エリエゼル・ズシア・ポルトガル（1898年10月17日 - 1982年8月18日）は、スクレンの初代ラビであった。彼は、ロシア、ルーマニア、イスラエル、そしてアメリカ合衆国の信奉者から、その温厚な人柄と、数百人ものユダヤ人の若者や戦争孤児を自ら養子として育てたことで、深く尊敬されていた。1960年代にはアメリカでスクレン王朝を築いた。彼の唯一の実子であるラビ・イスロエル・アヴロホム・ポルトガルが、彼の後を継いでラビとなった。
17歳のラビ
ポルトガルは60代後半になって初めてハシディズムのラビとなった。彼が初めて公職に就いたのは、故郷であるベッサラビアの町スクレニ（イディッシュ語：スクレン）のラビであった。彼は17歳で、町のラビであった父、イスロエル・アヴロホムの死後、この職に任命された。
ポルトガルは、スクレン（現在のモルドバ）のコミュニティの老若男女を問わず、並外れた温かさと他者への思いやりによって、コミュニティのあらゆる人々と良好な関係を築きました。特に、急速に同化を進め、ミツワー（ユダヤ教の戒律）を放棄しつつあったユダヤ人の若者たちに効果的に働きかけました。彼は彼らを見捨てるのではなく、愛情をもって彼らと交流し、ユダヤ教のより深い意味と重要性について知的な議論を交わしました。その結果、多くの人々が自らの伝統を再び受け入れるようになりました。
サディゲラー・レベ、モルデハイ・ショロム・ヨセフ・フリードマンはスクレンを訪れ、ポルトガルの功績を目の当たりにし、ブコヴィナ地方のはるかに大きな都市チェルノヴィッツへの移住を勧めました。チェルノヴィッツのユダヤ人人口は総人口68,400人のうち約21,500人でしたが、この都市も同化が急速に進んでいました。チェルノヴィッツの敬虔なユダヤ人たちは、近隣のサディグラ、ヴィジニッツ、ボヤンといったハシディズムの法廷と共に、ポルトガルをラビに任命し、自分たちの力を最大限守ろうとしました。
第二次世界大戦中、ポルトガルはチェルノヴィッツに駐留していました。北ブコヴィナの一部として、チェルノヴィッツは1940年にソビエト連邦に併合され、その後第二次世界大戦中はドイツ軍とルーマニア軍に占領され、 1944年4月にソビエト軍によって解放されました。
孤児の父
1945年以降、ポルトガルは数十人の戦争孤児を養子に迎え、さらに数百人の孤児の世話を始めました。ルーマニアのブカレストに移住できるようになると、彼は「家族」を密かに連れ込み、さらに多くの子供たちを養子に迎え、孤児院を設立して彼らの世話をしました。数年後、彼は遺言書に、「子供たち」がユダヤ教に忠実であり続け、可能な限り トーラーを学ぶことで彼への感謝を示すようにと記しました。
1959年、ポルトガルはルーマニア共産党政府からイスラエルとアメリカ合衆国のためにスパイ活動を行ったとして告発され、一人息子のラビ・イスロエル・アヴロホム・ポルトガルと共に投獄されました。ハリー・グッドマン氏、ラビ・エリエゼル・シルバー氏、ラビ・メナヘム・メンデル・シュネアソン氏は、スクレナー・レベとその息子の解放を求める国際的な取り組みを主導しました。[1]最終的に、アメリカ合衆国国務省の介入により、二人は1959年8月に解放され、[2]ルーマニアを離れてベルギーに到着し、最終的に1960年にアメリカに移住しました。[3]レベは後に、ルーマニアに残った人々をより良く支援するために、イスラエルではなくアメリカ合衆国を選んだと述べています。
レベはクラウンハイツに定住し、恵まれない人々への支援に尽力し続けました。クラウンハイツのユダヤ人人口が減少し始めると、彼の信奉者たちはボロパークやウィリアムズバーグへと移住しました。しかし、スクレネル・レベは、ルバビッチ派のレベがユダヤ人に留まるよう要請したため、クラウンハイツに留まりました。彼の祈りの時間が長く、また近隣にスクレネル派の信奉者がいなかったため、彼の自宅でルバビッチ派の学生たちと毎日ミニヤンが組織されました。後に彼はウィリアムズバーグへ移住しました。
1961年、ポルトガルは初めてイスラエルを訪問した。彼は、数年前に最も激しい敵対者の一人であったルーマニア人社会主義者を許すため、左派のキブツに立ち寄った。（その人物の子孫は敬虔なユダヤ教徒となった。）[要出典]
他の人々が彼にイェシーヴァ（ユダヤ教神学校）の開設を勧めたとき、彼はこう答えた。「私のイェシーヴァが他のイェシーヴァに何を加えるというのか？ミツヴァ（神への敬虔な行い）を成就したい者は、どうすれば神に最大の喜びを与えられるかを自問しなければならない。」 その代わりに、1962年[3]に彼は「チェセド・ラヴロホム（ユダヤ教神学校）」と呼ばれる学校ネットワークを発足させた。[4]イスラエルにおいて、彼の学校は移民の子供たちをめぐって世俗左派の学校と競争した。[要出典]
1970年、彼はワシントンD.C.でヘンリー・ジャクソン上院議員と会い、共産主義国からのユダヤ人の解放に協力を求めた。この結果、ジャクソン＝ヴァニック修正案が成立した。[3]
ポルトガルは『ノアム・エリエゼル』と『ケドゥシャス・エリエゼル』の著者であり、多くのハシディズムの有名な曲も作曲した。彼は1982年8月18日に亡くなり[5] 、ニューヨーク州 モンセイのヴィジニツァー墓地に埋葬された。
参考文献
- ^ Chaim Yitzchak Isaac Kepetch、Levavan Shel Yisroel (Mosdot Chesed L'Avraham、2003)、p. 305.
- ^ Kfar Chabad Magazine、第624号、38ページ。
- ^ abc ペニーナ・ニーマン (2013 年 7 月 15 日)。ビナ。 p. 60.
- ^ “アーカイブコピー”. 2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ニューヨーク・タイムズの死亡記事を参照[1]
外部リンク
- レベの歌のプレビューを聴く
