北米の放送におけるタイムゾーンの影響
Broadcast scheduling by regional time zone differences
カナダとアメリカ合衆国のタイムゾーンマップ

北米（すなわち米国、カナダ、メキシコ）におけるテレビ番組の編成は、異なるタイムゾーンに対応する必要があります。米国（領土を除く）には6つのタイムゾーン（ハワイ・アリューシャン、アラスカ、太平洋、山岳部、中部、東部）があり、夏時間の実施時期によってさらに異なります。カナダにも6つのタイムゾーン（太平洋、山岳部、中部、東部、大西洋、ニューファンドランド）があります。メキシコには4つのタイムゾーン（南東部、中部、太平洋、北西部）があります。そのため、各国の放送局や有料テレビ局は、異なる地域で番組を放映するために、時間に合わせて番組をシフトする必要があります。

カナダでは

放送ネットワーク

カナダの放送ネットワークは6つのタイムゾーンを持ち、視聴者の多くを中央時間帯よりも山岳部時間帯に居住しているため、事前に収録した番組を現地時間で放送することで、アメリカの番組に影響を与える問題を回避できる場合があります。CBCテレビとCTVは、1960年代初頭にカルガリーに遅延センターを設置し、地域に基づいて各タイムゾーンで番組を放送できるようにしました。[1]

地方の広告収入を保護するため、「シムサブ」規則では、放送局が地方有料テレビで同じ番組を放送する場合、米国放送局のフィードをカナダの放送局の信号に「置き換える」ことを義務付けることが認められています。これは、東部、中部、太平洋標準時以外の時間帯における商業放送局の番組編成に影響を与える可能性があります。大西洋岸および山岳部時間帯は、それぞれの市場（大西洋岸カナダのボストン、アルバータ州のスポケーンなど）で従来放送されてきた米国放送局の時間帯より1時間進んでいます。つまり、放送局はシムサブの機会を最大化するために、他の市場とはパターンが異なる番組を放送する可能性があります（例えば、太平洋標準時午後8時の番組を山岳部標準時午後9時に放送するなど）。

サスカチュワン州ではサマータイム（夏時間）は実施されておらず、公式には年間を通して中央標準時を採用しています。これは、サマータイム実施中は山岳部夏時間と一致します。ネットワーク放送局は、マニトバ州の姉妹局の放送スケジュールを年間を通して概ね踏襲しますが、1時間遅れとなります。

アメリカ合衆国とは異なり、カナダでは、ライブエンターテイメント番組やスポーツ番組を含むほぼすべてのライブイベントが全国同時放送されています。例えば、カナダのライブ番組は、東部標準時を基準として、すべてのタイムゾーンで全編同時に放送されます。また、いくつかのアメリカのライブ番組は、太平洋岸の視聴者を含むカナダ全土で同時放送されています（アメリカ合衆国では、大陸の同じ側に住む視聴者が、ライブイベントの一部を録画放送で視聴しているのとは異なります）。逆に、カナダで放送されるライブ番組は、カナダの放送ネットワークにアクセスできるアメリカの視聴者にも頻繁に同時放送されます。[1]

ケーブルテレビと衛星放送

カナダのケーブルテレビや衛星テレビの専門チャンネルの大半は、全時間帯に配信される単一のフィードを運用しています。これにはフランス語チャンネルも含まれます。これらのチャンネルは主にケベック州（ほぼ全域が東部標準時を採用）を中心としたフランス語圏の地域にサービスを提供しているためです。長年、総合エンターテイメントを提供する専門チャンネルの多くも、全国共通のフィードを使用していますが、多くの場合、ゴールデンタイムの主要番組を初回放送から3時間後に再放送することで、東部標準時と太平洋標準時の両方で同時に放送されているように宣伝しています。[要出典]

一部の専門チャンネルは、カナダ東部と西部で別々の放送フィードを運用しています。東部フィードでは東部標準時の番組が放送され、西部フィードでは同じ番組が3時間遅れで放送されます。このフィードの分離は通常、マニトバ州とオンタリオ州の州境で実施されます。そのため、オンタリオ州で東部標準時の午後10時に放送される番組は、マニトバ州では中部標準時の午前0時まで放送されないことがあります（一方、米国では同等の番組は通常、中部標準時の視聴者には午後9時に放送されます）。ただし、アボリジナル・ピープルズ・テレビジョン・ネットワークというチャンネルは、マニトバ州とサスカチュワン州の州境でこの分離を実施しています。[要出典]

流域と安全な港

カナダ放送基準審議会（CBSC）の倫理規定では、ウォーターシェッド（水域）が定められており、成人向けの下品な言葉や不快な言葉、あるいは性的に露骨な内容を含む番組は、子供が視聴する可能性が低い「深夜視聴時間帯」、つまり毎晩午後9時から午前5時30分までしか放送できないとされています。これは、同じコンテンツが全国で同時に放送される場合、問題となる可能性があります。東部標準時午後9時に放送される番組は、西部では太平洋標準時午後6時という早い時間帯に放送される可能性があるからです。公式には、このウォーターシェッドルールは信号の発信元に適用されます。[2]

