エル・オロ・デ・イダルゴ

エル・オロ
自治体
エル・オロ メキシコ州の地図を表示 エル・オロ メキシコの地図を表示
座標:北緯19°48′03″ 西経100°07′53″ / 北緯19.80083度、西経100.13139度 / 19.80083; -100.13139
国	メキシコ
州	メキシコ州
自治体	エル・オロ
市庁所在地	エル・オロ・デ・イダルゴ
町の設立	1787
自治体設立	1901
政府
• 市長	ジルベルト・ロペス・マルティネス (2006–2009)
エリア
• 市町村	137.86 km ^2 (53.23 平方マイル)
標高 （座席の）	2,740メートル（8,990フィート）
人口  （2005年）市町村
• 市町村	31,847
• 座席	5,797
タイムゾーン	UTC-6 (中部(米国中部) )
郵便番号（座席）	50600
Webサイト	eloromexico.gob.mx

エル・オロは、メキシコ合衆国メキシコ州にある125の自治体の一つです。自治体庁所在地はエル・オロ・デ・イダルゴです。エル・オロ（スペイン語: [el ˈoɾo]）という地名は、メキシコ語で「エル・オロ」という意味です。^ⓘ ）はスペイン語で「金」を意味します。その後、ナワトル語で「テオクイトラトル」（金を指す「聖なる排泄物」）という別名が与えられました。アステカの象形文字金と、市内に数多く存在する洞窟を象徴する要素が含まれています。

この自治体はメキシコ州の北西部に位置し、州都トルーカから96km離れており、北はテマスカルシンゴ自治体、東はホコティトラン自治体、南はサン・フェリペ・デル・プログレソとサン・ホセ・デル・リンコン自治体、西はミチョアカン州に接している。 ^{[ 1 ]} 2005年現在、正式名称をエル・オロ・デ・イダルゴという自治体の人口は5,797人、エル・オロ自治体の人口は31,847人であった。^{[ 2 ]}この集落は17世紀から20世紀初頭にかけて主要な金銀鉱山の町として名を馳せたが、鉱山は枯渇し、町は経済発展のため観光業に目を向けている。^{[ 1 ] [ 3 ]}

町

歴史

マサワ族は北から移住し、最初にこの地域に定住した。こうした移住の一つがクアウティトラン年代記に記録されており、西暦538年のことだった。エヘカトル、コアワツィン、マサコアトル、オツィワコアトル、トラルパニウイツ・イ・ウイツを筆頭とする5つの部族がマサコアトルを先頭に立っていた。最初の人々はタパスコ、エンドテヒアレ、トゥルテナンゴ、サンティアゴ・オクステンパンとして知られるコミュニティに定住した。これらはすべて現在のエル・オロ市にある。マサワ族は当初狩猟採集民であったが、狩猟だけでなく農業や漁業にも従事するようになり、マサワ族の居住地域はトルテカ族、チチメカ族、そしてアステカ族の支配下に入った。最後の部族は1474年にアシャヤカトルによってこの地域を征服した。^{[ 1 ]}

スペインによるメキシコ征服まで、現在のエル・オロの町には居住地はなく、金鉱床も発見されていませんでした。近くのトラルプハウアでは金鉱が採掘されており、それがスペイン人をこの地域に引き寄せました。植民地時代初期には、特に近くのタパスコで金の痕跡がいくつか発見されましたが、それ以上の調査は行われませんでした。^{[ 1 ]}

マヌエル・ドゥルガマ作の壁画「鉱夫の起源」

この町の開拓のきっかけとなったのは金であり、町の初期の名称の一つはエル・レアル・デ・エル・オロでした。これはイストラワカの管轄下にあった鉱山の町でした。町の設立については諸説あります。ある説では、モンドラゴン家が、ある少年に羊の放牧地を案内されて町を設立したとされています。そこで、家族の誰かが岩の間に光るものに気づきました。それは金を含む石英であることが判明し、後にモンドラゴン家の名前が付けられる鉱脈の存在を示しました。^{[ 1 ]}

エル・オロは1787年、トゥルテナンゴ農園から土地を購入した鉱夫たちによって設立されました。エル・オロは当初イストラワカ領に属していましたが、金が発見されると国有地となりました。1793年、この鉱山共同体は自治体としての地位を与えられ、近隣のタパスコ、サン・ニコラス、サンティアゴ・オクステンパン、サンタ・ロサ、ラ・ジョルダナ農園、ベンタ・デル・アイレ農園、トゥルテナンゴ農園を管轄する権限も与えられました。また、この地域におけるすべての鉱物採掘を規制する権利も獲得しました。^{[ 1 ]}

