとしなかったと疑われた。[ 67 ]そのため、1364年11月14日、エドワード3世は王子に対し、彼らの略奪行為を抑制するよう要請した。[ 68 ]

スペイン遠征（1365～1367年）

1365年、ヒュー・カルヴェリー卿率いる自由軍はベルトラン・デュ・ゲクランに協力し、1366年にはゲクランに雇われてカスティーリャ王ペトロスを王国から逃亡させ、その庶子であるトラスタマラのヘンリーを王位に就けた。エドワード3世と同盟を結んでいたペトロスは、エドワード王子に使者を送って助けを求めた。コルーニャで丁重な返答を受けたペトロスは、息子と3人の娘と共にバイヨンヌへ向かった。王子はカップブルトンでペトロスと出会い、ボルドーまで共に馬で向かった。[ 62 ]イングランド人とガスコーニュ人の両方の王子の多くの領主は、彼がピーターの主張を受け入れることを望んでいませんでしたが、彼は（ジャン・フロワサールによると）「庶子が相続財産として王国を所有したり、合法的な結婚によって国を相続した自分の兄弟を自分の領土から追い出したりすることは、礼儀正しくも適切でもありません。そして、王族に対する最大の不利益として、国王や王の息子がそれを容認することは決してありません。」[ 69 ] [ 70 ]

ピエールは、エドワード3世の息子をガリシア王に即位させ、その富を援助者に分配すると宣言することで、多くの支持を得た。ボルドーで議会が開かれ、イングランド国王の意向を問うことが決定された。エドワード3世は息子がピエールを助けるのは当然であると答え、王子は再び議会を開き、国王の手紙を読み上げた。すると貴族たちは、報酬が保証されるという条件で援助することに同意した。王子は彼らに必要な保証を与えるため、ピエールに必要な資金を貸し付けることに同意した。[ 71 ]

その後、エドワードとピエールはバイヨンヌでナバラ王シャルルと会談し、軍が彼の領土を通過するのを許可することで合意した。これを納得させるために、ピエールは他の助成金に加えてシャルルに56,000フローリンを支払う必要があり、この金額はエドワードから貸与された。9月23日、リブルヌにてエドワード、ピエール、シャルルの間で一連の協定（リブルヌ条約）が締結され、ピエールは、この負債の返済の担保としてビスカヤ県とカストロ・デ・ウルディアレスの領土と要塞を王子に与えること、指定された期日に6か月分の賃金として550,000フローリンを支払うことを約束した。250,000フローリンは王子の賃金、800,000フローリンは遠征に従事する領主たちの賃金であった。ピーターは、これらの条件を満たすために3人の娘を人質としてエドワードの手に委ねることに同意し、さらに国王、王子、またはその継承者がムーア人に対して自ら進軍する場合には、他のすべてのキリスト教国王よりも先に先鋒の指揮を執ること、また彼らが不在の場合にはイングランド国王の旗をカスティーリャの旗と並べて先鋒に掲げることにも同意した。[ 72 ]

エドワードは、フランス国王ジャン2世の身代金として父から10万フランを受け取り[ 73 ]、その一部を使って自分が雇っていた兵士たちの給料に充てた。軍を集結させている間、アングレームに留まり、ピエールの訪問を受けた[ 74 ] 。その後、クリスマスをボルドーで過ごし、そこでジャンヌは次男リチャードを出産した[ 71 ]。エドワード王子は1367年2月初旬にボルドーを出発し、ダックスで軍に合流した。ダックスに3日間留まり、エドワード3世が弟のジャン・ド・ゴーントの指揮下で派遣した400人の装甲兵と400人の弓兵からなる増援を受けた。ダックスからエドワードはサン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポーを経由してロンセスバーリェス（ピレネー山脈）を通り、パンプローナ（ナバラ王国の首都）へと進軍した[ 71 ] 。

ロンセスバリェスを通る黒太子の行進を描いた19世紀のイラスト

カルベリーと他のイングランドおよびガスコーニュの自由軍の指導者たちは、エドワード王子がピーターのために戦おうとしていることを知ると、トラスタマラのヘンリーへの従軍を辞め、「彼が彼らの本来の領主である」という理由でエドワードに加わった。[ 75 ]王子がパンプローナにいる間、ヘンリーから反抗の手紙を受け取った。[ 76 ]パンプローナから、エドワードはアルイスに率いられてサルバティエラへ行軍し、そこは彼の軍隊に門を開いた。そこからビトリアへ進軍し、この直行路でブルゴスへ進軍するつもりだった。ウィリアム・フェルトン卿の指揮下で彼が偵察に派遣した騎士団は小競り合いを起こした部隊に敗れ、ヘンリーはいくつかの堅固な拠点、特にエブロ川右岸のサント・ドミンゴ・デ・ラ・カルサダと左岸のサルディアラン山を占領していることが判明した。そのため、アラバを通ってブルゴスへ到達することは不可能だった。そこで彼はエブロ川を渡り、ログローニョの城壁の下に陣取った。この移動の間、公の軍は人馬双方の食料不足と雨と強風に悩まされていた。しかし、ログローニョでは食料は依然として不足していたものの、状況は幾分改善された。[ 71 ]

1367年3月30日、エドワードはヘンリー8世の手紙への返事を書いた。4月2日、彼はログローニョを離れ、ラ・リオハ州ナバレテへと移動した。一方、ヘンリー8世と彼のフランス軍はナヘラに野営しており、両軍は接近していた。ヘンリー8世とエドワード8世の間で手紙がやり取りされた。ヘンリー8世は和解を切望していたようである。彼はピーターが暴君であり、多くの罪のない者の血を流したと断言した。エドワード8世は、ピーターが殺した者は皆裏切り者だと自分に告げたと答えた。[ 71 ] 4月3日の朝、エドワード8世の軍隊はナバレテから進軍し、ヘンリー8世の軍隊からまだ少し離れたところで全軍が下馬した。エドワード8世の軍隊の大半は傭兵の自由部隊で構成され、その兵力は恐らく8千人から1万人であった。[ 77 ] [ 78 ]

