エイルドン・ヒル

エイルドン・ヒル
エイルドン・ヒル・ノース。前景にエイルドン・ビレッジが見える
最高地点
標高422 [ 1 ] メートル (1,385 フィート)
プロミネンス164メートル
リストマリリン
命名
英語訳おそらく「砦の丘」、丘」、「柵で囲まれた丘」、「廃墟の丘」
名前の言語古英語、おそらく一部カンブリア語
発音/ ˈ l d ən /
地理
地図
場所スコットランドスコティッシュ・ボーダーズ
親山脈ナットール氏によると、標高1,385フィート(422メートル)の「三重の稜線を持つ隆起」は、南のテビオットデールを見下ろしています
OSグリッドNT548322
地形図OSランドレンジャー73 [ 1 ]

エイルドン・ヒルは、スコットランドメルローズのすぐ南、スコティッシュ・ボーダーズに位置し、町を見下ろしています。この名称は、3つの峰を持つため、通常「エイルドンズ」または「エイルドン・ヒルズ」と複数形で呼ばれます。標高422メートル(1,385フィート)の丘陵は、南にテヴィオットデールを見下ろしています。 [ 1 ]北側の丘の頂上(3つの峰)は、5キロメートル(3.1マイル)を超える城壁に囲まれ、約16ヘクタール(40エーカー)の地域を囲んでいます。この地域には、芝生や木造の壁の家屋の土台として、少なくとも300基の平らな基壇が岩に掘られており、スコットランドで知られる最大級の丘陵要塞の一つとなっています。[ 2 ]後に、この丘陵要塞と同じ場所にローマ軍の信号所が建設されました[ 3 ]

中央の丘の頂上が最も高く、南の丘の頂上が最も低い。これらの丘は、スコットランド最大の私有地主であるバックルー公爵[4]が所有している。[ 5 ]スコットランド土地同様に、一般市民は丘への責任ある立ち入り権を有しており[ 6 ]、3つの山頂すべてに通じる多くの小道がこの地域を横断している。[ 7 ]

これらの丘陵地帯は、スコットランドの40の国立景勝地の一つであるエイルドン・リーダーフット国立景勝地の一部を形成している。これらの景勝地は、優れた景観を有する地域を特定し、不適切な開発から保護することを目的として設定されている。 [ 8 ]国立景勝地(NSA)指定によって保護されている地域は、「スコットランドと一般的に結び付けられ、スコットランドが有名な」タイプの景観美を代表すると考えられている。[ 9 ]エイルドン・リーダーフットNSAは3877 ヘクタールの面積を誇り、メルローズ、スコッツ・ビュー、リーダーフット高架橋を含む。[ 10 ]

歴史

エイルドン・アンド・リーダーフット国立景勝地
スコッツ・ビューから見たエイルドン・ヒルの3つの峰
場所スコティッシュ・ボーダーズ
座標北緯55度34分53秒 西経2度43分07秒 / 北緯55.58134度 西経2.71855度 / 55.58134; -2.71855
面積39平方キロメートル(15平方マイル)[ 10 ]
設立1981年
運営団体ネイチャースコット

これらの丘陵は、 古代のラコリスとして地表の奥深くで形成された可能性があります

発掘調査により、この丘陵要塞は青銅器時代の紀元前1000年までに居住されていたことが確認されています。城壁は3段階に分けて建設・再建されたようです。要塞内には296階建ての小屋が確認されており、人口は約2000人であったと推定されます。この要塞は、この時代のスコットランドで知られる最大級の要塞の一つです。[ 2 ]この丘陵要塞は、ローマ人が到来する以前、トゥイードデール上流に住んでいたセルゴヴァエ族の首都であったと考えられています。 [ 2 ]

西暦 1 世紀、ローマ軍はニューステッドに、3 つの峰にちなんで名付けられた、ツイード川沿いの丘のふもとの巨大なトリモンティウム砦を建設しました。この砦に関連して、ローマ軍はエイルドン ノース ヒルの頂上に築かれた直径 15 メートルの囲いの中に瓦屋根の信号塔を建設しました。[ 3 ]この丘の砦は、この頃には放棄されていた可能性があります。1986 年の遺跡発掘中に発見されたローマの考古学的発見物はすべて、現地の発見物と重なっていたためです。[ 2 ]この塔はフラウィウス朝時代に木造で建設されたと考えられており、その後、アントニヌス ピウス皇帝の治世中に石造の塔が建設されました。ローマの貨幣や陶器などの発見から、2 世紀から 4 世紀にかけて、いくつかの住居の基壇が再び使用されていたことが示唆されています。[ 2 ]

先史時代の人々がエイルドン丘陵を聖地とみなしていたことを示す証拠がいくつかあり、学者たちはそこが儀式の場であった可能性があると考えています。丘陵の麓には聖なる泉がいくつかあり、現在はキリスト教の聖人に捧げられていますが、元々はケルトの神々に捧げられていたと考えられています。[ 11 ]

これらはかつてエルドゥンと呼ばれていましたが、これは12世紀のダラムのシメオンがこれらをエルドゥヌムと呼んだことに由来します。[ 12 ]この単語の最後の部分は古英語のdunで、丸い丘を意味します。一方、最初の部分はブリトン語のeil(柵で囲まれた囲い地を指す)、古英語の ǣled(火)またはǣlǣte(空の場所)など、様々な語源が考えられています。[ 13 ]

