エッフェル塔

エッフェル塔
エッフェル塔 フランス語
シャン・ド・マルスから見た景色、2009年
地図
エッフェル塔周辺のインタラクティブマップ
記録的な高さ
1889年から1930年まで世界で最も高かった[I]
先行ワシントン記念塔
追い抜かれたクライスラービル
一般情報
タイプ展望塔放送塔
位置7 区パリ、フランス
座標北緯48度51分29.6秒、東経2度17分40.2秒 / 北緯48.858222度、東経2.294500度 / 48.858222; 2.294500
建設開始1887年1月28日 (1887年1月28日
完了1889年3月31日[ 1 ] (1889年3月31日
オープニング1889年5月15日[ 1 ] (1889年5月15日
所有者フランス、パリ市
管理エッフェル塔開発協会(SETE)
身長
建築300メートル(984フィート)[ 2 ]
ヒント330メートル(1,083フィート)
最上階276メートル(906フィート)[ 2 ]
技術的な詳細
階数4(アクセス可能3、残存1)[ 3 ]
エレベーター8 [ 4 ]
設計と建設
建築家スティーブン・ソーヴェストル
構造エンジニアモーリス・ケクラン エミール・ヌギエ
主契約者エッフェル会社
Webサイト
トゥーレイフェル.paris /en
正式名称エッフェル塔
タイプクラッセ
指定された1964
参考文献
I. ^「エッフェル塔」エンポリス. 2016年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
の一部パリ、セーヌ川のほとり
基準文化: i、ii、iv
参照600
碑文1991年(第15

エッフェル塔(/ ˈ f əl / EYE -fəl;フランス語:Tour Eiffel[tuʁɛfɛl])はのパリシャン・ド・マルス公園にある格子状の塔1887年から1889年にかけてこの塔の設計・建設を手掛けた ギュスターヴ・エッフェルにちなんで名付けられました

錬鉄を使用していることから地元では「ラ・ダム・ド・フェール」(フランス語で「鉄の女」)の愛称で呼ばれるこの塔は、 1889年の世界博覧会の目玉として、またフランス革命100周年を記念して建設されました。当初はそのデザインがフランスの主要な芸術家や知識人から批判されましたが、その後、フランスの世界的な文化的象徴となり、世界で最も有名な建造物の一つとなっています。[ 5 ] 2022年には588万9000人の来場者がありました。[ 6 ]エッフェル塔は、入場料を徴収するモニュメントの中で世界で最も多くの人が訪れる場所です。[ 7 ] 2015年には691万人が登頂しました。 1964年に歴史建造物に指定され、 1991年にはユネスコ世界遺産(「パリ、セーヌ川のほとり」)の一部に指定されました。 [ 8 ]

塔の高さは330メートル(1,083フィート)[ 9 ]で、 81階建てのビルとほぼ同じ高さで、パリで最も高い建造物です。その基部は正方形で、各辺は125メートル(410フィート)です。建設中、エッフェル塔はワシントン記念塔を抜いて、はるかに世界で高い人工建造物となり、1930年にニューヨーク市のクライスラービルが完成するまで41年間その称号を保持しました。エッフェル塔は、高さ200メートルと300メートルの両方のマークを超えた世界初の建造物でした。1957年に塔の頂上に放送用アンテナが追加されたため、現在ではクライスラービルよりも5.2メートル(17フィート)高くなっています。送信機を除くと、エッフェル塔はミヨー高架橋に次いでフランスで2番目に高い自立式建造物です。

塔は訪問者用に 3 つのレベルに分かれており、1 階と 2 階にはレストランがあります。最上階の上部プラットフォームは地上 276 メートル (906 フィート) にあり、欧州連合で最も高い公共展望台です。チケットを購入して階段またはエレベーターで1 階と 2 階に上ることができます。地上レベルから 1 階まで 300 段以上、1 階から 2 階までも同じくらいの段があり、全体で 600 段の階段を上る必要があります。最上階へは階段もありますが、通常はエレベーターでしかアクセスできません。この最上階の 3 階には、ギュスターヴ・エッフェルのために建てられた個人用のアパートメントがあり、ジャン・ラシェーズや招待した友人たちの家具で飾られまし

歴史

起源

エッフェル塔の設計は、エッフェル会社に勤めていた二人の主任技術者、モーリス・ケクランエミール・ヌギエによるものとされている。この構想は、フランス革命百周年を記念する世界博覧会、1889年の開催が予定されていた万国博覧会にふさわしい目玉について議論した後に構想された。1884年5月、自宅で作業していたケクランは、二人のアイデアのスケッチを描いた。スケッチによると、彼はそれを「4本の格子状の桁が基部では離れて立ち、頂上で合流し、一定間隔で金属トラスで連結された大きな塔」と表現している。 [ 10 ]エッフェルは当初あまり乗り気ではなかったが、さらなる検討を認め、二人の技術者は同社の建築部門の責任者であるステファン・ソヴェストルに設計への参加を依頼した。ソヴェストルは、塔の土台に装飾的なアーチを、一階にガラスのパビリオンを、そしてその他の装飾を加えました。

モーリス・ケクランによるエッフェル塔の最初の図面。ノートルダム寺院自由の女神像ヴァンドーム広場の円柱など、他のパリのランドマークとの大きさの比較も含まれています。

この新しい案はエッフェルの支持を得た。彼はケクラン、ヌギエ、ソーヴェストルが取得していた設計特許の権利を買い取り、1884年秋の装飾美術博覧会で社名を冠して展示された。1885年3月30日、エッフェルは土木技術者協会に設計案を提示した。技術的な問題点を議論し、塔の実用性を強調した後、エッフェルは塔が次のことを象徴するだろうと述べて講演を締めくくった。

「近代技術者の技術だけでなく、私たちが生きている産業と科学の世紀にも感謝の意を表します。この記念碑は、18世紀の偉大な科学運動と1789年の革命によってその道が開かれたものであり、フランスはそれに対する感謝の意を表すために建てられるのです。」[ 11 ]

1886年までほとんど進展はなかったが、この年、ジュール・グレヴィがフランス大統領に再選され、エドゥアール・ロックロワが貿易大臣に任命された。万博の予算が承認され、5月1日、ロックロワは万博の目玉となる建物を競う公開コンペの規約変更を発表した。これにより、シャン・ド・マルス公園に建設する高さ300メートル(980フィート)の四面体金属製塔のスタディを応募作品に含める必要が生じたため、エッフェルの設計が採用されることは事実上、既定路線となった。[ 11 ](当時、高さ300メートルの塔は、極めて困難な工学的努力と考えられていた。)5月12日、エッフェルの計画とその競合案を審査する委員会が設置され、1か月後、同委員会はエッフェル以外の提案は非現実的であるか詳細が欠けているとの結論を下した。

塔の正確な建設場所について議論が交わされた後、1887年1月8日に契約が締結された。エッフェルは会社の代表としてではなく、個人として署名し、建設費として150万フランを受け取ることとなった。これは推定650万フランの4分の1にも満たない額であった。エッフェルは、万博開催中およびその後20年間、塔の商業利用による全収入を受け取ることになっていた。後に彼は塔の管理のために別の会社を設立し、必要な資本の半分を自ら出資した。[ 12 ]

フランスの銀行、クレディ・アンダストリアル・エ・コマーシャル(CIC)は、エッフェル塔の建設資金を支援しました。塔の建設期間中、CICはハイチ国立銀行への略奪的融資によって資金を獲得し、その一部は塔の建設資金に充てられました。これらの融資は、フランスがハイチ政府に対し、ハイチ革命によるフランス人奴隷所有者の収入損失に対する金銭的補償を強制し輸出税のほぼ半分をCICとそのパートナーに支払うよう要求した賠償金論争に関連しており、「事実上、国家の主要な収入源を断ち切った」のです。ニューヨークタイムズによると、「CICがフランスの自由の記念碑として世界で最も有名なランドマークの1つであるエッフェル塔の建設に資金援助していた当時、CICはハイチの経済を圧迫し、若い国の収入の多くをパリに持ち帰り、学校、病院、その他の独立国家の基礎を築く能力を損なっていました。」[ 13 ]