プライドビジョン（現OUTtv）は、2001年の開始から2005年までの放送形態において、昼間とゴールデンタイムにはLGBTコミュニティを対象とした無害な娯楽やライフスタイル番組を、夜間にはハードコアな ポルノコンテンツを放送していたため、特に大きな影響を受けた。コンテンツに関する懸念から、多くのテレビ局はプライドビジョンを主流の専門チャンネルではなく、プレミアムの成人向けチャンネルとして売り出した。ショー・コミュニケーションズは、開始時にプライドビジョンの全国配信無料プレビューへのアクセスを妨害するため、加入者に明示的にリクエストすることを求め、1セントの料金を課した（同じプレビューに参加していた他の39の新興デジタルケーブルチャンネルには課していなかった）。CRTCはネットワーク所有者の側に立ち、ショー・ケーブルとスター・チョイスに対し、追加のアクセス要件なしでプライドビジョンのプレビューを放送することを要求した。[3]ネットワークの成人向け番組は後に第2チャンネルに分離され、OutTVとして再出発した親ネットワークは、放送時間全体にわたってエンターテイメントとライフスタイル番組を放送できるようになりました。[4] [5]

アメリカでは

タイムゾーンフィード

アメリカ合衆国本土には4つのタイムゾーンがあるため、アメリカの放送テレビネットワークは通常、ケーブル/衛星チャンネルと同様に、自社運営の放送局と系列局に少なくとも2つの別々のフィードを送信しています。東部標準時と中部標準時で同時に放送される「東部フィード」と、太平洋標準時向けに3時間遅れで放送される「西部フィード」です。これにより、例えば東海岸で東部標準時午後8時（中部標準時午後7時）に放送される番組は、西海岸でも太平洋標準時午後8時にローカルで放送されます。このような番組は「8/7c」と宣伝される場合があります。ネットワークは、山岳部標準時専用の3番目のフィードを送信する場合もあります。この時間帯では、通常、番組は東部標準時より1時間遅れで放送されます。それ以外の場合、山岳部標準時の一部の局は西部フィードを使用し、他の局は東部標準時と太平洋標準時の両方のフィードを混合して受信します

東部標準時ゾーンは、米国の人口のほぼ半分をカバーし、国内で最も都市圏の密度が高いため、米国の事実上の主要時間として一般的に使用されています。 [6]ネットワークのプロモーションでは、通常、東部標準時のみの放送時間、またはより一般的には、中部標準時および/または太平洋標準時の放送時間と併せて放送時間を宣伝します。

アラスカおよびハワイ・アリューシャン時間帯のネットワーク局は、「西部フィード」を利用しており、中央および山岳地帯の系列局はネットワークの「東部フィード」を受信するのと同様に、「ローカル遅延」スケジューリング方式を採用しています。日中の番組とプライムアクセス番組は、太平洋時間帯およびアラスカ時間帯のネットワーク系列局で同時に放送されます。ハワイ・アリューシャン時間帯の局は、セカンダリローカルフィードを送信しており、このフィードでは番組は通常、太平洋時間帯から2時間遅れで放送されます。

テレビ放送

事実上、東部、山岳部、西部のネットワークフィードにより、テレビ放送ネットワークのプライムタイムは、中部、山岳部、アラスカ、ハワイ・アリューシャン地域では午後10時、東部および太平洋地域では午後11時に終了することになっています。1987年4月に初めてプライムタイムに番組を拡大した際、Foxは米国で初めて「共通プライム」スケジュールを提供する主要放送ネットワークとなりました。このタイプのスケジュール設定では、プライムタイムのスケジュールから1時間を削減し、月曜日から土曜日は2時間、日曜日は3時間に短縮します。これにより、NBC、CBS、ABCよりも早く夕方のネットワーク番組が終了します。（Foxは1987年9月に日曜日のプライムタイムのスケジュールを午後10時の時間帯に拡大し、1993年9月にその1時間を各局に返還しました。）UPNとThe WBは、1995年1月に開局した際に「共通プライム」スケジュールモデルを採用しましたこれらのネットワークの後継であるThe CWとMyNetworkTVも、2006 年 9 月のサービス開始時に同様にこのモデルを使用しました。

2009年、PBSはネットワーク加盟局への番組配信において、個別フィードではなくインターネットサーバーを利用するようになりました。サーバーは遅延された番組フィードを模倣し、まるで衛星放送のように正しい放送時間に番組を放送します。これは、PBSが2008年12月にメイン番組フィードをハイビジョン（少なくともワイドスクリーンデジタル）にアップグレードした際に、衛星容量の制限により東部時間帯と太平洋時間帯のフィードしか提供できなかったことによるものです。そのため、2009年2月には中央時間帯と山岳時間帯のフィードが削除され、アラスカ時間帯と太平洋時間帯のフィードが共通化されました。これはPBS各局から苦情を招きました。[7]

ケーブルテレビと衛星テレビ

ケーブルテレビや衛星テレビサービスの加入者は、西海岸に住んでいても、特定のチャンネルについては東海岸のフィードしか受信できない場合があります。山岳部標準時、アラスカ、ハワイのプロバイダーは、サービスやチャンネルに応じて、太平洋標準時ゾーンのフィードか東海岸のフィードのいずれかを送信します。一部のケーブルチャンネルは1つの放送フィードのみを提供し、視聴者はすべての時間帯で同じ番組を視聴できます。たとえば、スーパーステーションから基本ケーブルチャンネルに転換したWGN America (現在はNewsNation ) は、2014年に番組を中止するまで、シカゴのWGN-TVから正午 (中部標準時) のニュース番組を、ワシントンD.C.では東部標準時午後1時、ロサンゼルスでは太平洋標準時午前10時に放送していました。

