| エル・カルテル | |
|---|---|
| エル・カルテル・デ・ロス・サポス | |
| ジャンル | アクション、ドラマ、ナルコノベラ |
| に基づく | アンドレス・ロペス著『エル・カルテル』 |
| 著者 | フアン・カミロ・フェラン |
| 監督 | ルイス・アルベルト・レストレポ |
| 主演 | マノロ カルドナ カレン マルティネス ディエゴ カダビッド ロビンソン ディアス |
| 原産国 | コロンビア |
| 元の言語 | スペイン語 |
| 季節の数 | 2 |
| エピソード数 | 107 |
| 生産 | |
| 生産拠点 | コロンビア アメリカ合衆国 メキシコ ベネズエラ エクアドル |
| 実行時間 | 45分 |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 2008年6月4日 ～2010年5月21日（2008年6月4日） （2010年5月21日） |
エル・カルテル・デ・ロス・サポス（英題： The Cartel of Snitches）またはエル・カルテルは、2008年6月4日にコロンビアのネットワークCaracol TVで初放送されたコロンビアのテレビシリーズである。エル・カルテルには、マノロ・カルドナ、カレン・マルティネス、ディエゴ・カダビッド、ロビンソン・ディアスが出演し、アンドレス・ロペス・ロペス（別名フロレシタ（「小さな花」））による2008年の同名小説に基づいている。フロレシタは元麻薬ディーラーで、獄中にカリ・カルテルでの体験とノルテ・デル・バジェ・カルテル内で起こったことを。ロペスが脚本も手掛けたこのテレビシリーズでは、登場人物と場所は原作から変更されている。 [1] [2]
概要
二人の友人は、金持ちになる一番早い方法だと思い、違法薬物ビジネスに足を踏み入れる。違法薬物取引の世界は、中流階級の人々にとって魅力的に見えるが、それに伴う危険や法的問題などには目をつぶっている。
この選択が、彼らの運命を永遠に変える、波乱に満ちた苦難に満ちた人生の始まりとなる。「フレシータ」の異名を持つマルティンは、ボスのオスカル・カデナ（フェルナンド・ソロルサノ）が後援する麻薬密売所に就職する。マルティンはすぐにビジネスを習得し、違法薬物をアメリカ合衆国へ密輸し始める。一方、彼のボスは、史上最大の麻薬ディーラー、パブロ・エスコバルを倒すため、ウエスト・カルテルのビジェガス兄弟と手を組む。
エスコバルが倒れ、新しいカルテルが台頭した。コロンビアのパシフィック・カルテル。オスカー・カデナが率いており、オスカー（教師）とマルティン（生徒）は友情とビジネスの協定を結ぶ。
裕福になったマルティンは、美しい女性ソフィア（カレン・マルティネス）に恋をするが、嘘をついて彼女の心を掴む。しかし、ソフィアはマルティンの富の源泉を知り、マルティンはソフィアか事業かの選択を迫られる。
オスカーは警察に協力し、ウエスト・カルテルを壊滅させる。密告者（サポ）たちは、犯罪組織同士の抗争を激化させ、ついには壊滅状態に陥る。
オスカーは殺害され、マルティンをカルテルのオーナーに仕立て上げようと決意する。マルティンはこの争いに加わることを拒否し、ソフィアと子供たちと共にマイアミへ行くことを決意する。マイアミがもはや安全な場所ではないことにも気づかず、マルティンは違法行為を続けながら、敵に旧友が殺されるのを目の当たりにする。
取引先や兄弟が次々と命を落としたり、逮捕されたりするにつれ、マーティンは保護を求めてメキシコへ逃亡せざるを得なくなる。しかし、このビジネスでは絶対に勝てないことに気づいたのは手遅れだった。そこで彼はサポとなり、麻薬取締局に自らの身の上を語る。
第 2 シーズンでは、FBI に捕らえられ、密告者として釈放されたペペが、麻薬密売人数名の逮捕と死にいたる物語の続きを語ります。
キャラクター