アーティストの抗議

ギュスターヴ・エッフェルがエッフェル塔とピラミッドを比較した風刺画 1887年2月14日、ル・タン紙に掲載。

提案された塔は論争の的となり、実現可能だと思わない人々や芸術的な理由で反対する人々からの批判を浴びていた。エッフェル塔の建設以前には、高さ300メートルどころか200メートルの建造物は建設されたことがなく[ 14 ]、多くの人は不可能だと思っていた。こうした反対​​意見は、フランスで建築と工学の関係について長年議論されてきたことの表れだった。シャン・ド・マルス公園で工事が始まると、この議論は頂点に達した。著名な建築家シャルル・ガルニエを委員長とし、ウィリアム=アドルフ・ブグロー、ギー・ド・モーパッサン、シャルル・グノー、ジュール・マスネといった芸術界の重要人物を含む「300人委員会」(塔の高さ1メートルにつき1人)が結成された。 「エッフェル塔に反対する芸術家たち」という嘆願書が公共事業大臣兼博覧会委員のアドルフ・アルファンに送られ、1887年2月14日に ル・タン紙に掲載された。

作家、画家、彫刻家、建築家、そしてこれまで手つかずのまま残されてきたパリの美の熱烈な信奉者たちは、軽視されたフランス趣味の名の下に、全力と憤りを込めて、 この無用で怪物的なエッフェル塔の建設に抗議する 。… 議論を具体的にするために、一瞬でも想像してほしい。パリを巨大な黒い煙突のように支配する、めまいがするほど滑稽な塔が、その野蛮な巨体の下でノートルダム寺院、サンジャック塔、ルーブル美術館、アンヴァリッドのドーム、凱旋門を押しつぶし、私たちの辱められた記念碑すべてがこの恐ろしい夢の中で消え去るのだ。そして20年間 …私たちは、ボルトで留められた金属板の憎悪に満ちた柱の憎悪に満ちた影がインクの染みのように伸びるのを見ることになるのだ。[ 15 ] [ 16 ]

ギョーム・アポリネールによる1918 年のカリグラム: Salut monde dont je suis la langue éloquente que sa bouche Ô Paris Tire et tirera toujours aux allemands (「こんにちは、世界よ、パリよ、私はあなたの口が永遠にドイツ人に突き出す雄弁な舌です。」)。

ギュスターヴ・エッフェルはこれらの批判に対し、自身の塔をエジプトのピラミッドに例えてこう反論した。「私の塔は人類が建てた最も高い建造物となるだろう。それなりに壮大でもあるのではないだろうか。エジプトで称賛に値するものが、どうしてパリでは醜悪で滑稽になるというのか?」[ 17 ]これらの批判は、エドゥアール・ロックロワもアルファンに宛てた支持の手紙の中で反論し、皮肉を込めてこう述べている。[ 18 ]「リズムの堂々としたうねり、比喩の美しさ、繊細で正確なスタイルの優雅さから判断すると、この抗議は当代で最も有名な作家や詩人の共同作業の結果であると言える」。そして、この計画は数ヶ月前に決定され、塔の建設は既に始まっていたため、抗議は無意味であると説明した。

ガルニエは様々な提案を検討したタワー委員会のメンバーであり、異議を唱えなかった。エッフェルはあるジャーナリストに対し、図面だけに基づいて塔の効果を判断するのは時期尚早であり、シャン・ド・マルスは抗議の対象となった建造物から十分に離れているため、塔がそれらを圧倒する危険性は低いと指摘し、塔建設の美的根拠として「自然力の法則は常に調和の秘められた法則に従うのではないだろうか?」と提言した。[ 19 ]

塔が建設されると、抗議者の中には考えを変えた者もいたが、納得しない者もいた。[ 20 ]ギ・ド・モーパッサンは、パリで唯一塔が見えない場所だったため、塔のレストランで毎日昼食をとっていたと言われている。[ 21 ]

1918年までに、ギヨーム・アポリネールがドイツとの戦争についての感情を表現するために塔の形(カリグラム)で国家主義的な詩を書いた後、塔はパリとフランスのシンボルになりました。 [ 22 ]今日では、塔は注目すべき構造芸術作品であると広く考えられており、映画や文学で頻繁に取り上げられています。

工事

1887年に撮影されたエッフェル塔の基礎部分

基礎工事は1887年1月28日に開始された。[ 23 ]東脚と南脚の基礎工事は単純で、各脚は4枚の2メートル(6.6フィート)のコンクリートスラブの上に載っており、各スラブは各脚の主桁ごとに1枚ずつであった。西脚と北脚はセーヌ川に近いためより複雑で、長さ15メートル(49フィート)、直径6メートル(20フィート)の圧縮空気ケーソンを使用して2本のを深さ22メートル(72フィート)まで打ち込み、[ 24 ]厚さ6メートル(20フィート)のコンクリートスラブを支える必要があった。これらのスラブはそれぞれ、鉄骨用の支持シューを支えるために上部が傾斜した 石灰岩のブロックを支えていた。

それぞれの靴は、直径10cm(4インチ)、長さ7.5m(25フィート)のボルト2本で石造りの壁に固定されていました。基礎工事は6月30日に完了し、鉄骨の組み立てが始まりました。現場で目に見える作業に加えて、舞台裏では膨大な量の厳格な準備作業が行われていました。製図室では、必要な18,038個の異なる部品について、1,700枚の一般図と3,629枚の詳細図が作成されました。[ 25 ]部品の製図作業は、設計に含まれる複雑な角度と要求される精度のために複雑でした。リベット穴の位置は1mm(0.04インチ)以内に指定され、角度は1秒角まで計算されました。[ 26 ]完成した部品は、一部は既にリベットで接合されサブアセンブリとして組み立てられていたが、パリ近郊のルヴァロワ=ペレにある工場から馬車で運ばれ、まずボルトで接合された。建設が進むにつれてボルトはリベットに交換された。現場では穴あけや成形は行われず、適合しない部品があれば工場に送り返されて修正された。合計18,038個の部品が250万個のリベットで接合された。[ 23 ]

当初、脚は片持ち梁式に建設されましたが、1階部分の建設半ばで、頑丈な木製足場を作るために工事が中断されました。これにより、塔の構造的健全性に対する懸念が再燃し、「エッフェル自殺!」「ギュスターヴ・エッフェル発狂:精神病院に収容」といったセンセーショナルな見出しがタブロイド紙に掲載されました。[ 27 ]当時の著名な芸術家、シャルル・ガルニエアレクサンドル・デュマは、新しく完成した塔を酷評しました。シャルル・ガルニエは「真に悲劇的な街灯」と考え、アレクサンドル・デュマは「リベットと鉄板で作られた忌まわしい柱が黒い染みのように伸びる、オディウスの影のようだ」と述べました。そのスタイルと、パリの中心部に設置するという理由に対して、多くの抗議が起こりました。[ 28 ]この段階で、塔を上昇させるための小型の「クリーパー」クレーンが各脚に設置されました。彼らは4本の脚に取り付けられるリフトのガイドを活用した。最初のレベルで脚を接合する重要な段階は、1888年3月末までに完了した。[ 23 ]金属加工は細部にまで細心の注意を払って準備されていたが、脚を正確に位置合わせするために細かい調整を行うための措置も講じられていた。各脚の根元のシューには油圧ジャッキが取り付けられ、800トンの力を加えることができた。また、脚は足場の砂場で支えられ、必要以上に急な角度で意図的に建設された。建設には300人の現場労働者が関与したが[ 23 ] 、エッフェルの安全対策と可動式の通路、ガードレール、スクリーンの使用により、死者は1人だけで済んだ。[ 29 ]

就任式と1889年の博覧会

1889年の世界博覧会の眺め

主要な構造工事は1889年3月末に完了し、3月31日、エッフェルは祝賀行事として政府関係者一行と報道関係者を塔の最上階まで案内した。[ 20 ]当時エレベーターはまだ稼働していなかったため、登頂は徒歩で行われ、エッフェルは頻繁に立ち止まって様々な特徴について説明しながら1時間以上を要した。一行のほとんどは下の階で立ち止まったが、構造技師のエミール・ヌギエ、建設責任者のジャン・コンパニョン、市議会議長、ル・フィガロ紙ル・モンド・イルストレ紙の記者を含む少数の人物は登頂を完了した。午後2時35分、エッフェルは1階に向けて25発の礼砲が撃たれる中、大きな三色旗を掲揚した。 [ 30 ]

特にエレベーターや設備など、まだやるべき作業が残っており、塔は博覧会が開幕した5月6日から9日後にようやく一般公開された。その時までにエレベーターはまだ完成していなかった。塔はたちまち大好評を博し、5月26日にエレベーターが運行を開始するまでに、3万人近くの来場者が1,710段の階段を登って頂上まで登った。[ 31 ]入場料は1階が2フラン、2階が3フラン、最上階が5フランで、日曜日は半額となり[ 32 ]、博覧会終了時までに1,896,987人の来場者があった。[ 5 ]