放送局は、すべてのタイムゾーンで視聴できるように、いくつかの基本的なケーブルチャンネルの東海岸と西海岸のフィードを提供しています。同じチャンネルのデュアルフィードの使用は、HBO、Cinemax、Showtime、Starzなどのプレミアムチャンネルでは一般的な方法であり、プライマリチャンネルの太平洋時間帯のフィードがメインチャンネルの東海岸のフィードと、プレミアムチャンネルにマルチプレックスチャンネルがある場合は有料サービスのマルチプレックスチャンネルとパッケージ化されます。 （MGM+では、東部標準時のフィードがほとんどの契約プロバイダーとTV EverywhereおよびOTTストリーミングプラットフォームで利用できるデフォルトのメインチャンネルフィードとして機能し、太平洋フィードは主に米国西部のシステムに限定されているため、この点は変わりました。） HBO は、プライマリチャンネルの別のハワイ・アリューシャン時間フィードを維持しています。太平洋標準時のフィードの 3 時間遅れバージョンは、州の主要ケーブルプロバイダーであるOceanic Spectrumによって独占的に伝送されており、現在アメリカのケーブル発信ネットワークによって維持されている唯一のハワイ固有のタイムシフトフィードです。 （州の他の大手ケーブルプロバイダーであるハワイアン・テルコムは、HBOの全7チャンネルの太平洋標準時のフィードを送信しており、オーシャニックはメインチャンネルのハワイ・アリューシャン標準時のフィードもパッケージ化している。）

最も一般的には、メインチャンネルのみの東部標準時と太平洋標準時のフィードがパッケージ化されていますが、一部のプロバイダーはプレミアムサービスのマルチプレックスチャンネルの両沿岸地域向けフィードも提供している場合があります。場合によっては、西海岸向けのフィードを別途提供していないケーブルネットワーク（速報ニュースを生放送する場合を除き、ニュースチャンネルなど）では、プライムタイム番組を太平洋標準時の広告時間（または1時間後）に合わせて同夜に再放送することがあります。

アメリカ合衆国では、6つの放送ネットワークに加盟する遠隔地の地上波放送局は、直接放送衛星プロバイダーに加え、ほとんどの市場で地域系列局を提供していないCバンドサービスによって提供されており、視聴者は特定のネットワークの東西フィードを選択できる。これらの指定放送局は通常、東部時間帯および太平洋時間帯に所在するABC、NBC、CBS、Fox、The CW、MyNetworkTVの所有・運営局および／または系列局である（通常はニューヨーク市とロサンゼルスに拠点を置く放送局であり、ABCのそれぞれのO&O（ネットワーク所有・運営会社）であるWABC-TVとKABC-TVなど）。 Dish Network および C バンド プロバイダーは、スーパーステーションとして指定される CW および MyNetworkTV 系列局 (ニューヨークのWPIX 、ロサンゼルスのKTLAなど) も提供しており、Dish は主に、どちらのネットワークの低出力、デジタル サブチャンネルのみ、または非放送系列局を放送していない市場 (特に、ニールセン メディア リサーチの市場ランキングで 98 位以下にランクされている地域向けの CW の準全国フィード、The CW Plusによってサービスを提供されている市場) でこれらの放送を利用できるようにしています。[引用が必要]

カナダの二大衛星放送プロバイダーであるDirecTVとDish Networkは、事実上の沿岸地域向け放送のみを提供している。これは、小規模メディア市場や地方に住む加入者に対し、少なくとも1つのネットワークの番組を提供するためである。地方には、プロバイダーが現在その地域にサービスを提供していないネットワークもある。2000年代初頭にこれらのサービスが追加市場のローカルネットワーク系列局の提供を開始して以来、多くの地方局がDBSプロバイダーに対し、自らの市場内で同じネットワークの番組を放送する遠方の局へのアクセスを拒否するよう求める訴訟を起こし、勝訴している。これはカナダの加入型テレビモデルとは異なり、ほとんどのケーブルテレビおよび衛星放送プロバイダーは、米国からの遠方の地上波放送局（ビッグ4放送ネットワークの系列局と、スーパーステーションとして分類されるマイナーネットワーク系列局の両方で構成）に加えて、O&Oや国内ネットワークの系列局も放送している。[要出典]

ライブイベント

ニュースとスポーツ

ほとんどのスポーツ番組は、他の主要な全国イベントを含め、米国全土のタイムゾーンで生放送されますが、一部の放送局にとっては特別な問題も生じます。このようなイベントの場合、放送局は東部時間のみを宣伝するか、東部時間と太平洋時間の両方で時刻を記載することがあります（例：「東部時間午後8時／太平洋時間午後5時」）。そのため、日曜日のスポーツイベントの生放送は、太平洋時間午後1時から4時まで東海岸のローカルタイム午後6時のニュース番組に先立って放送されます。同様に、東部時間午後9時に放送される一般教書演説は、西海岸のローカルタイム午後6時のニュース番組に先立って放送されます。同様に、スポーツ番組は通常、主要テレビ局で東海岸では週末の午後に、西海岸では深夜に放送されるため、週末版の全国朝ニュース番組は、西海岸では太平洋標準時午前5時または6時という早い時間に放送される可能性があります。CNNなどのニュースチャンネルやESPNなどのスポーツチャンネルは、頻繁に生放送イベントを放送するため、すべてのタイムゾーンで放送される単一のフィードを提供しています。米国の人口の約80％は、米国最大の都市（そしてテレビ番組の主要拠点）であるニューヨークがある中部および東部時間帯に居住しています。 [8]

