エル・ブエン・フィン

エル・ブエン・フィン
エル・ブエン・フィン
観察者	メキシコ
祝賀会	買い物
日付	メキシコ革命の休日前の週末。
関連	ブラックフライデー、革命記念日、そしてクリスマス

メキシコでのショッピングプロモーション

エル・ブエン・フィン（「エル・ブエン・フィン・デ・セマナ」の略で「良い週末」を意味する）は、メキシコで毎年恒例の全国規模のショッピングイベントです。2011年に始まりました。 11月の第3月曜日に祝われるメキシコ革命記念日の前週末に開催されます。この週末、大手小売業者は営業時間を延長し^[1]、信用取引期間の延長や価格割引などの特別プロモーションを実施します。

エル・ブエン・フィンの目的は、消費を促進することで経済を刺激し^[2]、プロモーションや割引を通じて生活の質を向上させることです。これは、アメリカのブラックフライデーの伝統に着想を得たもので、連邦政府および民間団体と連携したビジネス調整評議会^[3]の取り組みとして生まれました。

歴史

メキシコのフェリペ・カルデロン大統領は、この措置によりメキシコ経済が欧米の経済困難の脅威から守られるだろうと確信していると述べた。^[4]

このイベントは

メキシコ銀行協会
メキシコインターネット協会
全国スーパーマーケット・百貨店協会（ANTAD）
ビジネス評議会コーディネーター
メキシコ共和国ボス連盟（COPARMEX）
全国商工会議所・サービス・観光会議所連合（Concanaco Servytur）
メキシコ合衆国産業会議所連盟（CONCAMIN）および
メキシコ連邦政府と連携したIniciativa México。

2011年以来、小売業者はエル・ブエン・フィンを1年で商品を購入するのに最適な時期として宣伝するキャンペーンを展開してきた。^[5] 批評家は、メキシコのブラックフライデーの取引は、ほとんどのオファーが月払い取引、パッケージ取引（2つ買うと1つ無料など）、またはストアクレジット取引（たとえば、1000ドルの支出ごとに300ドルの取得）であり、本当の割引ではないため、メキシコの消費者に役立たず、不必要な借金をさせる原因になっていると述べている。家具店チェーンのFamsaなどの他の企業は、エル・ブエン・フィンが米国のブラックフライデーの約1週間から2週間前に予定されているため、特にティファナ、シウダー・フアレス、レイノサなどの国境都市の北米の買い手、および南テキサスとリオグランデバレーの消費者を、旗艦店であるモンテレー市場の店舗に引き付ける機会と見ている。

メキシコの市民社会消費者権利監視団体「エル・ポデル・デル・コンスミドール」は、この経済活動によってメキシコ国民がクレジットカード債務に陥るケースが増えていると述べた。^[6]

2019年のエル・ブエン・フィンの売上高は1,180億メキシコペソに達し、2019年には115,279の施設が参加しました。

参考文献

^ エスピノーサ、エレンディラ (2011 年 11 月 17 日)。「ラス・ティエンダス・アンプリアラン・ホラリオス・アン・ブエン・フィン」。エクセルシオール。 2021年11月25日のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「お買い得か借金か？メキシコの物議を醸すブラックフライデー」ABCニュース、2012年11月17日。 2013年6月26日閲覧。
^ Guthrie, Amy (2011年11月18日). 「メキシコ、独自の『ブラックフライデー』風ショッピングキャンペーンを導入」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月26日閲覧。
^ カルデロン、グスタボ (2011 年 11 月 18 日)。「メキシコの経済刺激策「エル・ブエン・フィン」：メキシコのブラックフライデー」。カルデロンとアソシアドス。 2016 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 26 日に取得。
^ Guthrie, Amy (2011年11月17日). 「メキシコ、初のブラックフライデー風セールに向けて準備万端」 . MarketWatch . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月26日閲覧。
^ “"El buen fin" sólo beneficia a empresas, alerta El Poder del consumidor" [「良い秩序」は企業にのみ利益をもたらし、消費者は権力を警告する]。UDG 通知。 2013 年 6 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年6 月 26 日に取得。

外部リンク

エル・ポデル・デル・コンスミドールの国際消費者団体への会員資格
El Buen Fin 公式サイト。

[1] エスピノーサ、エレンディラ (2011 年 11 月 17 日)。「ラス・ティエンダス・アンプリアラン・ホラリオス・アン・ブエン・フィン」。エクセルシオール。 2021年11月25日のオリジナルよりアーカイブ。

[2] 「お買い得か借金か？メキシコの物議を醸すブラックフライデー」ABCニュース、2012年11月17日。 2013年6月26日閲覧。

[3] Guthrie, Amy (2011年11月18日). 「メキシコ、独自の『ブラックフライデー』風ショッピングキャンペーンを導入」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月26日閲覧。

[4] カルデロン、グスタボ (2011 年 11 月 18 日)。「メキシコの経済刺激策「エル・ブエン・フィン」：メキシコのブラックフライデー」。カルデロンとアソシアドス。 2016 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 26 日に取得。

[5] Guthrie, Amy (2011年11月17日). 「メキシコ、初のブラックフライデー風セールに向けて準備万端」 . MarketWatch . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月26日閲覧。

[6] “"El buen fin" sólo beneficia a empresas, alerta El Poder del consumidor" [「良い秩序」は企業にのみ利益をもたらし、消費者は権力を警告する]。UDG 通知。 2013 年 6 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年6 月 26 日に取得。