エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド
| エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2020年11月27日 ( 2020-11-27 ) | |||
| 記録された | 2020 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 47 : 14 | |||
| 言語 | スペイン語 | |||
| ラベル | リマス | |||
| プロデューサー |
| |||
| バッド・バニーの年表 | ||||
| ||||
| El Último Tour del Mundoからのシングル | ||||
| ||||
El Último Tour Del Mundo（発音は[el ˈultimo ˈtuɾ ðel ˈmundo]、訳せば「The Final World Tour」、すべて大文字）は、プエルトリコ出身のラッパー兼シンガー、バッド・バニーの3枚目のソロスタジオアルバム（通算4枚目）である前作YHLQMDLGのリリースからわずか9か月後の2020年11月27日にRimas Entertainmentからリリースされた。16曲で構成され、主にラテントラップとレゲトンのアルバムで、さまざまなロックミュージックスタイルが取り入れられており、 Jhay Cortez、 Rosalía、 Abra、 Trio Vegabajeñoがゲスト出演している。 [ 4 ] [ 5 ]制作は主にMagが担当し、 Tainy、 Chris Jedi、 Gaby Music、 Moraなどが参加した。アルバムタイトルは、バッド・バニーが2032年に最後のコンサートツアーを予定していたことを思い描いたものから来ている。 [ 6 ]アルバムはCOVID-19による隔離期間中に作曲・録音された。
このアルバムは、全スペイン語で書かれたアルバムとしては初めて、米国のビルボード200で1位を獲得した。『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』は、2021年に米国で最も売れたラテンアルバムとなり、その年にメキシコ、コロンビア、チリ、アルゼンチンで最も消費され、ストリーミングされたアルバムとなった。[ 7 ]このアルバムは、第22回ラテングラミー賞で最優秀アーバンミュージックアルバム賞を受賞し、第64回グラミー賞では初となる最優秀ムジカ・アーバナアルバム賞を受賞した。アルバムとYHLQMDLGのプロモーションのため、彼は2022年に同名アルバム『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』に乗り出した。
背景とシングル
バッド・バニーが3枚目のスタジオアルバムについて初めて予告したのは2020年2月29日、「<3」という曲で「このアルバムは最高だよ。みんなのために作ったんだ。9ヶ月後にまた戻ってきて、ミゲル・コットのように円満に引退するつもりだ」と歌った時だった。[ 8 ] 10月30日、アルバムのリードシングル「Dakiti」がリリースされ、プエルトリコ人歌手で親友のジャイ・コルテスをフィーチャーし、ビルボード・グローバル200チャートで1位を獲得した。アルバムタイトルは「Dakiti」のビデオで予告されており、大きなトラックがタイトルを表示するメッセージを伴って走行している。[ 9 ] 2020年11月24日、彼は再びニューアルバムを示唆し、「ヒット」を意味する「Temazo」という言葉とともに番号付きのトラックリストをツイートした。彼はYHLQMDLGがリリースされる前にもTwitterで同様の投稿をした。 [ 10 ]翌日、彼はアルバムの発売日、タイトル、トラックリストを発表した。アルバムと同時にリリースされたシングル「Yo Visto Así 」のビデオには、リッキー・マーティンやソフィア・ベルガラなどがカメオ出演している。[ 11 ]トラック「Hoy Cobré」のビデオは12月11日にリリースされた。[ 12 ]別のトラック「Booker T」のビデオは2021年1月2日にリリースされ、WWEレスラーのブッカー・Tが主演している。[ 13 ] 「 Te Deseo Lo Mejor 」のビデオはザ・シンプソンズとのコラボレーションで制作された。[ 14 ]
作曲と録音
