エラティ

タミル語の詩作品

エラティは、タミル文学のアンソロジーである18小テキストパティネンキルカナック)に属する、教訓的な性質を持つタミル語の詩作品です。これは、西暦100年から500年の間に相当し、 「サンガム後期」に属します。エラティには、詩人カニ・メタヴィヤールによって書かれた80の詩が収録されています。エラティの詩はヴェンパ韻律 で書かれています

エラティは、エラティと呼ばれる伝統的な薬草療法の喩えを用いています。エラティは、エラムカルダモン)、イラヴァンカ・パタイシナモン)、ナーガケサラム(セイロン鉄木雄しべから作られる)、ミラグ黒コショウ) 、ティッピリ長胡椒)、スック(乾燥ショウガ)といった6種類の薬草を用います。エラティも同様に、正しい行いを例証するために6つの異なる格言を用いています。4行からなる詩の中で、人生のあらゆる側面における6つの価値について説いています。[1] 次の詩は、聖典に従う人々に美しさをもたらす6つのもの、すなわち名声、富、賞賛、勇気、教育、博愛を挙げています。[2]

、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、
நின்றநிலை, கல்வி, வள்ளன்மை - என்றும்/
அளிவந்தார்フォローするகண்ணே வனப்பு

「名声、富、賞賛、勇気、教育、寛大さ - 永遠に/アリヴァンターの花の隠れた川/追随者よ、来る、邪悪な目を呼び起こす美しさ、美しさ」

参考文献

  • ムダリヤール、シンガラヴェル・A.、アピタナ・チンタマニ著『タミル文学百科事典』(1931年) - アジア教育サービス社(ニューデリー、1983年)により再版
  1. ^ "タミル語とタミル語文学 - தமிழ் மொழி, தமிழ் இலக்கியம், தமிழ் இலக்கனம்」。タミルネーション.org 2022 年11 月 7 日に取得
  2. ^ "kAr nArpathu、ElAthi & ciru panja mUlam (タミル文字、Unicode 形式)". www.projectmadurai.org 2022 年11 月 7 日に取得


「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elāti&oldid=1261883710」から取得