エイウェン・グウィン
ウェールズの作家、教師、科学者

エイウェン・グウィン
生まれる
エイルウェン・メイリオナ・セント・ジョン・ウィリアムズ

（1916年12月1日）1916年12月1日
リバプール、イギリス
死亡2007年1月26日（2007年1月26日）（90歳）
タル・イ・ボント、チェレディジョン、ウェールズ
職業作家、教師、物理学者
活動年数1942–1999
配偶者
ハリー・グウィン
​
​
（ 1942年生まれ 、1985年没）
子供たち1

エイウェン・メイリオナ・セント・ジョン・グウィン（旧姓ウィリアムズ、ウェールズ語: [ˈe(i)ruːɛn] / ˈ aɪər w ɛ n /、1916年12月1日 - 2007年1月26日）は、ウェールズの民族主義作家、教師、物理学者であった。リバプールに生まれ、ノースウェールズ大学で物理学を学び、後に1942年にその分野で博士号を取得した。グウィンはリル文法学校で物理を教え、後に政府財務会計局で会計補佐として働いた。その後、労働者教育協会の専任講師を務め、フリーランスのライターとして、社会開発と科学に関する1,500の著作をイングランドとウェールズの印刷物で執筆した。グウィン氏はまた、複数の本や短編小説を執筆し、キャリアの中で数々の賞を受賞し、4つの委員会のメンバーとしてウェールズ語の普及に尽力し、2つの協会の会長を務めました。

幼少期と教育

グウィンは1916年12月1日、リバプールのニューシャム・パーク、シール・ロード99番地で、エアウェン・メイリオナ・セント・ジョン・ウィリアムズとして生まれた。[1]父親は出生登録が遅れたことによる罰金を避けるため、彼女の生年月日を12月12日と記入した。[1]そして、第一子が女の子だったことに失望した。[2]彼女は、独学で歯科医を学んだウィリアム・セント・ジョン・ウィリアムズとその妻アニー（旧姓ウィリアムズ）の長女であった。家族はリバプールの大規模なウェールズ系移民の中に住んでいた。[1] [3]グウィンにはグウィリム・ガレスという弟がいた。[1]父親は、グウィンが時事問題に興味を持ち、幅広く読書をし、北西ウェールズの家族のルーツを誇りに思うように奨励した。[3] 1923年から1927年まで、グウィンはバーチフィールド・ロード・カウンシル・スクールに通い、舞台での演技を楽しんだ。[1]彼女はウェールズ人だったため、同級生や教師からのいじめに抵抗することを学びました。[3]

グウィンが10歳のとき、家族はランゲヴニに引っ越した。[2]父の兄弟の一人がカーディフのウェールズ地方歯科担当官として就職したためである。[1]彼女はプスヘリ郡立学校で教えられ、影響力のある教師と父の影響で化学、数学、物理に興味を持った。[1]グウィンは学校の英語中心の教育に反抗し、クラスの女子生徒を「ウェールズの屑」と呼んだイギリス人の女教師を暴行した。[3] 1930年、彼女はプライド・カムリ党に入党した。この党が設立されてから5年後のことである。[3]グウィンはケンブリッジ大学への進学を辞退した後、1934年に北ウェールズ大学で物理学を学ぶための奨学金を獲得した。[3]彼女は同大学で物理学を専攻したクラスで唯一の女性であり、[2]女性であるという理由で外部試験官から虐待を受けた。[3]グウィンは3年後に高等二級学位を取得して卒業した。[1] [3]

その後、彼女はバンガーに留まりX線結晶構造解析の研究を続け[4] 、 1942年に物理学の博士号を取得し[1] 、同大学で優秀な成績で卒業した最初の女性となった[5] [6] [7] 。