El Último Tour Del Mundoは主にラテントラップとレゲトンのアルバムで、オルタナティブロック、インディーロック、ポップロック、パンクロック、ポストパンク、ポップパンク、ヘビーメタル、エモ、グランジ、ロックエンエスパニョール、ロックンロール、ポストグランジ、ニューメタルなど様々なロックミュージックのスタイルが取り入れられているほか、オルタナティブロック、シンセポップ、ニューウェーブ、シンセウェーブ、エレクトロニック、レゲエ、ダンスホール、ローファイ、アコースティック、シューゲイザー、ハウス、バラード、サイケデリック、ソウル、サンドゥンゲオ、クリスマス、ホリデー、ボレロ、ヒバロ、アギナルド、ポップ、ヒップホップ、R&Bからも影響を受けている。[ 34 ]
El Último Tour Del Mundoはバッド・バニーの「これまでで最もパーソナルで創造性に富んだ作品」と評されている。[ 35 ]「実験的で未来的でエッジの効いた」作品であるこのアルバムは、[ 18 ]バッド・バニーのペレオスタイルからの脱却を示し、「より内省的で、時にアコースティックな作品」であり、R&BアーティストのAbraとのコラボレーションとRosalíaとのコラボレーション（「La Noche de Anoche」）の2曲のみが含まれている。COVID-19パンデミックのため、両曲は別々にレコーディングされた。[ 1 ]ゲスト出演がないことに関して、バッド・バニーは「多才さを示し、ファンに何か新鮮なものを届ける時が来たと思った」と述べている。[ 6 ]彼はこのアルバムを「 YHLQMDLGとは全く違う。より感傷的で、より落ち着いた、部屋で聴けるようなアルバムだ」と呼んだ。彼は、COVID-19のパンデミックで人々が外出したりパーティーに出かけたりできない状況について考えていた。彼はアルバムについて、「ロックンロールで、ギターがたっぷり。ギターだけの曲が1曲あるくらい。より音楽的で、フュージョンが多く、レゲトンやラップも取り入れている」と表現した。アルバムは2020年の隔離期間中に完全に構想された。[ 6 ]バッド・バニーは、ロサンゼルス、メキシコ、そしてプエルトリコの自宅で、旅行中にアルバムの制作に取り組んだ。[ 1 ]アルバムのエンジニアリングは、バッド・バニーのエンジニアを頻繁に務めるラ・パシエンシアが担当した。[ 1 ] [ 35 ]
批評家の反応
| 総合スコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| メタクリティック | 83/100 [ 36 ] |
| レビュースコア | |
| ソース | 評価 |
| オールミュージック |   [ 24 ] |
| ピッチフォーク | 7.7/10 [ 16 ] |
| ローリングストーン | [ 19 ] |
主流の批評家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、このアルバムは4件のレビューに基づいて平均83点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。[ 36 ]
AllMusicのトム・ジュレクは、このアルバムをバッド・バニーの「最も冒険的な作品」と評し、長年のファンが「完全に理解するには数回聴く必要がある」かもしれないが、最終的には「中毒性のあるフック、耳から離れない曲、そして奇妙さが完全に心に刻まれる」だろうと述べている。[ 24 ] Remezclaの記事で、ディエゴ・ウルダネタはバッド・バニーが「予測可能性よりも、自身の芸術的遺産に興味を持っている」と指摘し、この著者はバッド・バニーの曲のほとんどがクラブ向きに分類されるものではないことから、これを「主流のラテン音楽の壁を打ち破り、レゲトンやトラップの中で敢えて革新するために、多くのアーティストが従うべき青写真」だと考えている。[ 25 ]ピッチフォークのマシュー・イスマエル・ルイスは、 『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』について、「バッド・バニーの魅力の核心を突いている」と評し、彼の音楽や人格に真に繋がる幅広い影響を提示しながらも、ラップの自慢話と「傷つきやすい一般人」の間の「境界線を比較的容易に踏み越えている」と評した。ルイスは、このアルバムがバッド・バニーの最高傑作ではないと主張したが、「それはほとんど論点外だ」と述べた。[ 16 ]ローリング・ストーンのジュリッサ・ロペスは、このアルバムを「ロックギターの閃光に照らされた、業界のゲームチェンジャーとなる反抗的な作品」[ 37 ]であり、「風変わりで楽しい時間」であり、「バッド・バニーをスターにしたジャンルを否定するものではなく、むしろ、彼らがどこまで伸びることができるかの証明である」[ 19 ]と評した。