日が暮れると、塔は数百個のガス灯で照らされ、ビーコンから赤、白、青の3本の光線が発射された。円形のレールに設置された2つのサーチライトが、博覧会の様々な建物を照らした。博覧会の毎日の開会と閉会は、頂上の大砲によって告知された。[ 33 ]

博覧会開催中の夜間の塔のライトアップ。ジョルジュ・ガラン作、1889年

2階にはフランスの新聞「ル・フィガロ」のオフィスと印刷所があり、特別記念版「ル・フィガロ・デ・ラ・トゥール」が印刷されていました。[ 34 ]

頂上には郵便局があり、訪問者は記念品として手紙や絵葉書を送ることができました。また、グラフィティアーティストへの配慮も行き届いており、毎日壁には訪問者が塔の印象を書き留めるための紙が貼られていました。ギュスターヴ・エッフェルは、集まった感想を「実に興味深い」と評しました。[ 35 ]

塔を訪れた有名人には、チャールズ皇太子サラ・ベルナール「バッファロー・ビル」・コディ(彼のワイルド・ウェスト・ショーは博覧会の目玉だった)、トーマス・エジソンなどがいた。[ 31 ]エッフェルはエジソンを塔の最上階にある彼の私室に招待し、そこでエジソンは蓄音機の一つを贈呈した。それは彼の新発明であり、博覧会の多くのハイライトの一つであった。[ 36 ]エジソンは1889年9月10日に芳名帳に次のメッセージを記している。

かくも巨大で独創的な近代工学の傑作を勇敢に建造したエンジニア、M・エッフェルへ。偉大なエンジニア、ボン・デューことトーマス・エジソンを含むすべてのエンジニアに最大の敬意と称賛の念を抱いている者より。

エッフェルは塔の頂上にある自分の部屋で気象観測を行い、また落下する物体に対する空気抵抗の作用に関する実験も行いました。[ 37 ]

その後の出来事

リュミエール兄弟によるエッフェル塔登頂時のパノラマ風景、1898年

エッフェル塔は20年間の建設許可を得ていました。塔は1909年に解体され、所有権はパリ市に返還されることになっていました。市は当初、塔の解体を計画していました(塔の設計コンペの当初のルールには、解体が容易であることが含まれていました)。しかし、塔は20世紀初頭の多くの革新、特に無線電信において貴重な存在であったため、許可期間の終了後も存続が認められ、1910年からは国際時刻サービスにも参加しました。[ 38 ]

1900年の万国博覧会では、東西の脚のエレベーターがフランスのファイブ・リール社が建設した2階までつながるエレベーターに置き換えられた。このエレベーターは、1階で上昇角度が変わっても床を水平に保つ補正機構を備えており、塔の基部に設置されていたオーティス社製のエレベーターと同様の油圧機構で駆動されていた。油圧はこの機構の近くにある加圧アキュムレーターによって供給されていた。[ 39 ]同時に北柱のエレベーターが撤去され、1階へは階段で上がることができた。1階と2階の両方のレイアウトが変更された。南柱にあった元のエレベーターは13年後に撤去された。

サントス・デュモンNo.5。 1901 年 7 月 13 日

1901年10月19日、アルベルト・サントス・デュモンは自身の飛行船6号機 で、サン・クルーからエッフェル塔まで30分以内で往復飛行した最初の人物にアンリ・ドイチュ・ド・ラ・ムルトが提供した10万フランの賞金を獲得した。 [ 40 ]

1910年から、パリ天文台天文時計は、半径5,000km以内のエッフェル塔を通じて毎日海上に時刻を送信した。[ 41 ]無線電信の発達により、世界時の統一が可能になった。[ 41 ] 1911年3月9日、フランスは法律によりグリニッジ標準時を採用した。しかし、この法律はグリニッジ子午線ではなく、921秒遅れのパリの地方平均時を参照していた。[ 42 ] 1912年、ギュスターヴ・フェリエの報告を受けて、経度局はパリ天文台で国際無線電信時刻会議( Conférence internationale de l'heure radiotélégraphique)を開催した。国際時刻局が設立され、パリ天文台の敷地内に設置された。しかし、第一次世界大戦のため、この国際条約は批准されなかった。[ 43 ] 1919年に、国際天文学連合の支援の下、ベンジャミン・バイヨーによって設立された国際時間委員会の権限のもと、国際時間局の存在が正式に認められました。[ 41 ]

1910年、テオドール・ウルフ神父は塔の頂上と底部で放射エネルギーを測定した。彼は頂上で予想以上に多くの放射エネルギーを発見し、偶然にも今日宇宙線として知られるものを発見した。[ 44 ] 2年後の1912年2月4日、オーストリアの仕立て屋フランツ・ライヒェルトは、自身のパラシュート設計を実証するために塔の1階(高さ57メートル)から飛び降りた後、死亡した。[ 45 ] 1914年、第一次世界大戦が勃発すると、塔に設置された無線送信機がドイツ軍の無線通信を妨害し、パリへの進撃を著しく阻害し、マルヌ会戦における連合軍の勝利に貢献した。[ 46 ]

第一次世界大戦中、エッフェル塔の無線局はベルリンからの敵通信を傍受する上で重要な役割を果たしました。1914年、マルヌ会戦においてフランス軍はドイツ軍の動向に関する重要な情報を入手し、反撃に成功しました。1917年には、この無線局はドイツとスペインの間で「工作員H-21」に言及する暗号メッセージを傍受しました。この情報は、ドイツのために活動していたとされる有名なスパイ、マタ・ハリの逮捕、有罪判決、そして処刑に貢献しました。[ 47 ]

1925年から1934年にかけて、シトロエンの電飾看板が塔の3面に掲げられ、当時世界一高い広告スペースとなった。[ 48 ] 1935年4月、この塔は200ワットの短波送信機を用いた低解像度のテレビ放送実験に使用された。11月17日には、改良された180回線の送信機が設置された。[ 49 ]

エッフェル塔は、ロベール・ドローネーによる1911年のキュビズム絵画「シャン・ド・マルス:赤い塔」のように、芸術の題材となってきました。

1925年、詐欺師ヴィクター・ルスティグは2度にわたり、別々ではあるものの関連性のある事件で、この塔を金属くずと交換して「売却」した。[ 50 ] 1年後の1926年2月、パイロットのレオン・コレットが塔の下を飛行しようとして死亡した。彼の飛行機は無線局のアンテナに絡まったのだ。[ 51 ] 1929年5月2日、アントワーヌ・ブールデルによるギュスターヴ・エッフェルの胸像が北側の基部で公開された。[ 52 ] 1930年、ニューヨーク市のクライスラービルが完成すると、この塔は世界一高い建造物の称号を失った。 [ 53 ] 1938年、1階を囲む装飾的なアーケードが撤去された。[ 54 ]

1940年にドイツ軍がパリを占領すると、フランス軍によってエレベーターのケーブルが切断された。占領期間中、塔への立ち入りはドイツ人に限られ、エレベーターは1946年まで修理されなかった。[ 55 ] 1940年、ドイツ兵はスワスティカを中心とする帝国旗(Reichskriegsflagge)を掲揚するために塔に登らなければならなかったが、[ 56 ]その旗は大きすぎたため、わずか数時間後に吹き飛ばされ、より小さな旗に置き換えられた。[ 57 ]パリ訪問中、ヒトラーは地上にとどまることを選択した。 1944年8月、連合軍がパリに接近すると、ヒトラーはパリ軍知事ディートリッヒ・フォン・ホルティッツ将軍に、パリの残りの部分と共に塔を破壊するよう命じた。ホルティッツ将軍は命令に従わなかった。[ 58 ] 8月25日、ドイツ軍がパリから追い出される前に、フランス海軍博物館の2人の男がドイツ国旗を三色旗に交換した。彼らは、パリがドイツ軍の手に落ちた1940年6月13日に三色旗を降ろしたルシアン・サルニゲ率いる3人の男を僅差で破った。[ 55 ]

1956年1月3日、テレビ送信所で火災が発生し、塔の頂上が損傷しました。修復には1年かかり、1957年には現在のラジオアンテナが頂上に設置されました。[ 59 ] 1964年、エッフェル塔は文化大臣アンドレ・マルローによって正式に歴史的建造物に指定されました。[ 60 ] 1年後、北側の柱に追加のエレベーターが設置されました。[ 61 ]

