エルチョ城

エルチョ城
エルチョ城の正面
地図
エルチョ城のインタラクティブマップ
座標北緯56度22分29秒、西経3度21分16秒 / 北緯56.3746度、西経3.3545度 / 56.3746; -3.3545
建設された1560年頃
正式名称エルチョ城
タイプ世俗的:城
指定された1920年4月30日
参照番号SM90140
指定建造物– カテゴリーA
正式名称エルチョ城、ドゥーコット
指定された1971年10月5日
参照番号LB17714
指定建造物– カテゴリーC(S)
正式名称エルチョ城、管理人の家
指定された1971年10月5日
参照番号LB17713

エルチョ城/ ˈ ɛ l . x / )は、スコットランドのパースの南東約4マイル、パース・アンド・キンロス地域のテイ川南岸近くに位置しています。 1560年頃に建設されてから20世紀初頭にスコットランド国務長官の管理下に入るまで、ウェミス氏族によって維持されていましたが、その間ずっと人が住んでいたわけではありませんでした。1830年頃に屋根が葺き替えられ、近くにコテージが建設されました。この城は「中世の塔屋の特に優れた例」であるという理由で1920年から指定建造物となっており、コテージは国家的重要性が認められ1971年に指定建造物となりました。この城は、邸宅のような専用バスルーム付きの客室と、多数の銃眼を備えているという点で珍しいものです。

説明

エルチョ城は、ほぼZ 字型の塔屋で構成され、周囲を囲む壁 (バームキン) の痕跡が見られます。多階建ての建物で、角に大きな四角い塔があり、北側に 3 つの統合された塔があります。窓のいくつかには防御用の金属格子が付いており、下層には17 個の銃眼があります。城への入口は南西の塔の地上レベルに 1 つだけあり、イェットで保護されています。壁の上には通路と胸壁がありますが、大きな窓がある南東の持ち出し小塔と同様に、住人が防御のためというよりも周囲の景色を眺めるためのものだったと考えられています。城は石の瓦礫と整形砂岩で建てられました。壁は削り取られていたと思われますが、小さな部分のみが残っています。[ 1 ] : 6, 10 南側のドーマー窓の1つには、環状の装飾が施されている(5番目の息子を表すカデンシーとして使用されることもある)。 [ 2 ]

1階(「貴族の階」として知られる)は、主に南向きの窓から光が差し込むメインホールと、小さな脇室と専用トイレを備えたプライベートな応接室としても機能する大きな寝室から構成されています。[ 1 ]:18~20 上階は当時としては大きく、屋上通路のある複数の小部屋が含まれていました。また、珍しいことに専用のトイレを備えた「ゲストウィング」もありました。[ 3 ] 1階へは大きなターンパイク階段があり、さらに上階へ続く階段があります。 [ 4 ] [ 1 ]:211 階(「下の階」として知られる)はアーチ型天井で、大きなキッチン、暖炉、地下室がありました [ 5 ] [ 6 ]の部屋同士は長い廊下で結ばれていました。小さな階段を使うと、使用人はメインの階段を使わずに上の階に直接行くことができました。[ 1 ] : 16–17

近くの採石場は浸水し、19世紀の桟橋と思われる川沿いの私有の桟橋を使用していましたが、現在は庭園になっています。[ 7 ] [ 8 ]周囲の壁は付属の建物を囲んでいましたが、南東の角にある小さな円形の塔の遺跡以外にはほとんど残っていません。この塔には砲門もありました。[ 1 ] : 22–24