カラコル監督は、登場人物の本名、偽名、そして一部の所在地を原作から変更することを決定しましたが、映画製作者は実在の人物と彼らの演じる俳優の身体的特徴をある程度維持しました。以下の表は、登場人物の名前、演じる俳優、そして彼らがシリーズで演じる実在の人物を詳細にまとめたものです。最初の表には、シーズン1に登場しシーズン2にも登場する登場人物も示されています。[3] [4] [5]
| キャラクター名 – 別名 | 俳優 | 本名 – 別名 |
|---|---|---|
| マルティン・ゴンサレス – エル・フレシータ | マノロ・カルドナ | アンドレス・ロペス・ロペス– エル・フロレシータ（花） |
| ソフィア（マルティンの妻） | カレン・マルティネス | マリア・デル・ソコロ・パティーニョ |
| ミルトン・ヒメネス – エル・カボ[a] | ロビンソン・ディアス | ウィルバー・アリリオ・バレラ– ハボン |
| ペペ・カデナ | ディエゴ・カダビッド | フェルナンド・ヘナオ・モントーヤ - エル・グリッロ |
| オスカー・カデナ | フェルナンド・ソロルサノ | ホセ・オルランド・ヘナオ・モントーヤ- エル・オンブレ・デル・オベロル |
| アルバロ・ホセ・ペレス – グアダーニャ | ジュリアン・アランゴ | ルイス・アルフォンソ・オカンポ・フォメケ – トカヨ |
| アンパロ・カデナ（フリオの妻） | サンドラ・レイエス | ロレーナ・ヘナオ・モントーヤ |
| ジョン・マリオ・マルティネス – ピルリト | フアン・パブロ・ラバ(ファースト・シーズン) カミロ・サエンツ (セカンド・シーズン) |
フアン・カルロス・ラミレス・アバディア– チュペタ |
| フリオ・トルヒージョ | フェルナンド・アレバロ | イヴァン・ウルディノラ・グラハレス– エル・エナノ（ザ・ドワーフ） |
| コンラッド・カデナ – エル・モチョ | アルバロ・ロドリゲス | アルカンヘル・エナオ – エル・モチョ |
| アルフォンソ・レンドン – 麻酔 | アンドレス・パラ | カルロス・サパタ – エル・メディコ |
| ウンベルト・パレデス – ハンバー | フアン・アンヘル | エフライン・エルナンデス – ドン・エフラ |
| サミュエル・モラレス | ルイス・アルフレド・ベラスコ | ミゲル・ソラノ – ミゲリート |
| マリオ・ロペラ – ドン・マリオ | サンティアゴ・ムレ | ディエゴ・モントーヤ –ドン・ディエゴ |
| ゴンサロ・トヴァル – ブニュエロ | フアン・カルロス・アランゴ | エルナンド・ゴメス・ブスタマンテ– ラスグーニョ |
| アポリナール S. サンティリャ – エル ネグロ サンティリャ | エルキン・コルドバ | ホルヘ・E・アスピリラ – エル・ネグロ・アスピリラ |
| エリアナ・サルダリアガ（ペペの妻） | ジュリアナ・ガルヴィス | クリスティーナ・サンタナ |
| フアニタ・マリン | ナタリー・ウマニャ | ナタリア・パリス・ガビリア |
| ジュリアナ・モラレス・オ・エストゥピニャン | ナタリア・ベタンクルト | ロサリオ・モラノ・オ・サンティバニェス |
| エージェント サム マシューズ | ジョン・ガーツ | エージェント・ロメディオ・ヴィオラ（DEA） |
| エル・オベホ | ハロルド・コルドバ | オスカル・ヴァレラ・ガルシア – カパチボ |
| フェルミン・ウレゴ – エル・ティグレ | ウォルド・ウレゴ | ヴィクトル・パティーニョ・フォメケ– ラ・フィエラ |
| ラミロ・グティエレス司令官 | アルベルト・パラシオ | ダニロ・ゴンザレス・ギル大佐 |
| デビッド・パズ | アルマンド・グティエレス | バルーク・ベガ – エル・フォトグラフォ |
| ウーゴ・デ・ラ・クルス | ペドロ・モゴヨン | ヘルマー・エレーラ– パチョ・エレーラ |
| グラル。ハビエル・イバラ (ポリシア・ナシオナル) | ヘルマン・キンテロ | グラル・ロッソ・ホセ・セラーノ |
