エレノア、ブーツを履きなさい

「エレノア、ブーツを履いて」
「エレノア、ブーツを履いて」
フランツ・フェルディナンドのシングル
アルバム『ユー・クッド・ハヴ・イット・ソー・マッチ・ベター』より
B面	「午後のワイン」; 「溝の中の幽霊」;
リリース	2006年7月17日（2006年7月17日）
記録された	2006年（新版）
スタジオ	ミシガン州ベントンハーバー（新バージョン）
長さ	2:49（アルバムバージョン）; 3 : 12 (シングルバージョン);
ラベル	ドミノ
ソングライター	アレックス・カプラノス; ニック・マッカーシー;
プロデューサー	リッチ・コスティ
フランツ・フェルディナンドのシングル年表

「エレノア・プット・ユア・ブーツ・オン」（Eleanor Put Your Boots On ）は、スコットランドのインディーロックバンド、フランツ・フェルディナンドの曲である。2006年7月17日に、彼らの2枚目のアルバム『ユー・クッド・ハヴ・イット・ソー・マッチ・ベター』からの4枚目のシングルとしてリリースされた。この曲のシングル版は、デス・キャブ・フォー・キューティーとの2006年のツアー中にミシガン州ベントンハーバーで録音された新バージョンである。^[²^]シングルのプロモーションとして、2つのビデオが制作された。1つは「エレノア・プット・ユア・ブーツ・オン」、もう1つはB面の「ワイン・イン・ジ・アフタヌーン」（ブラジルのサンパウロにあるトラマ・スタジオで録音）で、B面はビデオクリップのみのシングルとなった。この曲は全英シングルチャートで30位に達した。

概要

スティーブ・ラマックは2006年5月の最終週にBBCラジオの番組「ラマック・ライブ」でこの曲の新バージョンを初めて演奏した。^{[ 3 ]}その後まもなく、ナイロン・マガジンにバンドのインタビューが掲載され、シングルとしてリリースするためにこの曲の新バージョンをレコーディングしたことが確認された。^{[ 4 ]}

タイトルの「エレノア」は、 2004年のフランツ・フェルディナンドのツアーでサポートを務めたインディーロックバンド、ザ・ファイアリー・ファーナセスのリードシンガー、エレノア・フリードバーガーを指していると考えられています。フリードバーガーはかつてフランツ・フェルディナンドのリードシンガー、アレックス・カプラノスと交際していました。^[⁵^]

トラックリスト

特に記載がない限り、すべてのトラックはAlex KapranosとNick McCarthyによって作曲されました。

7インチ（RUG234）

「エレノア、ブーツを履いて」 – 3:12
- 新しい録音
「午後のワイン」（カプラノス） – 4:23

7インチ（RUG234X）

「エレノア、ブーツを履いて」 – 3:12
- 新しい録音
「ゴースト・イン・ア・ディッチ」（マッカーシー） – 3:45
- ボーカルはマッカーシー

CD (RUG234CD)

「エレノア、ブーツを履いて」 – 3:12
- 新しい録音
「ゴースト・イン・ア・ディッチ」（マッカーシー） – 3:45
- ボーカルはマッカーシー
「フェード・トゥゲザー」（アヴァランチーズ・リミックス） – 3:50

デジタルダウンロード（DOMDIG011）

「エレノア、ブーツを履いて」 – 3:12
- 新しい録音
「ゴースト・イン・ア・ディッチ」（マッカーシー） – 3:45
- ボーカルはマッカーシー
「フェード・トゥゲザー」（アヴァランチーズ・リミックス） – 3:50
「午後のワイン」（カプラノス） – 4:23

チャート

「エレノア・プット・ユア・ブーツ・オン」のチャート・パフォーマンス
チャート（2006年）	ピーク位置
スコットランドシングルス（OCC）^{[ 6 ]}	17
イギリスシングル（OCC）^{[ 7 ]}	30
イギリスインディー（OCC）^{[ 8 ]}	1

参考文献

^「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 2006年7月15日、23ページ。
^ 「ニューシングル、新レコーディング」 2006年6月7日. 2006年6月7日閲覧。
^ 「ニューシングルが初エアプレイ…発売日確定」 2006年5月31日. 2006年6月3日閲覧。
^ 「エレノア…次のシングルは?」 2006年5月29日. 2006年6月3日閲覧。
^ "「激しい口論」. 2004年7月10日. 2006年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月3日閲覧。
^「 2006年7月23日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年5月20日閲覧。
^「 2006年7月23日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年5月20日閲覧。
^「 2006年7月23日の公式インディペンデントシングルチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2024年8月5日閲覧。

外部リンク

[1] 「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 2006年7月15日、23ページ。

[2] 「ニューシングル、新レコーディング」 2006年6月7日. 2006年6月7日閲覧。

[3] 「ニューシングルが初エアプレイ…発売日確定」 2006年5月31日. 2006年6月3日閲覧。

[4] 「エレノア…次のシングルは?」 2006年5月29日. 2006年6月3日閲覧。

[5] "「激しい口論」. 2004年7月10日. 2006年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月3日閲覧。

[sc_Scotland_-6] 「 2006年7月23日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年5月20日閲覧。

[sc_UK_-7] 「 2006年7月23日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年5月20日閲覧。

[sc_UKindie_-8] 「 2006年7月23日の公式インディペンデントシングルチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2024年8月5日閲覧。

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]