ナヘラの戦いが始まると、カスティーリャ騎士団はイングランド軍の先鋒を攻撃し、圧迫したが、ヘンリー8世軍の両翼は動けず、ガスコーニュの領主たちは主力軍の側面を攻撃することができた。そこでエドワードは主力軍を投入し、戦闘は激化した。[ 79 ]ついにヘンリー8世軍の先鋒は崩れ、戦場から逃走した。[ 80 ]戦いが終わると、エドワードはピーターに、自分を怒らせた者たちの命を助けるよう求めた。ピーターは、悪名高い裏切り者1人を除いてこれに同意した。彼はその裏切り者を即座に処刑し、翌日にはさ​​らに2人も処刑した。[ 79 ]

捕虜の中にはフランスの元帥アルヌール・ドードルエムがいた。エドワードは以前ポワティエでドードルエムを捕らえ、身代金が支払われるまで王子に対して武器を取らないという約束をするという条件で釈放していた。エドワードはドードルエムに会うと激しく非難し、「嘘つきで裏切り者」と呼んだ。[ 79 ]ドードルエムはどちらでもないと否定し、エドワードは騎士団の裁きを受けるかどうか尋ねた。ドードルエムはこれに同意し、エドワードは元帥と自分との間で裁きを行うため、イングランド人4人、ガスコーニュ人4人、ブルターニュ人4人の計12人の騎士を選んだ。ドードルエムが言い分を述べた後、ドードルエムは約束を破ったのではなく、エドワードが率いる軍隊は自分のものではなく、単にピエールに雇われているだけだと答えた。騎士たちはエドワードの立場についてのこの見解が妥当であると考え、オードレヘムに有利な判決を下した。[ 81 ]

1367年4月5日、エドワードとピーターはブルゴスへ進軍し、そこで復活祭を祝った。しかしエドワードは市内に宿営せず、ラス・ウェルガス修道院の城壁の外に陣取った。ピーターはエドワードに借りていた金を一銭も支払わず、エドワードはピーターから、前年9月23日の誓約を厳粛に更新すること以外何も得られなかった。この誓約は1367年5月2日にブルゴス大聖堂の祭壇の前で交わされたものだった。[ 82 ]この頃にはエドワードは同盟者の裏切りを疑い始めていた。ピーターには借金を返すつもりはなく、エドワードがビスカヤ島の領有を要求した際、ピーターはビスカヤ人は引き渡すことに同意しないだろうと告げた。債権者から逃れるため、ピーターはエドワードにブルゴスでは金が調達できないと告げ、自分がセビリアに行く間はバリャドリッドに宿を取るよう説得し、そこから借金を送ると宣言した。[ 79 ]

エドワードは猛暑の中バリャドリッドに留まり、金を待ったが無駄だった。彼の軍隊は赤痢などの疫病にひどく苦しみ、イングランド人の5人に1人しか再びイングランドに戻れなかったと言われている。 [ 83 ]エドワード自身も病に倒れ、その後完全に回復することはなく、毒が原因だったという説もあった。[ 84 ]食料と飲料は不足し、彼に雇われた自由部隊は周辺地域を襲撃した。[ 85 ]

一方、ヘンリー8世はアキテーヌに戦争を仕掛け、バニェールを占領して国土を荒廃させた。ナバラ王シャルル1世が領土を通って帰還することを許さないのではないかと懸念したエドワードは、アラゴン王ピエール4世と交渉し、軍の通過を許可した。ピエール4世は彼と条約を結び、それを知ったナバラ王シャルル1世は、ランカスター公エドワードと一部の領主の通過を認めた。こうして彼らはロンセスバーリを経由して帰還し、1367年9月初旬にボルドーに到着した。[ 79 ]

アキテーヌ戦争（1366～1370年）

エドワードがアキテーヌに戻ってからしばらく経った後、約6,000人の自由軍団もアラゴン王国を経由してアキテーヌに到着した。エドワードが支払うと約束した金の全額を受け取っていなかったため、彼らはエドワードの領土に宿営し、地方の略奪を開始した。エドワードは隊長たちにアキテーヌを去るよう説得し、彼らの指揮下にある部隊はロワール川を渡り、フランスに多大な損害を与えた。これはシャルル5世を大いに怒らせ、ガスコーニュ諸侯の不満を煽ることで報復した。[ 79 ]

エドワードがスペイン遠征のために軍を集めていた際、アルブレ公は1,000本の槍で出陣することに同意していた。しかし、エドワードは少なくとも食料を確保できる限りの兵力は確保していたため、1366年12月8日にアルブレ公に手紙を書き、200本の槍だけ持参するよう要請した。アルブレ公はこのことに激怒し、叔父のアルマニャック伯によって和平が成立したにもかかわらず、この侮辱を忘れることはなかった。フロワサールはこれを「彼と王子との間の憎しみの第一の原因」と述べている[ 79 ] 。アルブレ公の不満のより強い原因は、エドワードから与えられていた年金が支払われなかったことであった。この頃、彼はフランス王妃の妹であるブルボン家のマーガレットとの結婚に同意した。エドワードはこの婚約に憤慨し、おそらく病気と失望で機嫌を損ねていたため、アルブレと婚約者の両方に無礼な態度を取った。一方、シャルルはアルブレに失った年金を差し出し、こうしてアルブレと叔父のアルマニャック伯をフランス側に引き入れた。[ 86 ]