| レオナルド・ビジェガス | ビクター・シフエンテス | ジルベルト・ロドリゲス・オレフエラ |
| エンマニュエル・ビジェガス | エルメス カメロ | ミゲル・ロドリゲス・オレフエラ |
| イグナシオ・ナチョ・ソトマイヨール | ネストル・アルフォンソ・ロハス | ホセ・サンタクルス・ロンドーニョ |
| ウーゴ・デ・ラ・クルスのボーイフレンド | アンドレス・トロ | ノビオ・デ・エルメル・エレーラ |
| トゥーリオ・デ・ラ・クルス – ドブレ・ルエダ | アルベルト・バレロ | ホセ・マヌエル・エレーラ – エル・インバリド |
| ペドロ・テハダ – リボルバー | ジミー・バスケス | フリオ・コレア – フリオ・フィエロ |
| スサーナ・デ・カデナ（コンラードの妻） | カロリーナ・クエルボ | —
|
| フランシスコ・ホセ・トルヒーリョ（フリオの弟） | マウリシオ・ベレス | —
|
| シルビオ・メンデス（アンパロの運転手兼恋人） | ジョヴァンニ・アルバレス | —
|
| カレミコ | クリスチャン・タッパン | オーランド・サンチェス・クリスタンチョ – トロンパ・デ・マラーノ |
| ケビン – ケビン・イスキエルド | フアン・カルデロン | リチャード・マルティネス |
| ギジェルモ・ポロ – ギロ | ドリアン・ケラー | —
|
| イタ（マルティンの祖母） | コンスエロ・ルザルド | —
|
| ペルラ（マルティンの妹） | カロリーナ・リザラゾ | —
|
| サミュエル・モラレスの妻 | タニア・ファルケス | —
|
| ルネ・ザムディオ（サミュエルの友人） | フェデリコ・リベラ | ホセ・チェペ・プエロ |
| ジゼル（アネステシアの妻） | アンジェリン・モンカヨ | —
|
| エル・コンタドール | マウリシオ・ナバス | – エル・セクレ。 |
| オマール・ゴドイ – ナバハ | ロドルフォ・シルバ | フアン・カルロス・オルティス– クチラ |
| アドルフォ・アギラール (ラスAUC会長) – エル・ハルコン | マウリシオ・メヒア | カルロス・カスターニョ |
| ベリンダ（フアニータの友人） | リンダ・ルシア・カリャス | —
|
| ソレダード（オスカルの妻） | マジダ・イッサ | —
|
| ミリアム・デ・サルダリアガ（エリアナの母親） | リタ・ベンデック | —
|
| ガルガホ | ラファエル・ウリベ・オチョア | ラファエル・アンヘル・ウリベ・セルナ |
| セニュエロ（エリアナの召使い） | ジョン・アレックス・トロ | —
|
| クリスティアン | フリオ・オカンポ | - |
| ホナタン・デ・ラ・クルス | ロベルト・マリン | |
| イスラエル・デ・ラ・クルス | ヘクター・ガルシア | |
| ウィリアム・トーレス | ネルソン・タラフェロ | —
|
| グラル。ホルヘ・コントレラス/キャプテン・ハーベイ・ラシネス | フリオ・コレアル (ファーストシーズン) トミー・バスケス(セカンドシーズン) |
ハイメ・エルナン・ピネダ「ペドロ・ピネダ」または「ピスピス」 |
| エージェント・キャサリン（DEA） | パウリナ・ガルベス | —
|
| スティーブン・ダグラス | ブランドン・フォッケン | |
| ベッキー・クラークソン | ビビアン・ルイス | |
| 別名「ラガルティヤ」 | ジョニー・アセロ |
| キャラクター – 別名 | 俳優 | 本名 – 別名 |
|---|---|---|
| アンドレア・ネグレーテ – ラ・メラ・メラ・オ・ラ・レイナ | パトリシア・マンテローラ | サンドラ・アビラ・ベルトラン
– ラ・レイナ・デル・パシフィコ |
| ビクトリア「ヴィッキー」プエルタ | カロリーナ・ゲラ | ヨバンナ・グスマン |
| – アンテナ | ジョン・アレックス・トロ | ラモン・オリヴェロス『パラボリカ』 |