キャリア

グウィンと将来の夫ハリー・グウィンは大学にプラッド・カムリ支部を設立し、民族主義者と社会主義者を団結させたムディアド・グウェリン（「農民運動」）のメンバーでもあった。[2]彼女は1941年から1942年にかけてリル文法学校の物理学部長を務め、その後、第二次世界大戦の残りをウォーリックで過ごし、その後ロンドンの政府財務会計局で会計士補として働いた。グウィンは卵巣腫瘍を摘出しており、その経験から原子力技術と原子力発電の使用を嫌うようになった。[1]インディペンデントのマイク・スティーブンスによると、面接官は女性と会うことを想定していなかったため、学位を持っていることを認めようとしなかったため、彼女は他の職業に就くことができなかったという。[3]

ロンドンでウェールズ語の学校を設立することができなかった後、[1] 1950年に家族はスリン半島のウェールズ語を話す村ロスランの近くに引っ越すことを選んだ。 [3]家族は電気も電話も水道もない土地を取得した。[2] [3]農業の経験もなかった。[1]グウィンは労働者教育協会の専任講師としての仕事を見つけ、[5] [7] 1970年から1979年までアングルシー島、アルフォンソ、エイフィオニズ、スリンで働き、デリ・トモス著『ウェールズ人名辞典』の伝記によると「ウェールズ語コミュニティに対する科学技術とその影響について最も重要な解釈者の一人」となった。[1]キャリアの間に、彼女はフリーランスとなり、[1]ウェールズとイギリスの印刷媒体で社会開発と科学に関する約1,500の論文を執筆しました。[1]彼女が執筆した新聞には、 The Scientist、New Scientist、The Observer、 Scientific American、[4] The Sunday Times、[3] The Listener、New Internationalist、Y Fanerなどがあります。[1]グウィンはまた、 13年間Y Cymroで毎週科学コラムを執筆し、 10年間Y Cymroで栄養に関する週刊コラムを担当しました。 [1]彼女はラジオやテレビにも出演しました。[5] [7]

グウィンは組織や狭い学術的専門知識を持つ人々から独立したままでいることにより、幅広い聴衆に届き、ウェールズで国民的有名人となった。彼女は代替医療、栄養学、社会における女性の地位、原子力の危険性について執筆するなど役割を広げた。[1]グウィンは1964年に宇宙探査の本「 I'r Lleuad a thu hwnt (月とその先へ)」、1966年に社会変革における女性のためのヒント集「Cyfrol o gyngor a chyfarwyddyd (結婚。助言と指導の本)」、1987年に健康的な食事の本「Bwyta i Fyw (生きるための食事)」を執筆した。彼女は1970年に科学分野での作品でBBCのドラマ脚本コンクール賞を受賞した。7年後、グウィンが制作した絵画が国立アイステズヴォド美術工芸品展で展示された。[1]彼女は木炭、油彩、水彩で絵を描くことを好んだ。[8]

1977年、彼女はウェールズのナショナル・アイステズヴォッドで短編小説の賞を受賞し、散文メダルの受賞に何度か近づいた。[1]これらのコンテストから、グウィンは1979年に『Dau Lygad Du』 （『二つの黒い目』）、2年後に『Caethiwed』（『捕らわれ』）、 1982年に『Cwsg ni Ddaw』（『眠りは来ない』）、1990年に『Torri'n Rhydd』 （『自由になる』）、1997年に『 Dim ond Un』（『ただ一人』）を執筆した。1999年には自伝『Ni 'n Dau: hanes dau gariad』（『私たち二人：二人の恋人の物語』）を執筆し、宗教観や幼少期の人生経験について論じている。[3]同年、グウィンはウェールズ語の番組が不足していることに抗議してテレビ受信料を支払わなかったため法廷に出廷し、 [2]罰金を科せられました。[5] BBCは彼女の認識を拾い上げませんでした。[3]彼女は、 2004年にニューポートで開催されたナショナル・アイステズフォッドで英語のみを話す人が付き添い人をつけるのを阻止するための抗議活動に署名した5人のうちの1人でした。 [9]