先般の遠征による莫大な費用と絶え間ない浪費により、エドワードは財政難に陥っていた。ボルドーに戻るとすぐに、アキテーヌ諸部族議会（議会）をサン＝テミリオンに招集し、彼らから補助金を得ようとした。しかし、実際には何も行われなかったようで、1368年1月にアングレームで諸部族議会を開催し、5年間にわたり10スーの炉税を納めるよう説得した。この税の布告は1368年1月25日に公布された。[ 87 ]宰相ジョン・ヘアウェル司教はニオールで会議を開き、ポワトゥー、サントンジュ、リムーザン、ルエルグの男爵たちにこの税に同意するよう説得したが、ハイ・マーチの有力な家臣たちは拒否し、6月20日と10月25日にはアルマニャック、ペリゴール、コマンジュの伯爵たちとアルブレの領主がフランス国王に苦情を申し立て、国王こそが彼らの最高領主であると宣言した。[ 88 ]一方、この税を課さないようエドワードに強く勧めたシャンドスはノルマンディーの領地に隠棲していた。[ 87 ]

シャルル1世はこれらの訴えを利用し、1369年1月25日、当時ボルドーに滞在していたエドワード王子に使者を送り、パリで自ら出廷して判決を受けるよう召喚した。エドワード王子は「フランス国王の召命により、指定された日に喜んでパリに出廷いたします。ただし、兜をかぶり、6万人の兵を率いて出廷いたします」と返答した。[ 87 ]エドワード王子は使者を投獄させたが、その報復としてペリゴール伯、コマンジュ伯、その他の貴族たちは、ルエルグの高官であるサー・トーマス・ウェイク[ 89 ] [ d ]を襲撃し、彼の部下を多数殺害して敗走させた。王子はシャンドスを招集し、シャンドスは助けに駆けつけ、まだ宣戦布告はされていなかったものの、戦闘が行われた。シャンドスの健康状態は悪化しており、実戦に参加することは不可能であった。 1369年3月18日までに、900以上の町、城、その他の場所が、何らかの形でフランスの大義に従うことを表明した。[ 91 ]

エドワード王子は既に父にフランス王の意図を警告していたが、エドワード3世の宮廷には王子の権力に嫉妬する一派（おそらく王子の弟、ジョン・オブ・ゴーントも含まれていた）がいたようで、彼の警告は軽視された。しかし、1369年4月に戦争が宣言された。エドワード3世はケンブリッジ伯とペンブルック伯を王子の支援に派遣し、ロバート・ノールズ卿も再び彼に同行した。アキテーヌにおける戦争は散発的なものに終わり、イングランド軍は戦場ではそれなりに地盤を維持したものの、戦闘が長引くにつれて領土に対する支配力は日に日に弱まっていった。[ 87 ]

1370年1月1日、エドワード王子はシャンドスの死という大きな損失を被った。エドワードはガスコーニュの領主たちを懐柔しようと何度も試みたが[ 92 ]、それらは実を結ばず、王子の権威を弱める結果にしかならなかった。おそらくジョン・オブ・ゴーントがイングランド宮廷でエドワードに対抗していたのであろう。夏に兄を助けるために派遣されたジョンは、強大な権力を握っていたため、まるでエドワード王子の地位を奪いに来たかのようだった[ 87 ] 。

春、シャルル1世はアキテーヌ侵攻のために二つの大軍を召集した。一つはアンジュー公ルイ1世の指揮下でラ・レオールとベルジュラックを経由してギュイエンヌに入城し、もう一つはベリー公ジャンの指揮下でリムーザン地方とケルシー地方へ進軍し、両軍は合流してアングレームでシャルル1世を包囲することになっていた。エドワードは病弱であったが[ 93 ] 、コニャックで軍を集め、そこでポワトゥー男爵、サントンジュ男爵、ケンブリッジ伯、ランカスター伯、ペンブルック伯らと合流した。二つのフランス軍は多くの都市を占領し、合流してリモージュを包囲したが、リモージュはシャルル1世の腹心の一人であった司教ジャン・ド・ミュラ・ド・クロの裏切りによって明け渡された[ 94 ] 。

1370年のリモージュ包囲戦

エドワード王子は、リモージュがフランス軍に降伏したことを知り、「父の魂にかけて」この地を再び手にし、住民たちに裏切りの代償を払わせると誓った。[ 94 ]彼は約4,000人の軍勢を率いてコニャックから出発した。病気のため馬に乗ることができず、輿で運ばれた。リモージュ包囲戦の間、王子は町を占領する決意を固め、城壁の掘削を命じた。9月19日、彼の鉱夫たちは城壁の大部分を破壊し、その残骸が溝を埋め尽くした。その後、町は襲撃され、必然的に破壊と死傷者を出した。[ 95 ]

ヴィクトリア朝時代の歴史家ウィリアム・ハントは、 『英国人名辞典』 （1889年）でエドワード王子の伝記を執筆し、フロワサールを資料として依拠している。[ e ]エドワードの前に連れてこられた司教は、司教に首をはねるべきだと告げたが（ランカスターはそれをやめるよう説得した）、それにも関わらず街は略奪され、焼き払われ、あらゆる階級と年齢の3,000人が虐殺されたと書いている。[ 95 ]しかし、2008年に『オックスフォード英国人名辞典』に寄稿し、より広範な証拠を挙げた歴史家リチャード・バーバーを含む現代の学問では、死傷者はフロワサールよりもはるかに少なく、守備隊の兵士と民間人合わせて約300人であるとしている。[ 96 ]エドワードはコニャックに戻った。彼の病状は悪化し、彼はさらなる作戦を指揮できるという望みを諦めざるを得なくなり、まずアングレームへ、次にボルドーへ向かわざるを得なくなった。[ 97 ]

イギリスへの帰国

1371年、エドワードは長男アングレームのエドワードの死に深い悲しみに暮れた。健康状態は悪化の一途を辿り、かかりつけの医師はイングランドへの帰国を勧めた。エドワードはランカスター公爵と共にアキテーヌを離れ、1371年1月初旬にサウサンプトンに上陸した。ウィンザーで父エドワードと会見した。この会見で、エドワード王子は、エドワード3世が前月にナバラ王シャルルと締結した条約を阻止するよう仲裁に入った。シャルルへの領地譲渡に反対していたためである。[ 98 ]その後、エドワードはバーカムステッドの荘園に戻った。[ 97 ]

