選挙事務
1986年以来サンティアゴにある選挙管理委員会の本部

チリ選挙管理局（スペイン語：Servicio Electoral de Chile）は、チリにおける選挙手続きの監督を担う憲法に基づく自治機関であり、略称Servelでよく知られています。国政選挙と国民投票の運営、政党活動の監督、選挙資金規制の遵守の確保、選挙人名簿と政党名簿の管理などを行っています。[ 1 ] [ 2 ] Servelは、チリにおける選挙に関する最高行政機関です。

Servel の法的枠組みは憲法上の有機法によって確立され、内部組織、人員、運用規則は法令によって定義されます。

セルベルは、1986年10月1日に選挙登録局（ Dirección del Registro Electoral ）の法的後継機関として業務を開始しました。選挙手続きの司法監督は、選挙認証裁判所（Tribunal Calificador de Elecciones）と地方選挙裁判所 によって行われます。

2015年に施行された憲法改正により、セルベルは完全な自治権を獲得した。[ 3 ]この改革以前は、同機関は内務省を通じて共和国大統領の監督下で運営されていた。

歴史

1957年から1977年まで選挙管理局の本部が置かれていた

The origins of Chile's electoral administration date back to 1925, with the creation of the Electoral Registry Conservator (Conservador del Registro Electoral) through Decree Law No. 343.[4][5][6][7] The office began registering voters on 15 April 1925.[8] Decree Law No. 623, issued in October that year, defined the agency's initial staffing at six employees.[9] Ramón Zañartu Eguiguren was appointed the first conservator.[10]

Initially, the office compiled registration records from local boards. Its responsibilities later expanded to include cleaning and updating voter rolls, particularly after the passage of Law No. 4554 in 1929.[11] The Electoral Registry Conservator was replaced by the Electoral Registry Directorate on 7 April 1931, under the terms of Decree with Force of Law No. 82, based on Law No. 4763.[12] The Directorate operated until 1986[13] and was based in several locations over time, including offices in the National Congress building[14][15] and, from 1957 to 1977, the former Mortgage Credit Fund building (now the headquarters of the Constitutional Court of Chile).[16][17]

Following the 1973 military coup, allegations of fraud in previous elections led to a loss of confidence in the electoral system. In July 1974, the existing electoral rolls were destroyed, resulting in the loss of voter data from before 1973.[18][19]

Servel was formally established by Law No. 18.556, published on 1 October 1986.[20] It was housed at 611 Esmeralda Street in central Santiago,[21] in a 1934 Art Nouveau building designed by architects Fernando de la Cruz and Hernán Rojas Santa María.[22] Originally occupying only part of the building, Servel expanded to occupy the entire premises in January 1987.[21]

2012年には、法律第20.568号により自動的な有権者登録と任意投票が導入され、セルベルを監督するための新しい統治評議会が設立された。[ 23 ] 2015年には、法律第20.860号により憲法が改正され、セルベルに完全な憲法上の自治権が付与された。[ 24 ]

2018年6月、セルベルの市民サービスユニットは歴史アーカイブの構築に着手しました。このプロジェクトでは、1925年から1973年までの文書を特定し、元セルベル取締役の個人アーカイブからなるフアン・イグナシオ・ガルシア・コレクションを設立しました。 [ 25 ] 2019年には、選挙議定書に関する文書がコレクションに追加されました。[ 26 ]

組織

2015年にミシェル・バチェレ大統領と会談するセルベル評議会のメンバー

2012年以降、セルベルは統治評議会と国家局長によって統治されている。評議会は全体的な政策を策定する責任を負い、局長は日常的な運営を担当する。[ 27 ] 2015年まで、セルベルは内務省を通じて共和国大統領に報告していた。

統治評議会は、共和国大統領が上院議員の3分の2の承認を得て任命する5名のメンバーで構成される。評議会議長は、評議会の過半数の投票により4年の任期で任命される。議長は、評議会の決定を全国事務局長、選挙認証裁判所、および地方選挙裁判所に報告する。[ 28 ]

全国ディレクターは、機関の法定代表者および最高経営責任者として機能します。

統治評議会

セルベル首都圏地域総局の本部

2025年8月時点の統治評議会: [ 29 ]

  • パメラ・フィゲロア・ルビオ – 大統領
  • マリア・クリスティーナ・エスクデロ・イジャネス – メンバー
  • David Huina Valenzuela – メンバー
  • ホルヘ・マンサノ・グエット - メンバー
  • マルセロ・カルヴァロ・チェローニ - メンバー