彼女は2005年に『Ein Canrif, 100 mlynedd o hanes ardal Ceulanmaesmawr 』（「Ein Canrif、ツェランマースマウル地域の100年の歴史」）という600ページのバイリンガル書籍を執筆・共同編集しました。[5] [7]グウィンは1985年に吟遊詩人のゴルセッドでドルイド（ウェールズ語：Derwydd）になり、2002年にバンガー大学フェローシップを獲得し、[1] 2006年6月の全国アイステズフォッドで科学技術メダルの受賞者に選ばれました。[4] [6]彼女はウェールズ教育中央諮問委員会、国立図書館裁判所、卒業生組合常任委員会、ウェールズ大学裁判所のメンバーになることでウェールズ語の普及に努めました。[1]グウィンは英国科学協会[5] [7]および Y Gymdeithas Wyddonol Genedlaethol (全米科学協会) の会長でもありました。[1]

私生活

彼女は1942年1月1日に放送局のハリ・グウィンと結婚した。2人は1985年に彼が亡くなるまで結婚生活を続けた。 [2] [3] 2人の間にはイオロ・アプ・グウィンという息子が生まれ、彼は後にウェールズ大学で生物学の講師となり、ウェールズ国民党に入党した。[1]グウィンは2007年1月26日、セレディギオンのタル・イ・ボントの自宅で心臓発作で急死した。 [1] [6]彼女はリウマチを患っていたため、家から出られない状態だった。[8]彼女は希望に従い、ランルグの近くに夫の隣に埋葬された。 [1]

人格と遺産

グウィンは自身の人生観を「非常に残酷で、時に暗い」と表現し[5]、フェミニストでもあった[3] 。2018年、ウェールズ女性平等ネットワークは、1918年国民代表法成立100周年を記念して、彼女を「ウェールズの女性100人」の一人に選出した[4]。[10]ウェールズ国立図書館は、グウィンに関するコレクションを所蔵している。コレクションには、彼女の個人的な文書や生涯の仕事に関連する品々が含まれている[11]。

参考文献

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Tomos, Deri (2019年9月12日). 「Gwynn, Eirwen Meiriona (1916–2007), 科学者、教育者、作家」.ウェールズ人名辞典. 2020年2月3日閲覧。
  2. ^ abcdefg アンガラド州トモス (2007 年 2 月 7 日)。「Model perffaith i gimaint o ferched」 [多くの女性にとって完璧なモデル]。毎日の投稿。 p. ７．2020 年2 月 3 日に取得– Gale OneFile: ニュース経由。
  3. ^ abcdefghijklmnop Stephens, Meic (2007年1月30日). 「Eirwen Gwynn; Welsh nationalist and writer」. The Independent . 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月3日閲覧。
  4. ^ abcd “Eirwen Gwynn (Formerly St John Williams)”. 100 Welsh Women. 2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月3日閲覧。
  5. ^ abcdefg "Gwyddonydd yn marw" [科学者死亡] (ウェールズ語)。BBC シムル・ニューディオン2007年1月26日。2020年2月3日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 3 日に取得。
  6. ^ abc 「物理学のパイオニアが90歳で死去」デイリー​​・ポスト、2007年1月27日。2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月3日閲覧。
  7. ^ abcde "Medal wyddoniaeth i Eirwen" [エイルウェンの科学メダル] (ウェールズ語)。 BBCキムル・ニューディオン。 2006 年 8 月 11 日。2016 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 3 日に取得。
  8. ^ ab ジョーンズ、メア;ジェンキンス、グウィリム。ジョーンズ、ヴァルマイ (2007 年 2 月)。 「エイウィン・グウィン博士」(PDF)。Papur Pawb (ウェールズ語) (326): 5. 2020 年 2 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020 年2 月 3 日に取得。
  9. ^ “「ウェールズの誇りの壁を維持しよう」”. WalesOnline. 2004年7月20日. 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月3日閲覧。
  10. ^ “100 Inspirational Welsh Women”. Western Mail . 2018年5月8日. p. 3. 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月3日閲覧– PressReader経由。
  11. ^ “シリーズ P1. – Gohebiaeth Harri ac Eirwen Gwynn”.ウェールズ国立図書館。 2020年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 3 日に取得。
  • Y Lolfa プロフィール
  • 本野プロフィール アーカイブ 2020年2月3日Wayback Machine
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eirwen_Gwynn&oldid=1307725986」より取得