| ジョン – エル・ゴルド・ジョン | ルイス・エドゥアルド・アランゴ | ウィリアム・タマヨ・エルナンデス - マジンガー |
| ルイス・マデロ市長 – エル・カザ・ナルコス (反麻薬統一) | アレハンドロ・マルティネス | エルキン・レオナルド・モリーナ・アルダナ市長 |
| ロドルフォ・ヴィラーテ『ロッキー』 | フアン・セバスティアン・アラゴン | —
|
| ホルガー・プラド『エル・プーマ』 | ビクトル・マラリーノ | フアン・ディエゴ・エスピノーザ – エル・ティグレ |
| ディエゴ・カサス – カリチェ | カルロス・マリオ・エチャバリア | ルイス・フェルナンド・ロペラ – カサディエゴ |
| – エル・プリモ | ルイス・フェルナンド・モントーヤ | カルロス・アルベルト・レンテリア – ベト |
| アラセリー - ティア・デ・ヨハンナ | マルセラ・アグデロ | —
|
| ヨハンナ・レムス | アンジェリカ・ブランドン | —
|
| El mariachi de "El piloto" | グスタボ・アンヘル | —
|
| マリア・ルイサ・イゲラ（「カリシェ」の恋人） | マルガリータ・ムニョス | —
|
| リナ・マリア・アセベド（「ドン・マリオ」の恋人） | アンドレア・ノチェティ | ポーラ・アンドレア・ベタンコート |
| ブランカ（ラシーヌの妻） | パオラ・ドゥルセ | —
|
| ラリッサ・マルケス・デ・カサス（「カリシェ」の妻） | パウラ・バレット | グロリア・パトリシア・ゴメス・オソリオ |
| ズリー・カルモナ | ダイアナ・ホヨス | ナンシー・カダビッド |
| オルガ（「ピルリト」の妻） | パトリシア・カスタニェダ | イェシカ・パオラ・ロハス・モラレス |
| エージェント・キャサリン（DEA） | パウリナ・ガルベス | —
|
| エージェント・ピーター・マカリスター（DEA） | アンソニー・グスマン | エージェント・テリー・コール（DEA） |
| リリアン・ヤング捜査官（DEA） | ミシェル・マンテローラ | —
|
| オリバー・カルモナ・オ・ガルシア（ズリーの夫） | ラミロ・サンドバル | アルベイロ・モンサルヴェ |
| パトリシア・カルモナ（ズリーの妹） | サンドラ・グスマン | リビア・カダビッド |
| XL | ラモン・メディナ | ホセ・ルイス・レデスマ – エル・JL |
| ウィルソン・ガンボア – パレドン | ジョルツマン・ヌニェス | カルロス・アルトゥーロ・パティーニョ – パテムロ |
| ペドロ – エル・マンテコ | ウリセス・ゴンザレス | ワイマール・ペレス – グラソーソ |
| テニエンテ・カレロ | フリアン・アルバレス | —
|
| フアン・B・ギレン – エル・ピロト[b] | エステバン・フランコ | アマド・カリージョ・フエンテス– エル・セニョール・デ・ロス・シエロス |
| – エル・ゴルフォ | ギジェルモ・キンタニージャ | ミゲル・アンヘル・フェリックス・ガヤルド– エル・パドリーノ |
| セバスティアン・ボネラ | カルロス・ウンベルト・カマチョ | —
|
| ファリド・ドゥアルテ | イスマエル・バリオス | —
|
| ハイメ・ベレス – エル・パハラコ | ベルナルド・ガルシア | カルロス・ロバヨ – グアカマヨ |
| ワイマール・カストロ – ケアモーター | カルロス・サンチェス | ウェンセスラオ・カイセド – エル・セニョール・デ・ラ・モトシエラ |
| – モゴロ | ジョヴァンニ・ガリンド | ギルマー・H・キンテロ – エル・カベソン |
| ミルトン・デ・ヘスス・ヒメネス – ヒメニート | フアン・ウーゴ・カルデナス | ウィルバー・フェリペ・ヴァレラ・カマーチョ – ヴァレリータ |
