ニワトコ属 は、ニワトコ 科に属する顕花植物で 、 20~30種が含まれます。様々な種は一般的にエルダー と呼ばれ、花はエルダーフラワー 、果実はエルダーベリー と呼ばれます。
説明 ニワトコは、ほとんどが成長の早い低木 または小高木 で、高さは3~10メートル(9.8~32.8フィート)(稀に14メートル(46フィート))ですが、いくつかの種は高さ1~2メートル(3フィート3インチ~6フィート7インチ)の草本植物です。 葉は 対生し、5~9枚の小葉(稀に3枚または11枚の小葉)があります。 各葉は5~30センチメートル(2~12インチ)の長さで、小葉の縁は鋸歯状です。晩春または初夏に、白またはクリーム色の小さな花 が大きな房のように咲き、その後、小さな実が房になって実ります。果実は未熟なときは緑色で、熟すと黒、青黒色、または赤色(稀に黄色または白色)になります。
分類学 属名は古代ギリシャ 語のσαμβύκη (sambū́kē )に由来し、これは笛を作るために小枝から髄を取り除く古代の管楽器に関連している。[ 2 ]
カール・リンネ によって最初に記載され、植物学上の権威 となったニワトコ属( Sambucus L.) の分類学は 、その広範な地理的分布と形態的多様性によって複雑化しており、種および種内分類群( 亜種 、変種 、または形態 )の過剰記載につながっています。
この属はかつてはスイカズラ 科Caprifoliaceaeに分類されていたが、 Adoxa 属の植物との遺伝学的・形態学的比較により、モクレン科Adoxaceae に再分類された。
現在Plants of the World Online でこの属として認められている種は以下の通りである: [ 5 ]
他の著者の中には受け入れる種が異なる意見を持つ者もいる:
分布と生息地 この属は世界の温帯 から亜熱帯地域に分布しています。北半球ではより広く分布していますが、南半球ではオーストラリア と南アメリカ の一部に限られています。多くの種が観賞用の葉、花、果実のために広く栽培されています。[ 7 ]
エルダーは農場や農家の近くによく生育します。窒素に耐性があるため、 有機廃棄物 処理場の近くにもよく見られます。イギリスでは、エルダーは生育が早く、簡単に曲げることができ、生い茂るため、生垣の植物としてよく栽培されています。そのため、「即席の生垣」として知られています。土壌の種類や pH 値の影響を受けにくく、十分な日光 があれば ほぼどこでも育ちます。
生態学 その実は鳥や哺乳類が食べる。[ 8 ] 北カリフォルニアでは、エルダーベリーは渡り鳥のオオバトによって食べられる。 エルダーは、ブラウンテール 、バフアーミン 、ドットモス 、エンペラーモス 、エングレイルドモス 、アゲハチョウ 、Vパグ などのチョウ 目種の幼虫の 食用植物として利用される。潰れた葉と未熟な果実は強烈な悪臭を放つ。カリフォルニアのバレーエルダーベリーカミキリムシ は、赤や青のエルダーベリーの茂みの周辺でよく見られる。メスは樹皮に卵を産む。[ 9 ] ヨーロッパエルダー( S. nigra )の野生個体群の強い香りの花は、多数の小さなハナアザミウマ を引き寄せ、花序間での花粉の運搬に寄与している可能性がある。[ 10 ]
栽培 オーストリアでの栽培 ニワトコ の伝統的な用途には、果実、種子、葉、花、または成分抽出物 が含まれていました。[ 11 ] ニワトコ の観賞用の 品種は、その華やかな花、果実、そして野生生物の生息地を支えるレース状の葉のために庭で栽培されています。[ 12 ] 多くの在来種のうち、 S. canadensis 、S. nigra 、S. racemosaの 3種が観賞用として使用されています。[ 13 ]
毒性 ニワトコ属には、毒性のある果実、葉、根、茎を作る種がある。[ 14 ] [ 8 ] ニワトコ属 の一部の植物の葉、小枝、枝、種子、根、花、果実は、毒性 のあるシアン配糖 体を作る。[ 14 ] ベリージュース、花茶、または新鮮な葉、枝、果実から作った飲み物から、十分な量のシアン配糖体を摂取すると、吐き気 、嘔吐、腹部のけいれん、下痢、衰弱などの 病気 を引き起こすことがわかっている。[ 15 ] [ 14 ] [ 16 ] 1983年8月、カリフォルニア州モントレー郡 の25人のグループが、生のS. mexicanaの 果実、葉、茎から搾ったエルダーベリージュースを摂取した後、体調を崩した。 [ 16 ] シアン配糖体の濃度は、果実から作られたお茶よりも花(または葉)から作られたお茶の方が高い。[ 14 ] [ 17 ]