イングランドに帰国したエドワードは、反教権派とランカスター派の影響に対する天性の対抗者として公に認められた。5月2日、彼はサヴォイでカンタベリー大会議を開き、例外的に多額の租税を承認するよう説得した。 [ 99 ]健康状態は回復し始め、1372年8月には父と共にトゥアール救援に向かったが、向かい風のため艦隊はフランス沿岸に到達できなかった。10月6日、彼はアキテーヌ・ガスコーニュ公国を辞任し、歳入がもはや経費を賄うのに十分ではないことを理由に挙げた。翌月、彼は議会で辞任を認めた。議会の閉幕後、騎士団が解散した後、彼は「白の部屋近くの部屋」で市民と市民代表らと会い、商船の保護のために前年に認められた関税をさらに1年間延長するよう説得した。[ 100 ]

エドワードの病は再発したが、1376年4月28日に「善良な議会」が開かれた際、エドワードは政権批判における下院の主要な同盟者であり、ランカスターの影響に対抗する上でウィリアム・オブ・ワイカムと共謀していたことは明らかである。また、兄の権力が息子リチャードの将来に危険をもたらすことを危惧する十分な理由があった。[ 101 ]巨額の詐欺で弾劾された国王の財務代理人リチャード・ライオンズは、エドワードに1,000ポンドの賄賂とその他の贈り物を送ったが、エドワードはそれを受け取ることを拒否した。しかし、後に彼はそれを取っておいて王国のために戦っている兵士たちに支払うべきだったと後悔している。[ 102 ]

死

カンタベリー大聖堂にあるエドワードの墓

善良議会の時代から、エドワードは自分の死期が近いことを悟っていた。彼の赤痢の発作は激しくなり、時折気を失うほどだった。[ b ]彼は遺言で召使への贈り物を残し、エドワード3世に別れを告げ、贈り物の確認、財産からの負債の迅速な返済、そして息子リチャード3世の保護を求めた。エドワードの病は1367年のナヘラの戦いでの勝利後に始まり、その後9年間の生涯にわたって散発的に再発したと考えられている。彼の死因となった可能性のある様々な感染症や炎症性疾患には、マラリア（特に三日熱マラリア）、ブルセラ症、炎症性腸疾患、または急性赤痢の長期合併症などが含まれる。しかし、慢性赤痢であった可能性は低いと思われる。[ 103 ]

彼の死は1376年6月8日、ウェストミンスター宮殿で発表された。[ 104 ] [ f ]最期の瞬間、バンガー司教が彼に付き添い、神と、彼が傷つけたすべての人々への赦しを請うよう促した。彼は「心の中で創造主である神を思いながら、非常に高貴な最期を遂げた」と述べ、人々に自分のために祈るよう求めた。[ 105 ]

カンタベリー大聖堂に展示されているエドワードの紋章の功績

エドワードは9月29日にカンタベリー大聖堂に埋葬された 。葬儀と墓の設計は、彼の遺言に従って執り行われた。[ 106 ]墓石には、聖三位一体を描いた額縁と、その上に掛けられた彼の紋章である サーコート、兜、盾、ガントレット[ 106 ] を描いたブロンズ像が置かれている。これらは後にレプリカに置き換えられ、オリジナルは現在、大聖堂内のガラス張りのキャビネットに収められている。額縁の周りに刻まれた彼の墓碑銘はフランス語で、よく引用される英訳は以下の通りである。[ 106 ]

汝が今のような者であるように、かつての私もそうであった 。今の私ならば、汝もこうあるだろう。 息をしている限り、 死のことは考えもしなかった。 地上では莫大な富を持っていた。 土地、家、莫大な財宝、馬、金、そして黄金。 だが今、私は哀れな捕虜であり、 地中深くに横たわっている。 私の偉大な美貌はすべて失われ、 私の肉体は骨まで衰弱し​​ている。[ 107 ]

紋章と紋章バッジ

ブラックプリンスの盾。[ g ]
ウェールズ皇太子の紋章（平和の盾）
「平和の盾」と「ich dien」のモットー。[ h ]
エドワードの墓碑に刻まれた彼の紋章

紋章：四半期ごとに、第1、第4は青いフルール・ド・リスのセメまたは（フランス古代）、第2、第3は赤、3頭のライオンがパサント・ガルダンまたは（イングランド）、全体に3ポイントの銀色のラベル。 紋章：赤の帽子の上に、折り返した白貂、立位のライオン、またはライオンが3ポイントの銀色のラベルで囲まれている。 マント：赤に白貂の裏地。 エドワードのプリンス・オブ・ウェールズ時代の紋章は王国のものと同じく、3ポイントの銀色のラベルが付いていた。[ 108 ]エドワードはまた、銀色のダチョウの羽3本をあしらったセーブルの代替紋章も使用しており、これは彼の「平和の盾」（おそらく馬上槍試合に使った盾のこと）と呼ばれていた。[ c ]この盾は彼の墓の櫃に何度か見られ、異なる王家の紋章と交互になっている。ジョン・オブ・ゴーントも同様の盾を用いており、そのダチョウの羽根はアーミンで覆われていました。エドワードの「平和の盾」は、後のウェールズ公が用いた3枚のダチョウの羽根の紋章の着想の源となったと考えられています。モットーの「Ich dien」は「我は仕える」という意味です。

家族

エドワードは1361年初頭、またいとこのケント伯爵夫人ジョーンと結婚しました。二人 の結婚は秘密裏に行われ、必要な許可がなかったため同年無効となりましたが、その後、二人は必要な書類を入手し、1361年10月10日に再婚しました。ジョーンは、エドワード1世と2番目の妻マーガレット・オブ・フランスの次男、ケント伯エドマンドの娘であり相続人でした。彼女とエドワードには2人の息子がおり、どちらもアキテーヌで生まれました。[ 106 ]

