エラン（ミュージシャン）
エラン
生まれる（1983年3月1日）1983年3月1日
トラケパケ、ハリスコ州、メキシコ
起源グアダラハラ、ハリスコ州、メキシコ
ジャンルオルタナティブロック
職業レコーディングアーティスト
楽器
  • ボーカル
  • ピアノ
活動年数2003年～現在
ラベル
Webサイト公式サイト

エラン・デファン（1983年3月1日生まれ）は、メキシコの歌手です。英語のアルバムでキャリアをスタートさせた初のラテンアメリカ人女性ソングライターの一人として知られ、また、リードボーカル兼キーボード奏者のエラン、リードギタリスト兼共同プロデューサーのジャン・カルロ・デファン、エランの兄弟で従兄弟兼ドラマーのミシェル・「チーチ」・ビタール・デファン、そしてマウリシオ・「ザ・ダック」・ロペスからなる彼女のバンド「ELAN」で170万枚以上の音楽を売り上げた初のラテンアメリカ出身の独立系アーティストでもあります。

エランは、ボブ・ディラン、ジャニス・ジョプリン、ジョン・レノン、メリッサ・エスリッジなど、多くの著名なアーティストから影響を受けた幅広い音楽を展開しています。彼女は『ストリート・チャイルド』や『ロンドン・エクスプレス』などのアルバムで大きな成功を収め、これまでに6枚のアルバムをリリースしています。そのうち5枚は英語版、1枚はスペイン語版です。2017年には、芸名をシャイ・ポーターに変更し、シャイ・ポーターとして音楽のリリースを開始しました。

キャリア

初期の頃

エランは1983年3月1日、ハリスコ州トラケパケで生まれました。彼女の音楽への情熱は、幼い頃から母親に見出されていました。「ある日、彼女はベンチに登って演奏し始めたんです。それがすべての始まりでした。彼女は3歳でした…」と母親は回想します。4歳の時、彼女は最初の曲を書き始め、父親は自宅の簡易スタジオで彼女の曲をレコーディングし始めました。「彼女は幼い頃から、作曲には常に強い意志を持っていました」とヤン・カルロは回想します。10歳の時、彼女はプライベートパーティーや劇場で演奏を始めました。そして、メキシコの 大手レコード会社、ワーナー・ミュージック・グループでレコーディングを始めました。

アリスタ時代から『ストリート・チャイルド』のレコーディングまで （2000-2003年）

BMGインターナショナルのA&R担当副社長リチャード・スウェレットが、エランとジャン・カルロをアリスタ・レコードの社長兼CEOアントニオ・LA・リードに会わせた。エランが「パーフェクト・ライフ」を披露したプライベートショーケースの後、リードはこの曲は「私の人生の物語」であると述べ、レコード契約をオファーした。ジャン・カルロは元エアロスミスのマネージャー、ウェンディ・ライスターをエランのマネージャーとして雇った。アリスタ・レコードでの彼女の2人目のA&R担当者ピート・ガンバーグが会社を去り、再び彼女は担当者なしになった。ジョシュ・サルビンがアリスタでエランの3人目のA&Rとして入ってくる。彼はエランに「兄以外で一緒に仕事をする」プロデューサーを見つけるよう提案した。彼女はロサンゼルス、ニューヨーク、バージニアでプロデューサーたちと会った。

エランはプロデューサーのマーク・ハワードとロサンゼルスのスタジオでレコーディングを行いました。ドラムのジム・ケルトナーがドラムを演奏しました。その後、彼女はロサンゼルスのオーレ・ロモのスタジオでレコーディングを行い、その後ニューヨークへ飛び、シンガーソングライター兼プロデューサーのフィオン・オロックラインとレコーディングを行いました。エランと弟はバージニア州リッチモンドへ向かい、アルバム『ストリート・チャイルド』のレコーディングを開始しました。しかし、レコーディングは9月11日の同時多発テロ事件によって中断されました。

その日、彼女は「クラッシュ」という曲をレコーディングしていました。セッションは結局終わらず、最終的にエランはアリスタ・レコードを去りました。その後まもなく、エランはライスターとも袂を分かちました。エランはジャン・カルロと共に帰国し、世界各地で録音した数々のセッションからアルバムを救い出そうとします。彼らはアルバムの大部分を再録音し、最終的にエランの長年のエンジニアであるジェフ・ポーも加わります。彼らはその後9ヶ月かけてアルバムのミックスを行いました。当初は「Some Kind Of Daydream」というタイトルになる予定だったストリート・チャイルドは、ついに実現しました。