インタビューによると、1967年、モントリオール市長ジャン・ドラポーはシャルル・ド・ゴールと秘密協定を結び、万博期間中にランドマーク兼観光名所として利用するため、塔を解体して一時的にモントリオールに移設するという合意に達した。この計画は、フランス政府が塔を元の場所に戻す許可を拒否する可能性があることを恐れた塔運営会社によって拒否されたとされている。[ 62 ]

1982年、2階と3階を結ぶオリジナルのエレベーターが97年間の使用を経て交換された。このエレベーターは、油圧駆動装置内の水が凍結しやすいため、11月から3月までは一般公開されていなかった。新しいエレベーターは2台1組で運行し、一方が他方を支え合いながら移動し、1段階で移動を行うため、移動時間が8分から2分未満に短縮された。同時に、2つの新しい非常階段が設置され、オリジナルの螺旋階段が取り替えられた。1983年には、南側の柱にジュール・ヴェルヌ・レストランで使用するためのオーチス社製の電動エレベーターが設置された。 [ 63 ]東西の脚にあるフィヴ=リール式エレベーターは1899年に設置され、1986年に大規模に改修された。エレベーターが交換され、コンピューターシステムが導入されてエレベーターが完全に自動化された。動力水圧システムから新しい電動式油入油圧システムに移され、元の水圧システムはカウンターバランスシステムとしてのみ保持されました。[ 61 ] 3年後、小さな荷物や保守作業員を移動するために南側の柱にサービスリフトが追加されました。

ロバート・モリアーティは1984年3月31日、ビーチクラフト・ボナンザでエッフェル塔の下を飛行した。[ 64 ] 1987年、AJ・ハケットは自身が開発に協力した特殊なコードを使って、エッフェル塔の頂上から初めてのバンジージャンプを行った。ハケットは警察に逮捕された。 [ 65 ] 1991年10月27日、ティエリー・ドゥボーは山岳ガイドのエルヴェ・カルヴァラックと共に、塔の2階からバンジージャンプをしながら一連のアクロバティックな技を披露した。シャン・ド・マルスに面して、ドゥボーは技の間にある電動ウインチを使って2階へ戻った。消防隊が到着したとき、彼は6回目のジャンプで停止した。[ 66 ]

この塔は大晦日とフランス革命記念日の祝賀行事の中心地です。

1999年12月31日の「2000年カウントダウン」では、塔に点滅灯と高出力サーチライトが設置されました。2000年の最後の3分間、塔の基部から頂上までライトが点灯し、盛大な花火ショーで2000年を迎えました。1階カフェテリアの上にはこのイベントを記念する展示があります。塔頂のサーチライトはパリの夜空に灯台のように輝き、毎時0分から5分間、2万個の点滅電球が塔をきらびやかに照らしました。[ 67 ]

1999年12月31日、新世紀を告げる青いライトが数夜にわたって輝きました。このきらめく照明は2001年7月まで18か月間続きました。2003年6月21日に再び点灯され、ディスプレイは交換が必要になるまで10年間持続する予定でした。[ 68 ]

2002年11月28日、この塔は2億人目の来場者を迎えました。 [ 69 ] 2003年以降、この塔は年間約700万人の来場者という最大収容能力で運営されています。[ 70 ] 2004年、エッフェル塔は1階に季節限定のアイススケートリンクを設置し始めました。[ 71 ] 2014年の改修工事中に1階にガラスの床が設置されました[ 72 ]

デザイン

材料

下から見たエッフェル塔

エッフェル塔の錬鉄は7,300トンの重さがあり、[ 73 ]エレベーター売店、アンテナを加えると総重量は約10,100トンになる。[ 74 ]設計の経済性を示す例として、構造物の7,300トンの金属を溶かした場合、金属の密度を1立方メートルあたり7.8トンと仮定すると、1辺125メートル(410フィート)の正方形の土台を深さわずか6.25センチメートル(2.46インチ)までしか埋められない。[ 75 ]さらに、塔を囲む立方体の箱(324メートル×125メートル×125メートル)には6,200トンの空気が含まれており、その重さは鉄自体とほぼ同じである。周囲の温度によっては、太陽に面した側の金属の熱膨張により、塔の頂上が太陽から最大18cm(7インチ)離れることがあります。 [ 76 ]

風と天候の考慮

1902年にエッフェル塔に落雷した雷

建設当時、エッフェルは工学の原則を無視して芸術的なものを作ろうとしたと非難されました。しかし、エッフェルと彼のチームは経験豊富な橋梁建設者でした。1887年2月14日付の 新聞「ル・タン」のインタビューで、エッフェルは次のように述べています。

強さを与える条件そのものが、調和の隠れた法則にも合致しているというのは真実ではないでしょうか? …では、塔の設計において私が最も重視しなければならなかった現象は何でしょうか?それは風の抵抗でした。さて!記念碑の四辺の外縁の曲率は、数学的計算によって定められたものであり …力強さと美しさの大きな印象を与えるでしょう。なぜなら、それは観察者の目に全体のデザインの大胆さを明らかにするからです。[ 77 ]

彼は塔の強度を決定するために数式ではなくグラフィカルな手法を用い、風の影響を考慮するための経験的証拠も用いた。塔をよく見ると、基本的に指数関数的な形状をしていることがわかる。[ 78 ]塔のすべての部分は風力に対して最大限の抵抗力を確保するために過剰に設計されていた。上半分は格子に隙間がないものと想定されていた。[ 79 ]塔の完成後、デザインの成功を説明するために様々な数学的仮説を提唱する者もいる。1885年にエッフェルがフランス土木学会に送った手紙が英語に翻訳された後に2004年に考案された仮説では、塔の任意の点にかかる風圧をその点の建築要素間の張力で打ち消すことを基本とした非線形積分方程式であると説明されている。[ 78 ]

エッフェル塔は最大9cm(3+ 風によって高さ約12インチの雲ができた。 [ 80 ]

フロア

1階

エッフェル塔の基部

塔の 4 つの柱にはそれぞれ 1 階と 2 階へ上がる階段とエレベーターが設置されていますが、南側の柱では 2 階のレストランへのエレベーターのみが一般に公開されています。

1階

1階へはエレベーターまたは階段でアクセスできます。建設当時、1階にはフランス料理、ロシア料理、フランドル料理の3つのレストランと「アングロ・アメリカン・バー」がありました。博覧会閉幕後、フランドル料理のレストランは250席の劇場に改装されました。現在はレストラン「ル・58・トゥール・エッフェル」などの施設が あります。

幅2.6メートル(8フィート6インチ)の遊歩道が1階の外側を巡っている。

2階

2階へはエレベーターまたは階段でアクセス可能で、南側の柱から2階まで上がる専用エレベーターを備えたグルメレストラン「ル・ジュール・ヴェルヌ」がある。このレストランはミシュラン・レッド・ガイドで1つ星を獲得している。2007年から2017年までは、ミシュランの星を複数獲得したシェフ、アラン・デュカスが経営していた。 [ 81 ] 2019年5月現在、3つ星シェフのフレデリック・アントンが経営している。[ 82 ]レストランの名前は有名なSF作家ジュール・ヴェルヌに由来している。

3階

3 階は最上階で、エレベーターで一般にアクセス可能です。

もともとここには様々な実験のための研究室と、ギュスターヴ・エッフェルが客をもてなすために用意された小さな部屋がありました。現在は一般公開されており、当時の装飾やエッフェルや著名な客の実物そっくりのマネキンが置かれています。 [ 83 ]

ギュスターヴ・エッフェルの3階のアパートメント

1937年から1981年まで、塔の頂上近くにレストランがありました。構造上の理由から撤去されました。技術者たちは、レストランが重すぎて塔のたわみの原因になっていると判断しました。[ 84 ]このレストランはアメリカ人レストラン経営者に売却され、ニューヨーク、そしてニューオーリンズへと移されました。その後、ニューオーリンズのガーデン・ディストリクトの端にレストランとして、そして後にイベントホールとして再建されました。[ 85 ]

現在、エッフェル塔の3階にはシャンパンバーがあります。[ 86 ]

