| エル・レイノ・オルビダド | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2008年8月21日 （2008年8月21日） | |||
| 記録された | 2008 年 2 月から 3 月、アルゼンチン、ブエノスアイレスのラ・ナヴェ・デ・オセベリにて | |||
| ジャンル | ハードロック、ヘビーメタル | |||
| 長さ | 55 : 16 | |||
| ラベル | ポップアートミュージック | |||
| プロデューサー | ウォルター・ジャルディーノ | |||
| ラタ・ブランカ年表 | ||||
| ||||
| 英語版カバー | ||||
| エル・レイノ・オルビダードのシングル | ||||
| ||||
『エル・レイノ・オルビダド（忘れられた王国）』は、アルゼンチンのバンド、ラタ・ブランカの9枚目のスタジオアルバムです。このアルバムは2008年8月21日にPopArt Musicからリリースされました。リリースから2週間後、このアルバムはゴールドアルバム認定を取得しました。
アルバムの英語版は、ドゥギー・ホワイト（レインボー、イングヴェイ・マルムスティーン）をボーカルに迎えてレコーディングされ、2009年10月28日にリリースされた。
このアルバム（スペイン語版）は、ラテングラミー賞の最優秀ロックボーカルアルバム、デュオまたはグループ部門にノミネートされた。[1]
トラックリスト
オリジナル版
| いいえ。 | タイトル | ライター | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「Las Voces del Mar (イントロ) (海の声)」 | ウォルター・ジャルディーノ | 1:52 |
| 2. | 「エル・レイノ・オルビダード（忘れられた王国）」 | ウォルター・ジャルディーノ | 5:37 |
| 3. | 「71-06（エンドルフィン）（71-06エンドルフィン）」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:09 |
| 4. | 「タリスマン（お守り）」 | ウォルター・ジャルディーノ | 5:16 |
| 5. | 「エル・シルクロ・デ・フエゴ（火の輪）」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:57 |
| 6. | 「Diario de Una Sombra（影の日記）」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:22 |
| 7. | 「マードレ・ティエラ（母なる大地）」（Instrumental） | ウォルター・ジャルディーノ | 4:16 |
| 8. | 「エル・ガーディアン・デ・ラ・ルス（光の守護者）」 | ウォルター・ジャルディーノ | 6時10分 |
| 9. | 「Un Día Más, Un Día Menos (一日増えれば一日減ります)」 | ウォルター・ジャルディーノ | 5:46 |
| 10. | 「No Es Nada Fácil (Ser Vos) (あなたであるのは簡単ではありません)」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:01 |
| 11. | 「シ・エレス・ヒホ・デル・ロック（君がロックの息子なら）」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:36 |
| 12. | 「クアンド・ホイ・エス・アイヤー（今日が昨日だとしても）」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:14 |
| 全長: | 55:16 | ||
英語版
| いいえ。 | タイトル | ライター | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「海の声（イントロ）」 | ウォルター・ジャルディーノ | 1:52 |
| 2. | 「忘れられた王国」 | ウォルター・ジャルディーノ | 5:37 |
| 3. | 「エンドルフィン」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:09 |
| 4. | 「タリスマン」 | ウォルター・ジャルディーノ | 5:16 |
| 5. | 「リング・オブ・ファイア」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:57 |
| 6. | 「影の日記」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:22 |
| 7. | 「インストゥルメンツ」（インストゥルメンタル） | ウォルター・ジャルディーノ | 4:16 |
| 8. | 「光の守護者」 | ウォルター・ジャルディーノ | 6時10分 |
| 9. | 「過ぎゆく日々」 | ウォルター・ジャルディーノ | 5:46 |
| 10. | 「簡単じゃないよ」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:01 |
| 11. | 「ロックの息子たち」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:36 |
| 12. | 「昨日、今日、そして明日」 | ウォルター・ジャルディーノ | 4:14 |
| 全長: | 55:16 | ||
ビデオクリップ
- エル・レイノ・オルビダド
- エル・ガーディアン・デ・ラ・ルス（『光の守護者』でも使用）
- タリスマン
- エル・シルクロ・デ・フエゴ
人事
バンド
- Walter Giardino - ギター / ミキシング / プロデューサー
- アドリアン・バリラリ- ボーカル
- ギジェルモ・サンチェス † - ベース
- ヒューゴ・ビストルフィ - キーボード
- フェルナンド・スカルセラ - ドラム
その他
- ネイラ・スカリア - 「Las voces del mar」のボーカル
- ドゥギー・ホワイト- アルバム英語版のボーカル
- マルティン・トレド - サウンドエンジニア / ミキシング
- ニコラス・ロドリゲス - 録音アシスタント
- マルティン・グティエレス - 録音アシスタント
- Gervasio Gigena - ギターアシスタント
- グスタボ・ゴンザレス - ドラムアシスタント
- クラウディオ・アボイ - アルバムイラスト
- ブルーノ・メンシア - アルバムグラフィックデザイン
- Mayra Cerbán - パッケージ / メダル
参考文献
- ^ 「Conoce a los nominados a los Grammy Latinos」（スペイン語）。テラネットワークスメキシコ。 2009 年 9 月 19 日。p. ２．2011 年9 月 2 日に取得。