ジョアンとの結婚により、彼はトーマス・ホランドとの間に生まれた彼女の子供たちの継父にもなった。

エドワードは結婚前に数人の息子がいた。 [ 106 ]

エディス・デ・ウィルズフォード（1385年以降に死去）と共に：

母親不明

呼称「黒太子」

19世紀の黒太子のイラスト

エドワードはしばしば「黒太子」と呼ばれる。[ 14 ]この異名を用いた最初の文献は、 1530年代または1540年代初頭（エドワードの死後約165年後）の考古学者ジョン・リーランドによるものである。リーランドはこの時期の2つの写本注釈でこの呼称に言及しており、当時この呼称が比較的広く使用されていたことを示唆している。1つはラテン語で「Edwardi Principis cog: Nigri 」（すなわち「エドワード王子、通称：黒太子」）と、もう1つは英語で「the Blake Prince」としている。[ 113 ]どちらの場合も、リーランドは初期の著作（それぞれ14世紀の『Eulogium Historiarum』と、かつてジョン・ワークワースに帰せられていた15世紀後半の年代記）を要約しているが、どちらの文献にもこの名称は登場しない。印刷物では、ロジャー・アスカムが1545年の著書『トキソフィラス』で「汝ら高貴なる黒太子エドワード・ビサイド・ポエターズ」と言及している。[ 114 ]またリチャード・グラフトンは1569年の著書『クロニクル・アット・ラージ』でこの名称を3回使用しており、「一部の著述家は彼を黒太子と呼ぶ」と述べ、他の箇所では「一般的に黒太子と呼ばれていた」と述べている。[ 115 ]ラファエル・ホリンシェッドは1577年の著書『クロニクルズ』でこの名称を数回使用しており、[ 116 ]ウィリアム・シェイクスピアもこの名称を戯曲『リチャード2世』（1595年頃執筆、第2幕第3場）と『ヘンリー五世』（1599年頃執筆、第2幕第4場）で使用している。 1688 年、この記述はジョシュア・バーンズの『イングランド王、フランス王、アイルランド卿、ガーター勲章初代創始者、最も勝利を収めた君主エドワード 3 世の歴史: 同国王の生涯と死の完全かつ正確な記録: 彼の最も高名な息子、ウェールズ公およびアキテーヌ公、黒太子の異名を持つエドワードの歴史』のタイトルに登場します。

名前の起源は定かではありませんが、多くの説が提唱されており、主に2つの説に分かれています。1つはエドワードの黒い盾（および／または彼が黒い鎧を着用していたという噂）に由来する、もう1つは彼が特にアキテーヌにおけるフランス人に対して残忍な評判を持っていたというものです。おそらく、この2つの意味を組み合わせた二重の意味を込めて名付けられたのでしょう。

彼の「平和の盾」の黒（セーブル）の部分はよく記録されている。しかし、エドワードが黒い鎧を着用していたという確かな証拠はない。ジョン・ハーヴェイは（出典を明示せずに）「クレシーの戦いで彼がフランス語で『en armure noire en fer bruni』（磨かれた鋼鉄の黒い鎧）を身にまとっていたと描写されているという、かなり曖昧な証拠がある」と述べている。 [ 117 ]リチャード・バーバーは、この名称の起源は、王子を黒い鎧で表現する伝統が15世紀に生まれたという、壮麗な儀式にあるのではないかと示唆している。彼は、いくつかの年代記で彼がエドワード4世（父王より長生きしていたら王位に就いていたであろう称号）と呼ばれていることを指摘している。この名称は、実際のエドワード4世が1461年に即位した際に紛らわしくなったため、代替の称号を探さなければならなかった時期だった可能性がある。[ 118 ]

フランスにおけるエドワードの残忍さの評判は文献によく残っており、この称号の由来もそこから来ている可能性がある。フランス軍人フィリップ・ド・メジエールはエドワードを「黒い猪」、つまりキリスト教世界内部の関係を混乱させた侵略者の中で最大の人物と呼んでいる。[ 119 ]他のフランス人作家も同様の関連付けをしており、ピーター・ホスキンスは軍隊と共に通りかかった「黒い男」の口承が南フランスで近年まで生き残っていたと報告している。[ 120 ]シェイクスピアの『ヘンリー五世』では、フランス王が「あの黒い名前、エドワード、黒太子ウェールズ」に言及している。ジョン・スピードは1611年に、黒太子がそう名付けられたのは「肌の色ではなく、戦闘における恐ろしい行為」によるものだと報告している。[ 121 ] 1642年にトーマス・フラーもこの発言を繰り返し、フラーは「彼の恐ろしい行為から名付けられたのであって、顔色からではない」と記している。[ 122 ]ジョシュア・バーンズは1688年に、クレシーの戦いの頃から「フランス人は彼を『ル・ネワール』 、つまり『黒太子』と呼ぶようになった」と主張し、リチャード2世（1378年から1379年）の記録を引用しているようだが、彼の言及は正確性に欠け、追跡不可能である。[ 123 ] [ 21 ]しかし、フランスの愛称がどのようにしてイングランドに伝わったのかは不明であり、バーバーはこの名前の由来は「ありそうにない」としている。[ 124 ]

歴史学と遺産

エドワード黒太子は、ジョージ王朝時代とヴィクトリア朝時代において、この時代以降の学術研究や関心の対象として広く取り上げられてきました。エドワードをロマンティックに描いた歴史的見解の源泉の一つは、1836年に書かれた伝記に由来しています。[ 125 ]より近代的な別の文献では、エドワードが愛国心と騎士道精神の促進に果たした役割について考察されています。[ 126 ]エドワードに関する別の近代的な考察は、彼の軍歴を通して百年戦争や中世ヨーロッパ史におけるその他の展開を考察するという点で、より広い視野を持っています。[ 127 ]