ニワトコ属(Sambucus nigra, spp. canadensis) の果実と葉には、シアン配糖体が含まれないことが示されています。2021年の科学的分析では、米国イリノイ州でニワトコ属(Sambucus nigra, spp. canadensis) から作られた市販のエルダーベリージュースには、シアン配糖体の痕跡は全くありませんでした。[ 18 ] 著者らはまた、1983年にカリフォルニア州で発生した「中毒」事件は、メキシコニワトコ(Sambucus mexicana) ではなく、ニワトコ属(Sambucus cerulea) の摂取と同時期に発生したものであり、シアン化物が原因ではなかったと指摘しています。
ニワトコ の種子は有毒であると報告されており、嘔吐や下痢を引き起こす可能性がある。[ 8 ]
エルダーベリー、生のニワトコ 属 エネルギー 305 kJ (73 kcal) 18.4グラム
食物繊維 7グラム 0.5グラム
0.66グラム
その他の構成要素 量 水 79.80グラム † 米国の 成人に対する推奨事項に基づいて推定された割合。 [ 19 ] ただし、カリウムについては米国アカデミー の専門家の推奨に基づいて推定されています。[ 20 ]
用途 ニワトコ 属のほとんどの種の果実(果肉と皮)は調理すれば食用になる。[ 15 ] [ 21 ]
栄養 生のエルダーベリーは、80%が水分、18%が炭水化物、そして タンパク質 と脂肪 はそれぞれ1%未満です。100グラム(3+ エルダーベリー(約 1.5オンス )あたり305キロジュール(73kcal)の食物エネルギーを供給し、 ビタミンC も豊富で、 1日摂取量 (DV)の43%をカバーします。また、ビタミンB6 ( DVの18%)と鉄分 (DVの12%)も適度に含まれていますが、その他の栄養素はそれほど多く含まれていません。
化学 エルダーベリーに含まれる青色色素、アントシアニン の構造[ 22 ] ニワトコの果実には アントシアニジンが 豊富に含まれており[ 23 ] 、これが結合してエルダーベリージュースに濃い青紫色を与え、水で薄めると赤みがかった色に変わります。[ 24 ]
栄養補助食品 エルダーベリーの果実や花は、インフルエンザ 、風邪、便秘 、季節性アレルギー、炎症、腸内細菌叢の改善、[ 25 ] 減量、その他の症状などの軽度の病気の予防や緩和を目的とした栄養 補助食品として使用され、お茶、エキス、またはカプセル の形で提供されます。[ 15 ]エルダーベリーのサプリメントの使用は、COVID-19パンデミックの初期に増加しました。[ 26 ] このような用途での有効性や安全性プロファイルを確立するための研究は不十分です。[ 15 ] S. nigra の生のまたは未熟な果実またはその抽出物に は、 潜在的に有毒なシアン配糖体が含まれている可能性があります。[ 26 ]
伝統医学 浸漬 準備が整った乾燥エルダーベリー伝統医学 の実践者は何世紀にもわたってエルダーベリーを使用してきましたが[ 12 ] 、そのような実践が有益であることを実証する大規模な研究はありません。しかし、抗ウイルス効果を示す小規模な研究がいくつかあります。ある飛行機旅行者を対象としたプラセボ対照試験では、エルダーベリーエキスは風邪の発症率を低下させませんでしたが、プラセボ群と比較して、エルダーベリー群では症状の持続期間と強度を有意に減少させました。[ 27 ] [ 15 ] [ 28 ] さらに、エルダーベリーのフラボノイドはH1N1インフルエンザウイルスに結合し、宿主細胞への感染を防ぎます。[ 29 ] そのため、伝統医学における歴史的な使用は、一部のウイルス感染症に対して現在の科学によって中程度に裏付けられています。試験管内でのSARS-COV-2(COVID-19)の複製を阻害することが示されている。[ 30 ]
顔料 顔料は様々な製品の着色料として使用されており[ 23 ] 、米国食品医薬品局(FDA) は「エルダーベリージュース色素」を認証オーガニック食品に使用できるものとしてリストしています。[ 23 ] 日本では、エルダーベリージュースは食品衛生法に基づき「天然着色料」として認可されています。[ 31 ] エルダーベリージュースで繊維を染色すると(媒染剤 としてミョウバン を使用)、落ち着いた紫色に染まります。[ 32 ] [ 33 ]
他の S. racemosa の果実はワイン に加工される。[ 8 ] S. nigra の花はエルダーフラワーコーディアルの 製造に用いられる。フランスのリキュール「サンジェルマン」 はエルダーフラワーから作られる。スウェーデンのアルコール飲料「ハッランズ・フレーダー」はエルダー フラワーで風味付けされている。