スポーツにおける生中継の顕著な例外はオリンピック中継です。NBCはケーブルテレビやストリーミングなどのプラットフォームを通じて、他の時間帯のイベントの生中継を行ってきましたが、ゴールデンタイムの主力中継枠では、通常、その日の早い時間帯のイベントを録画で遅延させ、「生中継に近い」形で放送していました。ホストのタイムゾーンによって許可されている場合、または米国チームが金メダルを獲得した試合の試合期間中は、NBCはゴールデンタイムの枠内で一部のイベントの生中継を行います。この慣行はオリンピック競技の実際のスケジュールにも反映されており、NBCは放映権料の価値を鑑みて、ゴールデンタイムの視聴率を最大化するために、オリンピック競技のスケジュールに影響を与える可能性があります。 2008年北京夏季オリンピックでは、南北アメリカ大陸でのゴールデンタイム放送を考慮し、水泳決勝が現地時間の午前中に行われたが[9] [10] 、南北アメリカ大陸、ヨーロッパ、アフリカ、アジア、オセアニアの主要市場のほとんどがオリンピック放送サービスの同時グローバルフィードに基づいて生中継および編集されていない通常のオリンピック放送を定期的に提供しているにもかかわらず、このイベントは米国東海岸で生中継され、他の米国領土では録画放送された。以前の慣例に従い、このブロックは西海岸で録画放送された[11] [12] 。

録画の遅延はアメリカ大陸で開催されたオリンピックでも発生しており、ニューヨーク州レークプラシッドで開催された1980年冬季オリンピックの有名な「氷上の奇跡」ホッケーの試合（ABCは、地元視聴者にとってより有利な時間帯を望んだソ連当局の反対により、ゴールデンタイムへの再スケジュールに失敗した）もその例である。[13]そして最もひどいのは、北米西部で開催された2002年ソルトレイクシティ冬季オリンピックと2010年バンクーバー冬季オリンピック、そして比較的北米東部のタイムシフトに位置していたブラジルのリオデジャネイロ夏季オリンピックである。[14] [15] [11] [12]

アジアで開催される3大会連続の初開催となる2018年平昌冬季オリンピックにおいて、NBCはゴールデンタイムのオリンピック中継に新たなフォーマットを導入し、ライブ中継に重点を置き、主要なゴールデンタイム枠を全タイムゾーンで同時放送すると発表した。NBCはこの移行の理由として、「共同体」の経験、ソーシャルメディアの利用増加、そして従来のフォーマットに対する長年にわたる広範な批判を挙げた。2008年北京冬季オリンピックの例に倣い、フィギュアスケートの決勝はすべて現地時間の午前中に割り当てられた。これは2022年北京冬季オリンピックにも適用された。[16] [17]

NBCは2025-26シーズンから、新たな放送契約に基づき、毎週火曜日の夜にNBAのダブルヘッダーを放送する予定です。ただし、両試合は地域ごとに分割され、東部時間午後8時と太平洋時間午後8時にそれぞれ合同で生中継されます。この契約では、第1試合は東海岸の視聴者向けにゴールデンタイムに放送され、西海岸の視聴者は第2試合を視聴することになります。両試合ともNBCのピーコックサービスで全国配信され、NBC系列局は希望に応じて両試合を生中継するか、どちらか一方の試合のみを録画放送するかを選択できます。[18] [19]

エンターテインメント

東部および中部時間帯のゴールデンタイムに生放送されるエンターテイメント番組の多くは、ロサンゼルス発のもの（特にNBCの「ザ・ヴォイス」のようなリアリティ番組）も含め、山岳部および太平洋時間帯では録画放送のため遅延放送となるため、東海岸でリアリティ番組の生放送が終了した後、これらの時間帯の視聴者は投票することができません。そのため、ロサンゼルス発のエンターテイメント番組の多くは、どの時間帯の視聴者も投票結果を早く知ることができないよう、全時間帯で生放送する必要があります。

アカデミー賞は、21世紀初頭まで、米国大陸のすべての時間帯に生中継された唯一の主要な米国エンターテイメントテレビイベントでしたが、2019年に米国全土への完全な生中継テレビ放送に拡大しました。[20] [21] [22]しかし、2009年にNBCのゴールデングローブ賞は、一部の生中継番組がロサンゼルス地域から発信されているにもかかわらず、東海岸にはリアルタイムで放映されているが、西海岸の視聴者には録画遅延されているという長年の一般的な批判に応えて、米国の賞のショーが全米で生中継される時代の先駆けとなりました。太平洋、山岳部、アラスカの時間帯の視聴者は、特にネットワークによる放送遅延プロトコルが着実に無関係になっているソーシャルメディア時代に、放送中にロッキー山脈の東側の生中継視聴者によって作成されたネタバレについて頻繁に苦情を訴えていました。ゴールデングローブ賞は2025年にCBSに移行したにもかかわらず、米国の両海岸で継続的に生放送されているが、批評家協会賞授賞式はアカデミー賞とエミー賞の前哨番組として、CWで西海岸向けの録画放送を今も続けている唯一の残っている番組である。

グラミー賞は歴史的に、西海岸の視聴者のために授賞式の生中継を延期してきた。しかし、2016年にCBSは、米国西部の放送局がゴールデンタイムの再放送も行うことを条件に、授賞式の生中継を許可し始めた。[23]その後、CBSは系列局すべてに、米国全土（米国本土以外の時間帯を含む）でグラミー賞を生中継し、東部および中部時間帯以外の視聴者向けにゴールデンタイムの再放送を行うことを義務付けた。米国本土内での会場移転、特に2022年のラスベガスへの開催変更にもかかわらず、グラミー賞はこの形式を継続しており、米国全土で毎年コンスタントに生中継を行っている最初の主要な賞の授賞式となっている。現在ABC、CBS、FOX、NBCで順番に放送されているプラ​​イムタイムのエミー賞は、2010年に米国全土で生中継を開始しましたが、この授賞式はグラミー賞に倣い、2017年にはCBSで放送され、米国本土の時間帯外で同時に生中継されました。

