フィラデルフィアのピア34の崩壊
2000年の構造的欠陥

フィラデルフィア埠頭34の崩落は2000年5月18日に発生し、築91年の建造物がデラウェア川に崩落し、埠頭の端にあったクラブヒート内で女性3名が死亡、数十名が負傷した。[1] [2]

建物の管理者は、崩壊の数週間前から複数の兆候が現れていたにもかかわらず、基礎部分の維持管理と修理を怠ったとして、後に刑事告発されました。ピア34とクラブ・ヒートのオーナーで、社交界の名士であるドランス・ヒル・ハミルトン氏は刑事告発を受けませんでしたが、管理者の弁護士費用を負担しました。

場所と歴史

サウス・ワーフズ桟橋34は、デラウェア川のフィラデルフィア岸、ペンズ・ランディングのすぐ南に位置していた。当初は1909年に建設され、[3]コンクリート基礎の杭の上に、固形充填材と木ブロック舗装を施したコンクリート擁壁が支えられており、  1平方フィートあたり最大500ポンドの荷重に耐えられるよう設​​計された。[4] [5] フィラデルフィアのウォーターフロントにある他の桟橋にも同様の建設方法が使用された。 [6]この桟橋は、当初は蒸気船が貨物の積み下ろしに使用していた。1932年と1947年には、リーディング鉄道が所有していた。1932年には、キューバやメキシコとの間で一般貨物を輸送していたワード鉄道の船舶に加えて、桟橋は料金を支払えばどの荷主にも開放された。[5] [7]

1975年までに、桟橋はインディペンデント・ピア・カンパニーによって所有・運営されていました。[8] 1992年までに、桟橋はエリーズ・ピア34の場所となり、同年9月にはバーナード・ホプキンスとエリック・ラインハートのボクシング試合の会場となりました。[9]

ナイトクラブ「クラブ ヒート」は、この惨事のわずか 1 週間前に、岸から最も遠い桟橋の一角にオープンした。

緊急対応

崩落はナイトクラブが営業中だった午後8時頃、桟橋の一部（既に移動の兆候が見られた）がデラウェア川の冷たい湧き水に落下したことで発生しました。強い川の流れ、照明不足、大量の瓦礫に加え、まだ残っている桟橋部分からの崩落の危険性が加わり、救助活動は困難を極めました。[10]

死亡した3人の女性、ニュージャージー州チェリーヒルのジャン・マリー・フェラーロさん（27）、同じくニュージャージー州チェリーヒルのモニカ・クリスティーナ・ロドリゲスさん（21）、フィラデルフィアのディアン・ホワイトさん（25）は、カムデン水族館でホワイトさんの誕生日を祝っていた同僚だった。[11]

刑事告訴

両名とも桟橋が崩落の危険にさらされていることを知っていたものの、それを防ぐためにほとんど何もしなかったことを示す証拠に基づき、[要出典]ピア34の所有者マイケル・アズベルとクラブ・ヒートのマネージャー、エリ・カレトニーは、フィラデルフィア地方検事局によって第3級殺人罪およびその他の罪で起訴されたが、審議中に陪審は全員一致の決定を下すことができなかった。

再審を恐れた二人は有罪を認め、9ヶ月以上の自宅軟禁と1,000時間の社会奉仕活動を命じられた。[12]

参照

参考文献

  1. ^ ビショップ、トム（2000年6月1日）「フィラデルフィアの桟橋崩落で致命的な危険信号が無視される」世界社会主義ウェブサイト
  2. ^ ポンセ、デル（2012年5月4日）「Horrific end to a night out」、フィラデルフィア・ビジネス・ジャーナル、bizjournals.com 、 2012年5月16日閲覧。
  3. ^ 「ウォーターフロントに3つの住宅プロジェクトが計画されている」2005年7月13日。
  4. ^ 陸軍省『ペンシルバニア州フィラデルフィア、カムデン、ニュージャージー州グロスターの港』政府印刷局 1932年、95-96ページ。
  5. ^ ab 工兵隊『ペンシルベニア州フィラデルフィア、カムデン、ニュージャージー州グロスターの港湾シリーズ第7号（1947年改訂）』政府印刷局 1948年、60ページ。
  6. ^ カールトン・グリーン埠頭と桟橋：設計、建設、設備。マグロウヒル 1917年、127-128頁。
  7. ^ 陸軍省『ペンシルバニア州フィラデルフィア、カムデン、ニュージャージー州グロスターの港』政府印刷局 1932年、95-96頁、181頁。
  8. ^ アメリポート『フィラデルフィアの港：フィラデルフィア…アメリカの産業中心地、ウォーターフロント施設』フィラデルフィア港湾公社/デラウェア川港湾局、1975年、22ページ。
  9. ^ クラム、マーク (1992年9月15日). 「『処刑人』が1分47秒で勝利」フィラデルフィア・デイリー・ニュース. 2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
  10. ^ アンナ・オルソ. 「ピア34：15年前、ナイトクラブがデラウェア川に沈んだ」. BillyPenn.com . 2018年4月29日閲覧。
  11. ^ “The fatal collapse of Pier 34, 10 years later | WHYY News and Information | WHYY”. whyy.org . 2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ https://web.archive.org/web/20110629030304/http://abclocal.go.com/wpvi/story?section=news/local&id=5411692

北緯39度56分18秒 西経75度08分25秒 / 北緯39.93823度 西経75.14034度 / 39.93823; -75.14034

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=フィラデルフィア・ピア34_collapse&oldid=1308208575」より取得