リフト

エレベーターの配置は、塔の歴史の中で何度か変更されてきました。ケーブルの弾力性と、エレベーターを踊り場に合わせるのにかかる時間を考慮すると、通常の運行では、各エレベーターは往復で平均8分50秒かかり、各階で平均1分15秒かかります。階間の平均移動時間は1分です。オリジナルの油圧機構は、東西の脚の基部にある小さな博物館で一般公開されています。機構は頻繁な潤滑とメンテナンスが必要となるため、一般の立ち入りは制限されることが多いです。北塔のロープ機構は、来場者がエレベーターを降りる際に見ることができます。

建設中のルー、コンバルジエ、ルパペのリフト

博覧会を監督する政府委員会にとって、塔に適切かつ安全な旅客用エレベーターを設置することは大きな懸念事項でした。一部の来場者は1階、あるいは2階まで登る可能性もありましたが、エレベーターが主な登頂手段でなければなりませんでした。[ 87 ]

1階へ到達するためのエレベーターの建設は、脚の下部を十分に広くし、直線の軌道を通せるようほぼ真っ直ぐにすることで行われた。フランスの会社、ルー・コンバルジエ・エ・ルパプ社に、東西の脚に2基のエレベーターを設置する契約が交わされた。[ 88 ]ルー・コンバルジエ・エ・ルパプ社は、車両が取り付けられる剛性の関節式リンクを備えた一対のエンドレスチェーンを使用した。チェーンの上部または戻り部分のリンクに鉛の重りを付けることで、車両の重量の大部分を相殺した。車両は上から引き上げられるのではなく、下から押し上げられた。チェーンが曲がるのを防ぐため、車両は導管で囲まれていた。走行路の下部では、チェーンは直径3.9メートル(12フィート10インチ)の歯車の周りを回っていた。上部の小さな歯車がチェーンを導いた。[ 88 ]

オーティスのリフトはもともと北側と南側の脚に設置されていました。

2階へのエレベーター設置は、直線軌道が不可能だったため、より困難を極めました。フランスの企業はこの工事を引き受けようとしませんでした。オーティス・ブラザーズ・アンド・カンパニーのヨーロッパ支社が提案書を提出しましたが、却下されました。博覧会の規約では、塔の建設に外国の材料を使用することが禁じられていたからです。入札期限は延長されましたが、それでもフランス企業からの応募はなく、最終的に1887年7月にオーティスが契約を締結しました。[ 39 ]オーティスは最終的に契約を獲得できると確信しており、既に設計に着手していました。[ 89 ]

かごは2つの重なり合った区画に分かれており、各区画には25人の乗客が乗車でき、エレベーターのオペレーターは1階の外部プラットフォームにいた。動力は、塔の脚にある、長さ12.67メートル(41フィート7インチ)、直径96.5センチメートル(38.0インチ)、ストローク10.83メートル(35フィート6インチ)の傾斜油圧ラムによって供給され、6つの滑車を載せた台車を動かした。脚の上部には5つの固定滑車が取り付けられており、滑車と滑車に似た配置となっているが、動作は逆で、発生する力ではなくピストンのストロークが増幅される。駆動シリンダー内の油圧は、2階にある大きな開放型タンクによって生成された。シリンダーから排出された水は、南脚の基部にある機械室の2つのポンプによってタンクに戻された。このタンクは1階へのエレベーターにも動力を供給していた。[ 90 ]

2階と3階を結ぶ当初のエレベーターはレオン・エドゥ社が納入した。2階には81メートル(266フィート)の油圧ラムが2基設置され、3階のほぼ半分まで到達していた。これらのラムの上に1台のリフトカーが設置され、このカーの上からケーブルが3階の滑車まで上がり、2台目のカーまで下がっていた。各カーは2階と3階の間の距離の半分しか移動せず、乗客は途中で短い通路を使ってエレベーターを乗り換える必要があった。10トンのカーはそれぞれ65人の乗客を乗せることができた。[ 91 ]

刻印された名前

塔に刻まれた名前

ギュスターヴ・エッフェルは、塔の建設にあたり、その貢献を称えるため、72人のフランスの科学者、技術者、数学者の名前を刻みました。エッフェルが「科学への呼びかけ」としてこの名前を選んだのは、芸術家たちの抗議を懸念したためです。20世紀初頭、これらの彫刻は塗りつぶされましたが、1986年から1987年にかけて、塔の運営会社であるエッフェル塔新開発会社(Société Nouvelle d'exploitation de la Tour Eiffel)によって修復されました。[ 92 ]

美学

オリジナルの建築ディテール

塔は3つの色調で塗装されており、上部は明るく、下部に向かって徐々に暗くなっており、パリの空に調和しています。[ 93 ]元々は赤褐色でしたが、1968年に「エッフェル塔ブラウン」として知られるブロンズ色に変更されました。[ 94 ] 2010年に塔は黄褐色に塗り直されました。[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

2024年にパリで開催された夏季オリンピックの後、アンヌ・イダルゴ市長は、オリンピック・リングを塔に恒久的に設置することを提案した。幅95フィート(29メートル)、高さ43フィート(13メートル)のリングは、当初はオリンピックのために設置され、パラリンピック後に撤去される予定だった。イダルゴ市長の決定は、エッフェル家や、保護されている建造物を変更することを懸念する一部の住民から批判を受けた。当初の30トンのリングは、長期展示のために軽量版に交換される予定である。[ 98 ]

唯一の非構造的要素は、ソヴェストルのスケッチで追加された4つの装飾的な格子アーチであり、塔をより重厚に見せ、博覧会へのより印象的な入り口を作るのに役立った。[ 99 ]

ポップカルチャー映画の決まり文句に、パリの窓からの眺めには必ず塔が含まれるというものがある。[ 100 ]実際には、建築規制によりパリのほとんどの建物の高さは7階建てに制限されているため、塔をはっきりと見ることができる高層ビルはごくわずかである。[ 101 ]

エッフェル塔の鳥瞰図

メンテナンス

塔のメンテナンスには、錆を防ぐために7年ごとに60トンの塗料を塗布することが含まれます。塔は建設以来少なくとも19回、全面的に塗り直されており、最新の塗り直しは2010年に行われました。鉛塗料は、環境への配慮から使用が中止された2001年まで使用されていました。[ 68 ] [ 102 ] [ 103 ]

コミュニケーション

アンテナが設置されたエッフェル塔の頂上

20世紀初頭から、この塔は無線通信に使われてきた。1950年代までは、クーポラからシュフラン通りとシャン・ド・マルスのアンカーまで、一連のアンテナ線が張られていた。これらは、小さな掩蔽壕内の長波送信機に接続されていた。1909年には、南側の柱の近くに常設の地下無線センターが建設され、それは現在も残っている。1913年11月20日、パリ天文台はエッフェル塔をアンテナとして使用し、バージニア州アーリントン郡のアンテナを使用していた米国海軍天文台と無線信号を交換した。送信の目的は、パリとワシントンD.C.の経度差を測定することであった[ 104 ]。今日では、ラジオとデジタルテレビの信号はエッフェル塔から送信されている。

FMラジオ

頻度 キロワット サービス
87.8MHz 10 フランスインテル
89.0 MHz 10 RFIパリ
89.9MHz 6 TSFジャズ
90.4 MHz 10 ノスタルジー
90.9MHz 4 シャンテ・フランス

デジタルテレビ

1957年に初めてテレビアンテナが設置され、塔の高さは18.7メートル(61フィート)増加しました。2000年に行われた工事でさらに5.3メートル(17フィート)増加し、塔全体の高さは324メートル(1,063フィート)になりました。[ 68 ]エッフェル塔からのアナログテレビ信号は2011年3月8日に停止しました。

頻度 VHF UHF キロワット サービス
182.25 MHz 6 該当なし100 カナルプラス
479.25 MHz 該当なし22 500 フランス2
503.25 MHz 該当なし25 500 TF1
527.25 MHz 該当なし28 500 フランス3
543.25 MHz 該当なし30 100 フランス5
567.25 MHz 該当なし33 100 M6

寸法

塔の現在の寸法

高さの変化

エッフェル塔の頂上の高さは、以下の図に示すように、長年にわたって何度も変化してきました。[ 105 ]

から 高さ(メートル) 高さ(フィート) 追加のタイプ 備考
1889 1956 312.27 1,025 旗竿 建築高さ 300 メートル (980 フィート)。1930 年にクライスラー ビルに抜かれるまで、世界で最も高い自立式建造物でした。1956年に KCTV 放送塔に抜かれるまで、世界で最も高い塔でした。
1957 1991 320.75 1,052 アンテナ 1957年に放送アンテナが追加され、翌年の1958年に 東京タワーが完成するまで、世界で最も高い塔となりました。
1991 1994 317.96 1,043 アンテナの変更
1994 2000 318.7 1,046 アンテナの変更
2000 2022 324 1,063 アンテナの変更
2022 現在 330 1,083 アンテナの変更 2022年3月15日にデジタルラジオアンテナが掲揚された。 [ 106 ]
エッフェル塔からのパリのパノラマ
エッフェル塔の頂上から眺めるパリとその郊外のパノラマ