| フェルナンド・ダコスタ - ルイジーニョ[c] | バルバロ・マリン | フェルナンジーニョ・ベイラ・マール |
| ルシア（ブニュエロの妻） | モニカ・フランコ | —
|
| エディ・ドメニコ（ボネラの弁護士） | ジルベルト・レイエス | —
|
| – ラ・インディア（ロッキーの妻） | イェセニア・バレンシア | —
|
| ジョイス（ルイシーニョの妻） | ビニャ・マチャド | ジャクリーヌ・アルカンタラ・モライス |
| アントニオ・ビジェガス | ジョニー・リベラ | シギフレド・ロドリゲス・オレフエラ |
| 別名「エル・パリエンテ」 | カルロス・マリオ・ヒメネス- マカコ | マヌエル・ゴメス・グティエレス |
| ドクター・レイオ | カルロス・セラート | ウィルフリド・バリオス・チャベス医師 |
| エージェント・ナバロ | ディマイケル・ハース | —
|
| DEAエージェント | イリヤ・ローゼンダール | —
|
| ジュリアン・レヴィ | ガイ・ダビディアン | —
|
| ヘルバシオ・モラレス将軍 | ラファエル・ラヘラ | ウーゴ・アルマンド・カルバハル将軍 |
| ヒルダルド・ヒメネス | ジャロル・フォンセカ | —
|
| 「エル・ゴルフォ」のボディーガード | カルロス・アレチェア | —
|
関連メディア
このテレビシリーズの原作となった書籍は、映画『エル・カルテル・デ・ロス・サポス』（2011年）の原作にもなっています。ロペスは、自身と仲間の麻薬取引における経験に基づいた著書も複数執筆しています。[6] [2]
前編
前編シリーズ『The Snitch Cartel: Origins』は、2021年にCaracol Televisiónによってリリースされました。
注記
- ^ エル・カボというあだ名は、エル・カボのモデルとなった麻薬王ウィルバー・バレラが麻薬密売人になる前はコロンビア国家警察の巡査部長だったとされていることに由来する。
- ^ エル・ピロトのあだ名は、アマド・カリージョ・フエンテス（エル・ピロトのモデルとなった麻薬王）が、自身の麻薬カルテルであるフアレス・カルテルを設立する前は、グアダラハラ・カルテルのパイロットだったことに由来する。
- ^ ルイジーニョという愛称とルイジーニョの本名フェルナンド・ダコスタは、フェルナンジーニョ・ベイラ＝マール（ルイジーニョにインスピレーションを与えた麻薬王）の本名ルイス・フェルナンド・ダコスタに由来する。
参考文献
- ^ Iaconangelo, David (2013年8月7日). 「ライフスタイル：アンドレス・ロペス・ロペス：コロンビアの麻薬王から『エル・カルテル・デ・ロス・サポス』のベストセラー作家、そして近日発売予定の『ロード・オブ・ザ・スカイズ』の著者への道のり [プロフィールインタビュー]」.ラテン・タイムズ. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月3日閲覧。
- ^ エルフリンク、ティム（2011年2月10日）「アンドレス・ロペスがコロンビアのカルテルを暴露」マイアミ・ニュー・タイムズ。
- ^ “Guía para entender a los sapos”. Semana.com コロンビアと世界の最新情報。 2008 年 6 月 7 日。
- ^ “「エル・カルテル・デ・ロス・サポス」: Quiénes Son en la vida real los narcos que aparecen en la serie”. 2024 年 1 月 18 日。
- ^ “「エル・カルテル・デ・ロス・サポス」: ¿Quién es quién en la vida real?”. 2024 年 1 月 22 日。
- ^ 「著者プロフィール」Goodreads。
外部リンク
- （スペイン語）公式ウェブサイト
- （スペイン語）テレムンド・エル・カルテルのウェブサイト
- IMDbのエル・カルテル