この地で金が発見されてから22年後、レビジャヒヘド伯爵は技師マヌエル・アグスティン・マスカロを雇い、現在のダウンタウンのすぐ北東を中心とする街の計画を依頼しました。植民地時代後期には金銀の重要な産地となっていましたが、岩だらけの地形のため、食料やその他の生活必需品の供給に問題がありました。エル・オロの最初の礼拝堂は1791年に建てられましたが、この地域の教会の所在地は4年前にタパスコに置かれました。^{[ 1 ]}

ミゲル・イダルゴの軍隊はメキシコシティに向かう途中、この自治体を通過した。独立後、技師のビセンテ・リバフォラとルーカス・アラマンはイギリスからの投資資金でこの地に鉱山会社を設立した。そのような会社の一つであるトラルプアフワ社は、この地域の86の鉱山を再活性化させた。もう一つの重要な会社はメキシコ鉱山協会であった。独立前、エル・オロの鉱山は生産的であったが、戦争中に大部分が閉鎖された。1825年までに、この地の鉱山のほとんどはイギリス人の手に渡った。^{[ 1 ]}このため、主にイギリス人とフランス人の外国人が多数居住するようになり、町の文化に影響を与えた。これが最終的に、新古典主義とアール・ヌーヴォー様式の市庁舎とフアレス劇場の建設につながった。^{[ 3 ] [ 4 ]} 外国投資は19世紀末から20世紀初頭にかけてピークに達し、鉄道や電気などの新技術が導入された。これらは主にエル・オロの町に導入され、タパスコの主要拠点としての地位を確立し始めました。エスペランサ鉱脈の発見により、町の重要性はさらに高まり、町の人口は大幅に増加しました。エル・オロは1901年と1902年に発布された2つの法令によって町の中心地と宣言され、町の正式名称はエル・オロ・デ・イダルゴとなりました。^{[ 1 ]} 1905年には、ネカサの水力発電所とエル・オロを結ぶ全長270kmの世界最長送電線が建設されました。この送電線の一部は、老朽化にもかかわらず、現在も使用されています。^{[ 5 ]}

1926年、エル・オロ鉱山鉄道会社、ラ・エスペランサ鉱山などを含む多くの鉱山は、鉱床が枯渇したとして生産量の削減を開始しました。^{[ 1 ]} 1937年に鉱山会社がイギリス人所有者から没収されると、状況はさらに悪化しました。^{[ 3 ]}間もなく、エル・オロとトラルプハウアの間にあるドス・エストレジャス鉱山だけが操業を続けることになり、1958年に閉鎖されました。20世紀半ばには、エル・オロの住民はわずか2,500人になりました。それ以来、町の経済は商業、軽工業、手工芸へと転換しました。^{[ 1 ]}

興味のある場所

市庁舎は、町と周辺自治体の行政の中心地です。最初の庁舎は1829年に木造で建てられ、「ホワイトハウス」という愛称で呼ばれていました。現在の庁舎は1910年に開館しました。^{[ 1 ]}この市庁舎は、新古典主義とアール・ヌーヴォー様式が融合した独特のデザインが特徴です。これは、イギリス人とフランス人の人口、そして19世紀から20世紀にかけてのポルフィリオ・ディアス大統領時代にフランス様式が好まれたことによるものです。庁舎の2つの塔はイギリス式です。手すり、ランプ、フェンスを備えたファサードには、新古典主義の影響が見られます。ポルチコ、中庭、そして「サロン・デ・カビルドス」（代表団ホール）はアール・ヌーヴォー様式です。建物はほぼ全体が当時の姿のまま残っています。正面玄関の両側には、マヌエル・ドゥ・ルガマによる「鉱夫の起源」という壁画があります。^{[ 4 ]}

フアレス劇場

フアレス劇場はフランス・ネオクラシック様式の劇場です。町の鉱業が最盛期だった時代には、アンヘラ・ペラルタ、エンリコ・カルーソ、マリア・コネサといった20世紀初頭の才能あふれる俳優たちがこの劇場に集まりました。内装はムーア様式で、アール・ヌーヴォーを象徴する金箔を施した植物のモチーフがあしらわれています。客席は彫刻が施された木材で装飾され、ピラスターには様式化されたライオンがあしらわれています。^{[ 4 ]}