歴史

エルチョに関する最初の信頼できる記録は1429年、ウィーミス氏族のサー・デイヴィッド・ウィーミスとヒュー・フレイザーが「エルソック」で協定を結んだものである。[ 9 ]ブラインド・ハリーが1480年代に書いた、150年以上前のウィリアム・ウォレスに関する詩『ウォレス』では「エルチョック」に言及しているが[ 10 ] 、スコットランド歴史環境局はこれを信頼できる情報源とは考えていない。 [ 9 ] 1468年、スコットランド王ジェームズ3世は、東エルチョの土地の所有権がサー・デイヴィッドの息子、ジョン・ウィーミスのものになったことを確認した。これは「国璽登録簿」に記録されている。[ 1 ] : 4 1501年には「エルチョックの場所」 [ 9 ]、1541年には「エルチョックの首都」[ 1 ]に言及されている。

ジョン・ウィーミス卿は1547年以降、西エルチョにある近くのエルチョ修道院に大麦と資金を提供して援助した。ウィーミス卿には土地が貸し出され、1560年までにエルチョのすべての土地がウィーミス家の手に渡った。 [ 11 ] [ 1 ] : 4–5 現在の城は1560年頃に古い建物の跡地に建てられた。[ 12 ]ウィーミス氏族の本拠地はファイフウィーミス城で、エルチョ城は田舎の静養所のような場所だった。[ 13 ]ジョン卿は1571年に亡くなり、息子のデイヴィッドが城を継承した。[ 14 ]デイヴィッド卿は1589年にジェームズ6世とジェームズ1世デンマークのアンの結婚式の準備に関わった。[ 14 ]

1628年、ジョン卿の子孫でジョンとも呼ばれる人物がチャールズ1世によって初代エルチョ・ウィーミス卿となり、1633年にはウィーミス伯爵、エルチョ卿、メスィル卿に叙せられ、城の広間には祝賀の装飾漆喰細工が加えられた。[ 15 ]扉の近くには「EI W」の文字が彫られており、「ジェームズ・ウィーミス伯爵」の略だと考えられている。ジョン卿は1649年に死去し、同年チャールズは処刑された。[ 16 ] [ 17 ] : 206–237 彼の一人息子である第2代ウィーミス伯爵デイビッド・ウィーミスが後継のエルチョ卿となったが、ウィーミス城に住んでいた。彼は1697年に男子の跡継ぎを残さずに亡くなり、その称号は第3代ウィーミス伯爵夫人マーガレット・ウィーミスに受け継がれた。彼女の後を継いだのは息子のデイヴィッド・ウィーミス(第4代ウィーミス伯爵)である。[ 17 ] : 238–296

デイヴィッドの死後、息子のジェームズ・ウィーミス(第5代ウィーミス伯爵)が次期伯爵となった。ジェームズの長男デイヴィッド・ウィーミスは1745年のジャコバイト蜂起に深く関与し、フランスに逃亡して爵位を失った。[ 1 ] : 10 1749年、城はジェームズから次男フランシス・ウィーミス=チャータリスに売却された。フランシスも母方の祖父の姓を継いでいた。[ 18 ]

城は軍事行動には関与しなかったが、1773年の飢饉の際に穀物倉庫として使用されていた際にほぼ焼失した。穀物は輸出用に高値で取引されるために貯蔵されていたため、兵士たちは暴動を防がなければならなかった。その後、穀物はパースの市場で売却された。[ 1 ] : 10 [ 14 ] [ 19 ]この事件の後、城は放棄された。[ 20 ] [ 5 ]

エルチョ城の版画1804年にジェームズ・フィットラーによって制作された。[ 21 ]これはスコットランドの絵画の一部で、現在スコットランド国立図書館に所蔵されている。[ 22 ]城は保存のため、 1830年に第8代ウィーミス伯爵フランシス・ダグラスによって屋根が葺き替えられた。 [ 9 ] [ 23 ] [ 24 ]城自体には、最初に建てられて以来、ほとんど改修されていない。[ 25 ] [ 1 ] : 2 1830年頃、屋根裏部屋のある平屋建てのコテージが建てられた。これは中庭の壁の材料から建てられたと考えられている。丸太の柱でできたポーチもある。[ 1 ] : 13 [ 26 ]

