エレナ・マンフェルディーニ
エレナ・マンフェルディーニ
出身校イタリア、ボローニャ土木工学大学、カリフォルニア大学ロサンゼルス校
職業建築家
事務所アト​​リエ・マンフェルディーニ
ウェブサイトhttp://www.ateliermanferdini.com/

エレナ・マンフェルディーニ（1974年9月12日生まれ[ 1 ]）は、カリフォルニア州ベニスを拠点とするイタリア人建築家で、アトリエ・マンフェルディーニの代表兼オーナーです。建築、芸術、デザイン、教育の分野において20年以上の専門的な経験を持っています。[ 2 ]

学歴

マンフェルディーニはイタリアのボローニャで育ち、1999年にボローニャ大学で土木工学の学位を取得し、その後2000年に カリフォルニア大学ロサンゼルス校で建築と都市デザインの修士号を取得しました

マンフェルディーニは2003年からSCI-Arcのデザイン学部の教員を務めており、[ 3 ] 2015年から2025年にかけて大学院課程委員長、2010年から2015年にかけて大学院論文プログラムのコーディネーターなど、いくつかの指導的役割を担ってきました。委員長としてのリーダーシップの間、彼女は学校の大学院カリキュラムの策定と、NAAB認定のM.Arch IおよびM.Arch IIプログラムにおける建築デザインの最先端を推進する上で極めて重要な役割を果たしました。エレナはいくつかの国際協力を主導し、中国、インド、ヨーロッパの機関やパートナーとの関係を育みました。彼女の努力により、学校の国際的な存在感が高まり、建築教育と実験における異文化交流が促進されました。

著名な教育者であるエレナ・マンフェルディーニは、長年にわたり数々の権威ある学術職に就いてきました。ハーバード大学デザイン大学院[ 4 ]で教鞭を執ったほか、カリフォルニア大学バークレー校（UCB）のハワード・フリードマン客員教授をはじめ、コーネル大学、ペンシルベニア大学、精華大学など、著名な客員教授職を歴任しています。

2013年、マンフェルディーニ氏は建築教育への多大な貢献を称えられ、AIAロサンゼルス支部より年間最優秀教育者賞（Educator of the Year Presidential Award）を受賞しました。2023年からは、中国の上海視覚芸術学院の外部シニアアドバイザーを務めています。2024年には、大統領が任命する12名のフルブライト外国人奨学金委員会が、エレナ・マンフェルディーニ氏をアラブ首長国連邦（UAE）へのフルブライト専門家賞受賞者に選出しました。エレナ・マンフェルディーニ氏は、国家元首、裁判官、大使、CEO、ノーベル賞受賞者など、様々な分野で活躍するフルブライト卒業生の仲間入りを果たしました。

職歴

2004年、マンフェルディーニはロサンゼルスを拠点とする事務所、アトリエ・マンフェルディーニを設立しました。この事務所は、地域社会の中に意味のある場所を作りたいという思いから、デザインと建築の創造に専念しています。事務所は、米国、ヨーロッパ、アジアでプロジェクトを完了させてきました。[ 5 ]

同社は、2017年にアレクサンダー・モンテッソーリ・スクールのファサードで2つのAIAマイアミデザイン賞、2016年に北米で最高のパブリックアートプロジェクトに贈られるPAN賞など、多くの専門家から表彰されています。[ 6 ]マンフェルディーニの作品は、サンフランシスコ近代美術館（SFMoMA）とロサンゼルス・クリケット・グラウンド（LACMA）のパーマネントコレクションにも含まれています。

2019年、マンフェルディーニはLAデザインフェスティバルの一環としてICON賞を受賞しました。この賞は、作品、人格、創造的なリーダーシップなどを通じて、ロサンゼルス、文化、そして社会全体に消えることのない足跡を残した象徴的な女性を表彰するものです。[ 7 ]

選りすぐりの作品

カリフォルニア州ドゥアルテのブルーム 写真：COアーキテクツ／トム・ボナー提供

2025

  • ローマ歌劇場：2025-26シーズンのカタログ用に作成されたAI生成画像とビデオのシリーズ。8つのオペラと4つのバレエを網羅し、現代のデジタル美学を通して古典的なパフォーマンスを再解釈しています
  • BLOOM:カリフォルニア州デュアルテのCity of Hopeの恒久的な公共アート作品。
  • CACTI: Nuoveformeの熟練した職人技で「リッチョ」技法を再解釈したこのデザインは、幾何学的な精密さと有機的な形状を融合し、無限の色の組み合わせで、多用途で積み重ね可能な花瓶を生み出します。
IQHQ-RaDD、パープルヘイズ、アレックス・ナイ撮影