ザ・クワイエタスのヴェロニカ・バスタードは、バッド・バニーが「デンボウのリズムとパーティー感を脇に置き」、「パンクロックのファズギターと偶像破壊」を試し、「単調」なレゲトン音楽シーンに「新鮮なサウンド・ナラティブ」を生み出していると指摘した。[ 22 ] Vulture.comのゲイリー・スアレスは、このアルバムを「意図的に賛否両論を生む」ものであり、「未来の刺激的な不確実性を反映している」と評し、彼の3枚のソロ・スタジオ・アルバムは「私たちが知っているバニーの姿、つまり繊細でありながら自信に満ち、遊び心がありながらも決断力のある姿」を示していると評価した。さらに彼は、「普遍的に愛されている」YHLQMDLGを「個人主義的で中道左派」のエル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンドと比較した。[ 27 ]
受賞とノミネート
| 賞 | 年 | カテゴリ | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| アメリカン・ミュージック・アワード | 2021 | お気に入りのアルバム – ラテン | 勝利した | |
| グラミー賞 | 2022 | ベスト・ムジカ・ウルバナ・アルバム | 勝利した | [ 38 ] |
| ラテングラミー賞 | 2020 | 年間最優秀アルバム | ノミネート | [ 39 ] |
| 最優秀アーバンミュージックアルバム | 勝利した | |||
| プレミオス・ロ・ヌエストロ | 2022 | 年間最優秀アルバム | 勝利した | [ 40 ] |
| ロ・ヌエストロ賞 アーバン・アルバム・オブ・ザ・イヤー | 勝利した | |||
| ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード | 2021 | 年間最優秀ラテンアルバム | ノミネート | [ 41 ] |
| 年間最優秀ラテンリズムアルバム | ノミネート |
商業的パフォーマンス
『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』は、アメリカのビルボード200で116,000枚を売り上げ1位を獲得し、チャートの首位を獲得した初の全曲スペイン語アルバムとなった。これによりバッド・バニーは4枚目のトップ10入りを果たした。『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』以前には、チャートの首位を獲得したのはセレーナの『ドリーミング・オブ・ユー』（1995年）とイル・ディーヴォの『アンコラ』（2006年）の2枚のみであった。また、全曲スペイン語アルバムとしてトップ5入りした4枚目となり、他の2枚はシャキーラの『フィハシオン・オーラル、Vol. 1』（2005年）とマナの『アマル・エス・コンバティル』（2006年）でともに4位、自身のアルバム『YHLQMDLG』（2020年）が2位となった。[ 42 ] 2週目には、アルバムはチャートで2位に落ち、さらに57,000ユニットを獲得しました。[ 43 ] 348,000ユニットで、2020年に米国で4番目に売れたラテンアルバムでした。[ 44 ] 854,000ユニットで、2021年に米国で最も売れたラテンアルバムでした。2023年1月時点で、エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンドは米国で170万相当のユニットを売り上げていました。[ 45 ] [ 46 ]
El Ultimo Tour del Mundoは、アルゼンチン、チリ、メキシコ、コロンビアのSpotifyで最もストリーミングされたアルバムでした。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
スペインでは、2021年に3番目に多くストリーミングされたアルバムとなった。[ 51 ]
解説