内部構造

選挙管理局は行政上3つの副局に分かれており、地域的には16の地方局に分かれている。[ 30 ]

  • 有権者登録、登録、選挙イベント担当副局
  • 政党部局
  • 選挙資金および選挙運動支出監視部
  • 地域局

権限一覧

統治評議会の議長

役職者 始める 終わり
フアン・エミリオ・チェイレ・エスピノサ2013年2月18日 2013年8月21日
パトリシオ・サンタマリア・ムティス 2013年8月21日 2021年2月27日
アンドレス・タグレ・ドミンゲス 2021年2月27日 2025年3月3日
パメラ・フィゲロア・ルビオ2025年3月3日 現職者

全国ディレクター

2012 年 1 月までは、ナショナル ディレクターが Servel に対する唯一の執行権限を握っていました。

役職者 始める 終わり
ラモン・ザニャルトゥ・エギグレン[ 31 ]1925年10月19日 1958年4月25日
オスカル・ロハス・アスタブルアガ[ 32 ]1958年4月25日 1965年9月30日
アンドレス・リロン・ロマーニ[ 33 ]1965年10月1日 1977年6月13日
フアン・イグナシオ・ガルシア・ロドリゲス[ 34 ] [ 35 ]1977年6月13日 2013年2月18日
エリザベス・カブレラ・ブルゴス（暫定） 2013年2月18日 2014年8月13日
エドゥアルド・シャルム・アギーレ[ 36 ] [ 37 ]2014年8月13日 2016年4月7日
エリザベス・カブレラ・ブルゴス（演技） 2016年4月7日 2017年1月4日
ラウール・ガルシア・アスピラーガ[ 38 ]2017年1月4日 現職