古い駅

鉄道駅は19世紀末に完成し、ポルフィリオ・ディアス大統領によって開所された。^{[ 1 ]}当時の典型的な建築様式だが、イギリスの影響も見られる。^{[ 4 ]}ここからトゥルテナンゴやビジャ・ビクトリアまで走る鉄道は、鉱山のために作られたものだが、列車は貨物と旅客の両方を運んでいた。この路線の最初の所有者はマニング・ゴールド社であった。鉄道は1860年に完成したが、^{[ 6 ]}駅は1899年に完成した。駅の横には古い貨車があり、中には町の鉱山業が栄えていた時代の写真コレクションを収めたレストランがある。^{[ 4 ]}

鉱山博物館

鉱山博物館は、17世紀から20世紀前半にかけて、エル・オロが国内有数の鉱山生産地域であった歴史を紹介しています。かつての坑道跡地に位置し、ラ・エスペランサ、ラ・プロベデニカ、ラ・デスクブリドーラ、ドス・エストレジャスの各鉱山の最盛期の写真コレクションを展示しています。また、各鉱山の採掘機械や鉱物サンプルも展示されています。^{[ 4 ]}

料理

この地域の代表的な料理には、七面鳥または鶏肉を添えた赤または緑のモレ、バルバコア、カルニータスなどがあります。地元のお菓子は「コーラ・デ・マチョ」と呼ばれ、ドライフルーツとピロンシージョ糖から作られています。飲み物には、プルケ、そして発酵させたトウモロコシの飲み物「センデ・チョー」と、パイナップルの殻を発酵させた「アグア・デ・サンブンビア」という2種類の非常に地元の飲み物があります。^{[ 4 ]}

エル・オロ特有の飲み物に「チバ」があります。これは食後酒、つまり食後に飲むアルコール飲料です。19世紀半ばから20世紀半ばにかけて、鉱夫たちの間で最も人気がありました。この飲み物は、鉱夫たちの神経を落ち着かせ、健康を促進すると考えられていました。チバは、バーのオーナーであったヤコビタ・ガラン・アルチュンディアによって発明されました。彼女はアルコールに薬草を注入しました。レシピは家庭や店によって異なり、それぞれが厳重に守られています。一般的には、プロディジョーサとアニスというハーブを使って作られます。しかし、その治癒効果にもかかわらず、現在では主に町を訪れる観光客が飲んでいます。^{[ 7 ]}

フェスティバル

町には二つの大きな祭りがあります。一つはカーニバルで、伝統的な衣装やパレードに加え、闘鶏、チャレアーダ・ロデオ、競馬なども行われます。もう一つは、町の主要教会が聖母グアダルーペの名にちなんで名付けられたことから、聖母マリアの祝日です。行列や花火に加え、地域の伝統舞踊も披露されます。^{[ 4 ]}

自治体

バソコ・デ・イダルゴ共同体の教会

市庁所在地として、エル オロ デ イダルゴの町は次のコミュニティを統治しています: アドルフォ ロペス マテオス、エヒード サン ニコラス エル オロ (アグア エスコンディーダ)、バッソコ デ イダルゴ、ブエナビスタ (ブエナビスタ タパクスコ)、シテヘ、コンセプシオン プリメーラ、ラ コンセプシオン (ラ コンセプシオン セグンダ)、コロニアクアウテモック、エンドテヒアレ、ラ ジョルダナ、ラ マグダレナ モレロス、ラ メサ、ラ ノパレラ、ラ パルマ、プレサ ブロックマン、プエブロ ヌエボ デ ロス アンヘレス、サン ニコラス トゥルテナンゴ、サンタ ロサ デ リマ、エヒード サンティアゴ オクテンパン、サンティアゴ オクテンパン、タパスコ、サンタ クルス エル テホコテ (エル)テホコテ)、エスタシオン トゥルテナンゴ(トゥルテナンゴ)、ベンタ デル アイレ、ヨメヘ、セロ ジョロン、バリオ デル ヒガンテ、エル モゴテ、サン イシドロ エヒード デ タパスコ、エル リブラミエント (セロ デ エストレーリタ)、バリオ デ ラス ペニータス、サン ニコラス エル オロ (サン ニコラス)、サンタ ロサ デ グアダルーペ、エクス アシエンダ デ サントドミンゴ・トゥルテナンゴ、ラ・ソレダッド、ハレス・ティロ・メキシコ、エル・カルメン、ラグーナ・セカ、ロマ・デル・カプリン、ラサロ・カルデナス、リャニート・クアトロ、コロニア・モンテ・アルト、ラ・ロマ・デ・ラ・シーマ。^{[ 2 ]}自治体の総面積は 137.86 km ² (53.23 平方マイル) です。^{[ 1 ]}