参照

注釈

  1. ^出生地にちなんでウッドストックのエドワード（ Hunt 1889、90ページはベーカー年代記を引用）は、コーンウォール公爵（1337年から）、ウェールズ公（1343年から）、アキテーヌ公（1362年から1372年）でした。エドワード4世と呼ばれることもあります（ Hunt 1889、90ページはウォルシンガム・エウロギウムを引用）。「ブラック・プリンス」という愛称の由来については、「呼称『ブラック・プリンス』」
  2. ^ a b彼がアメーバ赤痢に罹患したと広く信じられていますが、10年間も赤痢と闘い続けたとは考えにくいという意見もあります。その他の診断としては、腎炎、肝硬変、あるいはこれらの併発が考えられます。( Green 2007 , p. 73; MacNalty 1955 , p. 411)。
  3. ^ a b王子がクレシーの戦いで戦死したボヘミア王ジョンから3 つのダチョウの羽の紋章と「イク ディエン」の標語を受け取ったという話に関しては、まずダチョウの羽に関して、ウィリアム シートンが書いたジョン オブ アルデルヌの『メディカ』の写本では、ダチョウの羽が前のページへの参照のマークとして使用されていることが注目されるかもしれません[ 16 ] 。これと同じ装置が発生し、「ubi depingitur penna principis Walliæ」とあり、次の注釈が付けられています。スローン写本56における言及と記述は、王子の主治医であったアーデルンではなく、シートンによるものと思われるが、おそらく王子の死以前から、ダチョウの羽根がクレシーの戦い後に身につけた彼の独特の紋章として認識されていたことは明らかである。ヤン・ド・ボヘミアの紋章はハゲワシの翼全体に「金の菩提樹の葉を散りばめた」ものであったが[ 18 ]、ダチョウは彼の家の紋章であったようである。ダチョウはアン・ド・ボヘミア王妃とその弟であるヴァーツラフ4世にもつけられ、彼女の墓石にも刻まれている。[ 19 ]羽根のバッジは、王子の4つの印章に2本の羽根として描かれ、[ 20 ]また、遺言の指示に従って彼の墓に置かれた交互の紋章に3本の羽根として描かれている。王子は遺言の中で、羽根は「平和のため」[ 21 ]つまり馬上槍試合やトーナメントのためのものであると述べており、それを紋章ではなくバッジと呼んでいる。ダチョウの羽根は彼の特別なバッジであったが、それは彼の母親の所有する皿に付けられ、王室の様々なメンバーによって1本または複数の羽根の形で使用され、（リチャード2世の許可を得て）初代ノーフォーク公爵トーマス・ド・モウブレーによっても使用された。[ 22 ]王子が羽根飾りを獲得した話は、おそらくカムデンの『 Remaines』に初めて掲載された。初版（1605年）では「ポワチエの戦い」と記されているが、[ 23 ]次の版（1614年）ではこれを訂正している。[ 24 ]次に、モットーに関して、王子は2つのモットーを使用していたようだ。「フムウト」と「「Ich dien」は、彼の内璽による手紙に署名として添えられたものです。[ 25 ]遺言の中で、彼は墓の周りの紋章にそれぞれ「Houmout」と記すよう指示しました。しかし実際には、紋章が刻まれた紋章の上にのみ記されており、バッジが刻まれた交互の紋章の上、そして各羽根の羽根飾りの巻物にも「ich diene」と記されています 。「 Houmout」は高揚感や勇気を意味すると解釈されています。[ 26 ]初期の伝承では、「Ich dien」をボヘミアのヨハンと結びつけることはありません。「Houmout」と同様に、おそらく古フラマン語または低地ドイツ語です。カムデンは著書『Remaines』（上記引用箇所）の中で、これは古英語の「Ic die」（「私は仕える」）であり、王子が羽根飾りに「添えた」モットーであると述べており、彼はそれを間違いなく正しく結び付けています。君主の相続人としての地位については、ガラテヤ人への手紙4章1節を参照。 [ 21 ]
  4. ^「ホワイトヴァル。ホイットウェルでなければQ。バーンズは彼をサー・トーマス・ウェイクと呼ぶ」 [ 90 ]。
  5. ^ジャン・フロワサール（1337年 - 1405年頃）、同時代の宮廷歴史家であり、大公の遠征の主要な史料である。
  6. ^キャクストンは『ポリクロニコン』第8章の続編で、王子はケニントンの荘園で亡くなり、その遺体は7月8日の三位一体主日（王子が常に特別な敬意を払っていた日）にウェストミンスターに運ばれたと主張している（ハント1889、101ページはチャンドス第1巻4201ページを引用している）。
  7. ^エドワード黒太子の盾：季刊誌、1と4フランス（古代）、2と3イングランド、そして3つの尖った銀色のラベル
  8. ^「 ich dien」のモットーは、長年にわたる非歴史的な伝承によればエドワードに帰せられる（ Siddons 2009、pp. 178–190）。