ピープルズ・チョイス・アワードやティーン・チョイス・アワードなどの若者向けの音楽特別番組は、ロサンゼルスで開催され、米国東海岸では生放送、その他の地域では録画放送されているが、これはこれらの番組の放送枠が仲介番組契約として購入されることが多いためであり、これにより基準や慣習が事前に式典を視聴し、卑猥な言葉や内容のカット、ピー音検閲やカットアウェイの挿入、時間や受賞者のステージまでの歩行時間が予想よりも長かった、または稀にパフォーマンスが失敗してドレスリハーサル映像に差し替えられたなど余分な項目のカットを決定することも可能になる。ビルボード・ミュージック・アワードは、 2010年代半ば以降、番組の最近の視聴者数の変化に応じて、西海岸での録画放送と全米各地での生放送を行き来している。

全国的な大晦日の特別番組は、通常、東部および中部時間帯で生放送され、カウントダウンが現地時間帯と一致するように、国内の他の地域では録画で遅延されます（通常は深夜のトークショーに使用される時間枠を占有することによって）。一部の系列局は、ネットワーク特別番組の深夜部分を先取りして、地元の祝賀行事の生中継を行うことがある（シアトルのKING-TVは、 NBCの大晦日特別番組に先立ち、スペースニードルの真夜中の花火を放送した。[24]また、 KLAS-TVが制作し、ネクスターメディアグループの局がシンジケートしたラスベガスのアメリカズパーティーの花火に関する特別番組など）[25]。また、中部標準時の局が、ネットワーク特別番組の終了直後に地元の年越し特別番組を放送することも珍しくない。特に、ネットワーク特別番組に深夜のカウントダウンが含まれていない場合（2017年以降、ABCのニューイヤーズロッキンイブがカウントダウンを行っているように）はそうである。[26]

時折、ネットワーク局は同じイベントを一晩に2回生放送することがある。1回目は東海岸向けの放送で、2回目は3時間後に西海岸向けの放送で放送する。これにより、番組はすべての市場で通常の時間帯に放送できるため、より多くの視聴者がゴールデンタイムに生放送を視聴できる（ただし、すべての視聴者が視聴できるわけではない）。しかし、2回の生放送を行うには費用と手間がかかる。場合によっては、イースターエッグとして意図的な違いが加えられることもある。稀ではあるが、1990年代から2000年代にかけてNBCが「 Must-See TV 」を掲げていた時代には、脚本付き番組の特別な生放送エピソードにおいて、複数の生放送という手法が顕著なトレンドとなっていた。例えば、『30 Rock』の「Live Show」と「Live from Studio 6H」、ウィル&グレイスの「Alive and Schticking」、ザ・ウェスト・ウィングの「The Debate」、ER緊急救命室の第4シーズン初放送となる「Ambush」などである。

定期的に予定されているプラ​​イムタイムの番組（脚本付き・脚本なし、スポーツ・非スポーツのジャンルを問わず）が、アメリカ大陸のすべての時間帯で同時に全編生放送されたことはほとんどない。この形式は、前述の主要な賞の授賞式と同様に、シーズンごとにエピソード形式がとられているため、毎週、東海岸ではプライムタイムまたは深夜に（西海岸ではそれぞれ同時に、それぞれ午後遅くまたはプライムタイムに）生放送される。NBCは依然として生放送テレビの最大の推進者であり、サンデーナイトフットボールとサタデーナイトライブの放送はアメリカ本土全体で（サンデーナイトフットボールについては本土以外のアメリカの時間帯も含め）生中継され、東部および中部時間帯以外の視聴者向けにはプライムタイムまたは深夜のアンコール放送が行われている。

2014年のABCシリーズ『ライジング・スター』では、視聴者によるリアルタイムの生投票が可能だったため、東部/中部/山岳部時間帯の放送で低得票数で脱落した出場者が太平洋/アラスカ時間帯の放送を視聴することで救済されるような場合、生中継でリアクション・セグメントを挿入することが可能だった。しかし、番組は太平洋時間帯を除く米国本土全域で生放送された。アラスカの視聴者は、遅延放送しか受信できなかったものの、太平洋時間より1時間遅れており、中部時間と山岳部時間と同様のスケジュールに従う必要があったため、投票プロセスに参加できた。しかし、北米大陸本土以外の米国領土は、数時間の時差があるため、番組のリアルタイム投票プロセスから除外されている。さらに、ABCは、西海岸の投票が他の視聴者と大きく異なる可能性は統計的に小さいと指摘した。[27] [28]

2018年半ば、アメリカンアイドルは、リアリティ番組コンペティションシリーズとして、また週末以外のプライムタイムレギュラー番組として、全米テレビで初めて生放送[29]された。2016年にFOXで初回最終回を迎えた後、ABCで復活し、コンペティションの最終段階の生放送から始まった。このようにして、全米の視聴者は、東海岸のプライムタイムの放送が太平洋を横断してハワイに届く午後のリアルタイム放送と一致し、パフォーマンスの夜の終わりに統合されたリアルタイム投票と結果発表により、エピソードを同時に生放送で視聴することができる。この形式は2015年からこの番組で採用されているが、全国投票拡大の一環として、東部および中部時間帯以外の視聴者向けには、地元のプライムタイムの再放送で投票期間終了の警告が放映される。[30]このフォーマットは最終的に2019年からシーズン最終回まで拡大され、アメリカのテレビ史上初めて、全米でシーズン最終回を生放送するプライムタイムレギュラーシリーズとなった。[31]

