エギロナ

1868年、ムジェレス・セレブレス・デ・エスパーニャ・イ・ポルトガル、エジロナ、AB195 0203（トリミング）

エギロナ（またはエギロ）は西ゴート族の貴族女性であり、西ゴート族最後の王妃として知られています。彼女はまず西ゴート王ロデリック（710–711年）の妻となり、その後、アル＝アンダルスのイスラム総督（ワーリー）アブドゥルアズィーズ（714–716年）の妻となりました。アラビア語の著述家は彼女の名前をアイルーと表記し、クニャ・ウム・アズィム（「アズィムの母」）とも呼んでいます。^[1]彼女は裕福な家庭に育ちました。^[2]

バイオグラフィー

エギロナはエギカ王とウィティザ王の血縁関係にあった可能性がある。710年の王位継承が争われたため、ロデリックは自身の地位を強化するためにエギロナと結婚した可能性がある。しかし、二人の結婚は長くは続かず、翌年のグアダレーテの戦いでロデリックは戦死した。 ^[3]

エギロナの2度目の結婚の時期は定かではない。彼女はアブドゥルアズィーズが総督になる前、つまり西ゴート王国を滅ぼした征服将軍ムサー・ビン・ヌサイルの息子に過ぎなかった頃に結婚したのかもしれない。 ^[2]史料にはエギロナがイスラム教に改宗したという記述はなく、改宗したかどうかについては学者の間でも意見が分かれている。^{[4]アラビア語とラテン語の史料の両方でエギロナと2度目の夫が直接コミュニケーションを取っていたと描写されているが、エギロナは}俗なラテン語の 方言を話していたため、アラビア語をすぐに習得する時間も理由もなかった可能性が高いため、直接コミュニケーションを取ることができたかどうかは明らかではない。同様に、アブドゥルアズィーズは特定の外国的（アジャミー）慣習について批判されていたものの、ラテン語を学ぶ理由はほとんどなかったと考えられる。^[2]

キリスト教とイスラム教の両方の資料において、彼女は総督暗殺の責任者であるとされており、彼女の役割に関する一般的な描写に疑問の余地はない。^[5] 754年の キリスト教年代記には次のように記録されている。

「アブドゥルアズィーズは、自分が従えていた故ロデリック王の妻であるエギロナ王妃の助言を受けて、アラブの束縛を振り払い、征服したイベリア王国を自分のものにしようとした。」^[1]

一方、9世紀のイスラム歴史家アブドゥル・ハカムは、アブドゥル・アズィーズが殺害されたのはエギロナが「彼をキリスト教徒にした」ためだと述べている。しかし、彼は襲撃された際にモスクに避難し、コーランを朗唱していたため、これはありそうにない。アル・ハカムは、 754年の年代記がエギロナがアブドゥル・アズィーズの王位継承権への野心を煽り、最初の夫が持っていた尊敬を得られるよう行動するよう促したという主張を裏付けている。^[2] 858年の アフバール・マジュムアは、エギロナが自身の宝石で作った王冠を夫に被らせ、「王冠のない王は王国のない王だ」という理由でそれを被らせたとさえ述べている。^{[4]彼女はまた、}セビリア で夫の部下に夫への敬意を表する行為を行わせようとした。^[5]

フィクション

エギロナの生涯と伝説は、現代において何度か劇的に扱われてきました。 1760 年、カンディド マリア トリゲロスは戯曲『La Egilona,​​ viuda del rey don Rodrigo』を出版しました。 1785 年に、アントニオ バリダレス デ ソトマヨールは、同じタイトルで呼ばれる同様の劇を上演しました。「La Egilona,​​ viuda del rey don Rodrigo」。 1788 年、カール 4 世の戴冠式で、 『 La Egilona,​​ Drama Heroica en prosa』と題された無名の劇が上演されました。^[6] 1845年、キューバの劇作家ゲルトルディス・ゴメス・デ・アベジャネダは『エギロナ』というタイトルの戯曲を出版した。^[7]

注記

1. サイモン・バートン著『征服者、花嫁、妾：中世イベリア半島における宗教間関係と社会的権力』（ペンシルバニア大学出版、2015年）、15-16ページ。
2. リチャード・ヒッチコック『中世および近世スペインのモサラベ人：アイデンティティと影響』（Routledge、2016年）、13-14ページ。
3. ルイス・A・ガルシア・モレノ、「西ゴート王国トレドにおける王族語、命名法、王位継承」、後期古代ジャーナル 1、1（2008年）、142-156、155ページ。
4. José Orlandis Rovira、「La reina en la monarquia visigoda」、Anuario de Historia del Derecho Español 27–8 (1957–58)、123–24。
5. ロジャー・コリンズ著『アラブによるスペイン征服』710–797ページ（オックスフォード：バジル・ブラックウェル、1989年）、37–38頁。
6. エリザベス・ドレイソン『王と娼婦：ロデリック王とラ・カーヴァ』（パルグレイブ・マクミラン、2007年）、110ページ。
7. エリザベス・ドレイソン、「ロデリック王の伝説の再発明: ゲルトルディス・ゴメス・デ・アベジャネーダのエギロナ」、ロマンス研究 32、4 (2014)。

外部リンク

• チャールズ・モリス、「エクシロナ女王の物語」、歴史物語：スペイン語、フィラデルフィア：JBリッピンコット社、1898年。