参考文献

  1. ^バーバー 2008
  2. ^ワグナー 2006、116ページ
  3. ^ハント 1889、p. 90 はフェデラを引用、ii。 798、811ページ。
  4. ^ハント 1889、p. 90 はフェデラを引用、ii。 p. 822。
  5. ^ Hunt 1889、p. 90はCourthope、p. 9を引用している。
  6. ^ハント 1889、p. 90 はフェデラを引用、ii。 p. 880。
  7. ^ハント 1889、p. 90 はフェデラを引用、ii。 p. 919。
  8. ^ Hunt 1889、pp. 90-91はHolinshedを引用している。
  9. ^ハント 1889、p. 91 人がフェデラを引用、ii. 1049、1125、1212ページ。
  10. ^ Hunt 1889、p. 91はFœdera、ii. p. 1083、iii. pp. 32、35を引用している。
  11. ^ハント 1889、p. 91 名がフェデラを引用、iii. p. 84.
  12. ^ Hunt 1889、p. 91はFœdera、iii. p. 90、エドワード3世のヨーク大司教への手紙、 Retrospective Review、 i. 119、 Rot. Parl. ii. 163、Chandos、l. 145を引用しています。
  13. ^ a b c dハント 1889、p. 91 はシーモア・ド・コンスタン男爵、バタイユ・ド・クレシー編、1846 年を引用。ルアンドレ、イストワール・ダブヴィル。考古学、xxviii。 171.
  14. ^ a bハント 1889、91ページ。
  15. ^バーバー 1978、67ページ。
  16. ^ Hunt 1889、p. 92はSloane MS. 56、f. 74、14世紀を引用している。
  17. ^ Hunt 1889、92ページ注：また、ジョン・オブ・アーダーンの『Miscellanea medica et chirurgica』、 Sloane MS. 335、f. 68、14 世紀も参照のこと。ただし、 Notes and Queries、2nd ser. xi. 293 で主張されているように、アーダーンの『Practice』、 Sloane MS. 76、f. 61、15 世紀の英語で書かれたものではない。
  18. ^ハント 1889、p. 92 はライフェンブルク男爵の『Barante』、『Ducs de Bourgogne 』の詩を引用しています。オリヴィエ・ド・ヴレ、『フランドル伯爵の系譜』、65–67 ページ。
  19. ^ハント 1889、p. 92 はArchæologia、xxix、32–59 を引用しています。
  20. ^ハント 1889、p. 92 はArchaeologia、xxxi を引用しています。 361.
  21. ^ a b cハント 1889、92ページ。
  22. ^ハント 1889、p. 92 はArchæologia、xxxi を引用しています。 354–379。
  23. ^ Hunt 1889、p. 92はCamden p. 161を引用している。
  24. ^ Hunt 1889、p. 92はCamden 1614、p. 214を引用している。
  25. ^ハント 1889、p. 92 はArchaeologia、xxxi を引用しています。 381.
  26. ^ハント 1889、p. 92 は考古学、xxxii を引用しています。 69.
  27. ^ Hunt 1889、p. 92はKnighton、c. 2595を引用している。
  28. ^ハント 1889、92～93ページ。
  29. ^ハント 1889、p. 93 はフロワサール、iv を引用しています。 p. 82.
  30. ^ Hunt 1889、93 ページはFroissart、iv を引用しています。 p. 95;ニコラス、イギリス海軍、ii. 112.
  31. ^ Hunt 1889、p. 93はKnighton、c. 2606、 Monasticon、v. 626、704、 Barnes 1688、p. 468を引用している。
  32. ^ハント 1889、p. 93 はフェデラを引用、iii. 302、312。
  33. ^ Hunt 1889、p. 93はAvesbury、p. 201を引用している。
  34. ^ハント 1889、p. 93 は Froissart、iv を引用しています。 163、373
  35. ^ a bテイラー 2018 .
  36. ^ハント 1889、p. 93 は Jehan le Bel, ii を引用しています。 188;フロワサール、iv。 165）。
  37. ^ Hunt 1889、p. 93はAvesbury、p. 215を引用している。
  38. ^ Hunt 1889、p. 93はAvesburyのp. 222にあるSir John Wingfieldの手紙を引用している。
  39. ^ Hunt 1889、p. 94は、Avesbury、p. 224にあるSir J. Wingfieldの別の手紙を引用しています。
  40. ^ Hunt 1889、p. 94は、10月20日付の王子の手紙を引用している、 Archæologia、 i. 212; Froissart、iv. 196。
  41. ^ Hunt 1889、p. 94には、この遠征の旅程についてはEulogium、iii. 215 sq.を参照と記載されています。
  42. ^ a b c dハント 1889、94ページ。
  43. ^ハント 1889、p. 94 はベルトラン・デュ・ゲクラン年表、p. 27.
  44. ^ハント 1889、p. 94 はフロワサール29 節を引用。マット。ヴィラニ、vii. c. 16.
  45. ^ハント 1889、94～95ページ。
  46. ^ a b c d eハント 1889、95ページ。
  47. ^ Hunt 1889、p. 95 Froissart、v. 64、288。
  48. ^ハント 1889、p. 95 ナイトン、c。 2615;ユーロギウム、iii. 227;ウォルシンガム、I. 283;フェデラ、 iii. 348、フロワサールのようにサンドイッチではない、82節は述べています。
  49. ^ Hunt 1889、p. 95はMatt. Villani、vii. c. 66を引用している。
  50. ^ Hunt 1889、p. 95はBarnes 1688、p. 564を引用している。
  51. ^ハント 1889、p. 95 はFœdera、iii、445 を引用しています。
  52. ^ハント 1889、p. 95 はフェデラ、iii、486 を引用シャンドス、L. 1539年
  53. ^ Hunt 1889、pp. 95はJames, ii. 223 nを引用している。
  54. ^ハント 1889、p. 95フロワサール、vi。 24.
  55. ^ハント 1889、95～96ページ。
  56. ^ショー、エイミー（2002年）『ジョーン・オブ・ケント：生涯と伝説』オハイオ州立大学、52ページ
  57. ^グッドマン、アンソニー（2017年）『ケントの美しい乙女ジョーン：14世紀の王女とその世界』ボイデル＆ブリューワー社、69頁。ISBN 978-1-78204-953-1。
  58. ^グッドマン、アンソニー（2017年）『ケントの美しい娘ジョーン：14世紀の王女とその世界』ボイデル＆ブリューワー社、64～74頁。ISBN 978-1-78204-953-1。
  59. ^ショー、エイミー（2002年）『ジョーン・オブ・ケント：生涯と伝説』オハイオ州立大学、74-76ページ