2020年代初頭のCOVID-19パンデミックの発生は、 21世紀における米国のネットワークテレビの主要な年次イベントのスケジュール変更をもたらした。2020年、MTVはビデオ・ミュージック・アワードの放送範囲を拡大し始め、 CWを通じた全米での同時生中継を行い、2025年にCBSに移管されてからも継続的に行っている。東京オリンピックが2021年に延期されたことをきっかけに、 NBCのオリンピック放送は、開催国のタイムゾーンに関わらず、以降のすべてのオリンピックの開会式と閉会式を全国完全生中継するようになり、長年行われてきたオリンピックの世界同時生中継と一致するようになった。同ネットワークは、同時期にスーパーボウルとともに放送を終了した2022年の北京オリンピックの生中継も継続している。この改訂された放送方式は、2024年のパリオリンピックの視聴者数回復の要因となったとされており、米国中部および東部時間帯以外の地域では、オリンピック式典のゴールデンタイムのアンコール放送が追加で追加される。[32] [33]

2022年には、延期されていたミス・ワールド大会がReelzで米国両海岸で初めて生中継され、通常はCBSがニューヨーク市から放映するトニー賞は、ついに全米生中継に移行した最後の主要な賞の授賞式となった。 [34]同年、以前はテレビで生放送されていた一部のイベントは、米国全域でリアルタイムのサービスを提供するストリーミング・プラットフォームに移行し始め、ABCのダンシング・ウィズ・ザ・スターズは2022年にDisney+との限定的な同時放送を行い、ミス・ユニバース・コンテスト（米国に本部がある）は翌年、FoxからRoku Channelに移行し、 Telemundoで全米生中継された。 [35] [36]アカデミー賞の演技賞レースの前哨戦として最も注目を集める全米映画俳優組合賞も、 2010年代半ばにケーブルテレビ局TBSとTNTで全米各地で生中継されていたが、2023年からはNetflixのYouTubeチャンネルに移行した。[37] 2025年には、アメリカン・ミュージック・アワードがABCからCBSに移行し、開催地をラスベガスに切り替えて全米各地で生中継するようになり、これまでロサンゼルスやニューヨークから西海岸へのテープ遅延で放送されてきた時代は幕を閉じた。[38]

ローカル番組への影響

ローカル局とその系列局は、それぞれのネットワークの放送時間帯に合わせて、ローカル番組とシンジケート番組の放送スケジュールを組まなければなりません。東海岸のプライムタイム番組は2つのタイムゾーンで同時放送されるため、中部標準時と東部標準時では放送時間帯が異なります。中部標準時と山岳部標準時では、ネットワークのプライムタイムが午後7時から始まるため、シンジケート番組の1時間（東部標準時と太平洋標準時では午後7時から8時の間）が失われます。そのため、山岳部標準時または中部標準時（あるいは両標準時の一部）の放送局は、午後6時のニュース番組と他のシンジケート番組またはローカル番組を放送するか、シンジケーターが好む「ブロック」で番組を放送するかを選択せざるを得なくなります（例えば、「ホイール・オブ・フォーチュン」と「ジェパディ！ 」を同時放送したり、「エンターテイメント・トゥナイト」が2004年から2017年にかけて放送されていた際には、 「ザ・インサイダー」を同時放送したりしました）。

ABC、CBS、NBC のビッグ スリー ネットワークに加盟している中央時間帯の放送局が選択する最も一般的な番組編成は、午後 5 時にローカル ニュース、午後 5 時半に全国ニュース、午後 6 時に別のローカル ニュース、午後 6 時半にシンジケート番組を放送することです。ただし、ビッグ スリー ネットワークに加盟している放送局と同等のニュース番組スケジュールを維持している Fox 放送局 (通常は、かつての ABC、NBC、CBS 系列局) の中には、午後 5 時 (または 6 時半) から午後 5 時 (または 6 時半) までの 60 分または 90 分のニュース ブロックを放送し、午後 5 時半の時間帯にさらに 30 分のローカル ニュースを追加で放送する局もあります。これは Fox が全国夕方ニュースを放送していないためです。シカゴのWGN-TV、ボストンのWHDH、フロリダ州ジャクソンビルのWJXTなど、ビッグ 4 ネットワークに加盟していない少数の放送局も、夕方の早い時間のニュース番組で同様のスケジュール形式を採用しています。東部および太平洋時間帯のビッグ 4 系列局のほとんども、この夕方早い時間のニュース番組モデルに従っており、特に東部および太平洋標準時の午後 6 時 30 分にネットワークの全国夕方ニュース番組を放送する場合は、午後 5 時から 6 時 30 分までの 90 分間のニュースを放送します。一部の局は、時間帯に関係なく、午後 6 時から 7 時までニュース番組を放送しており、これが中央または山岳部時間帯のネットワーク局で放送された場合、ゴールデンタイムのネットワーク番組につながることになります。一部のテレビ局 (オハイオ州クリーブランドのWKYCおよびWJW、またはロードアイランド州プロビデンスのWJARなど) は、東部時間帯のゴールデン タイムが午後 8 時に始まるという事実を最近利用し始めており、一般的には長時間働いていて午後 5 時や 6 時のニュース番組を見るために帰宅できない視聴者を引き付けるためです。 （サウスカロライナ州コロンビアのWISなどいくつかの放送局は、東部標準時の他の放送局が同時間帯に拡大する以前から、数年前から 7:00 の時間帯にローカルニュース番組を提供してきました。）