2024

2023

  • インビジブル：クリスタルシティのドミニオン・エネルギー変電所のためのアート作品。目に見えない電気の力を鮮やかなセラミックタイルと折り畳まれた金属パネルの空へと変換し、その創造と分配について考察を促します

2022

  • COLOR BY NUMBERS: 色の知覚と深さのアイデアを駆使した住宅のファサード。
  • あなたと AI: 100 個の AI 生成 NFT と 3D プリント彫刻を通じて創造的思考における AI の役割を探求し、未来的なロボット工学とロココ デザインを融合して仮想存在と物理的存在の二重性を象徴します。
  • コラージュ コレクション: アントニオ ルーピのためにアトリエ マンフェルディーニがデザインし、Edit Napoli で展示された鏡 (キュレーター: ルカ ガロファロ)。

2021

  • ボタニカル：エレナ・マンフェルディーニがリンドストロムのためにデザインしたハンドタフティングラグ3枚のコレクション[ 8 ]
インタラクティブウォール「Living Picture in China」写真提供：UAP

2019

  • リビングピクチャー：中国・東莞市にあるKaida科学デザインセンターのインタラクティブウォール、グレージンググラフィック、エレベーターロビーのデザイン
  • TWG: TWG のために Atelier Manferdini がデザインした、セラミックと 3D プリントされた金でできたティーポット。

2018

  • レーン・クロフォード： 2018年春夏、香港、北京、上海にあるレーン・クロフォードの高級店8店舗向けに、拡張現実（AR）ショッピングウィンドウとポップアップストアをデザインしました
  • TOCO Haus: Atelier Manferdini は、ロサンゼルスのチャイナタウン中心地にある最も象徴的な建物の 1 つである TOCO Haus のファサード、内部の表面仕上げ、庭園の屋上デッキ、中二階の高くなった屋根を再設計しました。
  • MEI MEI LOU: アトリエ・マンフェルディーニは、チャイナタウンの中心にある特徴のない建物に新しいポップでカラフルなファサードをデザインし、この建物を近隣で必見のランドマークへと変貌させました。

2017

  • 驚異の部屋：カリフォルニア州ウェストハリウッドにあるラ・ピア・ホテルの門は、アトリエ・マンフェルディーニが設計し、ルネッサンス様式の「驚異の部屋」の現代版です
  • ハイビスカス: フロリダ州マイアミにあるアレクサンダー モンテッソーリ スクールのファサードのシェーディング パネル デザイン。
  • URBAN FABRIC RUGS: Elena Manferdini がデザインし、 Urban Fabric Rugsが限定生産した、ハンドタフティング、ハンド彫刻の 100% ニュージーランド産バージンウールのラグ 12 枚。

2016

  • 建物の​​肖像：アレン・モリス・カンパニーの委託によるエルミタージュ美術館ファサードの恒久的なアートワーク
反転した風景ガラス
アレッシィ、ブロッサムフルーツバスケット
ドリアデ、トレーサリーコーヒーテーブル

2015

  • 反転した風景：ゼフ・ヤロスラフスキー・サンフェルナンド・バレー家族支援センターのための2つの恒久的な芸術作品
  • 眺めの良いトイレ：コロラド州ロングモント美術館の天井アートを備えた男女別トイレ

2013-2008：

  • NEMBI：ヒューバート・ハンフリー総合医療センター[ 9 ]の常設アート作品
  • KEYHAN（琵琶湖、日本）3階建てボート内外装リフォーム
  • セフォラ（米国ニューヨーク）が4D4と共同で制作した香りの期間限定ミュージアムのインタラクティブインスタレーション
  • MOROSO（イタリア・ウーディネ）「Filigrana」オットマンデザイン
  • アート・ヴェネツィア・ビエンナーレ（ロサンゼルス、2011年）の一環として、ロサンゼルスのイタリア文化会館で展示されたさまざまな建築模型とデザインオブジェクト。
  • アレッシィ（イタリア・クルジナッロ・ディ・オメーニャ） 「ブロッサム」 ステンレス製フルーツバスケット
  • DRIADE（ピアチェンツァ、イタリア）「トレーサリー」鋳造アルミニウム製屋外テーブルデザイン（2010年）
  • イタリア文化会館（ロサンゼルス、2008年）での個展「Works in Progress」。

