エイラブン虐殺

エイラブン虐殺
エイラブン虐殺
1948年の第一次世界大戦とヒラム作戦の一部
位置	エイラブン
日付	1948年10月30日
ターゲット	アラブ系キリスト教徒
攻撃タイプ	虐殺、大量処刑
死亡者（数	14
加害者	イスラエル国防軍

エイラブン虐殺^{[ a ]}は、 1948年10月30日、パレスチナ戦争の一環としてイスラエル国防軍によって行われた。アラブ系キリスト教徒の村エイラブンの男性14人が殺害され、そのうち12人は村の降伏後にイスラエル軍によって処刑された。残りの村民はレバノンに追放され、数ヶ月間難民として生活した後、1949年にイスラエル国とマクシモス・V・ハキム大司教との間の合意により帰還を許可された。

エイラブンは、避難民のほとんどが最終的に帰還できた数少ないアラブ人の村の一つだった。 ^{[ 1 ]}この虐殺は、ヒシャム・ズレイク監督のドキュメンタリー映画『エイラブンの息子たち』の主題となっている。

概要

キリスト教徒の村々は、通常、イシューブに対して友好的であったり敵対的ではなかったりしたが、イシューブの勢力によって平和が保たれていた。^{[ 2 ]}ファウズィー・アル＝カウクジ率いるアラブ解放軍（ALA）の部隊がエイラブンを占領した。1948年9月12日、近くの丘の頂上、前哨基地213でイスラエル兵2名が殺害された。イスラエル兵の切断された頭部は、ALAの兵士と村民によって村内を行進させられた。^{[ 2 ]}

村の外でイスラエル兵6人が負傷し、装甲車4台が破壊された戦闘の後、ヒラム作戦の一環としてゴラン旅団第12大隊が1948年10月30日に村に侵入し、住民は降伏した。村人たちは白旗を掲げ^{[ 3 ]}、地元の司祭4人に護衛された。村人のほとんどは2つの教会に隠れていた。しかし、兵士たちは戦闘での損失、先の行進、そしておそらくは家屋で腐敗した頭部が発見されたことに激怒していた^{[ 2 ] 。}

村の長老たちの手紙によると、村民1人がイスラエル国防軍の命令で村の広場に集合していたところ、イスラエル国防軍の銃撃により死亡、もう1人が負傷した。その後、イスラエル国防軍司令官は12人の若者を選び、集まった800人の住民を近くのマガルへ連行するよう命じ、その後も残って12人を処刑した。もう1人の老人は、その途中で装甲車からの銃撃を受けて死亡した。約42人の若者は捕虜収容所に収容され、住民はレバノンへ追放された。^{[ 2 ]}

エリアブンには約52人の村人が残され、主に高齢者と子供たちでした。村の司祭たちは村人の追放に激しく抗議し、帰還を要求しました。国連の調査、バチカンからの圧力、そしてイスラエル政府内での協議を経て、1949年にイスラエル国とマクシモス・V・ハキム大司教の間で締結された協定に基づき、ハキム大司教の将来の善意と引き換えに、村人たちは帰還とイスラエル国籍の取得を許可されました。^{[ 2 ]} 1967年、ハキム大司教は東方メルキトカトリック教会の総主教に昇格しました。^{[ 4 ]}

この事件は国連監視団の報告書に記録されている。^{[ 5 ]} 1983年、エイラブンのキリスト教墓地に隣接する場所に、犠牲者を追悼する記念碑が建てられた。虐殺を記念する2つ目の記念碑は1998年に建てられたが、すぐに破壊され、事実上消滅した。^{[ 6 ]}

映画におけるエイラブン虐殺

『エイラブンの息子たち』（アラビア語: أبناء عيلبون ）は、パレスチナ人芸術家兼映画製作者のヒシャム・ズレイクによる2007年のドキュメンタリー映画で、虐殺の物語を描いている。

参照

参考文献

引用

^モリス、110ページ。
^ ^a ^b ^c ^d ^e Morris, pp. 479, 499 (注107)。2人の兵士の首を切断された話は、 1948年11月2日に発生したアラブ・アル＝マワシ虐殺の記録にも登場する。2人の兵士は9月12日の「前哨基地213」への攻撃で行方不明になった。イスラエルの情報機関の報告では、彼らの首はアラブ・アル＝マワシ族によるものとされ、片方の首はエイラブンへ、もう片方はマガルへ運ばれたと報告されている。
^モリス、475ページ。
^ 「マクシモス5世（ジョージ）ハキム総主教[カトリック教会]」www.catholic-hierarchy.org .
^パルンボ、164ページ。国連公文書館13/3.3.1、ボックス11の「9月から11月にかけての残虐行為」と題された文書を引用。165ページには、ゼウティ大尉が描いた村のスケッチがあり、犠牲者が殺害され、埋葬された場所が示されている。
^ソレク、102-104ページ

出典

モリス、ベニー、「パレスチナ難民問題の誕生再考」、ケンブリッジ大学出版局、2004年。
パルンボ、マイケル著『パレスチナの大惨事：1948年、祖国からの民族追放』ロンドン：カルテット、1989年。
ソレク、タミール（2015年）『イスラエルにおけるパレスチナ人の追悼：暦、記念碑、殉教者』スタンフォード大学出版局（カリフォルニア州）ISBN 9780804795180。

注記

^ Eilabounとも綴られる

外部リンク

北緯32度50分18.24秒東経35度24分02.74秒 / 北緯32.8384000度東経35.4007611度 / 32.8384000; 35.4007611

[Morrisp110-2] モリス、110ページ。

[Morris-3] Morris, pp. 479, 499 (注107)。2人の兵士の首を切断された話は、 1948年11月2日に発生したアラブ・アル＝マワシ虐殺の記録にも登場する。2人の兵士は9月12日の「前哨基地213」への攻撃で行方不明になった。イスラエルの情報機関の報告では、彼らの首はアラブ・アル＝マワシ族によるものとされ、片方の首はエイラブンへ、もう片方はマガルへ運ばれたと報告されている。

[Morrisp475-4] モリス、475ページ。

[5] 「マクシモス5世（ジョージ）ハキム総主教[カトリック教会]」www.catholic-hierarchy.org .

[Palumbop164-6] パルンボ、164ページ。国連公文書館13/3.3.1、ボックス11の「9月から11月にかけての残虐行為」と題された文書を引用。165ページには、ゼウティ大尉が描いた村のスケッチがあり、犠牲者が殺害され、埋葬された場所が示されている。

[Sorek-7] ソレク、102-104ページ

[1] Eilabounとも綴られる

[ a ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]