中部時間帯の午後6時の時間帯にニュース番組を放送しない多くの放送局（一般的には独立系放送局や、 Foxのような歴史のないネットワークの系列局のほとんど（Foxには午後6時にニュース番組を放送する局もあるが、必ずしも一般的ではない） 、その時間帯にシチュエーション・コメディや、リアリティ番組、ゲームショーといったシンジケート番組を放送している。中部時間帯の多くの放送局は、シンジケート番組の一部または両方を午後5時、あるいはそれよりも早い時間に放送する傾向がある。午後7時のゴールデンタイム開始に伴う最近のもう一つのジレンマは、通勤時間と勤務時間が以前よりも長くなったことで、多くの人が午後7時を過ぎてから帰宅するようになり、この時間帯に始まる番組の視聴率が低下していることである。もちろん、逆もまた真なりで、同時放送によって視聴者は午後11時まで起きていなくても「ゴールデンタイムのテレビ」を視聴できる機会を得ている。

多くの局が朝のニュースを午前 4:00、4:30、5:00、5:30 に、夕方の早いニュースを午後 5 時または 6 時に放送するため、地元で制作されたニュース番組などのローカル番組は通常影響を受けません。ただし、深夜のニュース番組は時間帯の違いにより影響を受けます。つまり、あるネットワーク局で深夜のローカル ニュースが中央標準時の午後 10 時に始まる場合、東部標準時ゾーンにある同じネットワークの系列局は午後 11 時にニュース番組を放送します。CBS、ABC、NBC のネットワーク夕方ニュース番組は、中央標準時ゾーンでの同時放送と同期させるために、通常は東部標準時午後 6:30 に放送される予定になっているため (ネットワークのスポーツ中継や、地元局の裁量によるニュース速報や悪天候の中継による優先放送を除く)、影響を受けます。昼間のニュース番組は、系列局が昼間の番組ラインナップを東部標準時と中部標準時で同時に放送する（ABCやCBSのように）か、東部標準時を優先する（NBCのように）かによって、必ずしも影響を受けるわけではない。ABC、CBS、NBC、Foxの深夜番組ラインナップも同様にタイムシフトされており、放送時間は30分遅れ（局がニュース番組を放送していない場合はニュース番組またはシンジケート番組の後）となるが、これはタイムゾーンの違いによるものだ（東部標準時午前0時30分以降に放送される初回放送の深夜番組では、開始時間が遅いため視聴者が減少する可能性があるため、より大きな問題となる）。多くのFox系列局と一部の独立系局は、プライムタイムのニュース番組を放送しており、これもプライムタイムのタイムシフトの影響を受けている。つまり、あるネットワーク局で深夜ニュース番組が山岳部標準時の午後9時に開始される場合、同じネットワークの太平洋標準時系列局では午後10時にニュースが放送されることになる。

2010年代、ロサンゼルスのKABC-TVは、午後3時30分（太平洋標準時）にABCの「ワールドニュース・トゥナイト」の東海岸版を生放送し、競合局の同時間帯のローカ​​ル番組に対抗した。2022年には、ライバル局であるKCBS-TVが、平日の朝のニュース番組を姉妹局の独立系放送局KCAL-TVに移管し、代わりにCBSモーニングズの東海岸版を生放送する計画を発表した。これはKCALの朝のニュースを午前6時に放送し、その後に西海岸版CBSモーニングズを放送するものである。[39] [40]