受賞歴

マンフェルディーニは、建築、デザイン、建築教育への貢献により数々の賞を受賞しています。2011年には、建築とデザイン部門で米国芸術家協会（USA）から年間助成金を受賞しました。 [ 10 ] 2013年には、ロサンゼルス市文化局からオリジナルアート作品の制作を支援するCOLAフェローシップ[ 11 ]を受賞しました。また、2013年と2015年には建築部門のグラハム賞[ 12 ]、[ 13 ] 、 2013年ACADIA革新的研究優秀賞[ 14 ]を受賞し、AIAロサンゼルスから年間最優秀教育者に選出されました。2019年には、ロサンゼルスデザインフェスティバルでICON賞を受賞しました。[ 7 ]

展覧会情報

  • FLORA：ロサンゼルスのIICギャラリーで開催されるアトリエ・マンフェルディーニの個展。2024年2月8日から5月3日まで開催
  • バイオフィリア：自然の再創造：ダリン・アルフレッドがキュレーションしたグループ展。2024年 5 月 5 日から 2024 年 8 月 11 日までデンバー美術館で開催されます。
  • DOMUS、Pattern of Living：ロサンゼルスのPDCデザインギャラリーで開催されるアトリエ・マンフェルディーニの個展。会期は2022年9月21日から2023年2月3日まで。
  • 壁紙：タリン建築ビエンナーレ2019のARランドスケープ、「Beauty Matters」。この展示はエストニアのタリンで9月11日から15日まで開催されました。
  • エルナン・ディアス・アロンソがキュレーションしたオルレアン建築ビエンナーレ2019「建築の獣」展で、ARランドスケープ「セカンドネイチャー」を展示。
  • インク・オン・ミラー：本展では、アトリエ・マンフェルディーニがデザインした8つの建築模型と22点のドローイングが展示されます。2016年9月17日（土）より、カリフォルニア州ロサンゼルスのチャイナタウン・ギャラリーにて一般公開されます。
  • エレナ・マンフェルディーニは、2016年にカリフォルニア州ロサンゼルスのインダストリーギャラリーで開催された展覧会「ビルディング・ポートレート」に出展しました。[ 15 ]
  • エヴァ・フランク・イ・ジラベルトがキュレーションしたグループ展「SHARING MODELS: MANHATTNISMS」Storefront（ニューヨーク、2016年）[ 16 ]
  • AT HUMAN SCALE：BMW Koreaキャンペーンのためのサイトスペシフィックインスタレーション、デザインアートワークフェアでのフルスケール展示
  • ゾーイ・ライアンによるキュレーションによる個展「ビルディング・ザ・ピクチャー」[ 17 ] 、シカゴ美術館（シカゴ、2015年）[ 18 ]で展示された大規模な印刷インスタレーションとビデオプロジェクション
  • ゾーイ・ライアンがキュレーションしたグループ展「未来は昔とは違う」、第2回イスタンブール・デザイン・ビエンナーレ（イスタンブール、2014年）で展示された大規模な印刷インスタレーションとビデオプロジェクション
  • クリストファー・マウントがキュレーションしたグループ展「新しい彫刻主義：南カリフォルニアの現代建築」、現代美術館のためのフルスケールの屋内パビリオン「テンペラ」（ロサンゼルス、2013年）のデザイン[ 19 ]
  • レスリー・ミラーがキュレーションしたグループ展「Lost in Lace; transparent boundary」、スワロフスキーがスポンサーとなったサイトスペシフィック・インスタレーション「Inverted Crystal Cathedral」がバーミンガム美術館（バーミンガム、2012年）で開催されました。 [ 20 ]
  • エリック・オーウェン・モスがキュレーションしたグループ展「オーストリア・パビリオン」、第12回国際建築ビエンナーレ「建築で人々が出会う」（ヴェネツィア、2010年）で展示された様々な建築デザイン
  • 2008年には、カリフォルニア州ロサンゼルスの南カリフォルニア建築大学（SCI_Arc）ギャラリーで「メルレッティ」と題されたインスタレーションが展示された。[ 21 ]
  • ブルック・ホッジがキュレーションしたグループ展「スキン・アンド・ボーンズ」、様々な衣服デザイン、現代美術館（ロサンゼルス、2007年）[ 22 ]
  • 「エントロピー：建築家の芸術」ロサンゼルスのコプリン・デル・リオ・ギャラリーで2007年2月に開催された。[ 23 ]
  • 2006年：ニール・リーチとウェイグオ・シューがキュレーションしたグループ展「新進気鋭の才能、新進技術」、北京建築ビエンナーレ（北京、2006年）での米国西海岸パビリオンのデザイン。