20世紀と21世紀

この建物は、約200年間人が住んでいないにもかかわらず、現在も最初の建設者の一族であるウェミス家が所有しています。それにもかかわらず、良好な状態に保たれており、スコットランドにおいて純粋に歴史的価値のために保存された建物の最も初期の例の一つです。[ 3 ] 1920年4月30日以降、スコットランド歴史環境局によって指定記念物として管理されており、国家的重要性が認められています[ 27 ]。また、1929年には第11代ウェミス伯爵ヒューゴ・チャータリスによって国に保護が委ねられました[ 19 ] [ 23 ]

16世紀の「ビーハイブ」型ドゥーコット(スコットランド語で鳩小屋の意味)が近くに現存しています。鳩小屋は1971年10月にカテゴリーAの指定建造物となり、 [ 28 ] 19世紀初頭に建てられた管理人の家はカテゴリーCとなりました。[ 26 ] 1999年には、城に隣接する果樹園に、主にリンゴとナシを中心に約90本の果樹が植えられました。[ 29 ] [ 30 ] 2001年には、サシーンの儀式が行われ、第12代ウェミス伯爵デイヴィッド・チ​​ャータリスが孫のリチャード・チャータリスに城の所有権を譲りました。[ 1 ] : 10

発掘作業は1987年[ 29 ] 、 2006年[ 31 ]、2012年[ 32 ]など複数回実施された。 2010年代後半には、屋根の修理[ 33 ] 、ベンチと舗装エリアの設置[ 34 ]、新しい小道と電気工事[35]などの改良工事が行われた。2019は、エルチョ城はテイ川の水上タクシーの目的地となった。[ 36 ]

