エレノア・ハーツ・ジョーデン（1920年12月28日 - 2009年2月18日）は、アメリカの言語学者であり、影響力のある日本語教育者・専門家でした。エレノア・ハーツとして生まれた彼女は、記者兼外交官のウィリアム・ジョーデンと結婚しましたが、離婚に終わりました。[1]
ジョーデンは1950年、イェール大学でベルナール・ブロックの指導の下、博士号を取得しました。[2]彼女は『Beginning Japanese』と『Japanese: The Spoken Language 』といった、日本語に関する画期的な教科書で最もよく知られています。後者には、日本語をローマ字表記に書き写すためのジョーデン独自のJSLローマ字システムが掲載されています。日本語の文法や用法の微妙なニュアンスに関する彼女の解説は、今日でも広く参照されています。
ジョーデンは、コーネル大学、ブリンマー大学、ジョンズ・ホプキンス大学、ウィリアムズ大学、ハワイ大学、東京の国際基督教大学、オハイオ州立大学など、多くの教育機関で日本語を教えてきました。また、長年にわたり、米国国務省 外交研修所（FSI） 東アジア言語学科長を務めました。
ジョーデン氏はまた、コーネル大学の集中的なFALCONプログラムや東京の外務研修所日本語学校など、いくつかのプログラムを設立しました。
栄誉
- 1985年、宝冠勲章受章。 [3]
- 国際交流基金賞、1985年[3]
- アンソニー・パパリア優秀教員教育賞、アメリカ外国語教育評議会（ACTFL）、1993年。[3]
- ウィリアムズ大学名誉博士号[4]
- ノックス大学名誉博士号[4]
- ミドルベリー大学名誉博士号[4]
- スターリング大学（スコットランド）、名誉博士号。[4]
- 1980年にアジア研究協会会長に就任。
参考文献
- ジョーデン、エレノア・ハーツ & チャップリン、伊藤浜子 (1962) 『Beginning Japanese: Part 1』ニューヘイブン、コネチカット州:イェール大学出版局。
- ジョーデン、エレノア・ハーツ & チャップリン、伊藤浜子 (1963) 『Beginning Japanese: Part 2』。ニューヘイブン、コネチカット州: イェール大学出版局。
- ジョーデン、エレノア・ハーツ＆チャップリン、伊藤浜子（1976）『日本語を読む』ニューヘイブン、コネチカット州：エール大学出版局。
- ジョーデン、エレノア・ハーツ＆野田、マリ（1987年） 『日本語、話し言葉：第1部』イェール大学出版局、コネチカット州ニューヘイブン。
- ジョーデン、エレノア・ハーツ＆野田、マリ（1988年） 『日本語、話し言葉：第2部』イェール大学出版局、コネチカット州ニューヘイブン。
- ジョーデン、エレノア・ハーツ＆野田、マリ（1990年） 『日本語、話し言葉：第3部』イェール大学出版局、コネチカット州ニューヘイブン。
- エレノア・H・ジョーデン（リチャード・ランバート共著、1991年）『アメリカ合衆国における日本語教育：資源、実践、そして投資戦略』ワシントンD.C.：国立外国語センター
参考文献
- ^ フォックス、マラリット。「記者兼特使ウィリアム・J・ジョーデン氏が85歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2009年2月28日。
- ^ J. マーシャル・アンガー著『占領期日本における識字能力と文字改革』（オックスフォード大学出版局、米国、1996年：ISBN 978-0-19-510166-9）、100ページ。
- ^ abc National Association of Self-Instructional Language Programs (NASILP)、エレノア・ジョーデン、Wayback Machineで 2010 年 9 月 18 日にアーカイブ。
- ^ abcd 「エレノア・'マッド'・ハルツ・ジョーデン、88歳で死去」、ヴィンヤード・ガゼット。 2009 年 3 月 6 日。
外部リンク
- コーネル・クロニクルの死亡記事
