エテサブ
| 「エテサブ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ジュヌーンのシングル | ||||
| アルバム「カシュマカシュ」より | ||||
| リリース | 1996年12月 | |||
| 記録された | 1994 | |||
| ジャンル | オルタナティブロック | |||
| 長さ | 2:32 (アルバムバージョン) 2:32 (ビデオ) | |||
| ラベル | EMIパキスタン | |||
| ソングライター | サルマン・アフマド | |||
| プロデューサー | ブライアン・オコンネル、サルマン・アフマド | |||
| ジュヌーンシングル年表 | ||||
| ||||
「Ehtesaab」（ウルドゥー語：احتساب、英語直訳：「責任」）は、スーフィーロックバンドJunoonによる1995年のコンピレーションアルバムKashmakashの2曲目であり、アルバムからの2枚目のシングルである。バンド初の大ヒットシングル「Jazba-e-Junoon 」（ 1996年クリケットワールドカップのテーマソング）のリリースに続き、「Ehtesaab」は彼らの2枚目のヒット曲となり、1996年12月にリリースされた。シングルのミュージックビデオは、パキスタン人監督のショアイブ・マンスールが監督した。
この曲の物議を醸したビデオリリースはパキスタンの政治を揶揄するものとなり、パキスタン国営テレビ局PTVで放送禁止となった。このシングルのビデオは、ベナジールとその夫の統治を暴露したBBCの映画『プリンセスとプレイボーイ』でも使用された。 [ 1 ]ニューズウィーク誌では、カーラ・パワーが「神と祖国のために」という見出しでジュヌーンに1ページ分の記事を捧げた。[ 2 ]
ミュージックビデオ
率直で痛烈な「エテサーブ」ビデオでは、パキスタンの子供たちが過酷な単純労働に従事する様子と、架空の政治家たちが五つ星ホテルで豪遊する様子が映し出されている。また、馬が高級ホテルで食事をするシーンも含まれている（これはアシフ・ザルダリ氏が飼育するポロ競技用のポニーを意図的に意識的に表現したもの）。これらの牝馬たちは、パキスタンの多くの貧困層よりも良い食事を摂っていた。しかも、エアコン完備の厩舎で。
論争
ジュヌーンは、パキスタン政府から、高級レストランでポロ競技のポニーが食事をする映像を含む、物議を醸したシングルのビデオリリースのオファーを受けました。多くの人が、この映像はパキスタンの政治エリート、特にベナジル・ブット元首相に対する非難だと考えました。政府はすぐに反応し、国営テレビでこの曲とビデオの放送を禁止しました。
1997年、ジュヌーンは初のインドツアーに出発した。バンドの初公演はインドのニューデリーで行われた。インド全土を巡業した後、ジュヌーンは様々な会場で5万人ものファンを動員した。インドツアー中、バンドはパキスタン政府から物議を醸す誘いを受けた。当時、インド政府は核実験を行っており、サルマン・アフマドはインドとパキスタンの指導者に対し、兵器への支出を減らし、教育と保健への支出を増やすべきだと提言した。これがきっかけとなり、パキスタン政府はジュヌーンの楽曲を長期間禁止した。パキスタン国営テレビ局PTVは、ジュヌーンのリリース作品のクリップさえも視聴者に放送することを拒否した。文化省は、インドにおけるジュヌーンの発言が扇動罪と反逆罪に該当するとして告発した。バンドメンバーはこれらの告発を否定し、「Ehtesaab」のリリース以来、政治腐敗に反対する声を上げたために被害を受けてきたことを国民に訴えた。[ 3 ]
トラックリスト
エテサブ
すべてのトラックはJunoonによって書かれています。
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「エテサブ」 | 2:32 |
| 2. | 「エテサブ」（ビデオ） | 2:32 |
人事
- ジュヌーン
- 追加ミュージシャン
- バックボーカル：ナジャム・シェラーズ
公開された情報源
- サルマン・アフマド（2010年）『ロックンロール・ジハード：イスラム教徒のロックスターによる平和のための革命』フリープレス、ISBN 978-1-4165-9767-4。
参考文献
- ^課題: プリンセスとプレイボーイ2010年7月22日閲覧。
- ^ Rock & Roll Jihad 2010年7月22日閲覧。
- ^ Subedi, Salil (2001年3月16日). 「自由の歌」 . The Nepali Times . 2001年3月16日閲覧。
外部リンク