ヴェルヴェット・リボルバーのメンバーで元ガンズ・アンド・ローゼズのギタリスト、スラッシュは共通の友人から「ストリート・チャイルド」を聞き、エランのアルバムのタイトル曲に参加したいという希望を伝えた。このセッションは2002年8月にロサンゼルスのキャピトル・レコード・スタジオで録音された。このスタジオでは、「ストリート・チャイルド」のビデオの一部も撮影された。アメリカに到着してから3年後、エランのアルバムはついに完成し、キャピトル・レコードのマーク・チャレツキによってマスタリングされた。「ストリート・チャイルド」にはスラッシュの他に、グラミー賞受賞者でベックのプロデューサーでもあるブライアン・ポールソン、カウンティング・クロウズのデヴィッド・イマーグリュック、作曲家/編曲家のエウジェニオ・トゥーサン、スパークルホースのアラン・ウェザーヘッドがゲスト参加し、ミックスはグラミー賞受賞エンジニアのジェフ・ポー が担当した。

ストリート・チャイルド（2003–2004）

2003年6月13日、エランの初のシングル「ミッドナイト」がメキシコで自身のレーベル、シルバーライト・レコード（ソニー・ミュージック・メキシコを通してライセンス）から発売され、前例のない反響を呼んだ。アルバムからのシングルは、メキシコのいくつかの地域でエアプレイで第1位を獲得。ミッドナイトは「ペプシチャート」で第12位まで上昇。MTVラテンアメリカでは、エランのビデオがトップ10モスト・ウォンテッドにランクインし、トップ20カウントダウンでもトップ10に入った。オーストラリアでは意外なヒットとなり、初週で2番目に多く追加された曲（エミネムに次ぐ）となった。この曲はARIAチャートで28位に達した。ミッドナイトは国内のエアプレイで全般的に（すべてのラジオフォーマットで）トップ10に入った。

エランはメキシコの多くのテレビ番組でインタビューを受け、演奏しました。メキシコ国立音楽アカデミーのオイエ賞、エレス マガジンの 15 周年記念祝賀会、サンボーンの 100 周年記念祝賀会などの授賞式や特別イベントで演奏しました。彼女はバンドと共にメキシコ中を旅し、サン ルイス ポトシ、グアダラハラ、モンテレー、メキシコ シティ、クエルナバカ、トレオンで演奏し、このツアーはストリート チャイルド ツアーとして知られるようになりました。彼女はメキシコを訪れ、学校で演奏し、音楽教育を促進しました。このツアーはフェルマッタ音楽アカデミーがスポンサーを務めました。 彼女はマイアミで開催されたMTV ビデオ ミュージック アワード ラテン アメリカ2003のプレショーに出演しました。オーストラリアでは、ザ パネル、MTV オーストラリア、チャンネル V などで演奏しました

ロンドン・エクスプレス（2005–2006）

バンドはスタジオに戻る前に休憩を取り、セカンドアルバムのレコーディングに臨んだ。「ストリート・チャイルド」に続くこのアルバムのレコーディングには1年を費やした。メンバーはドラマーのミシェル・ビタール、リズムギタリストのジョナサン・フローリン、そしてギターのジャン・カルロ。カルロはピアノとキーボードを演奏している。『ロンドン・エクスプレス』と題されたこのアルバムには、13曲の新曲が収録されている。『ロンドン・エクスプレス』は、エランが「すべてを変えた唯一のバンド」と評する ビートルズの音楽にルーツを持つ。

「Be Free」は、アルバム『ロンドン・エクスプレス』からのファーストシングルです。このシングルのミュージックビデオは、著名な監督、アニメーター、そして画家でもあるクリス・ロスが監督を務め、ラテンアメリカ最大のミュージックビデオネットワークで頻繁に再生されました。シングル自体もラテンアメリカのラジオ局で大ヒットを記録し、数ヶ月にわたってラジオチャートのトップに君臨しました。