参照

参考文献

  1. ^ ab 「「ニューファンドランドで30分遅れ…？」そう、でもなぜ？」」2014年9月14日。2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
  2. ^ 「カナダ放送協会倫理規定（2002年）」カナダ放送基準協議会。2015年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月25日閲覧。
  3. ^ Gallant, Paul (2001年10月4日). 「Struggle for your TV set」. Xtra! . 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月9日閲覧。
  4. ^ 「PrideVision、新成人向けチャンネル開設に向け番組編成を変更」Channel Canada (プレスリリース)。2006年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧。
  5. ^ 「放送決定 CRTC 2005-89」。CRTC。2005年3月4日。 2014年8月20日閲覧。
  6. ^ 2011年の人口推計によると、アメリカの人口の46%は東部時間帯に、30%は中部時間帯に、7%は山岳部時間帯に、17%は太平洋時間帯に住んでいます。
  7. ^ 「PBSのタイムゾーン遅延は、個別のフィードではなく新しいサーバーで処理されます（アイダホ州公共テレビのニュース）」アイダホ州公共テレビ。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月25日閲覧。
  8. ^ ライス、リネット（2012年2月22日）「オスカーのエグゼクティブプロデューサー：「コメディーを重視する必要がある」」エンターテイメント・ウィークリー、タイム社。2012年2月22日閲覧- CNN経由。
  9. ^ キャンベル、デニス（2006年7月16日）「BBC、オリンピックの「狂気の」開始時間をめぐって争う」オブザーバー紙、ガーディアン紙。
  10. ^ 「米国水泳、東京で早々にリード、フェルプス時代以降初の6つのメダル獲得」France 24. 2021年7月25日. 2025年5月15日閲覧。
  11. ^ ab 「バンクーバーオリンピックの放送は、西海岸の視聴者を除き、録画の遅延が少なくなる」ウォール・ストリート・ジャーナル、2010年2月11日。 [リンク切れ]
  12. ^ サンドミール、リチャード（2002年2月12日）「オリンピック：テレビ：NBCのオリンピック中継がテープで『生中継』」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年8月20日閲覧。
  13. ^ サンドミール、リチャード（2000年2月22日）「TVスポーツ：1980年の『ミラクル・オン・アイス』は今と違う」ニューヨーク・タイムズ。 2016年9月25日閲覧。
  14. ^ リチャード・サンドミール（2012年7月2日）「NBCはオリンピックでデジタル放送へ、しかしゴールデンタイムは録画放送も継続」ニューヨーク・タイムズ。 2014年2月25日閲覧。
  15. ^ 「NBCのオリンピック報道はスリルを逃す」ソルトレイク・トリビューン、2010年2月20日。2010年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ Longman, Jeré (2018年2月12日). 「オリンピックフィギュアスケーターにとって、朝のルーティンに新たな意味」ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2018年2月17日閲覧。
  17. ^ 「NBC、冬季オリンピックを全時間帯で生放送へ」Variety 2017年3月28日 . 2017年3月28日閲覧。
  18. ^ Marchand, Andrew (2024年7月10日). 「NBAはESPN、NBC、Amazonとのテレビ契約を最終決定、しかしTNTも同額の契約の可能性：情報筋」The Athletic . The New York Times Company .
  19. ^ 「NBAが新たな11年間のメディア契約を発表」NBA.com . 2024年7月25日閲覧。
  20. ^ KITVのTwitterページ
  21. ^ “Oscars to be shown LIVE this Sunday on KITV!”. KITV. 2016年2月23日. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
  22. ^ “第91回アカデミー賞へのカウントダウンが始まった！”. KITV. 2019年2月20日. 2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月22日閲覧。
  23. ^ アダリアン、ヨゼフ (2016年1月19日). 「史上初めて、西海岸でもグラミー賞授賞式を生で観られる」Vulture . 2016年2月6日閲覧。
  24. ^ 「月曜日のおすすめ番組：KINGの『New Year's at The Needle』」シアトル・タイムズ2018年12月31日. 2019年10月15日閲覧。
  25. ^ 「CBSが大晦日にCircaのスタジアム・スイム、レガシー、プラザをラインナップ」ラスベガス・レビュー・ジャーナル2020年12月21日. 2022年5月14日閲覧。
  26. ^ リンカーン、ロス・A. (2016年12月5日). 「『ディック・クラークのニューイヤーズ・ロッキン・イブ』がニューオーリンズで初となるセントラルタイムゾーンでのカウントダウンライブを開催」. Deadline . 2019年10月15日閲覧。
  27. ^ マイケル・オコンネル (2014年5月29日). 「『ライジング・スター』のプロデューサー、タイムゾーンのジレンマで数学者に相談」ハリウッド・レポーター.
  28. ^ ネリー・アンドリーヴァ（2014年5月29日）「『ライジング・スター』プロデューサーが語る、インタラクティブ・タレントショーが米国の4つのタイムゾーンにどのように対応するか」Deadline Hollywood . Penske Media Corporation .
  29. ^ Haring, Bruce (2018年4月23日). 「『アメリカン・アイドル』初：同時放送で全米でのライブ投票が可能に」Deadline Hollywood . 2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月23日閲覧。
  30. ^ ストラウス、ジャッキー（2018年4月23日）「『アメリカン・アイドル』、初の全国生放送へ」ハリウッド・レポーター誌。 2018年5月5日閲覧。
  31. ^ Barton, Amy (2019年3月18日). 「American Idol 2019 Live Viewing Coast-to-Coast & Simul-Vote Details」. abc.go. 2019年4月3日閲覧。
  32. ^ ブレナン、クリスティン. 「NBCはCOVID-19の影響で、2022年北京冬季オリンピックにスポーツアナウンスチームを派遣しない」USAトゥデイ. 2022年2月7日閲覧。
  33. ^ 「NBCは夏季オリンピックの開会式を全時間帯で生放送します」Awful Announcement . 2021年2月10日. 2021年2月10日閲覧。
  34. ^ ゲルト、ジェシカ (2022年6月9日). 「アンドリュー・ガーフィールド、リン＝マニュエル・ミランダら出演の2022年トニー賞授賞式の視聴方法」ロサンゼルス・タイムズ.
  35. ^ Whitten, Sarrah (2022年4月8日). 「エンターテイメント 『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』がDisney+に移行、ストリーミング登録者数の増加を目指す」CNBC .
  36. ^ Sottile, Zoe (2023年1月15日). 「第71回ミス・ユニバース大会の視聴方法」CNN .
  37. ^ Rice, Lynette (2023年1月11日). 「SAGアワード、2024年にNetflixで新たな開催地が決定。今年のショーはYouTubeで配信」Deadline Hollywood . 2023年1月11日閲覧。
  38. ^ 「ジェニファー・ロペスが2025年のアメリカン・ミュージック・アワードの司会を務める」アメリカン・ミュージック・アワード、2025年4月9日。 2025年4月11日閲覧。
  39. ^ Jacobson, Adam (2022年7月12日). 「CBS、ロサンゼルスのローカルニュースを大幅に刷新しKCALを再構築」ラジオ＆テレビ・ビジネス・レポート. 2022年12月16日閲覧。
  40. ^ 「CBS、ロサンゼルスの放送局でAMニュースを拡大、KCALが初めてローカル朝ニュースを放送」TVSpy、2022年7月13日。 2022年12月16日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Effects_of_time_zones_on_North_American_broadcasting&oldid=1306368380"