エルダーベリーの小枝をくり抜いたものは、伝統的にカエデの 樹液からシロップを 採取するための針 として使われてきました。[ 34 ] また、くり抜いた小枝はフルート、吹き矢、注射器としても使われてきました。[ 35 ] さらに、エルダーベリーの小枝と果実は、かご細工の染料を作るのにも使われます。これらの茎は、エルダーベリーの実の茎から作った染料に浸すことで、非常に濃い黒に染められます。[ 12 ]
ニワトコの髄は時計職人が複雑な作業の前に道具を掃除するために使われてきまし た 。[ 36 ]
文化の中で ニワトコの木に関する民間伝承は 広範囲に及び、地域によっても異なる。[ 37 ] いくつかの伝統では、ニワトコの木は悪魔を追い払い、魔女 から守ってくれると考えられているが、他の信仰では、特に果実が実っているときには、魔女がしばしばニワトコの木の下に集まるとしている。[ 38 ] ニワトコの木が切り倒されると、エルダーマザー と呼ばれる精霊が解き放たれ、復讐すると言われている。[ 39 ] 木を切るときは、エルダーマザーに詩を唱えながら切るしか安全にはできなかった。[ 40 ] ロマの人々は ニワトコの木を燃やすと不運が訪れると信じている。[ 41 ]
ハリー・ポッター シリーズ の最終巻 では、ニワトコの木の枝から作られた杖が重要な役割を果たしている。この最終巻は当初 『ハリー・ポッターとニワトコの杖』 というタイトルになる予定だった。[ 42 ] [ 43 ]
説明ノート
引用 ^ " Sambucus L" .遺伝資源情報ネットワーク .米国農務省 . 2005年10月13日. 2009年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月23日 閲覧 。^ ニーリング、ウィリアム・A. ; オルムステッド、ナンシー・C. (1985) [1979]. オーデュボン協会フィールドガイド 北米野生花 東部地域 . クノップフ. p. 448. ISBN 0-394-50432-1 。^ 「Plants of the World Online」 . Plants of the World Online . 2020年7月17日. 2025年2月15日 閲覧 。 ^ RHS AZ encyclopedia of garden plants . イギリス: Dorling Kindersley. 2008. p. 1136. ISBN 978-1-4053-3296-5 。^ a b c d ホイットニー、スティーブン (1985). 『 西部の森林(オーデュボン協会自然ガイド) 』 ニューヨーク: クノップフ. p. 423. ISBN 0-394-73127-1 。^ 「アジア産ヒラタカミキリのライフサイクル、発育、ライフステージ」 Orkin.com 2018 年4月11日 2020年 12月25日 閲覧 。 ^ Scott-Brown, AS; Arnold, SEJ; Kite, GC; Farrell, IF; Farman, DI; Collins, DW; Stevenson, PC (2019). 「共生のメカニズム:エルダーにおける化学的に媒介されたアザミウマの受粉戦略」 . Planta . 250 ( 1): 367– 379. Bibcode : 2019Plant.250..367S . doi : 10.1007/s00425-019-03176-5 . PMID 31069523. S2CID 253886497 . ^ ゲイル・エンゲルス、ヨーゼフ・ブリンクマン (2013). 「ヨーロッパニワトコ( Sambucus nigra , L.)」 HerbalGram、アメリカ植物学会。 2019年 10月21日 閲覧 。 ^ a b c Stevens M (2001). 「エルダーベリー( Sambucus nigra L. ssp. Canadensis (L.))のガイド」 (PDF) . 米国農務省国立資源保全局. 2019年 10月21日 閲覧 。 ^ ボランド 2012 .^ a b c d Senica, M; Stampar, F; Veberic, R; Mikulic-Petkovsek, M (2016). 「高ければ高いほど良い?異なる標高の ニワトコの 葉、花、果実におけるフェノール類とシアン配糖体の相違」. Journal of the Science of Food and Agriculture . 