ビルボード誌の記事で、レイラ・コボは1位獲得をラテン音楽業界にとって「大きな勝利」と評し、「何十年もの間、ラテン音楽業界は、英語で歌うか、英語で歌うメインストリームのアーティストとコラボレーションしない限り、アーティストが主流メディアや業界全体から組織的に貶められてきた」と述べている。その成功の要因として、コボはバッド・バニーが「間違いなく世界で最も人気があるアーティストの一人」であること、ストリーミング時代、ラテン音楽というジャンルが米国および世界の両方で持続的に成長していること、そして、ラテン音楽アーティストが米国で「長年ぶつかってきた」参入障壁に「直面」しなかったことを挙げた。ラテン音楽アーティストは、たとえ世界的な売上がそれを正当化したとしても、主流のアーティストと同じような配信、ラジオでの放送、メディアの報道や存在感、賞のノミネートや出演を享受できなかった。彼女はまた、バッド・バニーを「簡単には真似できない、独特の魅力を持つ唯一無二のアーティスト」と評した。[ 52 ]ニューヨークタイムズのベン・シサリオもストリーミングを成功の「鍵」だと述べた。[ 53 ]
トラックリスト
| いいえ。 | タイトル | ライター | プロデューサー | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「エル・ムンド・エス・ミオ」 |
| モー | 2:45 |
| 2. | 「テ・ムダステ」 |
| 2:10 | |
| 3. | 「ホイ・コブレ」 |
| 2:42 | |
| 4. | 「マルディタ・ポブレザ」 |
| マグ | 3:33 |
| 5. | 「ラ・ノーシュ・デ・アノーシュ」（ロザリアと） |
| 3:23 | |
| 6. | 「テ・デセオ・ロ・メホル」 |
| マグ | 2:19 |
| 7. | 「ヨ・ヴィスト・アシ」 |
| マグ | 3:11 |
| 8. | 「ハシエンド・クエ・メ・アマス」 |
| マグ | 3:37 |
| 9. | 「ブッカーT」 |
| マグ | 2:36 |
| 10. | 「ラ・ドロガ」 |
|
| 2:42 |
| 11. | 「ダキティ」 (withジェイ・コルテス) |
| 3:25 | |
| 12. | 「トレラス」 |
| マグ | 2:37 |
| 13. | 「ごめんねパピ」（アブラと） |
| タイニー | 2:43 |
| 14. | 「120」 |
|
| 2:31 |
| 15. | 「アンテス・ケ・セ・アカベ」 |
|
| 3:41 |
| 16. | 「カンタレス・デ・ナヴィダード」（トリオ・ベガバジェーニョ） |
| トリオ・ベガバヘーニョ | 3:19 |
| 全長: | 47:14 | |||
追加メモ
人事
ボーカリスト
ミュージシャン
- スコッティ・ディトリッヒ – ギター(10)
- フェリックス・ララ＝コルメナレス – ギター(15)
- マヌエル・ララ＝コルメナレス – ギター(15)
- ベニート・デ・ヘスス – ギター(16)
- フェルナンディート・アルバレス – ギター(16)
- ペピート・マデューロ – ギター(16)
テクニカル
チャート
週足チャート
| 年末チャート
|
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| イタリア（FIMI）[ 77 ] | 白金 | 50,000 ‡ |
| スペイン（プロムジカエ）[ 78 ] | プラチナ×2 | 80,000 ‡ |
| アメリカ合衆国（RIAA）[ 79 ] | 6×プラチナ（ラテン） | 36万‡ |
‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。 | ||
参照
参考文献
- ^ a b c d eコボ、レイラ (2020 年 11 月 27 日)。「バッド・バニーがサプライズニューアルバム『エル・ウルティモ・トゥール・デル・ムンド』とロザリア・コラボについて語る」。看板。2020 年11 月 27 日に取得。
- ^ロイズ、ジェシカ. 「バッド・バニーの『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』の10の必聴トラック：スタッフピック」 .ビルボード. 2023年2月25日閲覧。
- ^ 「バッド・バニー、『Fallon』で「Yo Visto Así」を演奏し、「El Último Tour Del Mundo」について語る「 . Complex（スペイン語）」。2020年11月27日。 2020年11月27日閲覧。