民間伝承やメディアでは

エイルドンは「空洞の丘」と言われ、トーマス・ザ・ライマーの伝説にも登場します。トーマスは丘の下に潜り込んだという説もあり、バラードの一部は確かにこの付近で起こったとされています。サー・ウォルター・スコットは、古風な服を着た老いた買い手から「古代の貨幣」で代金を支払われ、夜中に丘の中へと連れて行かれる馬商人の物語を語ります。武装した騎士たちが馬の足元で眠りについています。彼らのリーダーはアーサー王です。角笛と剣を見せられた馬商人は、混乱の中角笛を吹きます。男たちは目を覚まし始め、大きな声が聞こえ、彼が先に剣を掴まなかった臆病者であることが証明されます。竜巻によって馬商人は部屋から吹き飛ばされ、外に出て羊飼いたちに物語を語り、その後、疲労困憊で倒れます。スコットはこの老人がトーマス・ザ・ライマーであると特定しています。[ 14 ] [ 15 ]もう一つの伝説は、メルローズ近くにある苔むした大きな岩であるエイルドン・ツリー・ストーンに関するもので、妖精の女王がトーマスを丘の中心にある彼女の領域に導いた場所を示しています。[ 12 ]

1805 年にウォルター・スコットが書いた詩『最後の吟遊詩人の歌』によると、この火山岩は魔法使いのマイケル・スコットによって 3 つに割られたと言われています。

この辺境の地で、私は不思議なマイケル・スコットに会う運命だった 。サルマンカの洞窟で魔法の杖を振るとノートルダム寺院の鐘が鳴った時よりも、はるかに恐ろしい名声を誇る魔法使いだった。彼は私にその技の一部を教えてくれた。そして戦士よ、私はエイルドンの丘を三つに裂き、ツイード川を石の縁石で制止した言葉を汝に告げることができた。だが、それを口にすることは大罪だった。

ジェームズ・ホッグは1823年の小説『人間の三つの危険』の中でこの伝説を語り直した。

この丘はビッグ・カントリーのアルバム『ザ・シーア』に収録されている曲「エイルドン」の歌詞に引用されている。[ 16 ]

参照

注釈

  1. ^ a b c d R.ミルン&H.ブラウン著『コーベッツとその他のスコットランドの丘陵』 29ページ。スコットランド登山協会発行、2002年
  2. ^ a b c d e Historic Environment Scotland . 「エイルドン・ヒル・ノース:砦(先史時代)(遺跡番号NT53SE 57)」 . 2025年6月19日閲覧
  3. ^ a b Historic Environment Scotland . 「エイルドン・ヒル・ノース:信号所(ローマ時代)(サイト番号NT53SE 22)」 . 2025年6月19日閲覧
  4. ^ 「Property Page - Buccleuch (Eildon)」 . Who Owns Scotland. 2008年3月12日. 2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧
  5. ^ロス、デイビッド(2013年6月5日)「億万長者との土地交換取引をめぐり疑問が浮上」ヘラルド紙。 2015年1月12日閲覧
  6. ^ 「スコットランド屋外アクセスコード」(PDF) . Outdooraccess-scotland.scot . スコットランド政府. 2005年. p. 5. 2020年10月6日閲覧
  7. ^ 「メルローズ周辺の散策」(PDF) . スコティッシュ・ボーダーズ議会. 2010年. 2018年3月5日閲覧
  8. ^ 「国立景勝地」 NatureScot . 2020年10月6日閲覧
  9. ^ 「スコットランドの田園地帯と景観 - 国立景勝地」スコットランド政府。2017年7月4日。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧
  10. ^ a b「Eildon and Leaderfoot NSA」 NatureScot . 2020年10月6日閲覧
  11. ^ 「エイルドンヒルズ」。Mountainsofscotland.co.uk
  12. ^ a bヒュー・チザム編 (1911). 「エイルドン・ヒルズ」 ブリタニカ百科事典第9巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp.  133– 134.
  13. ^ジェームズ、アラン (2019). 北部のブリトン語:地名証拠ガイド、第2巻(要素ガイド)(PDF) . Spns.org.uk.
  14. ^ 「Walter Scott教育ウェブサイト — Thomas the Rhymer」 . Walterscott.eu . 2023年2月18日閲覧
  15. ^ 「ウォルター・スコット著『トーマス・ザ・ライマー』— OU詩の処方箋2.open.ac.uk。
  16. ^ “Big Country - Eiledon 歌詞” . SongLyrics.com 2018 年3 月 5 日に取得

参考文献

  • 歴史以前のスコットランド- スチュアート・ピゴット、エディンバラ大学出版局 1982年、ISBN 0-7486-6067-4
  • スコットランドの隠された歴史- イアン・アーミット、テンパス(ヒストリック・スコットランドと提携)1998年、ISBN 0-85224-348-0
  • AQA A2 地理 - アマンダ・バーカー、デイビッド・レッドファーン、マルコム・スキナー、フィリップ・アラン 2008年改訂版