97 (8): 2623– 2632. doi : 10.1002/jsfa.8085 . PMID 27734518 . ^ a b c d e 「ヨーロッパのエルダー」 。米国国立衛生研究所、国立補完統合衛生センター。2016年9月。 2016年 11月8日 閲覧 。 ^ a b 米国疾病予防管理センター(CDC)(1984年4月6日) 「エルダーベリージュースによる中毒 - カリフォルニア州」 『 疾病・死亡週報 』 33 (13): 173-174 . PMID 6422238. 2012年 12月15日 閲覧 。 ^ Viapiana, A; Wesolowski, M (2017). 「 ニワトコ の浸出液のフェノール含有量と抗酸化活性 」 .人間の 栄養 のための植物性食品 . 72 (1): 82– 87. Bibcode : 2017PFHN...72...82V . doi : 10.1007/s11130-016-0594-x . PMC 5325840. PMID 28084608 . ^ Appenteng, Michael (2021年3月4日). 「アメリカンエルダーベリーのシアン 化 配糖体分析」 . Molecules (バーゼル、スイス) . 26 (5): 1384. doi : 10.3390/molecules26051384 . PMC 7961730. PMID 33806603 . ^ 米国食品医薬品局 (2024). 「栄養成分表示ラベルおよびサプリメント表示ラベルの1日あたりの摂取量」 . FDA . 2024年3月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年3月28日 閲覧 。 ^ 「表4-7 本報告書で定められたカリウム適正摂取量と2005年DRI報告書で定められたカリウム適正摂取量の比較」 120ページ。 Stallings , Virginia A.、Harrison, Meghan、Oria, Maria 編 (2019). 「カリウム:適切な摂取量のための食事摂取基準」. ナトリウムとカリウムの食事摂取基準 . pp. 101– 124. doi : 10.17226/25353 . ISBN 978-0-309-48834-1 . PMID 30844154 . NCBI NBK545428 . ^ マクヴィカー、ジェッカ(2007年)「ジェッカの ハーブ完全ガイド」p.214-215. レインコースト・ブックス、バンクーバー。ISBN 1-55192-882-5 ^ Johnson, M. C; Thomas, A. L; Greenlief, C. M (2015). 「冷凍保存がアメリカンエルダーベリー果汁のアントシアニンおよびポリフェノール含有量に与える影響」 . Journal of Agricultural and Food Chemistry . 63 (23): 5653– 5659. Bibcode : 2015JAFC...63.5653J . doi : 10.1021/ acs.jafc.5b01702 . PMC 4472577. PMID 26028422 . ^ a b c 農産物由来の着色料 、USDA ^ 「全米オーガニックプログラム(NOP)-加工許可物質および禁止物質の全国リストに対する修正案」 連邦官報 、 2007年5月15日。 ^ Teets, Christy (2024年10月20日). 「1週間のエルダーベリージュース摂取は、無作為化対照試験において糞便微生物叢を増強し、耐糖能と脂肪酸化の改善を示唆する」 . Nutrients . 16 ( 20): 3555. doi : 10.3390/nu16203555 . PMC 11510622. PMID 39458549 . ^ a b 「COVID-19時代の栄養補助食品:医療従事者向けファクトシート」 国立衛生研究所、栄養補助食品局。2021年10月5日。 2021年 12月16日 閲覧 。 ^ Barak, V.; Halperin, T.; Kalickman, I. (2001). 「ブラックエルダーベリー由来の天然物サンブコールのヒトサイトカイン産生への影響:I. 炎症性サイトカイン」. 欧州サイトカインネットワーク . 12 (2): 290– 296. PMID 11399518 . ^ Tiralongo, E.; Wee, SS; Lea, RA (2016). 「エルダーベリーサプリメントは飛行機旅行者の風邪の期間と症状を軽減する:無作為化二重盲検プラセボ対照臨床試験」 . Nutrients . 