- ^ “Bad Bunny が「El Último Tour del Mundo」のトラックリストを発表"。La Noticia（スペイン語）。2020年11月25日。 2020年11月26日閲覧。
- ^ TIM、テレビ局。「バッド・バニーが『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』を発表、ロザリアを含む新しいディスコ」。Telehit (スペイン語) 。2020 年11 月 26 日に取得。
- ^ a b c d「Apple MusicでBad Bunnyの『El Último Tour Del Mundo』が配信」。2020年11月27日。 2020年11月27日閲覧– Apple Music経由。
- ^ Caulfield, Keith (2022年1月6日). 「デュア・リパの『Levitating』が2021年に米国で最もストリーミングされた楽曲、モーガン・ウォーレンの『Dangerous: The Double Album』がMRCデータによるトップアルバムに」ビルボード. 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「ファンはバッド・バニーが感謝祭に2020年の3枚目のアルバムをリリースすると確信している」 Distractify 、 2020年11月25日。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Jacobs, Rebecha (2020年11月4日). 「バッド・バニーとジャイ・コルテスが『Dákiti』でタッグを組む」「 . ¡Hola!. 2020年11月27日閲覧。
- ^ Brandle, Lars (2020年11月25日). 「Bad Bunny Hints at New Album」 . Billboard . 2020年11月27日閲覧。
- ^ “バッドバニー、「Yo Visto Así」ミュージックビデオで新しいアディダススニーカーをデビュー” .レメズクラ。 2020年11月30日。
- ^ 「バッド・バニーが新作「Hoy Cobré」ビデオを公開」 Pitchfork 、 2020年12月11日。
- ^ 「バッド・バニー、新作『ブッカーT』ビデオにレスラーのブッカーTを起用」ローリングストーン誌。
- ^ニューマン、ジェイソン (2021年12月24日). 「バッド・バニーが『Te Deseo Lo Mejor』ビデオにシンプソンズを起用」ローリングストーン誌. 2022年4月3日閲覧。
- ^ Exposito、Suzy (2020年11月26日). 「バッド・バニーの新しいサプライズ・アルバム『El Último Tour del Mundo』を聴いてください」ロサンゼルス・タイムズ。2020年11月29日閲覧。
オルタナティブロックの要素が織り込まれたラテントラップとレゲトンの16曲を収録したコレクション…
- ^ a b c Ruiz, Matthew Ismael (2020年11月30日). "Bad Bunny – El Último Tour del Mundo" . Pitchfork . 2020年12月7日閲覧。
…ヒップホップやR&Bだけでなく、ポストパンクやスペインロックからも影響を受けている。
- ^リプシュッツ、ジェイソン (2020年11月27日). 「ファーストストリーム：マイリー・サイラス、バッド・バニー、ジェニファー・ロペスなどによる新曲」 .ビルボード. 2020年11月27日閲覧.
…レゲトンとジャングリーなインディーロックが融合…
- ^ a b「バッド・バニーの『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』で一番好きな曲は？投票しよう！」ビルボード2020年11月27日. 2020年11月27日閲覧.
...オルタナティブ・ポップの領域からインスピレーションを得ている。
- ^ a b c Lopez, Julyssa (2020年11月30日). 「『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』におけるバッド・バニーの予測不能さは予想通り」 .ローリングストーン誌. 2020年12月7日閲覧.