より高い構造物

エッフェル塔は1889年に完成した当時は世界で最も高い建造物であり、1929年にニューヨーク市のクライスラービルが完成するまでその地位を維持しました。 [ 107 ]また、エッフェル塔は1958年に東京タワーに世界一高い塔の地位を奪われましたが、フランスで最も高い自立式(支柱のない)建造物としての地位を維持しています。

エッフェル塔よりも高い格子塔

名前 頂点の高さ 備考
東京スカイツリー634メートル(2,080フィート)2011日本東京
キエフテレビ塔385メートル(1,263フィート)1973ウクライナキエフ
ドラゴンタワー336メートル(1,102フィート)2000中国ハルビン
東京タワー333メートル(1,093フィート)1958日本東京
WITIテレビ塔329.4メートル(1,081フィート)1962アメリカ合衆国ウィスコンシン州ショアウッド
サンクトペテルブルクのテレビ塔326メートル(1,070フィート)1962ロシアサンクトペテルブルク

エッフェル塔よりも高いフランスの建造物

名前 頂点の高さ 構造タイプ 備考
長波送信機アルーイ350メートル(1,150フィート) 1974 支柱付きマスト アルーイ
HWUトランスミッター350メートル(1,150フィート) 1971 支柱付きマスト ロズネ 軍用VLF送信機、複数のマスト
ミヨー橋343メートル(1,125フィート) 2004 橋脚 ミヨー
テレビマスト ニオール=メゾネ330メートル(1,080フィート) 1978 支柱付きマスト ニオール
ル・マン=マイエ送信機342メートル(1,122フィート) 1993 支柱付きマスト メイエット
ラ・レジーン送信機 330メートル(1,080フィート) 1973 支柱付きマスト サイサック 軍用VLF送信機
送信機ルムール330メートル(1,080フィート) 1974 支柱付きマスト ルムル 長波用予備送信マスト。地面に対して絶縁されている。

観光

輸送

最寄りのパリ・メトロ駅はビル・アケム駅、最寄りのRER駅はシャン・ド・マルス-トゥール・エッフェル駅です。[ 108 ]塔自体はブランリ通りとイエナ橋の交差点に位置しています。

人気

1889年から2004年までの年間訪問者数

1889年に完成して以来、3億人以上がこの塔を訪れています。[ 109 ] [ 5 ] 2015年には691万人が訪れました。[ 110 ]この塔は、世界で最も訪問者数の多い有料モニュメントです。[ 7 ]毎日平均2万5000人が塔に登ります(そのため長い行列ができることがあります)。[ 111 ]

2024年にライトアップされるエッフェル塔
2024年にライトアップされるエッフェル塔

塔とその画像はエッフェルの死後70年経った1993年以来、パブリックドメインとなっている。 [ 112 ] 1990年6月、フランスの裁判所は、1989年に塔の100周年を記念して行われた特別なライトアップは著作権で保護される「独自の視覚的創作物」であるとの判決を下した。フランスの最終審裁判所である破毀院は1992年3月にこの判決を支持した。 [ 113 ]現在、エッフェル塔利用協会(SETE)は、塔のあらゆるライトアップを著作権の対象となる独立した芸術作品とみなしている。[ 114 ]その結果、SNTEは、フランスおよび一部の国で、夜間にライトアップされた塔の当時の写真を無許可で商業目的で公開することは違法であると主張している。[ 115 ] [ 116 ]このため、ストックイメージサイトで夜間にライトアップされた塔の画像や動画を見つけることはほとんどなく、[ 117 ]メディアでも画像や動画が放送されることはほとんどありません。[ 118 ]

著作権の導入は議論を呼んでいる。当時エッフェル塔新開発協会(SNTE)と呼ばれていた団体の文書管理責任者、ステファン・ディウ氏は2005年に次のようにコメントしている。「これは、画像の商業利用を管理し、我々が承認しない方法で使用されないようにするための手段に過ぎません」[ 119 ] 。SNTEは2002年に著作権料で100万ユーロ以上を稼いだ。[ 120 ]しかし、これは夜間のエッフェル塔の観光写真の公開を制限したり、ライトアップされたエッフェル塔の画像の非営利および準商業的な公開を妨げたりする可能性もある。[ 121 ]

2014年のArt Law Journalの記事によると、著作権の主張自体はこれまで裁判で争われたことはなく、ライトアップされたタワーの画像をインターネット上に投稿・共有した何百万人もの人々を追跡しようとする試みも行われていない。しかし、記事では、雑誌、映画のポスター、製品パッケージなど、商業目的で画像を使用する場合には事前の許可が必要になる可能性があると付け加えている。[ 122 ]

フランスの法理と判例法では、著作権で保護された作品を含む写真は、その存在が表現されている主題に付随的または付随的である限り認められており[ 123 ] 、これはデ・ミニミス・ルールに類似した論理である。したがって、SETEは、たまたまライトアップされたパリの塔が写っている写真に対して著作権を主張できない可能性がある。

1989年の照明展示の作者である照明監督ピエール・ビドーは2021年に亡くなったため、この照明展示は監督の死後70年後の2091年まで美術著作権が保護されることになる。[ 124 ]

レプリカ

パリス ラスベガスホテル(ネバダ州、アメリカ合衆国)のレプリカ

世界で最も有名なランドマークの一つであるエッフェル塔は、多くのレプリカや類似の塔の建造のインスピレーションとなってきました。初期の例としては、イギリスのブラックプール・タワーが挙げられます。ブラックプール市長のジョン・ビッカースタッフ卿は、1889年の博覧会でエッフェル塔を見て感銘を受け、町に同様の塔を建設するよう依頼しました。この塔は1894年に開業し、高さは158.1メートル(519フィート)です。[ 125 ] 1958年に通信塔として建設された日本の東京タワーも、エッフェル塔にインスピレーションを受けて建てられました。[ 126 ]プラハペトシーン展望台もよく知られています。[ 127 ]

アメリカには様々なスケールのタワー模型があり、ネバダ州パリス・ラスベガスにある半分のスケールの模型、1993年にテキサス州パリスに建てられたもの、そしてオハイオ州シンシナティにあるキングスアイランドとバージニア州リッチモンドにあるキングスドミニオン(それぞれ1972年と1975年にオープンした遊園地)にある1/3スケールの模型が2つある。1/3スケールの模型が中国に2つ、メキシコのデュランゴに地元のフランス人コミュニティから寄贈されたものが1つ、そしてヨーロッパ中にいくつかある。[ 128 ]

2011年、ナショナルジオグラフィックチャンネルのテレビ番組「Pricing the Priceless」では、塔のフルサイズのレプリカを建設するには約4億8000万ドルかかると推測しました。[ 129 ]これは、オリジナルの建設費用(1890年のフランで約800万フラン、2018年のドル換算で約4000万ドル)の10倍以上になります。

