.jpg/440px-ElMazuco-Llabres_(2).jpg)

エル・マズク[ 1 ]は、スペイン北部アストゥリアス州リャネス市カルドゥエニョ教区にある村である。2004年の人口は67人で、住宅数は25戸であった。[ 2 ]
標高355mのシエラ・デ・クエラ山脈に位置し、北緯43°22′56″、西経4°51′08″ / 北緯43.38222度、西経4.85222度 / 43.38222; -4.85222、リャネスから16kmの距離にあります。リャネスからメレへ向かう道は、標高471mのアルト・デ・ラ・トルネリアを越え、標高362mのエルミタ・デル・サント・アンヘルまで下り、そこで左折するとすぐに村に入ります。南へ2km進むと、リャネスのコンセホの最高地点であるペーニャ・ブランカ(標高1182m)があります。
村は2.5kmの閉ざされた谷の西端に位置し、ベルーガス川とパサドール川が合流してボルゴ洞窟[ 3 ](43°22′45″N 4°51′03″W )に流れ込む。川は村のほぼ真下を流れ、カルドゥエニン( 43°22′48″N 4°51′54″W )で再び流れ出る。 / 北緯43.37917度、西経4.85083度 / 43.37917; -4.85083 / 北緯43.38000度、西経4.86500度 / 43.38000; -4.86500
スペイン内戦中、エル・マズクは1937年9月6日から9月22日にかけて大規模な戦闘の中心となり、共和国軍5,000人がエル・マズクの戦いで33,000人以上の国民党軍を食い止めた。 「エル・マズクの戦い(不可能防衛)」を参照。[ 4 ]
現在、村にある唯一の商業施設は、伝統的なアストゥリアス料理と(週末には)グリル料理 で知られる人気のバー/レストラン「エル ロシン」です。