エル・オロという現代の自治体の設立に関する独立後の文書は存在しない。その組織は、 1820年以来の国内の他の自治体と同様、カディス憲法に基づいている。1820年代にはタパスコとエル・オロの両方に市議会が存在し、自治体は両方の名称を冠してきた。エル・オロを市庁舎とし、自治体名を定めたのは1900年代初頭のことである。^{[ 1 ]}エル・オロはシエラ・マドレ・オクシデンタル山脈の、テマスカルシンゴとアトラコムルコ に広がるトラルプハウア山脈に位置する。最高峰は標高3,200メートルの「ラ・ソメラ」で、エル・オロの町の隣に位置している。自治体には36の泉、7つの天然深井戸、54の小川、18のダム、5つの水路がある。ここを流れる主要な川は「エル・オロ」または「サン・フアン」と呼ばれ、ラ・ソメラ山脈とサン・ニコラス山脈の間の峡谷を流れています。その流量は雨季と乾季で大きく変化します。^{[ 1 ]}

町内の土地の約37%は農地として利用されていますが、その多くは小規模な区画で、地元で消費される作物が栽培されています。また、主に乳製品や豚肉製品用の畜産も行われています。小規模な軽工業に加え、商業も盛んで、町の中心地に集中しています。^{[ 1 ]}この地域における鉱業の終焉以降、町外の地域では伐採、石工、工芸品の生産が盛んになっています。近年では、地域の自然環境や町々に見られる興味深い建築様式を活かした観光産業の開発が進められています。^{[ 3 ]}

市都の近くには、サン・ホセ・デル・リンコン・オオカバマダラ保護区があります。この蝶は11月から3月にかけてここに現れます。保護区には素朴な宿泊施設のほか、レストラン、馬のレンタル、訓練を受けたガイド、手工芸品の販売店があります。また、オオカバマダラの保護を促進するための教育プログラムも実施されています。^{[ 4 ]}

ブロックマンダムは、エル・オロの町から南へ約4km、ビジャ・ビクトリアへ続く道沿いにあります。^{[ 4 ]}ギジェルモ・ブロックマンによって建設されたこのダムは、エル・オロとトラルプハウアの鉱山や住民の給水用水として利用されました。現在では、キャンプ、ピクニック、ニジマス釣りなどのエコツーリズムのスポットとして知られています。周囲は松や杉の木々に囲まれ、数軒の田舎家屋が点在する、比較的人里離れた場所にあります。素朴なキャビンのレンタルも可能です。^{[ 4 ] [ 8 ]}

エンドテヒアレとタパスコの間にも未踏の遺跡がある。^{[ 1 ]}

参考文献

1. 「メキシコ市立百科事典 エスタド・デ・メキシコ・エル・オロ。2007 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 5 日に取得。
2. “INEGI Census 2005” (スペイン語). 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月3日閲覧。
3. “Ciudadmexico.com Cercanias El Oro – Tlalpujahua” (スペイン語). 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月3日閲覧。
4. Quintnar Hinojosa (編)、ベアトリス (2009 年 9 月)。「エル・オロ」。メキシコ Desconocido Guia Especial:Puebles Con Encanto del Bicentenario : 16–21 . ISSN 1870-9419。 {{cite journal}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
5. “世界初（最古）の全線鉄塔送電線（ネカクサ(Necaxa)-エル・オロ(El Oro)線）を発見” 2012年2月22日。
6. ロペス・フアレス、エマ・ルス。「家産のフェロカリル: El Oro」 (スペイン語) 。2009 年5 月 3 日に取得。
7. ヴィレナ・エスキベル、オスカー (2007 年 7 月 10 日)。「ラ・チバ、ベビダ・ミネラ・デ・エル・オロ、エスタド・デ・メキシコ、ケ・ハ・トラセンディド・エル・ティエンポ」（スペイン語）。ラ・ジョルナダ・ミチョアカン。2009 年5 月 3 日に取得。
8. “アユンタミエント立憲エルオロメキシコプレサブロックマン” (スペイン語). 2009 年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 3 日に取得。

外部リンク

• エル・オロ、プエブロ・コン・エンカト