エル・アマネセル

エル・アマネセル（「夜明け」）は、イスタンブールで発行されているラディーノ語またはユダヤ系スペイン語の。

歴史

歴史的に、トルコのユダヤ人向け週刊新聞であるシャロムは、ラディーノ語のみで書かれていたが、1984年にトルコ語に切り替え、週に1ページのみラディーノ語で書かれていた。 ^{[ 1 ]} 2003年、エル・アマネセルがシャロムの月刊完全ラディーノ版の付録として創刊され 、世界で唯一のラディーノ語新聞となった。^{[ 2 ] [ 3 ]}エル・アマネセルは、シャロムと同じ建物にある 非営利のトルコ・オスマン・セファルディム研究センターによって運営されている。^{[ 2 ]}発行部数は6,000部である。^{[ 1 ]}

参照

• Aki Yerushalayim は、エルサレムで年に2～3回発行されるユダヤ・スペイン語のイスラエル雑誌です。
• ユダヤ・スペイン語圏の新聞・定期刊行物一覧

参考文献

1. Liphshiz, Cnaan (2015年6月9日). 「トルコの新聞、死にゆくユダヤ語を救おうとする」 . Jewish Telegraphic Agency . 2018年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。
2. 「イスタンブールのユダヤ人、祖先の言語を守るために闘う - トルコニュース」Hürriyet Daily News 2020年1月3日。2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。
3. Bloom, Elizabeth (2013年3月27日). 「トルコの新聞がラディーノに命綱を差し伸べる」 . Times of Israel . 2013年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。

外部の

• 公式サイト（英語）
• 公式サイト（ラディーノ語）