厳選された講義とビデオ

出版物

参考文献

  1. ^ 「エレナ・マンフェルディーニはロサンゼルスが大好き」 www.theplan.it 2017年12月23日閲覧
  2. ^ 「飽くなき好奇心：アトリエ・マンフェルディーニのエレナ・マンフェルディーニが語る実験、批判的思考、そしてグローバル市民」マダム・アーキテクト2024年11月10日. 2025年4月1日閲覧。
  3. ^ 「SCI-Arc Faculty Profile: Elena Manferdini - SCI-Arc」 www.sciarc.edu . 2025年10月28日閲覧。
  4. ^ 「エレナ・マンフェルディーニ」ハーバード大学デザイン大学院2025年5月15日2025年10月28日閲覧。
  5. ^スペンサー、イングリッド（2010年11月）「新進建築家：アトリエ・マンフェルディーニ」『Architectural Record』198 (1): 31-32。
  6. ^ designboom, hollie smith I. (2016年6月17日). 「エレナ・マンフェルディーニの『inverted landscapes』がPAN賞の最優秀パブリックアートプロジェクト賞を受賞」 . designboom | 建築＆デザインマガジン. 2025年4月1日閲覧。
  7. ^ a b「LAデザインフェスティバル2019」 . Flaunt . 2025年10月28日閲覧。
  8. ^ “エレナ・マンフェルディーニ” .エリック・リンドストローム2025 年 10 月 28 日に取得。
  9. ^ 「建築家エレナ・マンフェルディーニが南ロサンゼルスにレーザーカットのカラフルなインスタレーション「Nembi」を完成 - Archpaper.com」 archpaper.com 2016年9月3日閲覧。
  10. ^ 「エレナ・マンフェルディーニ」 .アメリカ合衆国のアーティスト. 2025年10月28日閲覧。
  11. ^ 「COLA 2013 – Grants」. 2025年10月28日閲覧。
  12. ^ 「Graham Foundation > Grantees > Elena Manferdini」 . www.grahamfoundation.org . 2016年9月3日閲覧。
  13. ^ 「Graham Foundation > Grantees > Art Institute of Chicago」www.grahamfoundation.org . 2025年10月28日閲覧。
  14. ^ 「ACADIA | 2013 Conference」 . 2013.acadia.org . 2016年9月3日閲覧。
  15. ^ブロック、アニー（2016年2月）「ファサードの裏側」インテリアデザイン誌。
  16. ^ 「Sharing Models: Manhattanisms」 . storefrontnews.org . 2016年9月3日閲覧。
  17. ^ 「エレナ・マンフェルディーニ：絵を描く」ゾーイ・ライアン2025年10月28日閲覧。
  18. ^ 「エレナ・マンフェルディーニ：絵画の構築｜シカゴ美術館」シカゴ美術館。2016年9月3日閲覧。
  19. ^ 「新たな彫刻主義：南カリフォルニアの現代建築」ロサンゼルス現代美術館。2016年9月3日閲覧。
  20. ^管理者. 「LOST IN LACE」 . lostinlace.org.uk . 2016年9月3日閲覧。
  21. ^インペリアーレ、アリシア (2008 年 8 月)。 「マンフェルディーニのアトリエ：メルレッティ」。A+U: 建築と都市主義(455): 122–125 . ISSN 0389-9160。 
  22. ^ 「Skin + Bones: Parallel Practices in Fashion and Architecture 展覧会ガイド」(PDF) www.arcspace.com . 2016年9月3日閲覧。
  23. ^ゼレン、ジョディ (2007 年 4 月)。 」「コプリン・デル・リオ・ギャラリーの『エントロピー』」。アートウィーク。38 （3）：20-21。ISSN 0004-4121。 
  24. ^ 「エレナ・マンフェルディーニ - アトリエ・マンフェルディーニ」 . WIA - 建築とは何か？ . 2025年10月28日閲覧。
  25. ^ 「Ep. 99: 建築家兼教育者エレナ・マンフェルディーニ — Clever Podcast - 率直でクリエイティブ、そして人間味あふれる」 Clever with Amy Devers . 2025年10月28日閲覧。
  26. ^ 「フルスペクトラム：現代建築における色彩：2023」RIBAブックス。2025年10月28日閲覧。
  1. ^ 「エレナ・マンフェルディーニ」 www.koozarch.com 2025年10月28日閲覧
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elena_Manferdini&oldid=1331418630」より取得