参照

参考文献

注記

  1. ^ a bバックマン、レナード・R. (2019). 『建築家の構築:デザイン、研究、計画、教育入門』 ラウトレッジ. p. 80. ISBN 9781351665421
  2. ^ a b「エッフェル塔」。CTBUHスカイスクレイパーセンター
  3. ^ 「エッフェル塔の中間階」
  4. ^ 「エッフェル塔」。Emporis 2016年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ a b c SETE. 「エッフェル塔を一目で」エッフェル塔公式ウェブサイト。 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月15日閲覧
  6. ^観光統計、パリ・イル・ド・フランス観光局の「パリ地方を訪れる」サイト、2022年3月22日閲覧。
  7. ^ a bジャン=ミシェル・ノルマン (2007 年 7 月 23 日)。「エッフェル塔とパリのお土産」ルモンド。フランス2010 年5 月 24 日に取得
  8. ^クレイソン、S.ホリス(2020年2月26日)、「エッフェル塔」建築、計画、保存、オックスフォード大学出版局、doi10.1093/obo/9780190922467-0014ISBN 978-0-19-092246-7、 2021年11月14日閲覧{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ(リンク
  9. ^ 「エッフェル塔、新アンテナ設置後6メートルに成長」ロイター2022年3月15日2022年3月15日閲覧
  10. ^ハーヴィー、2006年、78ページ。
  11. ^ a bロワレット、116ページ。
  12. ^ロワレット、1985年、121ページ。
  13. ^アプッツォ、マット、メウ、コンスタント、ゲブレキダン、キャサリン・ポーター(2022年5月20日)「フランスの銀行がハイチを掌握した経緯」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-43312022524日閲覧 
  14. ^ 「図 - SkyscraperPage.com」 . skyscraperpage.com .
  15. ^ロワレット、1985年、174ページ。
  16. ^ロス、グレッグ (2021年5月18日). 「Plea」 . Futility Closet .
  17. ^ポール・スーリオ、マノン・スーリオ (1983). 『動きの美学』 マサチューセッツ大学出版局. p. 100. ISBN 0-87023-412-9
  18. ^ハーヴィー、2006年、99ページ。
  19. ^ロワレット、1985年、176ページ。
  20. ^ a b「エッフェル塔」。ニュース。タイムズ。第32661号。ロンドン。1889年4月1日。B欄、5ページ。
  21. ^ジル・ジョーンズ (2009). 『エッフェル塔:バッファロー・ビルがパリを魅了し、芸術家たちが口論し、トーマス・エジソンが伯爵になった万国博覧会』ヴァイキング誌、  163-64ページ。ISBN 978-0-670-02060-7
  22. ^ギヨーム・アポリネール (1980). アン・ハイド・グリート編. 『カリグラム:平和と戦争の詩(1913–1916)』 . カリフォルニア大学出版局. pp.  411– 414. ISBN 978-0-520-01968-3
  23. ^ a b c d SETE. 「エッフェル塔の起源と建設」エッフェル塔公式ウェブサイト2015年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月1日閲覧
  24. ^ロワレット、1985年、123ページ。
  25. ^ロワレット、1985年、148ページ。
  26. ^エッフェル、G; エッフェル塔プレート X
  27. ^ハーヴィー、2006年、110ページ。
  28. ^ 「エッフェル塔の歴史、建築、デザイン、建設」 www.toureiffel.paris 2017年10月30日. 2023年11月13日閲覧
  29. ^ 「エッフェル塔の建設」 . wonders-of-the-world.net .
  30. ^ハーヴィー、2006年、122~123頁。
  31. ^ a b SETE. 「1889年万国博覧会開催中のエッフェル塔」エッフェル塔公式ウェブサイト。 2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧
  32. ^ハーヴィー、2006年、144~145頁。
  33. ^ハリス、1975年、114ページ
  34. ^ハリス 1975、115ページ
  35. ^エッフェル、ギュスターヴ (1900)。ラ・トゥール・ド・トロワ・サン・メートル(フランス語)。パリ:ルメルシエ。 p. 335.紙幣の安全性に関する特定の点の処分を回避し、自然保護された記録の回収を完了することを避けます。 La collection en était vraiment curieuse。[壁の各所に紙シートが設置されていた。これらのシートは、あらゆる自然の碑文が埋め込まれた後、毎日取り​​除かれました。とても興味深いコレクションになりました。]
  36. ^ Jill Jonnes (2009年5月23日). 「エッフェル塔のトーマス・エジソン」 . Wonders and Marvels . 2014年1月2日閲覧
  37. ^ワトソン、1992年、829ページ。
  38. ^ミシュラン・パリ観光ガイド(第5版)ミシュランタイヤ社、1985年、52ページ。ISBN 9782060135427
  39. ^ a bフォーゲル、pp.23–24。
  40. ^「M.サントス・デュモンの気球」。ニュース。タイムズ紙。第36591号。ロンドン。1901年10月21日。A欄、4ページ。
  41. ^ a b c "Revivre notre histoire | Les 350 ans de l'Observatoire de Paris" . 350ans.obspm.fr 2021 年1 月 12 日に取得
  42. ^ジレット、A. (1964 年 12 月 1 日)。"Quelle heure est-il ? Rappel des textes definissant l'heure légale en France"アストロノミー78 : 465。Bibcode : 1964LAstr..78..465GISSN 0004-6302 
  43. ^ Guinot, B. (2000). 「国際時間局の歴史」 . IAU Colloq. 178: 極運動:歴史的および科学的問題. 208 : 175. Bibcode : 2000ASPC..208..175G . 2021年1月12日閲覧
  44. ^テオドール・ウルフ著『物理学雑誌』。1910年にテオドール・ウルフがエッフェル塔の頂上で行った4日間にわたる観測の結果を収録。
  45. ^ “L'inventeur d'un parachute se lance de le Tour Eiffel et s'écrase sur le sol” .ル・プティ・パリジャン(フランス語)。 1912 年 2 月 5 日。p. 1 . 2009 年11 月 26 日に取得
  46. ^バーバラ・ワートハイム・タックマン (1994). 1914年8月. Papermac. p. 236. ISBN 978-0-333-30516-4
  47. ^ 「エッフェル塔についてあなたが知らないかもしれない10のこと - HISTORY」 History.com 2023年8月。 2024年8月28日閲覧
  48. ^スミス、オリバー(2018年3月31日)「エッフェル塔に関する40の魅力的な事実」デイリー​​・テレグラフ2019年11月14日閲覧(サブスクリプションが必要)、(無料トライアル)
  49. ^スティーブン・ハーバート (2004). 『初期テレビの歴史』第2巻. テイラー&フランシス. p. 40. ISBN 978-0-415-32667-4
  50. ^ピアーズ・レッチャー (2003). 『エキセントリック・フランス:狂気と魔法と驚異に満ちたフランスへのブラッドガイド』ブラッド・トラベルガイド. p. 105. ISBN 978-1-84162-068-8
  51. ^ 「航空悲劇」サンデー・タイムズ、パース、西オーストラリア州、1926年2月28日。 2012年1月2日閲覧
  52. ^ハリス、1976年、178ページ。
  53. ^クラウディア・ロス・ピアポント(2002年11月18日)「シルバー・スパイア:2人の男の夢がニューヨークのスカイラインを変えた」『ニューヨーカー』誌。 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ
  54. ^ハリス、1976年、195ページ。
  55. ^ a bハリス、1976年180-84頁。
  56. ^ 「HDストックビデオ映像 – フランスの戦いで、ドイツ軍は占領したヴェルサイユ宮殿とエッフェル塔にナチスの旗を掲げるwww.criticalpast.com
  57. ^スミス、オリバー(2016年2月4日)「エッフェル塔:40の魅力的な事実」 The Telegraph – www.telegraph.co.ukより。
  58. ^カルロ・デステ(2003年)『アイゼンハワー:兵士の生涯』ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、574ページ。ISBN 978-0-8050-5687-7
  59. ^ SETE. 「主要イベント」 .エッフェル塔公式ウェブサイト. 2015年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月13日閲覧
  60. ^ハリス、1976年、215ページ。
  61. ^ a b SETE. 「エッフェル塔のリフト」エッフェル塔公式ウェブサイト2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月15日閲覧
  62. ^ニック・オフ・デア・モール(1980年9月15日)「この街がエッフェル塔をほぼ手に入れた経緯」モントリオール・ガゼット紙。 2013年5月29日閲覧
  63. ^ハーヴィー、2006年、130ページ。
  64. ^ロバート・J・モリアーティ「パリのボナンザ」エア・アンド・スペース・マガジン。 2008年4月4日閲覧
  65. ^ギブソン、ジャノ(2007年2月27日)「バンジージャンプ記録更新への挑戦」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2010年5月24日閲覧
  66. ^ "Tour Eiffel" . Thierry Devaux . (フランス語) . 2019年3月19日閲覧
  67. ^ SETE. 「エッフェル塔のイルミネーション」エッフェル塔公式ウェブサイト2015年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月31日閲覧