「This Fool's Life」は、エランの最新アルバム『ロンドン・エクスプレス』からの2枚目のシングルです。「This Fool's Life」は、数か月間、多くのラテンアメリカ諸国のラジオで最も多く再生された英語シングルでした。メキシコなどの国では、英語で最も聴かれている曲の1つとなっています。「This Fool's Life」のビデオも大成功を収めました。メキシコ、中南米、ヨーロッパ、アメリカ合衆国で放送されている世界最大の音楽テレビネットワークの1つであるTelehitなどのミュージックビデオネットワークでいくつかの記録を破り、チャートで12週間1位を維持するという歴史的な記録を打ち立てました。

オーストラリアでは、エランの「This Fool's Life」ビデオが、オーストラリアで最も重要な音楽サイト「Undercover」で初登場1週間で10万回以上のストリーミング再生数を記録し、ビデオストリーミングランキングで初登場1位を獲得しました。「This Fool's Life」は、初登場週の再生回数が他のすべてのビデオのほぼ2倍でした。2006年11月には、3枚目のシングル「Whatever it Takes」がリリースされました。

この時点で何ができるのか（2007年）とシャイン（2008年）

5月8日、エランはニューアルバム「What Can Be Done At This Point」をリリースしました。アルバムには10曲のオリジナル新曲が収録されており、アルバムタイトルにもなっている「What Can Be Done At This Point」は、スペースシャトル「チャレンジャー号」の乗組員への追悼の意を表した曲です。この曲には、あの忘れられない悲劇の日に「チャレンジャー号」とミッションコントロールセンター間で交わされた交信のオリジナル音声が収録されています。

このオーディオクリップの著作権はNASAから付与されました。ニューアルバムからのファーストシングルは「Don't Want You In」です。「Don't Want You In」のミュージックビデオは、「Telehit」などの動画配信ネットワークでトップ10チャートに躍り出ました。監督は「This Fool's Life」や「Whatever It Takes」のミュージックビデオも手掛けたガリバー・パラスキャンドロです。2007年9月10日、彼女は150万枚のセールスを記録し、インディペンデント・ダイアモンド・レコード賞を受賞しました。

シャイン（2008）

2008年3月10日、エランは4枚目のアルバム「Shine」をリリースしました。4月16日、バンドはメキシコを皮切りに「Elan Shine Tour 2008」を開始しました。「Elan Shine Tour 2008」は、インディーズバンドによるメキシコでのツアーとしては、最も成功し、最も長く続いているツアーの一つです。メキシコでのツアーは当初14公演の予定でしたが、大成功を収めたため、6月まで1ヶ月延長されました。

ロスト・アンド・ファウンド（2009）

バンドの5枚目のアルバム『Lost and Found』では、エランの最も古い作品の1つである「You Forget」を復活させながら、新しいアイデアを実験している。

レクエルドス・イ・テキーラ（2009）

2009年、エランは全曲スペイン語で歌われた初のアルバム『Recuerdos y Tequila』（思い出とテキーラ）をレコーディングした。収録曲はすべてフィト・パエスやフアン・ガブリエルといったアーティストによるものである。エランは「スペイン語で歌い、私の人生に影響を与えた曲を披露することは個人的な必要性から生まれたものだった。その中には個人的に思い入れのあるものもあれば、父がよく聞いていたホセ・アルフレド・ヒメネスの曲などもある」と語っている。 [ 1 ]ファーストシングルはパエスのオリジナル曲「Al Lado del Camino」（道の脇で）である。ミュージックビデオはメキシコシティで撮影された。

ディスコグラフィー

LP

シングル

タイトル アルバム
"夜中" ストリート・チャイルド
「ストリート・チャイルド」
「隠れ家」
"時間"
「彼らは都会から来た」
"自由になれ" ロンドンエクスプレス
「この愚か者の人生」
「どんなことがあっても」
「あなたを入れたくない」 この時点で何ができるのか
「自分を透明にした」
「今回は」
"輝く" 輝く
「夜更かしさせろ」
「落とし物」 遺失物
「道の途中」 レクエルドス・イ・テキーラ

参考文献

  1. ^ -a-sus-origenes-musicales-con-el-cd-recuerdos-y-tequila.htm プロフィール、www2.informador.com.mx; 2016 年 3 月 5 日にアクセス。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elán_(musician)&oldid=1329510405」より取得