…バッド・バニーはロック、ニューウェーブ、そしてエレクトロニックの影響を取り入れている…
- ^フェルナンデス、ステファニー (2020年11月27日). 「Bad Bunny、インディーズに影響を受けた『El Último Tour Del Mundo』をドロップ」「 . NPR . 2020年11月27日閲覧。
…同様にノスタルジックなロックへのダイブとして予告された。
- ^ Kereere, Orlinka (2020年11月30日). 「Bad Bunny、ダイナミックでジャンルを超えたニューアルバムをリリース」 . The Heights . 2022年12月15日閲覧。
- ^ a b "レビュー: Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo" .クワイエタス。 2020年12月4日。
- ^メイヴ・ハガーティ「バッド・バニーの『エル・ウルティモ』は期待を裏切らない」タフツ・デイリー紙。 2022年12月15日閲覧。
- ^ a b cジュレク、トム (2020 年 12 月 17 日). 「バッド・バニー – エル・ウルティモ・トゥール・デル・ムンド」。すべての音楽。2020 年12 月 17 日に取得。
- ^ a b "「『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』は、バッド・バニーが予測可能性ではなく伝統を重視していることを示している」。Remezcla 。 2020年12月。
- ^ 「バッド・バニーが2020年を制覇。そして、これからが始まりだ」ローリングストーン誌。
- ^ a b「バッド・バニーは業界が対応できないほど大きく、そして良くなった」 Vulture 、 2020年12月2日。
- ^カマーチョ、マリッツァ (2021年2月20日)。「バッド・バニーは『El ULTIMO TOUR DEL MUNDO』で最高潮に達している」「 .オークリーフ. 2023年2月20日閲覧。
- ^エスコベド、カリーナ (2021 年 4 月)。「バッド・バニー、『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』で新たなサウンドを探求」「 . U-High Midway . 2023年2月20日閲覧。
- ^ロイズ、ジェシカ. 「バッド・バニーの『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』の必聴トラック10選：スタッフおすすめ」ビルボード. 2023年2月20日閲覧。
- ^ローレン・アルバレス「バッド・バニーのニューアルバム『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』がリリース！」フォーブス誌。 2023年2月20日閲覧。
- ^ Chow, Kai-Ming (2020年12月16日). 「Bad Bunny - Album Review: El Último Tour Del Mundo」 . The Indiependent . 2023年2月20日閲覧。
- ^シルバ・ラミレス、デイビッド（2020年11月29日）「レビュー：『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』はバッド・バニーの進化能力を披露」ザ・ショートホーン誌。 2023年2月20日閲覧。
- ^ [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 6 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 1 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
- ^ a bコーウェン、トレース・ウィリアム (2020 年 11 月 27 日). 「バッド・バニーがニュー・アルバム『El Último Tour Del Mundo』を公開」「 .複雑. 2020年11月27日閲覧。
- ^ a b「Bad Bunnyの『El Último Tour del Mundo』のレビューとトラック」 Metacritic 2020年12月17日閲覧。
- ^ 「バッド・バニーが2020年を制覇。そして、これからが始まりだ」ローリングストーン誌。
- ^ Willman, Chris; Aswad, Jem (2021年11月23日). “Grammy Awards Nominations 2022: The Complete List” . Variety . 2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月8日閲覧。
- ^ハッシー、アリソン、ブルーム、マディソン (2021年11月18日). 「ラテン・グラミー2021受賞者：全リストはこちら」 . Pitchfork . 2021年11月19日閲覧。
- ^ Calle、Por Tommy (2022年2月25日)。「私は、新しい人生の真実を知ることができます。」ロサンゼルスタイムズ。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ 「バッド・バニーが2021年ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードで大勝利：受賞者リスト全文」ビルボード、2021年9月24日。
- ^ Caulfield, Keith (2020年12月6日). 「Bad Bunnyの『El Ultimo Tour del Mundo』がBillboard 200チャートで初登場1位を獲得、全スペイン語アルバムで初の1位獲得」 . Billboard . 2020年12月6日閲覧。
- ^キース・コールフィールド (2020年12月13日). 「ショーン・メンデス、『ワンダー』でビルボード200チャートで4枚目の1位を獲得」.ビルボード. 2020年12月15日閲覧。
- ^ “MRC Billboard Year End 2020” (PDF) . Billboard . 2021年1月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年5月1日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2022年1月6日). 「デュア・リパの『Levitating』が2021年に米国で最もストリーミングされた楽曲、モーガン・ウォーレンの『Dangerous: The Double Album』がMRCデータによるトップアルバムに」ビルボード. 2022年1月7日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2023年1月11日). 「Bad Bunnyの『Un Verano Sin Ti』がLuminate誌の2022年米国トップアルバムに」Billboard . 2023年1月16日閲覧。
- ^ “完売のお知らせ” (PDF) . prensariomusica.com (スペイン語) 。2023 年5 月 1 日に取得。
- ^アンドレス・デル・レアル (2021年12月2日). 「マルシアネケとバッド・バニーの失われた記憶: Spotify はチリと永遠の美しさを楽しみました。 」ラ・テルセーラ。2022 年1 月 13 日に取得。