  60. ^ハント 1889、p. 96 はフェデラを引用、iii. 626.
  61. ^ショー、エイミー（2002年）『ジョーン・オブ・ケント：生涯と伝説』オハイオ州立大学、55頁。
  62. ^ a b c d e f gハント 1889、96ページ。
  63. ^ 「The Black Prince」 . Chilterns Conservation Board . 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月13日閲覧。
  64. ^ハント 1889、p. 96 はフェデラを引用、iii. 667。
  65. ^ハント 1889、p. 96 はフロワサール、vi を引用しています。 82.
  66. ^ハント 1889、p. 96 はフェデラを引用、iii. 779。
  67. ^ハント 1889、p. 96 はフロワサール、vi を引用しています。 183.
  68. ^ハント 1889、p. 96 はフェデラを引用、 iii. 754。
  69. ^ハント 1889、96～97ページ。
  70. ^フロワサール 1848年、第1巻第231章344ページ。
  71. ^ a b c d eハント 1889、97ページ。
  72. ^ハント 1889、p. 97 人がフェデラを引用、 iii. 799 ～ 807 年。
  73. ^ハント 1889、p. 97 人がフェデラを引用、 iii. p. 787。
  74. ^ Hunt 1889、p. 97はAyalaとChandosを引用している。
  75. ^ Hunt 1889、p. 97はAyala、xviii. 2を引用している。
  76. ^ハント 1889、p. 97 はフロワサールを引用、vii。 10.
  77. ^ハント 1889、97～98ページ。
  78. ^サンプション 2001、547ページ。
  79. ^ a b c d e f gハント 1889、98ページ。
  80. ^ハント 1889、p. 98 はアヤラを引用しています、xviii。 c. 23;フリッサルト、vii。 37;シャンドス、1.3107平方メートル。デュ・ゲクラン、p. 49.
  81. ^ Hunt 1889、p. 99はAyalaを引用している。
  82. ^ハント 1889、p. 98 はフェデラを引用、iii. 825。
  83. ^ Hunt 1889、p. 98はKnighton、c. 2629を引用している。
  84. ^ Hunt 1889、p. 98はWalsingham、i. 305を引用している。
  85. ^ Hunt 1889、p. 98 は Chandos、1. 3670 平方メートルを引用しています。
  86. ^ハント 1889、98～99ページ。
  87. ^ a b c d eハント 1889、99ページ。
  88. ^ Hunt 1889、p. 99はFroissart、i. 548 n .、Buchonを引用している。
  89. ^フロワサール 1848年、398ページ。
  90. ^フロワサール 1848年、411ページ。
  91. ^ハント 1889、p. 99 はフロワサールを引用、vii。県p. Ⅷ．
  92. ^エドワードがガスコーニュの領主たちとどのように和解しようとしたかについては、「エドワード3世」 を参照。英国人名辞典、第17巻、1889年、66ページ。
  93. ^ Hunt 1889、p. 99、Chandos、1. 4043を引用。
  94. ^ a bハント 1889、p. 99 はフロワサールを引用しています。 620、ブション;続き​ムリムト、p. 209.
  95. ^ a bハント 1889、p.フロワサールを100 回引用、i. 620、ブション;続き​ムリムト、p. 209.
  96. ^バーバー 2008およびジョーンズ 2017、365–367ページ
  97. ^ a bハント 1889、100ページ。
  98. ^ハント 1889、p.100 件引用、 iii. 967。
  99. ^ハント 1889、p. 100 件は Wilkins、 Concilia、 iii を引用しています。 91.
  100. ^ Hunt 1889、p. 100はRot. Parl . ii. 310 ; Hallam, Const Hist , iii. 47を引用している。
  101. ^ハント 1889、p.を100回引用。アングリア、県xxix、74、75、393ページ。
  102. ^ハント 1889、p.を100回引用。アングリア、県xxix、p. 80）。
  103. ^アンダーソンJR、バーンズDS、ナウマンDN。BMJ Mil Health 2024;170:169–170。
  104. ^ Hunt 1889 , p. 101 は Walsingham, i, 321; Froissart , i, 706, Buchonl を
  105. ^ハント 1889、100～101ページ。
  106. ^ a b c d e f gハント 1889、101ページ。
  107. ^ジョーンズ 2014、524ページ。
  108. ^ヴェルデ 2013 .
  109. ^ハント 1889、p. 101 件がEulogia、1365 年にムリムス、または 1363 年にフロワサールを引用
  110. ^ Hunt 1889 , p. 101はWeive, Funeral Monuments , p, 419を引用して
  111. ^ウィアー 2008、95ページ。
  112. ^コステイン 1962年、387ページ。
  113. ^ Barber 1978、p. 242; Leland 1774、pp. 307, 479
  114. ^ Ascham 1545、40ページ。
  115. ^グラフトン 1569、223、293、324ページ。
  116. ^ホリンシェッド 1577、893、997、1001頁。
  117. ^ハーヴェイ 1976、15ページ。
  118. ^バーバー 1978、242～243頁。
  119. ^グリーン 2007、184～185頁。
  120. ^ホスキンス 2011、57ページ。
  121. ^スピード1611、567ページ。
  122. ^フラー、トーマス（1642年）『聖なる国家』ケンブリッジ、 342ページ 。
  123. ^バーンズ 1688、363ページ
  124. ^バーバー 1978、243ページ。
  125. ^ジェームズ、GPR (1839). 『エドワード黒太子の生涯と、イングランド国王エドワード3世の治世中に起きた様々な出来事に関する歴史』ロンドン: ロングマン、オーム、ブラウン、グリーン＆ロングマンズ.
  126. ^グリブリング、バーバラ (2017). 『ジョージ王朝時代およびヴィクトリア朝時代のイングランドにおけるエドワード黒太子のイメージ：中世後期の過去との交渉』 王立歴史協会歴史研究. ウッドブリッジ: ボイデル・アンド・ブリューワー社. ISBN 978-1-78744-084-5。
  127. ^グリーン、デイヴィッド (2023). 『エドワード黒太子：中世ヨーロッパの権力に関する研究。中世世界（第2版）』ロンドン、ニューヨーク、ニューヨーク州: ラウトレッジ。ISBN 978-1-003-28093-4。

出典

その他の出典

さらに詳しい参考文献

ウィキメディア・コモンズには、エドワード黒太子に関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edward_the_Black_Prince&oldid=1335689079」より取得