参考文献

  1. ^大統領秘書室大臣、レイ 20860 : Reforma constitucional que otorga autonomía constitucional al Servicio Electoral 、 2015 年10 月 23 日取得
  2. ^ Artículos 57 y 60 de la Ley 18556 選挙制度および選挙サービスの制度規定
  3. ^大統領秘書室大臣、レイ 20860 : Reforma constitucional que otorga autonomía constitucional al Servicio Electoral (スペイン語) 、 2015 年 10 月 23 日取得
  4. ^ホーム バレンズエラ、デビッド (2025 年 3 月 17 日)。「民主主義の歴史に関する歴史」(PDF)。チリ選挙区セルヴィシオ。2025 年 3 月 18 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年3 月 18 日に取得。
  5. ^ “Texto de la nueva ley electoral dictada ayer” (PDF) .ラ・ナシオン。 1925 年 3 月 15 日。p. ２０．2025 年3 月 16 日に取得。
  6. ^内務省 (1925 年 3 月 17 日)。「Decreto Ley 343, sobre inscripciones electorales Permanentes」。レイチリ。2024 年10 月 8 日に取得。
  7. ^チリのセルヴィシオ選挙。「ヒストリア」。2014 年3 月 3 日に取得。
  8. ^ “A las 12 M. de hoy comienzan las inscripciones electorales” (PDF) .ラ・ナシオン。 1925 年 4 月 15 日。p. １３．2024 年12 月 29 日に取得。
  9. ^ウルジア・バレンズエラ、ドイツ (1970)。チレナ行政の進化 (1818-1968)。サンティアゴ・デ・チリ: エディトリアル・ジュリディカ・デ・チリ。 p. 141 ．2025 年2 月 18 日に取得。
  10. ^ 「ポル・ラ・モネダ」(PDF) .ラ・ナシオン。 1925 年 10 月 20 日。p. １３．2025 年1 月 21 日に取得。
  11. ^内務省 (1929 年 2 月 12 日)。「Ley 4554、Inscripción Electoral Permanente」。レイチリ。2024 年12 月 29 日に取得。
  12. ^チリ内務省 (1930 年 1 月 7 日)。「レイ4763」。レイチリ。2024 年11 月 9 日に取得。
  13. ^チリ内務省 (1931 年 4 月 7 日)。「DFL 82、タイトルは」。レイチリ。2014 年3 月 3 日に取得。
  14. ^ "新登録選挙総局の地方選挙" (PDF)。ラ・ナシオン。 1954 年 11 月 17 日。p. ５．2024 年10 月 8 日に取得。
  15. ^ “La experiencia de esta noche impone Reforma de nuestro sistema electoral” (PDF) .ラ・ナシオン。 1957 年 1 月 13 日。p. ５．2024 年10 月 8 日に取得。
  16. ^カルモナ サンタンデール、カルロス (2016 年 12 月)。「憲法裁判所の新憲法制定」(PDF)。サンティアゴ・デ・チリ: Ediciones del Archivo Central Andrés Bello 。2017 年12 月 27 日に取得。
  17. ^ガルシア、フアン・イグナシオ (1986 年 4 月 23 日)。「登録選挙の状況」(PDF) 。2024 年10 月 8 日に取得。
  18. ^デレコス・ヒューノス・インターアメリカーナ委員会 (1974)。「デレコス・ポリティコス、「トレグア・ポリティカ」、そしてデストルッチオン・デル・レジストロ・チヴィコ」。アメリカ組織。2023 年11 月 22 日に取得。
  19. ^チリのセルヴィシオ選挙 (2017). 「Un chileno que dedicó su vida a las elecciones」(PDF)。2021 年 10 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年3 月 28 日に取得。
  20. ^内務大臣、レイ 18556 : Ley orgánica constitucional sobre Sistema de inscripciones electorales y servicio electoral 、 2011 年11 月 12 日取得
  21. ^ a bチリのセルヴィシオ選挙 (2017). 「Un chileno que dedicó su vida a las elecciones」(PDF)。2021 年 10 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年3 月 28 日に取得。
  22. ^ “エディフィシオ・セルヴィシオ選挙人” .パトリモニオ・ウルバーノ。2025 年3 月 17 日に取得。
  23. ^内務大臣、レイ 20568 : Regula la inscripción automática, modifica el Servicio Electoral y moderniza el Sistema de votaciones、2012 年1 月 1 日取得
  24. ^大統領秘書室大臣、レイ 20860 : Reforma constitucional que otorga autonomía constitucional al Servicio Electoral 、 2015 年10 月 23 日取得
  25. ^チリのセルヴィシオ選挙 (2019). 「Cuenta Pública 2018」（PDF）。 p. 109 . 2025 年1 月 22 日に取得。
  26. ^チリのセルヴィシオ選挙 (2020). 「メモリア2019」（PDF）。 p. ４４．2025 年1 月 22 日に取得。
  27. ^内務大臣、レイ 20568 : Regula la inscripción automática, modifica el Servicio Electoral y moderniza el Sistema de votaciones、2012 年1 月 1 日取得
  28. ^ “コンセホ・ディレクティーボ” .チリ選挙区セルヴィシオ。2025 年2 月 18 日に取得。
  29. ^ “コンセホ・ディレクティーボ” . Servicio Electoral de Chile (メキシコ系スペイン語) 。2025 年 8 月 16 日に取得。
  30. ^ Ministerio Secretaría General de la Presidencia、Ley 18556 : Ley Orgánica Constitucional de Inscripciones Electorales y Servicio Electoral 、 2022 年8 月 21 日取得
  31. ^ “ラモン・ザニャルトゥの葬儀、本日午前10時に執り行われる” (PDF) .ラ・ナシオン。 1963 年 7 月 18 日。p. ２．2024 年11 月 17 日に取得。
  32. ^ “選挙管理者の任命は保留中” (PDF) .ラ・ナシオン。 1959 年 4 月 3 日。p. ５．2024 年10 月 8 日に取得。
  33. ^ペパ・バレンズエラ (2007)。「アンドレス・リヨン：「私はすべてを知っている」"。Revista Prende。2013年3 月 2 日閲覧。
  34. ^ 「35年後、ピノチェト大統領によって任命された選挙管理局長が退任」エル・モストラドール、2012年5月5日。 2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月12日閲覧。
  35. ^ 「セルベルにとっての過去10日間の重要な出来事」 El Mercurio、2013年2月24日。 2013年2月24日閲覧。
  36. ^ 「弁護士エドゥアルド・シャルム氏がセルベルの新取締役に任命」 Emol . 2014年8月13日. 2016年4月7日閲覧。
  37. ^ “Servel Director Eduardo Charme が逝去” . La Nación . 2016年4月7日. 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月7日閲覧。
  38. ^ “ラウール・ガルシア弁護士がServelの新取締役に任命” .エモール。 2016 年 12 月 29 日。2017 年1 月 5 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Electoral_Service&oldid=1331383464」より取得