- ^スティーブ、オスカー (2021年12月1日). 「Spotify メキシコでのレゲトン ドミナ: Bad Bunny のアーティスト マス エスクチャド エン 2021 年は、カロル G y J バルヴィンのリストをご覧ください。 」ザタカ メキシコ(スペイン語) 。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ティエンポ、カーサ社説エル（2021年12月1日）。「Bad Bunny、J Balvin と Spotify コロンビアで最高のアーティストを見つけてください。 」エル ティエンポ(スペイン語) 。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ “Spotify 2021 ランキング: Bad Bunny は、最も優れた芸術家として注目を集めています。” . MARCA（スペイン語）。 2021年12月2日。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「Billboard 200でBad Bunnyの1位がラテン音楽に与える意味」Billboard。
- ^シサリオ、ベン（2020年12月7日）「バッド・バニーのニューアルバムはビルボード初のスペイン語圏アルバム1位」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ CALΞB CALLOWAY (2020年11月27日). 「El Último Tour Del Mundo @badbunnypr cachen la grasa #TeMudaste #AntesQueSeAcabe」。2021年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 6 日に取得– Instagram経由。– @_elikai (2020年11月25日) 「ありがとう、ベニートや@subeloneo por dejarme ser parte de otra obra de arte mas. con mucho amor les presento hoy cobre. prod by me & @lapacienciapr . espero q se lo disfruten🖤」。2021年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 6 日に取得– Instagram 経由。
- ^ " Ultratop.be – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo " (オランダ語)。フン・メディアン。 2020 年 12 月 4 日に取得。
- ^ " Ultratop.be – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo " (フランス語)。フン・メディアン。 2020 年 12 月 4 日に取得。
- ^「バッド・バニーのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2020年12月8日閲覧。
- ^ “ Dutchcharts.nl – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo ” (オランダ語)。フン・メディアン。 2020 年 12 月 4 日に取得。
- ^ "lescharts.com - フランスのチャート" . lescharts.com 。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ 「アルバム – Classifica settimanale WK 49 (dal 27.11.2020 al 03.12.2020)」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2020 年12 月 5 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム – Semana 49: del 27.11.2020 al 03.12.2020」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2020 年12 月 10 日に取得。
- ^ " Swisscharts.com – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo ".フン・メディアン。 2020 年 12 月 8 日に取得。
- ^「バッド・バニーのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2020年12月8日閲覧。
- ^「バッド・バニーのチャート履歴（インディーズアルバム）」ビルボード。2025年5月16日閲覧。
- ^「バッド・バニーのチャート履歴（ラテン・リズム・アルバム）」ビルボード。2025年5月16日閲覧。
- ^「バッド・バニーのチャート履歴（トップ・ラテン・アルバム）」ビルボード。2020年12月7日閲覧。
- ^ 「2025 年 20 月のトップ 200 ストリーム アルブンス セマナ」(PDF) (欧州ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。 p. ６．2025 年5 月 22 日に取得。
- ^ “2020 年年間トップ 100 アルバム” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2022 年1 月 21 日に取得。
- ^ “Classifica Annuale 2021” (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2022 年1 月 8 日に取得。
- ^ “2021 年年間トップ 100 アルバム” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2022 年1 月 20 日に取得。
- ^ 「Billboard 200 Albums – Year-End 2021」 . Billboard . 2021年12月3日閲覧。
- ^ 「2021年末のトップラテンアルバム」ビルボード。2021年12月3日閲覧。
- ^ “2022 年年間トップ 100 アルバム” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2023 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「Billboard 200 Albums – Year-End 2022」 . Billboard . 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「2022年末のトップラテンアルバム」ビルボード。2022年12月2日閲覧。
- ^ “年間トップ 100 アルバム” .音楽のポータル。プロムシ科。2024 年1 月 20 日に取得。
- ^ 「イタリアのアルバム認定 – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年7 月 22 日に取得。
- ^ “スペイン語のアルバム認定 – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2023 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo」アメリカレコード協会。 2021年2月3日閲覧。