  68. ^ a b c SETE. 「エッフェル塔について知っておくべきことすべて」(PDF) .エッフェル塔公式ウェブサイト. 2016年4月15日閲覧
  69. ^ 「エッフェル塔」 France.com、2003年10月23日。 2016年4月16日閲覧
  70. ^コスナード、デニス(2014年4月21日)「エッフェル塔の改修工事、利益を新たな高みへ引き上げる狙い」ガーディアン紙。 2016年4月14日閲覧
  71. ^ポーター、ダーウィン;ダンフォース・プリンス。 G.マクドナルド; H.マストリーニ; S.マーカー; A. プリンツ; C.バンファルヴィ。 A.クトル。 N.ラコス。 S. ローワン ケレハー (2006)。フロマーのヨーロッパ(第 9 版)。ワイリー。 p. 318.ISBN 978-0-471-92265-0
  72. ^ 「エッフェル塔、改修工事でガラスの床に」 BBCニュース、2014年10月6日。 2014年10月6日閲覧
  73. ^デビッド A. ハンザー (2006)。フランスの建築。グリーンウッド出版グループ。 p. 66.ISBN 978-0-313-31902-0
  74. ^ DK Eyewitness Travel Guide: Europe . Dorling Kindersley. 2012. p. 163. ISBN 978-1-4093-8577-6
  75. ^ハリス、1976年、60ページ。
  76. ^ハリス、1976年、231ページ。
  77. ^ SETE. 「エッフェル塔をめぐる議論と論争」エッフェル塔公式ウェブサイト。 2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧
  78. ^ a b「コロラド大学教授、エッフェル塔の優雅な形状を数学的に解明」サイエンス・デイリー、2005年1月7日。 2010年5月24日閲覧
  79. ^ワトソン、1992年、807ページ。
  80. ^ SETE. 「FAQ: 歴史/技術情報」 .エッフェル塔公式ウェブサイト. 2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧
  81. ^ Dali Wiederhoft. 「エッフェル塔:観光、レストラン、リンク、交通機関」 . Bonjour Paris. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
  82. ^ 「パリのエッフェル塔」パリ・ダイジェスト、2018年。 2018年9月14日閲覧
  83. ^ケイトリン・モートン (2015年5月31日). 「エッフェル塔の頂上には秘密のアパートがある」 . Architectural Digest . Conde Nast . 2015年6月30日閲覧
  84. ^マーカス・フランシス・フランク(1986年12月10日)「ニューオーリンズの『エッフェル塔』 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年11月22日閲覧。
  85. ^ Thomas, Jabari (2015年9月15日). 「ニューオーリンズでエッフェル塔の破片が見つかる場所」 . WGNO . WGNO . 2018年11月22日閲覧
  86. ^ "CHAMPAGNE BAR" . toureiffel.paris . 2010年12月13日. 2025年8月25日閲覧
  87. ^フォーゲル、20~21ページ。
  88. ^ a bフォーゲル、28ページ。
  89. ^ハリス 1976、93ページ
  90. ^ハリス 1975、93ページ
  91. ^エッフェル、ギュスターヴ (1900)。ラ・トゥール・ド・トロワ・サン・メートル(フランス語)。パリ: ルメルシエ協会。171-3ページ 
  92. ^ SETE (2010). 「エッフェル塔研究所」 .エッフェル塔公式ウェブサイト. 2017年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月25日閲覧
  93. ^ SETE. 「エッフェル塔が美しくなる」(PDF) .エッフェル塔公式ウェブサイト. 2015年11月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年11月8日閲覧
  94. ^ SETE. 「エッフェル塔の絵画」エッフェル塔公式ウェブサイト2016年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月25日閲覧
  95. ^ 「エッフェル塔の絵画と色彩 - 公式ウェブサイト」 www.toureiffel.paris . 2017年10月30日。
  96. ^オリバー・ヒュー(2021年2月8日)「エッフェル塔は2024年オリンピックに向けて金色に塗られる」タイムアウト・ワールドワイド。 2022年11月30日閲覧
  97. ^ 「エッフェル塔、オリンピックに向けてさらに金色に輝くよう5000万ユーロの改修を受ける」インディペンデント紙、2021年2月3日。 2022年11月30日閲覧
  98. ^ケネディ、ニアム、エドワーズ、ヴァンドーン、サスカヤ(2024年9月4日)。「パリ市長、エッフェル塔のオリンピックマークを残す計画。しかし、誰もが満足しているわけではない」 CNN 2024年9月6日閲覧
  99. ^ 「歴史:クリアスパン建築の開発 - 展示棟」建築教育リソース。Tata Steel Europe, Ltd. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月4日閲覧
  100. ^ 「エッフェル塔」 France.com 2018年1月27日閲覧
  101. ^ 「エッフェル塔(パリ(7世紀)、1889年)」Structurae . 2021年2月27日閲覧
  102. ^バヴェリエ、アリアン (2013 年 12 月 3 日)。「エッフェル塔のクー・ド・ピンソー」レフィガロ2009 年3 月 28 日に取得
  103. ^ 「エッフェル塔のチケット価格が20%上昇」フランス24、2024年5月24日。 2024年5月25日閲覧
  104. ^ 「無線でパリ時間」ニューヨーク・タイムズ、1913年11月22日、1ページ。
  105. ^ 「エッフェル塔、パリ - SkyscraperPage.com 。skyscraperpage.com
  106. ^ 「エッフェル塔、新アンテナ設置で高さ6メートルに」 reuters.com 2022年3月15日。
  107. ^クライスラー (2004年6月14日). 「クライスラービル – 空を貫く」 . CBSフォーラム. CBSチーム. 2008年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年5月21日閲覧。
  108. ^ SETE. 「エッフェル塔への行き方」エッフェル塔公式ウェブサイト2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧
  109. ^ 「1889年以来、エッフェル塔を訪れた人は3億人。9月28日に塔は祝います!」 2017年9月21日。
  110. ^ 「パリ同時多発テロ事件を受け、エッフェル塔の訪問者数が減少」 France 24、2016年1月20日。 2016年4月15日閲覧
  111. ^ 「エッフェル塔、2日間のストライキによる稀な閉鎖後、観光客に再開」 Fox News、AP通信、2013年6月27日。 2016年4月16日閲覧
  112. ^ 「なぜ夜間にエッフェル塔の写真を撮るのは違法なのか」ジャカルタ・ポスト、2017年12月9日。
  113. ^ “Cour de cassation 3 mars 1992, Jus Luminum n°J523975” (フランス語). Jus Luminum. 2009年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  114. ^ジミー・ウェールズ (2015年7月3日). 「写真を無料で共有し続けたいなら、これを読んでください」 .ガーディアン. 2016年4月15日閲覧。
  115. ^ “エッフェル塔の肖像権” .エッフェル塔開発協会。 2021年3月31日。
  116. ^ヒュー・モリス (2015年6月24日). 「パノラマ写真の自由:EUの提案は休暇中のスナップ写真が著作権侵害となる可能性」 . The Telegraph . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月15日閲覧
  117. ^ Nicholls, Will (2017年10月14日). 「夜のエッフェル塔の写真が違法な理由」 . PetaPixel . 2021年2月24日閲覧
  118. ^ Cuttle, Jade (2019年7月1日). 「夜のエッフェル塔の写真が違法な理由」 . The Culture Trip . 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年2月24日閲覧。
  119. ^ 「エッフェル塔:差し押さえ」 Fast Company、2005年2月2日。 2016年4月15日閲覧
  120. ^ジェームズ・アーノルド (2003年5月16日). 「エッフェル塔の状況は好転しつつあるか?」 BBCニュース. 2016年4月16日閲覧
  121. ^スティーブ・シュラックマン(2014年11月16日)「エッフェル塔の夜間写真は著作権を侵害するのか?」 Artrepreneur Art Law Journal 2020年7月13日閲覧
  122. ^ステファニー・ラーセン(2017年3月13日)「夜間のエッフェル塔の写真を撮るのは違法か?」スノープス2021年2月24日閲覧
  123. ^ Notions Fondamentales Du Droit D'auteur (フランス語)。世界知的所有権機関。 2002.p. 277.ISBN 978-92-805-1013-3La représentation d'une œuvre située dans un lieu public n'est licite que lorsqu'elle est accessoire par rapport au sujet プリンシパル représenté ou traité
  124. ^アレクサンダー、ブルック・ネルソン(2025年5月22日)「夜間のエッフェル塔の写真を撮るのは違法か?」リーダーズ・ダイジェスト』2025年6月13日閲覧
  125. ^ 「ブラックプールタワー」。History Extra 。 2014年3月6日閲覧
  126. ^ 「東京の赤と白のエッフェル塔」 KLM 2016年4月16日閲覧
  127. ^ 「ペトシーン塔が再び一般公開」 2002年3月25日。
  128. ^ Todd van Luling (2013年8月19日). 「あなたが知らなかった、最も本物のエッフェル塔のレプリカ」 . Huffpost Travel . 2016年4月16日閲覧
  129. ^「エッフェル塔」。プライスレスの価格設定。シーズン1、エピソード3。2011年5月9日。ナショナルジオグラフィックチャンネル(オーストラリア)。

参考文献