8 ( 4): 182. doi : 10.3390/nu8040182 . PMC 4848651. PMID 27023596 . ^ Roschek Jr, B.; Fink, RC; McMichael, MD; Li, D.; Alberte, RS (2009). 「エルダーベリーフラボノイドはin vitroでH1N1感染に結合し、感染を予防する」. Phytochemistry . 70 (10): 1255– 1261. Bibcode : 2009PChem..70.1255R . doi : 10.1016/j.phytochem.2009.06.003 . PMID 19682714 . ^ クリスチャン、セッツ;マリア、フレーバ。マクシミリアン、グローセ。ピア、ラウシュ。ジャニナ、認証。アレクサンダー、シュタインカセラー。ステファン、プラトナー。ウルリッヒ、シューベルト(2023年3月)。 「ヨーロッパ産ブラックニワトコ果実抽出物は、試験管内での SARS-CoV-2 の複製を阻害します 。 」 栄養補助食品 。 3 (1)。 ^ 『果物の 加工:科学と技術 (第2版)』 CRC Press . 2004年. 322–324 頁. ISBN 9781420040074 . 2018年8月20日 閲覧 。^ バージェス、レベッカ (2011). 『色の収穫:植物の見つけ方と天然染料の作り方 』 アーティザンブックス. pp. 74– 75. ISBN 9781579654252 . 2018年8月20日 閲覧 。^ホール 、 アリシア(2020年)「エルダーベリー」 季節の植物染料:植物から一年中色を創る、美しいテキスタイルプロジェクト 。バーンズリー、イギリス: ペン&ソード・ブックス 。ISBN 9781526747242 。^ メドヴェ、リチャード・J.他著『ペンシルベニア州および近隣州の食用野生植物』 ペンシルベニア州立大学出版局 、1990年、 ISBN 978-0-271-00690-1 、161ページ ^ ライル、ケイティ・レッチャー (2010) [2004]. 『食べられる野生植物、キノコ、果物、ナッツの完全ガイド:見つけ方、見分け方、調理法 (第2版)』ギルフォード、CN: ファルコンガイド 92ページ ISBN 978-1-59921-887-8 . OCLC 560560606 .^ Britten, Frederick James (1896). The Watch & Clock Makers' Handbook, Dictionary and Guide . Spon & Chamberlain. p. 281. 2004年10月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 ^ Diacono, Mark (2013年6月15日). 「エルダーフラワーを讃えて」 . The Telegraph. 2022年1月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 9月10日 閲覧。 ^ Jen Munson (2016年10月25日). 「今年のハロウィーンは、魔女やモンスターをこれらの恐ろしいハーブで撃退しよう」 The News-Herald, Digital First Media, Denver, CO. 2018年8月16日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2017年 9月10日 閲覧 。 ^ Scott-Brown, A; Walker, K. 「Elder power」 . 読んで、見て 。キュー王立植物園。 2023年 2月9日 閲覧 。 ^ ハワード、マイケル『伝統的民間療法』 (センチュリー、1987年)134~135ページ ^ Aurora (2023年10月8日). 『魔法のハーブ大全:通信、呪文、瞑想』 . Llewellyn Worldwide. ISBN 9780738775104 。^ グローブス、ベアトリス (2017). 『ハリー・ポッター』における文学的暗示 . テイラー&フランシス. p. 50. ISBN 9781351978736 . 2017年11月3日 閲覧 。^ ブラウン、ジェン (2007年7月30日). 「ポッターに戸惑った?著者が真実を暴露」 Today . 2017年 11月3日 閲覧 。
一般的な参考文献と引用文献
さらに読む
外部リンク