2021年にはリンダ・キャノンによる保存作業の一環として、96個の窓と窓開口部すべての調査が行われた。[ 37 ] 2022年には、スコットランド歴史環境局が国家プログラムの一環として城のさらなる評価を行うことが報じられた。[ 38 ]城の大部分は立ち入り可能だが、メインブロックの3階部分の木製の床の多くが失われている。[ 1 ] : 21 通常は4月1日から9月30日までの午前10時から午後4時まで一般公開されているが、[ 39 ] 2022年時点ではアクセスが制限されており、保存作業が行われている間は一般の立ち入りはできない。[ 40 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m nマクスウィーン、アン (2003).エルチョ城. エディンバラ: ヒストリック・スコットランド. ISBN 978-1-903570-77-7
  2. ^バリンガル、ジェームズ(1905年)『リンドとエルチョ:教区の歴史』エディンバラ:D・ダグラス、66頁。
  3. ^ a b 「エルチョ城の観光情報 | シークレットスコットランドツアー」www.secret-scotland.com
  4. ^ 「エルチョ城 – 城、宮殿、要塞www.everycastle.com
  5. ^ a bエルチョ城 | スコットランド城協会」scottishcastlesassociation.com
  6. ^ Fawcett, Richard (1997). 「エルチョ城ツアー」 www.visitdunkeld.com . 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^サマセット・フライ著『プランタジネットの城:イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランド:最も印象的な建造物と興味深い遺跡への決定版ガイド』 (2005年)ニュートン・アボット:デイヴィッド&チャールズ社、142ページ。ISBN 978-0-7153-2212-3
  8. ^グラハム、アンガス (2020). 「東スコットランドのいくつかの港に関する考古学的ノート」(PDF) .スコットランド古物協会: 第101巻 (1968-69年) . ヨーク: 考古学データサービス [販売元]. p. 239.
  9. ^ a b c dエルチョ城:歴史」www.historicenvironment.scot .
  10. ^ウォレスの井戸 – エルチョ城」thesocietyofwilliamwallace.com
  11. ^「エルチョ修道院」.ピットミドル・ビレッジとエルチョ修道院(PDF) . パース博物館・美術館協会. 1988年.  52-53頁.
  12. ^チャールズ・ウェミス著『スコットランド貴族家』(Prestel Verlag、2014年)、58ページ。
  13. ^サイモン・フォーダー。「エルチョ城」『キャッスル・ガイ』
  14. ^ a b c「エルチョ城、パースシャー」 . castle-finders.co.uk . 2018年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ
  15. ^ネイピア、ウィリアム・ジョン(2012年)『石膏装飾における親族関係と政治』(学位論文)ダンディー大学、185頁。
  16. ^ 「ウィーミス、デイヴィッド(1678-1720)」 英国人名辞典。ロンドン:スミス・エルダー社。1885-1900年。
  17. ^ a bフレイザー、ウィリアム(1888年)『ウィーミス家のウィーミス家の記念碑』第1巻、エディンバラ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  18. ^ 「エルコー城 | パースシャー州リンドの城 | スコットランドを巡るストラヴァイギングwww.stravaiging.com
  19. ^ a b「エルチョ城の重要性に関する声明 | スコットランド歴史環境局www.historicenvironment.scot
  20. ^ “Elcho Castle | Perthshire, Kinross, Angus and Fife | Castles, Forts and Battles” . www.castlesfortsbattles.co.uk . 2019年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年9月20日閲覧。
  21. ^ 「エルチョ城 [図版]」 .スコシア・デピクタ. スコットランド国立図書館.
  22. ^ 「スコシア・デピクタ」スコットランド国立図書館。
  23. ^ a b「エルチョ城、パースシャー | WhichCastle.com。www.whichcastle.com
  24. ^ Traquiar, James (1845). 「Parish of Rhynd」 . 『スコットランド新統計記録』第10巻. エディンバラおよびロンドン: William Blackwood and Sons. pp.  362– 363. 2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月1日閲覧
  25. ^ "エルチョ城、エルチョク、エルチョク、リンド、パース、パースシャー、テイサイド、パース・アンド・キンロス、アンガス、スコットランド、スコットランド人" www.castleuk.net
  26. ^ a b Historic Environment Scotland . 「エルコー城、管理人の家(カテゴリーC指定建造物LB17713)」 . 2022年9月21日閲覧
  27. ^ Historic Environment Scotland . 「エルチョ城(指定建造物SM90140)」 . 2019年3月1日閲覧
  28. ^ Historic Environment Scotland . 「ELCHO CASTLE, DOO'COT (Category A Listed Building LB17714)」 . 2019年3月1日閲覧
  29. ^ a b「考古学ノート(682616)| キャンモア。canmore.org.uk
  30. ^ CW Hayes Associates (2012). 「エルチョキャッスル果樹園管理計画第2版」(PDF) .
  31. ^ 「発掘調査(1034207)| キャンモア」 canmore.org.uk 2006年。
  32. ^ 「Watching Brief (993115) | Canmore」 canmore.org.uk 2012年。
  33. ^ 「エルチョ城 – 北および北東面の石積みと屋根の修理(201507387)」portal.historicenvironment.scot
  34. ^ 「エルチョ城 – ベンチの設置 (300019925)」 . portal.historicenvironment.scot .
  35. ^ 「エルチョ城 – 階段状の通路の設置とトイレブロックへの電気接続の提供(300025977)」portal.historicenvironment.scot
  36. ^ガーディナー、ロス(2019年11月1日)「テイ川水上タクシーは、シーズン終了に伴い、川の運航事業者にとって現代的なビジョンへの『第一歩』となった」ザ・クーリエ
  37. ^エルチョ城」lindacannonstainedglass.com .
  38. ^ Perthshire Advertiser (2022年1月25日). 「エルチョ城、気候変動対策プロジェクトの一環として評価へ」 . Daily Record .
  39. ^ 「料金と営業時間www.historicenvironment.scot .
  40. ^ 「スコットランドの国立遺産に対する気候変動の影響を管理するための新たな対策が導入されましたwww.historicenvironment.scot .

さらに読む